diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index 2e47d8cb5..60d1f3381 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr ""
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr ""
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr ""
@@ -385,176 +385,176 @@ msgstr ""
msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
msgid "Order expiry date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
msgid "Refund of payment created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
msgid "Refund of payment completed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
msgid "Refund of payment failed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
msgid "Payment confirmed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
msgid "Event deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
msgid "Shop taken live"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
msgid "Shop taken offline"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
msgid "Waiting list entry added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
msgid "Customer account created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
msgid "Customer account changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
msgid "Customer account anonymized"
msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -777,11 +777,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -789,29 +789,29 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -857,10 +857,10 @@ msgstr ""
msgid "Registration date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -914,13 +914,13 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -987,26 +987,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr ""
@@ -1015,60 +1015,60 @@ msgstr ""
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1082,55 +1082,55 @@ msgid "Payment provider"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
"which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
"one with a line for every position of every invoice."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1146,14 +1146,14 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1175,41 +1175,41 @@ msgstr ""
msgid "Order code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1218,47 +1218,47 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1269,17 +1269,17 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1287,27 +1287,27 @@ msgstr ""
msgid "VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1317,18 +1317,18 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1337,44 +1337,44 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
msgid "Payment matching IDs"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1383,42 +1383,42 @@ msgstr ""
msgid "Payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1430,15 +1430,15 @@ msgstr ""
msgid "Tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr ""
@@ -1493,11 +1493,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr ""
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -1757,16 +1757,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1809,8 +1809,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1849,8 +1849,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr ""
@@ -1875,8 +1875,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr ""
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr ""
@@ -1964,10 +1964,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -1996,11 +1996,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2029,8 +2029,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2058,8 +2058,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr ""
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr ""
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
msgid "Ticket secret"
msgstr ""
@@ -2195,11 +2195,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr ""
@@ -2345,10 +2345,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2362,8 +2362,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2460,16 +2460,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2543,13 +2543,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2561,25 +2561,25 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr ""
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
msgid "Customer account"
msgstr ""
@@ -2683,42 +2683,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
"until {to_date}"
msgstr ""
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3506,8 +3506,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr ""
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr ""
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -3675,38 +3675,38 @@ msgid ""
"codes, invoice numbers, and bank transfer references."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
"value, the presale will end after the end date of your event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -3715,19 +3715,19 @@ msgstr ""
msgid "Event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -3740,138 +3740,138 @@ msgstr ""
msgid "Events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
msgid "Required for events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
msgid "Show filter option to customers"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
msgid "Public name"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
"the widget)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
msgid "Link text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
msgid "Link URL"
msgstr ""
@@ -3897,9 +3897,9 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -4888,20 +4888,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -4912,7 +4914,7 @@ msgstr ""
msgid "Canceled"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -4928,7 +4930,7 @@ msgstr ""
msgid "paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr ""
@@ -4938,12 +4940,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr ""
@@ -5139,7 +5141,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr ""
@@ -5152,10 +5154,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5304,7 +5306,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr ""
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr ""
@@ -5447,7 +5449,7 @@ msgid ""
"be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr ""
@@ -5549,7 +5551,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -5559,84 +5561,78 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
"the maximum number of usages below this number."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
msgid ""
"The maximum number of usages may not be lower than the minimum number of "
"usages."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
"different voucher)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, python-brace-format
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
msgstr ""
@@ -5710,7 +5706,7 @@ msgid "Dates"
msgstr ""
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -5854,10 +5850,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr ""
@@ -5873,17 +5869,17 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid state."
msgstr ""
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -5905,7 +5901,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr ""
@@ -6123,7 +6119,7 @@ msgid ""
"after it has been created."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr ""
@@ -6182,68 +6178,68 @@ msgstr ""
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
msgid "Payment method description"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr ""
@@ -6319,7 +6315,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -6414,7 +6410,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr ""
@@ -6498,8 +6494,8 @@ msgid ""
"2x Add-on 2"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr ""
@@ -6643,14 +6639,14 @@ msgstr ""
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
msgstr ""
@@ -6963,7 +6959,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
#, python-format
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
@@ -7068,27 +7064,27 @@ msgstr ""
msgid "week day"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr ""
@@ -7281,60 +7277,86 @@ msgstr ""
msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
"require a membership."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected the product \"{product}\" which requires an active membership "
"to be selected."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
msgid ""
"You selected a membership that is connected to a different customer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
"an event taking place at {date}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
"product \"{product}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
"times, which is the maximum amount."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+msgid "start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+msgid "open end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -7589,7 +7611,7 @@ msgid ""
"order has already been redeemed."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -8076,8 +8098,8 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -8403,7 +8425,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr ""
@@ -8451,7 +8473,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8467,7 +8489,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -8500,56 +8522,69 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1406
-msgid "Ask for a name"
+msgid "Disable waiting list"
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
+msgid "Ask for a name"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1420
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
msgid "Require name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
msgid "Ask for a phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
msgid "Require phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
msgid "Phone number explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -8559,62 +8594,62 @@ msgid ""
"check-in lists."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
"all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
msgid ""
"By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
"for add-on products or bundled products. With this option, a separate ticket "
"is issued for every add-on product or bundled product as well."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
"issuing in every product separately."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -8623,11 +8658,11 @@ msgid ""
"orders performed through other sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
msgid "Low availability threshold"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -8635,73 +8670,73 @@ msgid ""
"availability will not be shown publicly."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
"status might be out of date for up to two minutes."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
msgid "Week calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
msgid "Month calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
msgid ""
"You can set up possible filters as meta properties in your organizer "
"settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -8709,53 +8744,53 @@ msgid ""
"used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
msgid "Do not allow changes after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -8764,11 +8799,11 @@ msgid ""
"limitation on price changes above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -8777,77 +8812,77 @@ msgid ""
"customer."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
"cancellation fee from the user."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -8855,134 +8890,134 @@ msgid ""
"help your organization."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
"of 10."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
msgid "Refund method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
msgid "Terms of cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
"based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that explains how you use "
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -8992,52 +9027,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9052,12 +9087,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9071,7 +9106,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9085,7 +9120,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9100,7 +9135,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9116,7 +9151,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9134,11 +9169,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9150,7 +9185,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9164,12 +9199,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9183,12 +9218,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9204,12 +9239,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9223,23 +9258,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9255,12 +9290,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9275,12 +9310,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9298,12 +9333,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9321,12 +9356,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9357,12 +9392,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9378,12 +9413,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9401,7 +9436,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9415,12 +9450,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9435,12 +9470,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9457,7 +9492,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9469,12 +9504,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9488,7 +9523,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9502,12 +9537,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9527,12 +9562,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9552,12 +9587,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9577,57 +9612,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9636,26 +9671,26 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9664,25 +9699,25 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -9691,93 +9726,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -9785,67 +9820,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -9853,194 +9888,194 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10753,20 +10788,20 @@ msgstr ""
msgid "The task has been completed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
msgid "Community translations"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, python-brace-format
msgid ""
"These translations are not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -10775,27 +10810,27 @@ msgid ""
"href=\"{translate_url}\" target=\"_blank\">help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10830,451 +10865,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11282,48 +11317,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11331,27 +11366,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11361,7 +11396,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11474,150 +11509,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11627,7 +11662,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11635,61 +11670,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11697,154 +11732,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11856,20 +11891,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14347,7 +14382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14403,7 +14438,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14451,7 +14486,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14699,7 +14734,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14735,7 +14770,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15190,7 +15225,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15216,13 +15251,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15233,7 +15268,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15298,7 +15333,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15311,7 +15346,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15818,7 +15853,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16046,7 +16081,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16206,9 +16241,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16252,7 +16287,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16276,8 +16311,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16679,28 +16714,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18084,8 +18119,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18241,14 +18276,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18312,7 +18347,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18427,200 +18462,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18632,91 +18675,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19380,7 +19423,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20592,159 +20635,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21095,7 +21138,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21667,7 +21710,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21744,11 +21787,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21757,13 +21806,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21772,15 +21821,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21788,31 +21837,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21821,23 +21870,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22879,7 +22928,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23913,7 +23962,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24474,8 +24523,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24715,7 +24764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25324,7 +25373,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25334,12 +25383,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26076,7 +26128,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26090,15 +26142,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26148,23 +26200,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26172,7 +26224,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26192,7 +26244,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27873,7 +27925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27979,9 +28031,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28133,31 +28185,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28333,13 +28385,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28515,27 +28567,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28543,38 +28605,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28582,7 +28644,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28590,17 +28652,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28608,7 +28670,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28845,7 +28907,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29240,7 +29302,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29267,7 +29329,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29329,22 +29391,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29455,34 +29517,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cc0171ee4..f568b9874 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 4df29503f..5cc97bcda 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah \n"
"Language-Team: Arabic plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr " زائد %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "الضرائب"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21333,22 +21399,22 @@ msgstr "الضرائب"
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "المدفوعات ناجحة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "مجموعه انتظار"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "تاريخ تأكيدا"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21357,69 +21423,69 @@ msgstr ""
"تم إنشاء هذا المبلغ مع نسخة قديمة من pretix، وبالتالي قد لا تكون البيانات "
"دقيقة المتاحة."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "هاجر"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "الغاء الدفع"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "تأكيد كما المدفوعة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "إنشاء استرداد"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "مصدر"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "إلغاء نقل"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "تأكيد كما القيام به"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "تجاهل"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "عملية استرداد الأموال"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "يتغيرون"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "الرمز البريدي والمدينة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "صحيح معرف ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "التحقق من"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "تاريخ الطلب"
@@ -22187,7 +22253,7 @@ msgstr "المجموع"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -23614,67 +23680,67 @@ msgstr "نسخ"
msgid "Layout name"
msgstr "اسم المقعد"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "العرض (مم)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "الارتفاع (مم)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "خلفية PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "إنشاء خلفية فارغة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "خلفية مخصصة تحميل"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload custom background"
msgid "Download current background"
msgstr "خلفية مخصصة تحميل"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
#| msgid "Use languages"
msgid "Preferred language"
msgstr "استخدام اللغات"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "قلم المدقة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "داكن"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "ضوء"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
#| msgid "E-mail content"
msgid "Image content"
msgstr "البريد الإلكتروني المحتوى"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -23683,106 +23749,106 @@ msgstr "البريد الإلكتروني المحتوى"
msgid "Content"
msgstr "جهة اتصال:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "السمة الحدث:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Event attribute:"
msgid "Item attribute:"
msgstr "السمة الحدث:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "آخر…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {list}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "النائبة المتاحة: {list}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "س (مم)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "ص (مم)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "حجم (مم)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "حجم الخط (نقطة)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "ضوء"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "لون الخط"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "إضافة وجوه جديدة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "رمز الاستجابة السريعة لتسلم الغرف"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "رمز الاستجابة السريعة لالضوئي الرصاص"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "رمز الطلب"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix شعار"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -24206,7 +24272,7 @@ msgstr "استخدام كنموذج للعديد من مواعيد جديدة"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "احذف المختار"
@@ -24817,7 +24883,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "إنشاء عدة قسائم جديدة"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "قائمة التحميل"
@@ -24907,11 +24973,17 @@ msgstr ""
"تم تعطيل قائمة الانتظار، حتى إذا يباع هذا الحدث خارج، والناس لا يمكن أن تضيف "
"نفسها إلى هذه القائمة. إذا كنت ترغب في تمكينه، انتقل إلى إعدادات الحدث."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "إرسال قسائم"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24924,13 +24996,13 @@ msgstr ""
"لقسائم ليتم إرسالها بعد القدرة هي المتاحة، لذلك لا تفعل تقلق إذا إدخالات لا "
"تختفي هنا فورا. إذا كنت تريد، يمكنك أيضا إرسال بها يدويا في الوقت الحالي."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24943,15 +25015,15 @@ msgstr ""
"خط في هذا الجدول (إن حصة كافية غير متوفرة) أو يمكنك الضغط على زر كبير دون "
"هذا النص أن يرسل إلى العديد من قسائم ممكن حاليا للأشخاص الذين انتظروا أطول."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "إرسال إلى العديد من قسائم ممكن"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "تقديرات المبيعات"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24961,15 +25033,15 @@ msgstr ""
"إذا يمكنك جعل مساحة كافية في الحدث الخاص بك لتناسب جميع الأشخاص على قائمة "
"الانتظار في، هل يمكن بيع تذاكر بقيمة إضافية %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "افتدى بنجاح"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "على القائمة منذ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24977,19 +25049,19 @@ msgstr ""
"هذا الإدخال لديه أولوية تعديلها. وارتفاع هذا الرقم، سيتم تعيين وقت سابق من "
"هذا الشخص على قسيمة."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "اسم الحصة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -25005,23 +25077,23 @@ msgstr ""
" الانتظار، والمنتج%(num)s متاح\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "الانتظار، المنتج غير متوفر"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "إرسال قسيمة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "الانتقال إلى رأس القائمة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "الانتقال إلى نهاية القائمة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -26233,7 +26305,7 @@ msgstr "تم تغيير النظام وتم إعلام المستخدم."
msgid "The order has been changed."
msgstr "تم تغيير النظام."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27375,7 +27447,7 @@ msgstr "يرجى تحويل المبلغ كاملا إلى الحساب المص
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28026,8 +28098,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "لم يتم العثور على طلبات صالحة."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "الرجاء قم بإدخال بريد الكتروني صحيح."
@@ -28302,7 +28374,7 @@ msgid ""
msgstr "لم يوافق PayPal على الدفع بعد. سنبلغك بمجرد إتمام عملية الدفع."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد."
@@ -29018,7 +29090,7 @@ msgstr ""
"يسمح هذا المكون الإضافي بالربط بالمدفوعات وإعادة التوجيه بعد ذلك. هذا مفيد "
"بالاشتراك مع واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "إعادة توجيه"
@@ -29030,13 +29102,18 @@ msgstr ""
"هذه الميزة مفيدة إذا كنت تستخدم فقط مكون الدفع الخاص ب pretix ولكن بنيت "
"واجهة الدفع الخاصة بك لخطوات أخرى."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "رابط عنوان لإعادة التوجيه الأساسي"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
-msgstr "لن يسمح بإعادة التوجيه إلا لعناوين الروابط التي تبدأ بهذا الرمز."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
+msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29966,7 +30043,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "مدفوعات بطاقات الائتمان"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
#, fuzzy
msgid "giropay"
msgstr "نظام الدفع عبر الإنترنت في ألمانيا Giropay"
@@ -29981,16 +30058,16 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "نظام الدفع الكتروني المستخدم في هولندا iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
#, fuzzy
msgid "Alipay"
msgstr "المنصة الصينية للدفع عبر الإنترنت alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
#, fuzzy
msgid "Bancontact"
msgstr "الدفع عبر Bancontact"
@@ -30056,27 +30133,27 @@ msgstr ""
"أربعة عشر يوما . يرجى تنشيط طريقة الدفع هذه فقط إذا كانت مدة "
"السداد تسمح بهذا التأخير."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
#, fuzzy
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
#, fuzzy
msgid "Multibanco"
msgstr "شبكة البنوك في البرتغال Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
#, fuzzy
msgid "Przelewy24"
msgstr "الدفع عبر Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
#, fuzzy
msgid "WeChat Pay"
msgstr "الدفع عبر WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -30084,7 +30161,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30104,7 +30181,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "وجهة"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of العديد من بطاقات الاختبار لإجراء معاملة. لن يتم تحويل أي مبالغ في "
"الواقع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "لم يتم العثور على معلومات الدفع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30127,22 +30204,22 @@ msgstr ""
"واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بالدعم "
"إذا استمرت المشكلة."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "أرجع Stripe خطأ"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "قد تحتاج إلى تمكين JavaScript لمدفوعات Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ في بطاقتك: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30150,191 +30227,191 @@ msgstr ""
"واجهتنا مشكلة في التواصل مع Stripe. يرجى المحاولة مرة أخرى والاتصال بنا إذا "
"استمرت هذه المشكلة."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "الدفع الخاص بك في انتظار الانتهاء. سنبلغك بمجرد اكتمال الدفع."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "فشلت عملية الدفع الخاص بك. حاول مرة اخرى."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "أبلغنا Stripe عن خطأ: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "بطاقة الائتمان من طرف Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "بطاقة ائتمان"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "صاحب الحساب"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "اسم غير معروف"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "الحساب في مصرف{bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "بلد مصرفك"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "ألمانيا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "النمسا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "بلجيكا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "هولندا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "إسبانيا"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "حساب مصرفي{iban}في{bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay عبر Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30851,30 +30928,30 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "عضوية"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr "تتضمن سلة التسوق الخاصة بك منتجا يتطلب تحديد عضوية نشطة."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "المنتجات الإضافية"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "الرجاء إدخال أرقام فقط."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "معلوماتك"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30882,7 +30959,7 @@ msgstr ""
"للأسف ، بناء على عنوان الفاتورة التي أدخلتها ، لا يمكننا بيع المنتجات "
"المحددة لك لأسباب قانونية متعلقة بالضرائب."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30891,26 +30968,26 @@ msgstr ""
"نظرا لعنوان الفاتورة الذي أدخلته ، نحتاج إلى تطبيق معدل ضريبة مختلف على "
"مشترياتك وتغير سعر المنتجات في سلة التسوق وفقا لذلك."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "الرجاء إدخال عنوان الفواتير الخاص بك."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "يرجى إدخال اسمك."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "يرجى ملء الإجابات على جميع الأسئلة المطلوبة."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "المبلغ"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -30922,32 +30999,32 @@ msgstr ""
"تم استعمال بطاقة الهدايا الخاصة بك، ولكن {} لا تزال بحاجة إلى أن يتم سدادها. "
"الرجاء اختيار طريقة الدفع."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "الرجاء اختيار طريقة الدفع."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "معلومات الدفع التي أدخلتها غير مكتملة."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "مراجعة الطلب"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "تحتاج إلى تحديد جميع مربعات الاختيار أسفل الصفحة."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr "حدث خطأ في إرسال بريد التأكيد. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق."
@@ -31069,12 +31146,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "بالإضافة إلى الضرائب"
@@ -31616,25 +31693,25 @@ msgid ""
msgstr "يمكنك الاختيار بين%(min_count)s و %(max_count)s من هذه الفئة."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "المبلغ الأدنى للطلب: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -31671,101 +31748,101 @@ msgstr "أظهر صورة بالحجم الكبير ل %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "قم بعرض الأنواع"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
msgstr "السعر الأصلي"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
msgstr "السعر الصافي"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "بما في ذلك. الضرائب"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr " زائد %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -31773,54 +31850,54 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "اختر ولايه"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Decrease quantity"
msgstr "كمية"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "عدد %(item)s – %(var)s للطلب"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Increase quantity"
msgstr "كمية"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "كمية %(item)s للطلب"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "لا توجد إضافات متاحة لهذا المنتج."
@@ -32062,7 +32139,7 @@ msgstr "اتصل ب Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "إتمام عملية الدفع"
@@ -32185,9 +32262,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32364,33 +32441,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "غير مصنف"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "أظهر صورة بالحجم الكبير ل %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(شامل الضرائب)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "القيمة الإجمالية (بدون الضرائب)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -32582,13 +32659,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "التسجيل"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
@@ -32793,12 +32870,26 @@ msgstr "قم بتغيير بياناتك"
msgid "Internal Reference"
msgstr "المرجع الداخلي"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "قم بتعديل أو إلغاء طلبك"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "قم بتغيير الطلب"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "الغاء الطلب"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32806,18 +32897,18 @@ msgstr ""
"إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على المنتجات التي اشتريتها ، يمكنك النقر فوق "
"الزر لتغيير طلبك."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "قم بتغيير الطلب"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "لا يمكنك إلغاء هذا الطلب."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32825,39 +32916,39 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"يمكن إصدار المبلغ المسترد عبر طريقة الدفع الأصلية أو في صورة بطاقة هدايا."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "سيتم إصدار المبلغ المسترد عبر وسيلة الدفع الأصلية الخاصة بك."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء جميع التذاكر في هذا الطلب."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب ، لكنك لن تسترد المبلغ."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32867,7 +32958,7 @@ msgstr ""
"يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. وإذا تمت الموافقة على طلبك ، فسيتم الاحتفاظ برسوم "
"إلغاء قدرها %(fee)sوستسترد المبلغ المتبقي."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32877,7 +32968,7 @@ msgstr ""
"يمكنك إلغاء هذا الطلب. في هذه الحالة ، سيتم الاحتفاظ برسوم إلغاء قدرها "
"%(fee)s وستسترد المبلغ المتبقي."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32885,11 +32976,11 @@ msgstr ""
"يمكنك طلب إلغاء هذا الطلب. إذا تمت الموافقة على طلبك ، فستسترد المبلغ "
"بالكامل."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب واسترداد المبلغ بالكامل."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32897,7 +32988,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "يمكنك إلغاء هذا الطلب باستخدام الزر التالي."
@@ -33167,7 +33258,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "من %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33634,7 +33725,7 @@ msgstr "لم يتم تمكين هذه الميزة."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "لم يتم العثور على المنظم المحدد."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33662,7 +33753,7 @@ msgstr "عربة التسوق الخاصة بك فارغة الآن."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "تمت إضافة المنتجات بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "لا يمكن شراء تذاكر هذه الفعالية من قناة المبيعات هذه."
@@ -33736,22 +33827,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "رمز فعالية غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذه الفعالية."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "لم يتم تحديد تاريخ."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "تم تحديد تاريخ غير معروف."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا."
@@ -33876,17 +33967,17 @@ msgstr ""
"إذا كانت هناك أي طلبات من قبل هذا المستخدم ، فسيتلقى بريدا إلكترونيا برموز "
"الطلبات الخاصة به."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "قوائم الانتظار معطلة لهذه الفعالية."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr "لا يمكن أن تضيف نفسك إلى قائمة الانتظار حيث أن هذا المنتج متاح حاليا."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -33898,19 +33989,19 @@ msgstr ""
"لقد أضفناك إلى قائمة الانتظار. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني بمجرد توفر التذاكر "
"مرة أخرى."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Send information to waiting list"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "أرسم المعلومات إلى قائمة الإنتظار"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33945,6 +34036,17 @@ msgstr "الوصول إلى الكتابة"
msgid "Kosovo"
msgstr "كوسوفو"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "يمكنك فقط حظر الحصة إذا حددت نوع منتج معين. وإلا فقد يكون من غير الواضح "
+#~ "ما هي الحصص التي يجب حظرها."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr "لن يسمح بإعادة التوجيه إلا لعناوين الروابط التي تبدأ بهذا الرمز."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "يضاف هذا المنتج إلى عربة التسوق الخاصة بالمستخدم إذا تم استرداد كود الخصم."
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8f126b599..84b58391c 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Tawfiq \n"
"Language-Team: Arabic \n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "Límit pels esdeveniments"
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Comentari"
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
@@ -426,204 +426,204 @@ msgstr ""
msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr "El producte seleccionat no està disponible en aquesta geografia."
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr "S'ha posat una nova comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr "La nova comanda requereix aprovació"
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr "S'ha marcat la comanda com a pagada"
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr "S'ha cancel·lat la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr "Comanda reactivada"
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr "Ha expirat la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
#, fuzzy
#| msgid "Order information changed"
msgid "Order expiry date changed"
msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr "S'ha canviat la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
#, fuzzy
#| msgid "Original payment method"
msgid "Refund of payment created"
msgstr "Forma de pagament original"
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr "Pagament o reemborsament extern"
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
#, fuzzy
#| msgid "Text (requested by user)"
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
#, fuzzy
#| msgid "Payment completed."
msgid "Refund of payment completed"
msgstr "Pagament efectuat."
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
#, fuzzy
#| msgid "Refund order"
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr "Reemborsar comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
#, fuzzy
#| msgid "Refund order"
msgid "Refund of payment failed"
msgstr "Reemborsar comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
#, fuzzy
#| msgid "Payment confirmation date"
msgid "Payment confirmed"
msgstr "Data de confirmació del pagament"
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr "S'ha aprovat la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr "S'ha denegat la comanda"
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr "S'ha activat el tiquet"
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr "S'ha tornat enrere l'activació del tiquet"
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr "Esdeveniment creat"
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr "S'han canviat els detalls de l'acte"
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Event deleted"
msgstr "Data de l'esdeveniment"
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr "S'ha afegit la data de la sèrie d'actes"
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr "S'ha canviat la data de la sèrie d'actes"
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr "S'ha esborrat la data de la sèrie d'actes"
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
#, fuzzy
#| msgid "Shop not live"
msgid "Shop taken live"
msgstr "Tenda no activa"
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
#, fuzzy
#| msgid "Shop not live"
msgid "Shop taken offline"
msgstr "Tenda no activa"
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
#, fuzzy
#| msgid "The task has been completed."
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr "S'ha completat la tasca."
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
#, fuzzy
#| msgid "The task has been completed."
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr "S'ha completat la tasca."
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list entry"
msgid "Waiting list entry added"
msgstr "Entrada a la llista d'espera"
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list entry"
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr "Entrada a la llista d'espera"
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list entry"
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr "Entrada a la llista d'espera"
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list entries"
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr "Entrades a la llista d'espera"
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
#, fuzzy
#| msgid "Stripe account"
msgid "Customer account created"
msgstr "Compte de Stripe"
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
#, fuzzy
#| msgid "Account information changed"
msgid "Customer account changed"
msgstr "S'ha canviat la informació del compte"
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
#, fuzzy
#| msgid "The task has been completed."
msgid "Customer account anonymized"
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Usuari {system}"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "Identificador intern"
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -884,29 +884,29 @@ msgstr "Número de telèfon"
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Nom complet"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -952,10 +952,10 @@ msgstr "Darrera sessió"
msgid "Registration date"
msgstr "Data de registre"
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -1009,13 +1009,13 @@ msgstr "Si"
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -1097,26 +1097,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr "Nom de l'esdeveniment"
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr "Forma curta"
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr "La tenda està activa"
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr "Moneda de l'esdeveniment"
@@ -1125,60 +1125,60 @@ msgstr "Moneda de l'esdeveniment"
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horària"
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment"
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr "Hora de finalització de l'esdeveniment"
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr "Hora d'admissió"
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr "Inici de la prevenda"
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr "Fi de la prevenda"
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr "Comentari intern"
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1192,12 +1192,12 @@ msgid "Payment provider"
msgstr "Proveïdor de pagament"
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1208,43 +1208,43 @@ msgstr ""
"de comandes que finalment s'han pagat parcial o completament amb un "
"proveïdor diferent."
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr "Totes les factures"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr "Dades de la factura"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
"one with a line for every position of every invoice."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr "Factures"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr "Línies de la factura"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr "Número de la factura"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1260,14 +1260,14 @@ msgstr "Número de la factura"
msgid "Date"
msgstr "Data"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1289,41 +1289,41 @@ msgstr "Data"
msgid "Order code"
msgstr "Codi de comanda"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr "Adreça de correu electrònic"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr "Tipus de factura"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr "Cancel·lació de"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr "Emissor de la factura:"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1332,47 +1332,47 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr "Codi postal"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1383,17 +1383,17 @@ msgstr "Ciutat"
msgid "Country"
msgstr "Estat"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr "Identificador fiscal"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1401,27 +1401,27 @@ msgstr "Identificador fiscal"
msgid "VAT ID"
msgstr "Identificador d'IVA"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr "Receptor de la factura:"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1431,18 +1431,18 @@ msgstr "Receptor de la factura:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr "Adreça"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1451,46 +1451,46 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr "Estat"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr "Beneficiari"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr "Referència interna"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr "Auto-liquidació"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr "Mostra la moneda estrangera"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr "Tipus de canvi estranger"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr "Valor total (amb imposts)"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr "Valor total (sense imposts)"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
#, fuzzy
#| msgid "Payment ID"
msgid "Payment matching IDs"
msgstr "Identificador de pagament"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1499,42 +1499,42 @@ msgstr "Identificador de pagament"
msgid "Payment providers"
msgstr "Proveïdors de pagament"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr "Cancel·lació"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr "Número de línia"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr "Preu brut"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr "Preu net"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr "Valor fiscal"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1546,15 +1546,15 @@ msgstr "Valor fiscal"
msgid "Tax rate"
msgstr "Taxa d'impostos"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr "Nom de l'impost"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr "Data de finalització de l'esdeveniment"
@@ -1617,11 +1617,11 @@ msgstr "Variació"
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Actiu"
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr "Canals de venda"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Genera tiquets"
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr "Mot de l'esdeveniment"
@@ -1898,16 +1898,16 @@ msgstr "Total de comandes"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Total de comandes"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Estat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
@@ -1950,8 +1950,8 @@ msgstr "Correu electrònic"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1990,8 +1990,8 @@ msgstr "Tarifes"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr "Configuració regional de la comanda"
@@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "Números de les factures"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr "Canal de vendes"
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Posicions"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
@@ -2111,10 +2111,10 @@ msgstr "Identificador de la posició"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Identificador de la posició"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -2143,11 +2143,11 @@ msgstr "Data"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Data d'inici"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2176,8 +2176,8 @@ msgstr "Data de finalització"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2186,7 +2186,7 @@ msgstr "Data de finalització"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2205,8 +2205,8 @@ msgstr "Producte"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Nom de l'assistent"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr "Val"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Val"
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr "Identificador de la pseudonimització"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
#, fuzzy
#| msgid "Client secret"
@@ -2352,11 +2352,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2514,7 +2514,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr "Data de creació"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr "Data de finalització"
@@ -2525,10 +2525,10 @@ msgstr "Codi d'estat"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr "Quantitat"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2648,16 +2648,16 @@ msgstr "Codi del val regal"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr "Mode de prova"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2731,13 +2731,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2749,25 +2749,25 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr "Tots"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr "En viu"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr "Buit"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr "Vàlid i amb valor"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr "Expirat i amb valor"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr "Targeta de prova"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr "Data de caducitat"
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr "Data d'expiració"
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
#, fuzzy
#| msgid "Stripe account"
@@ -2891,42 +2891,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr "Totes les entrades"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr "Esperant un val"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr "Val assignat"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr "Esperant el bescanvi del val"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr "Val bescanviat"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr "Val expirat"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr "Nom del producte"
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr ""
"{from_date}\n"
"fins {to_date}"
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3805,8 +3805,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr ""
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr "La finalització de l'esdeveniment ha de ser posterior al seu inici."
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -4004,15 +4004,15 @@ msgstr ""
"URL, codis de comandes, números de factura, i referències de transferències "
"bancàries."
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr "El mot només pot contenir lletres, números, punts i guions."
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr "Mostra a les llistes"
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgstr ""
"Si es selecciona aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista "
"d'esdeveniments del vostre compte d'organitzador."
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -4030,17 +4030,17 @@ msgstr ""
"especificau aquest valor, la prevenda acabarà després de la data de "
"finalització del vostres esdeveniment."
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr "Opcional. No es vendrà cap producte abans d'aquesta data."
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr "Connectors"
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -4049,19 +4049,19 @@ msgstr "Connectors"
msgid "Event series"
msgstr "Sèrie d'esdeveniments"
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr "Restringir a canals de venda especícifs"
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
msgid "Events"
msgstr "Esdeveniments"
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
@@ -4082,45 +4082,45 @@ msgstr ""
"Heu configurat al menys un producte pagat però no heu habilitat cap mètode "
"de pagament."
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr "Heu de configurar al menys una quota per vendre alguna cosa."
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
"Una vegada creat, no es pot canviar un esdeveniment entre únic i en sèrie."
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr "El mot de l'esdeveniment no es pot canviar."
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr "L'esdeveniment no pot acabar abans de que comenci."
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr "La prevenda de l'esdeveniment no pot acabar abans que comenci."
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
msgstr ""
"Només si aquest selector està activat, els usuaris veuran la data al frontal."
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
@@ -4128,103 +4128,103 @@ msgstr ""
"Si se selecciona, aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista de "
"dates del teu esdeveniment."
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr "Text de la pàgina frontal"
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr "Data a la sèrie d'esdeveniments"
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
"El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminat"
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
#, fuzzy
#| msgid "Can change organizer settings"
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr "Poden canviar la configuració de l'organitzador"
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
#, fuzzy
#| msgid "Refund order"
msgid "Required for events"
msgstr "Reemborsar comanda"
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr "Valors vàlids"
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Show filter option to customers"
msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
#, fuzzy
#| msgid "Full name"
msgid "Public name"
msgstr "Nom complet"
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
"the widget)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
"Una propietat pot ser obligatòria o tenir un valor predeterminat, però no "
"les dues coses alhora."
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
#, fuzzy
#| msgid "Guidance text"
msgid "Link text"
msgstr "Text de guia"
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
#, fuzzy
#| msgid "Imprint URL"
msgid "Link URL"
@@ -4258,9 +4258,9 @@ msgstr "Tarifa addicional"
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr "Tarifa addicional"
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4513,7 +4513,7 @@ msgstr ""
"acte."
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
@@ -4783,7 +4783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgstr "Opció de pregunta"
msgid "Question options"
msgstr "Opcions de preguntes"
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr "Capacitat total"
@@ -5408,22 +5408,24 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr "Usos màxims"
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
#, fuzzy
#| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -5434,7 +5436,7 @@ msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
msgid "Canceled"
msgstr "Cancel·lat"
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -5452,7 +5454,7 @@ msgstr "pendent"
msgid "paid"
msgstr "pagat"
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr "expirat"
@@ -5465,12 +5467,12 @@ msgstr "expirat"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr "Configuració regional"
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr "Quantitat total"
@@ -5688,7 +5690,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr "Tarifa de servei"
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr "Tarifa de cancel·lació"
@@ -5701,10 +5703,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr "Altres tarifes"
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5866,7 +5868,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr "Convida l'equip '{team}' per '{email}'"
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr ""
@@ -6024,7 +6026,7 @@ msgid ""
"be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr "Reserva tiquet de la quota"
@@ -6139,7 +6141,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr "No podeu seleccionar una quota que pertany a un esdeveniment diferent."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -6151,19 +6153,11 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr "Aquesta variació no pertany a aquest producte."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-"Només podeu blocar la quota si especificau una variació del producte. "
-"D'altra manera podria ser confós quines quotes s'han de blocar."
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr "Actualment no es poden crear vals per a complements de productes."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
@@ -6171,7 +6165,7 @@ msgstr ""
"Heu de triar una quota o un producte específic si aquest val ha de reservar "
"tiquets."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
@@ -6180,7 +6174,7 @@ msgstr ""
"Ja s'ha validat aquest val %(redeemed)s vegades. No podeu reduir el número "
"màxim d'utilitzacions per davall d'aquest número."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
@@ -6191,19 +6185,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"El número màxim per comanda no pot ser menor que el número mínim per comanda."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
"Si voleu que aquest val bloqui la quota heu de seleccionar una data concreta."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
"No podeu seleccionar un sub-esdeveniment si el vostre esdeveniment no és una "
"sèrie d'esdeveniments."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
@@ -6211,40 +6205,40 @@ msgstr ""
"No podeu crear un val que bloca la quota ja que el producte o quota "
"seleccionats s'han venut o reservat completament."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr "Ja existeix un val amb aquest codi."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr "Heu de triar una data si trieu un seient."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr "El seient especificat \"{id}\" no existeix per a aquest acte."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
"different voucher)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr "Si trieu un seient heu de seleccionar un producte en concret."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr "El vals lligats a seients només es poden usar un cop."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr "Per a aquest seient heu de triar el producte \"{prod}\"."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
@@ -6324,7 +6318,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Dates"
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -6472,10 +6466,10 @@ msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr "Adreça de la factura"
@@ -6495,17 +6489,17 @@ msgstr "Aquest proveïdor de pagament no suporta reemborsaments automàtics."
msgid "Please enter a valid state."
msgstr "Si us plau, introduïu la mateixa contrasenya dues vegades"
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -6529,7 +6523,7 @@ msgstr "Heu introduït un número invàlid."
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr "Codi del tiquet"
@@ -6788,7 +6782,7 @@ msgstr ""
"En el mode de proves podeu marcar manualment aquesta comanda com a pagada al "
"gestor després d'haver-la creat."
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr "Nom del mètode de pagament"
@@ -6869,77 +6863,77 @@ msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr "Comandes amb equilibri en contra: %s"
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Payment method name"
msgid "Payment method description"
msgstr "Nom del mètode de pagament"
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr "En mode de proves només funcionen les targetes de prova."
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr "No es pot fer servir un val regal per comprar un val regal."
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
#, fuzzy
#| msgid "This variation does not belong to this product."
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr "Aquesta variació no pertany a aquest producte."
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
#, fuzzy
#| msgid "This product can only be bought using a voucher."
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr "En mode de proves només es poden fer servir targetes regal de proves."
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr "Aquesta targeta regal ja no és vàlida."
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr "Ja s'ha fet servir tot el crèdit de la targeta regal."
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
#, fuzzy
#| msgid "This identifier is already used for a different question."
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr "Aquesta targeta regal és desconeguda."
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
"Aquesta targeta regal no és acceptada per l'organitzador de l'esdeveniment."
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr "Aquesta targeta regal ja s'ha fet servir. Si us plau torneu a provar."
@@ -7021,7 +7015,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr "Joan Pons"
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -7127,7 +7121,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr "Data de l'inici de l'esdeveniment"
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr "Divendres"
@@ -7221,8 +7215,8 @@ msgstr ""
"Complement 1\n"
"Complement 2"
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr "Nom de l'organitzador"
@@ -7390,14 +7384,14 @@ msgstr "Explicació de l'adreça de la factura"
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr "Nom de l'adreça de la factura: {part}"
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr "Tiquet"
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
msgstr ""
@@ -7790,7 +7784,7 @@ msgstr[1] ""
#| "You can select at most %(max)s add-ons from the category %(cat)s for the "
#| "product %(base)s."
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
"Podeu seleccionar %(max)s complements com a màxim per a la categoria %(cat)s "
@@ -7925,27 +7919,27 @@ msgstr "Número de dies"
msgid "week day"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr "Dilluns"
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts"
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr "Dimecres"
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr "Dijous"
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr "Dissabte"
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr "Diumenge"
@@ -8174,21 +8168,21 @@ msgstr ""
msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
msgstr "Heu rebut aquest correu perquè heu fet una comanda per {event}."
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
#, fuzzy
#| msgid "Sample variation"
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr "Variació de mostra"
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
"require a membership."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "You selected a product which is not available for sale."
msgid ""
@@ -8196,7 +8190,7 @@ msgid ""
"to be selected."
msgstr "Heu seleccionat un producte que no està disponible per a la venda."
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
#, fuzzy
#| msgid "You cannot select an item that belongs to a different event."
msgid ""
@@ -8204,38 +8198,68 @@ msgid ""
msgstr ""
"No podeu seleccionar un element que pertany a un esdeveniment diferent."
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
#, fuzzy
#| msgid "The task has been completed."
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr "S'ha completat la tasca."
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
"an event taking place at {date}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
"product \"{product}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
"times, which is the maximum amount."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgid "start"
+msgstr "Data d'inici"
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Event end"
+msgid "open end"
+msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -8567,7 +8591,7 @@ msgid ""
"order has already been redeemed."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -9184,8 +9208,8 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr "Només ho respecten els navegadors moderns."
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr "Tipografia"
@@ -9590,7 +9614,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr "Idiomes disponibles"
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr "Idioma predeterminat"
@@ -9644,7 +9668,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
@@ -9660,7 +9684,7 @@ msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides"
msgid "Enable waiting list"
msgstr "Activa la llista d'espera"
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9707,71 +9731,86 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1406
#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Disable waiting list"
+msgstr "Activa la llista d'espera"
+
+#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
+#, fuzzy
#| msgid "Ask for attendee names"
msgid "Ask for a name"
msgstr "Demana els nom dels assistents"
-#: pretix/base/settings.py:1407
+#: pretix/base/settings.py:1420
#, fuzzy
#| msgid "Add me to the waiting list"
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr "Afegiu-me a la llista d'espera"
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
#, fuzzy
#| msgid "Require customer name"
msgid "Require name"
msgstr "Requereix un nom de client"
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
#, fuzzy
#| msgid "Ask for attendee names"
msgid "Ask for a phone number"
msgstr "Demana els nom dels assistents"
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
#, fuzzy
#| msgid "Phone number"
msgid "Require phone number"
msgstr "Número de telèfon"
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
#, fuzzy
#| msgid "Voucher explanation"
msgid "Phone number explanation"
msgstr "Explicació del val"
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of items per order"
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr "Número màxim d'elements per comanda"
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -9781,21 +9820,21 @@ msgid ""
"check-in lists."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
#, fuzzy
#| msgid "Download ticket"
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr "Baixa el tiquet"
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr "Data de descàrrega"
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -9806,47 +9845,47 @@ msgstr ""
"dates d'esdeveniments, la descàrrega de tots els tiquets estaran disponibles "
"si ho permet al menys una de les dates de l'esdeveniment."
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
#, fuzzy
#| msgid "Generate tickets for non-admission products"
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
msgid ""
"By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
"for add-on products or bundled products. With this option, a separate ticket "
"is issued for every add-on product or bundled product as well."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr "Genera tiquets per a tots els productes"
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
"issuing in every product separately."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
#, fuzzy
#| msgid "Generate tickets for non-admission products"
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -9855,13 +9894,13 @@ msgid ""
"orders performed through other sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
#, fuzzy
#| msgid "Quota availabilities"
msgid "Low availability threshold"
msgstr "Disponibilitat de quotes"
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -9869,49 +9908,49 @@ msgid ""
"availability will not be shown publicly."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
"status might be out of date for up to two minutes."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr "Llista"
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
#, fuzzy
#| msgid "Weekday"
msgid "Week calendar"
msgstr "Dia de la setmana"
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
#, fuzzy
#| msgid "Cached ticket files"
msgid "Month calendar"
msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
#, fuzzy
#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
msgid ""
@@ -9919,29 +9958,29 @@ msgid ""
"settings."
msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr "Darrera data de les modificacions"
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -9953,64 +9992,64 @@ msgstr ""
"useu la funció de sèries d'esdeveniments i la comanda conté tiquets per "
"múltiples dates, s'utilitzarà la data més propera."
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
#, fuzzy
#| msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
#, fuzzy
#| msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
#, fuzzy
#| msgid "Require email addresses per ticket"
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr "Requereix adreces de correu per tiquet"
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
#, fuzzy
#| msgid "Do not allow cancellations after"
msgid "Do not allow changes after"
msgstr "No permetis cancel·lacions després de"
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "The payment for this invoice has already been received."
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr "Ja s'ha rebut el pagament per a aquesta factura."
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -10019,11 +10058,11 @@ msgid ""
"limitation on price changes above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -10032,45 +10071,45 @@ msgid ""
"customer."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades"
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
#, fuzzy
#| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
"cancellation fee from the user."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
#, fuzzy
#| msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei"
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
#, fuzzy
#| msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr "No permetis cancel·lacions després de"
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -10079,41 +10118,41 @@ msgstr ""
"ho permet. D'altra manera, es crearà una devolució manual perquè la "
"processeu manualment."
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei"
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
#, fuzzy
#| msgid "Voucher explanation"
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr "Explicació del val"
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -10121,88 +10160,88 @@ msgid ""
"help your organization."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
"of 10."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
#, fuzzy
#| msgid "Gift card"
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr "Targeta regal"
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
#, fuzzy
#| msgid "Refund requested"
msgid "Refund method"
msgstr "S'ha demanat un reemborsament"
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
#, fuzzy
#| msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgid "Terms of cancellation"
msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
"based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr "Adreça de contacte"
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
"Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin."
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr "Imprimeix l'URL"
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -10210,11 +10249,11 @@ msgstr ""
"Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls "
"de contacte i informació legal."
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
@@ -10226,20 +10265,20 @@ msgstr ""
"Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls "
"de contacte i informació legal."
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
#, fuzzy
#| msgid "Cached ticket files"
msgid "Attach ticket files"
msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
#, fuzzy
@@ -10247,29 +10286,29 @@ msgstr ""
msgid "Attach calendar files"
msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
msgid "Event description"
msgstr "Descripció del producte"
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -10279,11 +10318,11 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr "Prefix de l'assumpte"
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -10291,44 +10330,44 @@ msgstr ""
"Això s'anteposarà a l'assumpte de tots els correus sortints, formatat com "
"[prefix]. Trieu per exemple una forma curta del nom del vostre esdeveniment."
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr "Adreça de l'emisor"
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
#, fuzzy
#| msgid "Attendee name"
msgid "Sender name"
msgstr "Nom de l'assistent"
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr "La vostra comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr "El vostre registre: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10353,12 +10392,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr "Les vostres comandes per a {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10381,7 +10420,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10414,7 +10453,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10440,7 +10479,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10468,7 +10507,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10499,13 +10538,13 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Attachment for new orders"
msgstr "Pot veure les comandes"
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -10517,7 +10556,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10550,12 +10589,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr "Ha canviat la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10578,12 +10617,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10610,12 +10649,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr "Registre confirmat: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10648,12 +10687,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr "Número de dies"
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10661,12 +10700,12 @@ msgstr ""
"Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
"expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr "La vostra comanda està a punt d'expirar: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10693,12 +10732,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr "La vostra comanda està pendent de pagament: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10736,13 +10775,13 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10783,13 +10822,13 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10830,12 +10869,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr "Heu sigut seleccionats de la llista d'espera de {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -10910,12 +10949,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr "S'ha cancel·lat la comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10942,12 +10981,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr "S'ha aprovat i està pendent de pagament la comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10979,7 +11018,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"l'equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11012,12 +11051,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr "S'ha confirmat i aprovat la comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11043,12 +11082,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr "S'ha denegat la comanda: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11077,7 +11116,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11096,12 +11135,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr "Està llest per la descàrrega el vostre tiquet: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11134,7 +11173,7 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11157,12 +11196,12 @@ msgstr ""
"Atentament, \n"
"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11182,12 +11221,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11207,12 +11246,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11232,60 +11271,60 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
"Si us plau, introduïu el codi hexadecimal d'un color, per exemple #990000."
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr "Color primari"
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr "Destaca el color del encerts"
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr "Recomanem fermament utilitzar un to verdós."
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr "Destaca el color dels errors"
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr "Només ho respecten els navegadors moderns."
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
#, fuzzy
#| msgid "Attendee name"
msgid "Header image"
msgstr "Nom de l'assistent"
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -11302,26 +11341,26 @@ msgstr ""
"el nom i la data de l'esdeveniment a la capçalera de la pàgina. Mostrarem el "
"vostre logo amb una alçada màxima de 120 píxels."
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -11330,25 +11369,25 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -11357,29 +11396,29 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr "Imatge del logo"
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm."
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -11391,21 +11430,21 @@ msgstr ""
"Aquest text es mostrarà a sobre de les opcions de pagament. Podeu explicar "
"aquí si voleu les opcions a l'usuari."
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr "Explicació del val"
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -11413,13 +11452,13 @@ msgstr ""
"Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu "
"utilitzar per explicar com obtenir un codi de val."
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
#, fuzzy
#| msgid "Attendee name"
msgid "Attendee data explanation"
msgstr "Nom de l'assistent"
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -11431,23 +11470,23 @@ msgstr ""
"Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu "
"utilitzar per explicar com obtenir un codi de val."
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
#, fuzzy
#| msgid "Additional fee"
msgid "Additional success message"
msgstr "Tarifa addicional"
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -11456,15 +11495,15 @@ msgstr ""
"confirmació amb un enllaç que us farà falta per accedir a la comanda més "
"endavant."
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -11472,73 +11511,73 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment (descendent)"
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr "Nom (descendent)"
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr "Ordenació de la data"
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
#, fuzzy
#| msgid "Gift card"
msgid "Length of gift card codes"
msgstr "Targeta regal"
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
#, fuzzy
#| msgid "Gift card"
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr "Targeta regal"
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
#, fuzzy
#| msgid "Additional text"
msgid "Dialog text"
msgstr "Text addicional"
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -11546,211 +11585,211 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
#, fuzzy
#| msgid "Account settings"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Configuració del compte"
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr "Descripció del producte"
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
#, fuzzy
#| msgid "Required question"
msgid "Required cookies only"
msgstr "Pregunta obligatòria"
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr "Descripció del producte"
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
#, fuzzy
#| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades"
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr "Mostrar el botó per copiar les entrades d'altres productes"
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr "Sra"
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr "Sr"
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr "Nom"
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr "Cognom"
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr "Jaume"
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr "Fuster"
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr "Dr."
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr "Nom"
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr "Cognom"
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr "Jaume Fuster"
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr "Nom"
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr "Transcripció llatina"
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr "Salutació"
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr "Sr"
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr "Grau (després del nom)"
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
"Ha d'estar activada també la vostra configuració regional predeterminada "
"(mireu el quadre de més amunt)."
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
"No podeu requerir que s'especifiquin noms d'assistents si no els demaneu."
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
"Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un "
"requeriment."
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
"Heu de demanar les adreces de facturació si voleu que siguin un requeriment."
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
"Heu de demanar les adreces de facturació per poder demanar noms d'empresa."
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr "El darrer dia de pagament no pot ser abans de la fi de la prevenda."
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -12602,22 +12641,22 @@ msgstr ""
msgid "The task has been completed."
msgstr "S'ha completat la tasca."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
#, fuzzy
#| msgid "Unofficial translation"
msgid "Community translations"
msgstr "Traducció no oficial"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "This translation is not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -12635,11 +12674,11 @@ msgstr ""
"traduïdes i aparèixer en anglès. Podeu ajudar a completar la traducció a "
"translate.pretix.eu."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The translation for this language is still in progress. This language can "
@@ -12652,17 +12691,17 @@ msgstr ""
"La traducció en aquesta llengua encara és en curs. Aquesta llengua només es "
"pot triar en instal·lacions de desenvolupament, no en producció."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12701,44 +12740,44 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All gates"
msgstr "Totes les dates"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Usa idiomes"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
"Trieu tots els idiomes en que hauria d'estar disponible el vostre "
"esdeveniment."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Això és una sèrie d'esdeveniments"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Ja esteu utilitzant aquest mot per a un esdeveniment diferent. Si us plau, "
"trieu-ne un de nou."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Zona horària de l'esdeveniment"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12748,22 +12787,22 @@ msgstr ""
"introduïu aquí la taxa de l'impost en percentatge. Si teniu una situació "
"fiscal més complexe, podeu afegir més tard taxes i configuració detallada."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12771,56 +12810,56 @@ msgstr ""
"Centre de conferències de mostra\n"
"Llubí, Illes Balears"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Heu d'especificar la configuració regional predeterminada."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Copia la configuració des de"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "No copiïs"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Default language"
msgid "Default ({value})"
msgstr "Idioma predeterminat"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
#| msgid "This slug has already been used for a different event."
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Format del nom"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12830,53 +12869,53 @@ msgstr ""
"d'haver rebut comandes pot conduir a comportaments estranys quan s'ordenin o "
"canviïn noms."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Demana per {fields}, mostra-ho com {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
#, fuzzy
#| msgid "Free price input"
msgid "Free text input"
msgstr "Entrada de preu gratuït"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
#, fuzzy
#| msgid "Do not copy"
msgid "Do not ask"
msgstr "No copiïs"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Regla fiscal per tarifes de pagament"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12886,195 +12925,195 @@ msgstr ""
"mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i "
"de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
#, fuzzy
#| msgid "Generate invoices"
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Genera factures"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Estil de la factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Idioma de la factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Idioma de l'usuari"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Pot veure les comandes"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
#, fuzzy
#| msgid "Sender address for outgoing emails"
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Adreça de la CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signatura"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "Renderitzador de correu HTML"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
#| msgid "Text (requested by user)"
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
#, fuzzy
#| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
msgid ""
@@ -13083,7 +13122,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Aquest complement us permet rebre pagaments via transferència bancària."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -13091,31 +13130,31 @@ msgstr ""
"Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar "
"l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for received order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Text for received order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Sí, aprovar la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Sí, aprovar la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -13131,19 +13170,19 @@ msgstr ""
"{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "S'ha aprovat la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "S'ha aprovat la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -13159,89 +13198,89 @@ msgstr ""
"{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
"{invoice_name}, {invoice_company}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "S'ha rebut la comanda"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Denied order"
msgid "Text for denied order"
msgstr "La comanda s'ha denegat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket category"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Categoria del tiquet"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Qualsevol país"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Unió Europea"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Qualsevol client"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Individual"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Negoci"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Carrega l'IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Sense IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Filetype not allowed!"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "La nova comanda requereix aprovació"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
#, fuzzy
#| msgid "Sales tax rate"
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
#| msgid "Text on invoices"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Text a les factures"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Val preseleccionat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -13253,11 +13292,11 @@ msgstr ""
"utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o "
"desbloquen productes secrets."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Mode de compatibilitat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -13265,28 +13304,28 @@ msgstr ""
"El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si "
"vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Descàrregues de tiquets"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -13294,11 +13333,11 @@ msgstr ""
"Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar "
"completament això a la configuració."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Pagament via Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -13310,11 +13349,11 @@ msgstr ""
"de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva "
"interfície web senzilla."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Pagament per transferència bancària"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -13324,16 +13363,16 @@ msgstr ""
"Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els "
"pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Preu (opcional)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratuït"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Quantitat disponible"
@@ -13345,7 +13384,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Si us plau, introduïu un nom més curt."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Cerca…"
@@ -13484,176 +13523,176 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Tots els productes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
#| msgid "New order placed"
msgid "Order placed before"
msgstr "S'ha posat una nova comanda"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
#| msgid "Delete quota"
msgid "Affected quota"
msgstr "Esborrar quota"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Tots els organitzadors"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Tots els esdeveniments"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment created from"
msgstr "Data de pagament"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment amount"
msgid "Payment created until"
msgstr "Import del pagament"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Comandes pagades"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Valid until"
msgid "Paid until"
msgstr "Vàlid fins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "La tenda està activa i la pre-venda en marxa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inactiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "No ha començat la prevenda"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "S'ha acabat la prevenda"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Date from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Date until"
msgstr "Dia i hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Start time from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Start time until"
msgstr "Dia i hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Dia de la setmana"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13665,7 +13704,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "Inactiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13675,14 +13714,14 @@ msgstr "Inactiu"
msgid "disabled"
msgstr "Botiga desactivada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Inactive"
msgid "not yet activated"
msgstr "Inactiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -13691,55 +13730,55 @@ msgstr "Inactiu"
msgid "Memberships"
msgstr "Membres"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
#| msgid "Event end"
msgid "Has no memberships"
msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has any membership"
msgstr "Membres de l'equip"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has valid membership"
msgstr "Membres de l'equip"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Tenda activa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Tenda no activa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13747,7 +13786,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
#| msgid "Presale end"
@@ -13755,133 +13794,133 @@ msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Finalització de la prevenda"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Dia i hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
#, fuzzy
#| msgid "Date joined"
msgid "Date filter"
msgstr "Data d'inscripció"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
#, fuzzy
#| msgid "Filter by status"
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtra per estat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
#, fuzzy
#| msgid "Date of last payment"
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Darrer dia de pagament"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
#| msgid "Filter by status"
msgid "All check-ins"
msgstr "Filtra per estat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
#| msgid "Successful payments"
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Pagaments correctes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Només pagaments correctes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
@@ -13889,13 +13928,13 @@ msgstr "Només pagaments correctes"
msgid "Scan type"
msgstr "Tipus de dispositiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgid "Redirection"
msgid "All directions"
msgstr "Redirecció"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
@@ -13903,28 +13942,28 @@ msgstr "Redirecció"
msgid "Device"
msgstr "Nom del dispositiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "All devices"
msgstr "Totes les factures"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Data d'inici"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "End date"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Data de finalització"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13936,24 +13975,24 @@ msgstr "Data de finalització"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Programari"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Device status"
msgstr "Nom del dispositiu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Active devices"
msgstr "Totes les factures"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgid "Revoke access"
msgid "Revoked devices"
@@ -16742,7 +16781,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16800,7 +16839,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16852,7 +16891,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Text d'ajuda"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -17118,7 +17157,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17154,7 +17193,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17643,7 +17682,7 @@ msgstr "Esborrar"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17675,14 +17714,14 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Automatically expire unpaid orders"
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -17694,7 +17733,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Targeta regal"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Automatically expire unpaid orders"
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
@@ -17768,7 +17807,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -17781,7 +17820,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -18345,7 +18384,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
#| msgid "Can create events"
msgid "Cancel or delete event"
@@ -18581,7 +18620,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -18747,9 +18786,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18799,7 +18838,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18823,8 +18862,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -19270,30 +19309,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Item metadata"
msgstr "Data de l'esdeveniment"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20778,8 +20817,8 @@ msgstr "Sí, aprovar la comanda"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Cancel·lar comanda"
@@ -20942,7 +20981,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Vàlid fins"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -20950,7 +20989,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Entrada: %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -21022,7 +21061,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Canviar la informació de la comanda"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -21141,216 +21180,224 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "Iniciar un reemborsament de %(amount)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Petició de cancel·lació"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Forma de pagament original"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Esborrar petició"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Detalls de la comanda"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Data de cancel·lació"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
#, fuzzy
#| msgid "Contact information"
msgid "Contact email"
msgstr "Dades de contacte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
#| msgid "Any customer"
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Qualsevol client"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
"La baixada de tiquets encara no ha estat habilitada per a aquesta comanda."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Email invoices"
msgstr "Totes les factures"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Canviar productes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Articles demanats"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Gift card"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Targeta regal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Gift card"
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Targeta regal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Event start date"
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum discount budget"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Pressupost màxim per descomptes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Entrada: %(datetime)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
#| msgid "Ticket"
msgid "Ticket page"
msgstr "Tiquet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21362,91 +21409,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Pagaments correctes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Total pendent"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Codi postal i ciutat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Identificador vàlid d'IVA europeu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -22190,7 +22237,7 @@ msgstr "Total de comandes"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -23537,63 +23584,63 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Nom de seient"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
#| msgid "Use languages"
msgid "Preferred language"
msgstr "Usa idiomes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -23602,102 +23649,102 @@ msgstr ""
msgid "Content"
msgstr "Adreça de contacte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Codi de comanda"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -24079,7 +24126,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -24666,7 +24713,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -24747,11 +24794,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Enviar vals"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24760,13 +24813,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24775,15 +24828,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Enviar tants vals com sigui possible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimació de vendes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24791,33 +24844,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Bescanviat amb èxit"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "A la llista des de"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nom de les quotes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24826,23 +24879,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Enviar un val"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -25974,7 +26027,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27082,7 +27135,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27715,8 +27768,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "No s'han trobat comandes vàlides."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Si us plau, introduïu una adreça de correu electrònic vàlida."
@@ -27981,7 +28034,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -28673,7 +28726,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Redirecció"
@@ -28683,12 +28736,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URL base de la redirecció"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -29530,7 +29588,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagaments amb targeta de crèdit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29544,15 +29602,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "IDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -29602,23 +29660,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29626,7 +29684,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29648,7 +29706,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Descripció"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "més %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "No ha començat la prevenda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Afegir a la cistella"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Quantitat de %(item)s – %(var)s a demanar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -31572,7 +31630,7 @@ msgstr "Connectar-se amb Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fer el pagament"
@@ -31691,9 +31749,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31865,34 +31923,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Sense categoria"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar tots els events de %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(imp. incl.)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sense imposts)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -32081,13 +32139,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Activa la llista d'espera"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreu-vos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Afegir a la cistella"
@@ -32294,29 +32352,43 @@ msgstr "Canviar la informació de la comanda"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Refererència interna"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Canvieu o cancel·leu la vostra comanda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Canviar comanda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Cancel·lar comanda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Canviar comanda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "No podeu cancel·lar aquesta comanda."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32324,38 +32396,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Això invalidarà totes les entrades de la comanda."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda, però no us la podrem reemborsar."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32363,7 +32435,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32371,7 +32443,7 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32379,11 +32451,11 @@ msgstr ""
"Podeu demanar de cancel·lar aquesta comanda. Si la sol·licitud és aprovada, "
"se us reemborsarà completament."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda i rebre un reemborsament total."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32391,7 +32463,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda clicant al botó de sota."
@@ -32661,7 +32733,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "des de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33133,7 +33205,7 @@ msgstr "Aquesta funció no està habilitada."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33160,7 +33232,7 @@ msgstr "La cistella és buida."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Els productes s'han afegit a la vostra cistella."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33230,22 +33302,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -33369,11 +33441,11 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Les llistes d'espera no estan habilitades per a aquest esdeveniment."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33381,7 +33453,7 @@ msgstr ""
"No us podeu afegir a la llista d'espera perquè aquest producte encara està "
"disponible."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -33393,19 +33465,19 @@ msgstr ""
"Us hem afegit a la llista d'espera. Rebreu un correu electrònic quan hi "
"torni a haver tiquets disponibles."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Order information changed"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33440,6 +33512,13 @@ msgstr "Accés d'escriptura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Només podeu blocar la quota si especificau una variació del producte. "
+#~ "D'altra manera podria ser confós quines quotes s'han de blocar."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Aquest producte s'afegirà al carretó de l'usuari si s'activa el val."
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d73d4b221..b9f112f9e 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
"Last-Translator: albert \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language-Team: Czech plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Daně"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20490,22 +20556,22 @@ msgstr "Daně"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Datum potvrzení"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -20514,69 +20580,69 @@ msgstr ""
"Tato platba byla vytvořena pomocí starší verze aplikace pretix, proto je "
"možné, že nebudou k dispozici přesné údaje."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGROVANÉ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Zrušit platbu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Změnit"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "PSČ a město"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Platné DIČ EU"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Zkontrolovat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Historie objednávek"
@@ -21266,7 +21332,7 @@ msgstr "Zaplacená částka / celkem"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "vybrat řádek pro sériovou operaci"
@@ -22589,159 +22655,159 @@ msgstr "Kopírovat"
msgid "Layout name"
msgstr "Název rozložení"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Šířka (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Výška (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Pozadí PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Styl"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Tmavý"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Světlý"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atribut akce:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Ostatní…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Velikost (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Barva textu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Další QR kód"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23107,7 +23173,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Smazat vybrané"
@@ -23685,7 +23751,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Vytvořit více nových poukazů"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Stáhnout seznam"
@@ -23762,11 +23828,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Odeslat poukázky"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23780,13 +23852,13 @@ msgstr ""
"pokud zde záznamy nezmizí okamžitě. Pokud chcete, můžete je rozeslat i ručně "
"hned teď."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23800,15 +23872,15 @@ msgstr ""
"můžete stisknutím velkého tlačítka pod tímto textem rozeslat co nejvíce "
"poukazů osobám, které nejdéle čekají."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Odhad obratu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23816,31 +23888,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Úspěšně vykoupeno"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Na seznamu od"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Neomezená kvóta"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23853,23 +23925,23 @@ msgstr ""
"dispozici\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -24932,7 +25004,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -25989,7 +26061,7 @@ msgstr "Celou částku prosím převeďte na následující bankovní účet:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26577,8 +26649,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu."
@@ -26824,7 +26896,7 @@ msgstr ""
"budeme vás informovat."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -27478,7 +27550,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Přesměrování"
@@ -27490,12 +27562,18 @@ msgstr ""
"Tato funkce je užitečná, pokud používáte pouze platební komponentu pretixu, "
"ale pro ostatní kroky si vytvořte vlastní pokladní rozhraní."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgctxt "sso"
+#| msgid "Redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Přesměrování URL"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28260,7 +28338,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Platby kreditní kartou"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -28274,15 +28352,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -28332,23 +28410,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28356,7 +28434,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28376,7 +28454,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Destinace"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "vč. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Přidat %(item)s, %(var)s do košíku"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Množství %(item)s, %(var)s k objednání"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Přidat %(item)s do košíku"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Množství %(item)s k objednávce"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Pro tento produkt nejsou k dispozici žádné doplňky."
@@ -30172,7 +30250,7 @@ msgstr "Pokračovat v procesu objednávky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Pokračujte k platbě"
@@ -30281,9 +30359,9 @@ msgstr ""
"Organizátor se s vámi spojí, aby vám upřesnil podrobnosti vrácení peněz."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -30455,31 +30533,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Nekategorizované produkty"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zobrazit obraz %(item)s v celé velikosti"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s včetně daní"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s Celková cena (bez DPH)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Nastavení ceny v %(currency)s pro %(item)s"
@@ -30661,13 +30739,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Zapsat se na čekací listinu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrace"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Přidat do košíku"
@@ -30871,12 +30949,26 @@ msgstr "Změňte své údaje"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interní reference"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Změna nebo zrušení objednávky"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Změnit objednávku"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Zrušit objednávku"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -30884,16 +30976,16 @@ msgstr ""
"Pokud chcete provést změny zakoupených produktů, můžete kliknout na tlačítko "
"pro změnu objednávky."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Změnit objednávku"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Můžete požádat o zrušení této objednávky."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -30904,41 +30996,41 @@ msgstr ""
"vrácena plná částka, nebo zda vám bude odečten storno poplatek podle jeho "
"storno podmínek."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Vrácení peněz může být provedeno na váš původní způsob platby nebo jako "
"dárková karta."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Vrácení peněz bude provedeno na váš původní způsob platby."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Tím se zneplatní všechny vstupenky v této objednávce."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Můžete požádat o zrušení této objednávky, ale peníze vám nebudou vráceny."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Můžete tuto objednávku zrušit, ale peníze vám nebudou vráceny."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -30949,7 +31041,7 @@ msgstr ""
"bude vám ponechán storno poplatek ve výši %(fee)s a zbytek "
"vám bude vrácen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -30959,7 +31051,7 @@ msgstr ""
"Můžete tuto objednávku zrušit. V tomto případě vám bude ponechán storno "
"poplatek ve výši %(fee)s a zbytek peněz vám bude vrácen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -30967,11 +31059,11 @@ msgstr ""
"Můžete požádat o zrušení této objednávky. Pokud bude vaše žádost schválena, "
"bude vám vrácena plná částka."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Můžete tuto objednávku zrušit a získat zpět plnou částku."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -30981,7 +31073,7 @@ msgstr ""
"Můžete tuto objednávku zrušit. V souladu s našimi storno podmínkami budete "
"muset zaplatit storno poplatek ve výši %(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Tuto objednávku můžete zrušit pomocí následujícího tlačítka."
@@ -31251,7 +31343,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "od %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Je třeba vybrat alespoň %(number)s produktů."
@@ -31677,7 +31769,7 @@ msgstr "Tato funkce není povolena."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Vybraný organizátor nebyl nalezen."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31705,7 +31797,7 @@ msgstr "Váš košík je nyní prázdný."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkty byly úspěšně přidány do košíku."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Vstupenky na tuto akci nelze zakoupit v tomto prodejním kanálu."
@@ -31774,22 +31866,22 @@ msgstr ""
"Vaše přihlašovací údaje jsme nemohli použít, protože e-mailová adresa "
"{email} je v tomto systému již použita pro jiný účet."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Neznámý kód akce nebo nemáte právo přístupu k této akci."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nebylo vybráno žádné datum."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Vybrané datum neznámé."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vraťte se o krok zpět a zkuste to znovu."
@@ -31914,11 +32006,11 @@ msgstr ""
"Pokud tento uživatel provedl nějakou objednávku, obdrží e-mail s kódem "
"objednávky."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Čekací listiny jsou pro tuto akci vypnuty."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -31926,7 +32018,7 @@ msgstr ""
"Na čekací listinu se nemůžete přidat, protože tento produkt je v současné "
"době k dispozici."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -31938,11 +32030,11 @@ msgstr ""
"Přidali jsme vás na čekací listinu. Jakmile bude tento produkt opět k "
"dispozici, obdržíte e-mail."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Nenašli jsme vás na našem seznamu čekajících."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -31950,7 +32042,7 @@ msgstr ""
"Vaše místo na čekací listině již není platné nebo je již obsazené. Zde už "
"není co řešit."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -31986,6 +32078,14 @@ msgstr "Přístup k zápisu"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kvótu můžete zablokovat pouze v případě, že zadáte konkrétní variantu "
+#~ "produktu. V opačném případě by mohlo být nejasné, které kvóty se mají "
+#~ "blokovat."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Tento produkt bude přidán do nákupního košíku uživatele při uplatnění "
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d8bf12822..30f225ee9 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Michael \n"
"Language-Team: Czech \n"
"Language-Team: Welsh help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10840,451 +10875,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Llofnod"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Testun"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Unigolyn"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Busnes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11292,48 +11327,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11341,27 +11376,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Am ddim"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11371,7 +11406,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11484,150 +11519,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Dydd o’r wythnos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11637,7 +11672,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11645,61 +11680,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11707,154 +11742,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Teclyn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11866,20 +11901,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Meddalwedd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14359,7 +14394,7 @@ msgstr "Cyffredinol"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14415,7 +14450,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Trosolwg"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14463,7 +14498,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Chwilio"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14711,7 +14746,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14747,7 +14782,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15206,7 +15241,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15232,13 +15267,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15249,7 +15284,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15314,7 +15349,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15327,7 +15362,7 @@ msgstr "Stamp amser"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15834,7 +15869,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16062,7 +16097,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16222,9 +16257,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16268,7 +16303,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16292,8 +16327,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16695,28 +16730,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18100,8 +18135,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18257,14 +18292,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18328,7 +18363,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18443,200 +18478,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "ANNIOGEL"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Trethi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18648,91 +18691,91 @@ msgstr "Trethi"
msgid "Total"
msgstr "Cyfan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Tarddiad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Anwybyddu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Newid"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Gwirio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19396,7 +19439,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20610,159 +20653,159 @@ msgstr "Copïo"
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Arddull"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Tywyll"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Golau"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Arall…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21113,7 +21156,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21685,7 +21728,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21762,11 +21805,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21775,13 +21824,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21790,15 +21839,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21806,31 +21855,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21839,23 +21888,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22897,7 +22946,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23931,7 +23980,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24492,8 +24541,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24733,7 +24782,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25342,7 +25391,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Ailgyfeiriad"
@@ -25352,12 +25401,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Ailgyfeirio URIs"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26094,7 +26148,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26108,15 +26162,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26166,23 +26220,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26190,7 +26244,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26210,7 +26264,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27891,7 +27945,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27997,9 +28051,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28151,31 +28205,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28351,13 +28405,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28535,27 +28589,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28563,38 +28627,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28602,7 +28666,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28610,17 +28674,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28628,7 +28692,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28865,7 +28929,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29260,7 +29324,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29287,7 +29351,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29349,22 +29413,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29475,34 +29539,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f6b2b088a..5548813d0 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -610,23 +610,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -664,32 +664,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index a5caab36f..fd26e8465 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Mie Frydensbjerg \n"
"Language-Team: Danish help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12055,62 +12094,62 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Ikke tjekket ind"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
#, fuzzy
msgid "All gates"
msgstr "Alle datoer"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Sprog"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr "Vælg alle sprog som dit arrangement skal kunne vises på."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Dette er en arrangementsrække"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Du har allerede brugt dette korte navn for et andet arrangement. Vælg "
"venligst et nyt."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Arrangements tidszone"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Momssats"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12118,302 +12157,302 @@ msgstr ""
"Eksempelkonferencecenter\n"
"Andeby, Danmark"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Kopier konfiguration fra"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Kopier ikke"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standardsprog"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Brugerdefineret domæne"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr "Du skal først angive et brugerdefineret domæne på webserveren."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
#, fuzzy
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "Du kan vælge en af følgende muligheder for dette arrangement."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
#, fuzzy
msgid "Name format"
msgstr "Betalingsoplysninger"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
#, fuzzy
msgid "Free text input"
msgstr "Fri prisindtastning"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
#, fuzzy
msgid "Do not ask"
msgstr "Kopier ikke"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
#, fuzzy
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Generer fakturaer"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Fakturadesign"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Fakturasprog"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Brugerens sprog"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
msgid "Recommended"
msgstr "Split i ny bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
#, fuzzy
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
#, fuzzy
msgid "Bcc address"
msgstr "Din adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "fx dine kontaktoplysninger"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact addresses"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Kontaktadresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
#, fuzzy
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Send en ny e-mail baseret på dette"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
#, fuzzy
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
#, fuzzy
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
#, fuzzy
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
#| msgid "Text (requested by user)"
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12421,124 +12460,124 @@ msgstr ""
"Angiv antallet af dage før arrangementets start denne email skal udsendes. "
"Hvis feltet er tomt, vil emailen aldrig blive sendt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
#, fuzzy
msgid "Subject for received order"
msgstr "Gennemse bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
#, fuzzy
msgid "Text for received order"
msgstr "Gennemse bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Ja, annullér bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Ja, annullér bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Marker bestilling som udløbet"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Marker bestilling som udløbet"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Gennemse bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
msgid "Text for denied order"
msgstr "Tilbagebetal bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Billetdesign"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Filtype ikke tilladt"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "Bestilling kræver godkendelse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
#, fuzzy
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Momssats"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
msgid "Text on invoice"
msgstr "Tekst på faktura"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Forudvalgt rabatkode"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12546,38 +12585,38 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Kompatibilitetstilstand"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Billetdownloads"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Kræv navne på alle deltagere"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12585,11 +12624,11 @@ msgstr ""
"Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette "
"helt fra i indstillingerne."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Betaling via Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12597,27 +12636,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Betaling ved bankoverførsel"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Pris (valgfri)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Tilgængeligt antal"
@@ -12628,7 +12667,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Indtast venligst dit navn."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Søg efter…"
@@ -12755,164 +12794,164 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Alle produkter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
msgid "Order placed before"
msgstr "Ny bestilling afgivet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
#| msgid "Delete quota"
msgid "Affected quota"
msgstr "Slet kvote"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Alle arrangører"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alle arrangementer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
msgid "All payments"
msgstr "Alle"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
msgid "Payment created from"
msgstr "Betalingsdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Betalingsdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
msgid "Paid from"
msgstr "Gyldig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
msgid "Paid until"
msgstr "Gyldig indtil"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Shop er live og forsalget er i gang"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktive"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Forsalg ikke startet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Forsalg slut"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
#, fuzzy
msgid "Date from"
msgstr "Dato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
#, fuzzy
msgid "Date until"
msgstr "Dato og tidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
msgid "Start time from"
msgstr "Dato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
msgid "Start time until"
msgstr "Dato og tidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Ugedag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12923,7 +12962,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "Inaktive"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12932,13 +12971,13 @@ msgstr "Inaktive"
msgid "disabled"
msgstr "Deaktiveret"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
msgid "not yet activated"
msgstr "Deaktiver"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -12946,52 +12985,52 @@ msgstr "Deaktiver"
msgid "Memberships"
msgstr "Medlemmer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
msgid "Has no memberships"
msgstr "Team medlemskaber"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
msgid "Has any membership"
msgstr "Team medlemskaber"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
msgid "Has valid membership"
msgstr "Team medlemskaber"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Butik i luften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Butik ikke i luften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Søg efter deltager…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Tjek-ind-status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alle deltagere"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12999,173 +13038,173 @@ msgstr "Alle deltagere"
msgid "Checked in"
msgstr "Tjekket ind"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Forsalgs sluttidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
#, fuzzy
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Tjekket ind – {list}"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Ikke tjekket ind"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Dato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Dato og tidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Gyldig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrer efter tag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Find rabatkode"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Vilkårligt produkt i kvoten \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
#, fuzzy
msgid "Refund status"
msgstr "Tjek-ind-status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
#, fuzzy
msgid "All open refunds"
msgstr "Alle"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
#, fuzzy
msgid "All refunds"
msgstr "Alle bestillinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
#, fuzzy
msgid "Date filter"
msgstr "Datohistorik"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
#, fuzzy
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrer efter tag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
#, fuzzy
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Seneste betalingsdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
msgid "All check-ins"
msgstr "Tjek-ind-lister"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Gennemførte betalinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Gennemførte betalinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
msgid "Scan type"
msgstr "Korttype"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
msgid "All directions"
msgstr "Alle handlinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "Enhedsnavn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
msgid "All devices"
msgstr "Alle fakturaer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Starttidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Sluttidspunkt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13177,22 +13216,22 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
msgid "Check-in list"
msgstr "Tjek-ind-liste"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Enhedsnavn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Alle fakturaer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
msgid "Revoked devices"
msgstr "Registrerede enheder"
@@ -15938,7 +15977,7 @@ msgstr "Generelt"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15995,7 +16034,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Overblik"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16048,7 +16087,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Marts"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16312,7 +16351,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16348,7 +16387,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16836,7 +16875,7 @@ msgstr "Slet"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16865,13 +16904,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, fuzzy, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Ubetalte bestillinger skal automatisk udløbe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, fuzzy, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Først scannet: %(date)s"
@@ -16882,7 +16921,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Først scannet: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, fuzzy, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Ubetalte bestillinger skal automatisk udløbe"
@@ -16951,7 +16990,7 @@ msgstr "Ingen deltagere blev fundet."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16964,7 +17003,7 @@ msgstr "Tidsstempel"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17504,7 +17543,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Kan oprette arrangementer"
@@ -17746,7 +17785,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Kun betalte bestillinger"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Opdater kommentar"
@@ -17918,9 +17957,9 @@ msgstr "Ændringen blev udført af en pretix-administrator."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17968,7 +18007,7 @@ msgstr "E-mailadresse"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17992,8 +18031,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Gratis ordre"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Gensend link"
@@ -18415,30 +18454,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
msgid "Item metadata"
msgstr "Arrangementsdato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
#, fuzzy
msgid "Property"
msgstr "Tilføj egenskab"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Tilføj egenskab"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
#, fuzzy
@@ -19918,8 +19957,8 @@ msgstr "Ja, annullér bestilling"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Annuller bestilling"
@@ -20086,7 +20125,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Gyldig indtil"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "from %(start_date)s"
@@ -20094,7 +20133,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Book fra %(start_date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Valid until"
@@ -20162,7 +20201,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20287,208 +20326,216 @@ msgstr "Kvoten er pt. overbooket med %(num)s billetter."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
msgid "Cancellation request"
msgstr "Afbestillingsgebyr"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr "Kunden har bedt dig om at aflyse ordren med følgende indstillinger:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
msgid "Original payment method"
msgstr "Aktiver betalingsmetode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
#, fuzzy
msgid "Delete request"
msgstr "Sket spørgsmål"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Bestillingsdetaljer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
msgid "Cancellation date"
msgstr "Afbestillingsdato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Kontaktoplysninger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Annuller bestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Generér afbestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Annuller og genudsted"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
msgid "Email invoices"
msgstr "Alle fakturaer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Opret faktura"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Ændr produkter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Bestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Først scannet: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Først scannet: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Først scannet: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Voucherkode anvendt:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "from %(start_date)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Book fra %(start_date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
msgid "Ticket page"
msgstr "Billetnavn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "ikke besvaret"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "USIKKER"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20500,97 +20547,97 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Gennemførte betalinger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Afventende i alt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
#, fuzzy
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bekræftelsestekst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
#, fuzzy
msgid "Cancel payment"
msgstr "Ugyldige betalinger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
#, fuzzy
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Marker som betalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
#, fuzzy
msgid "Create a refund"
msgstr "Opret dato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
#, fuzzy
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Annuller bestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
#, fuzzy
msgid "Confirm as done"
msgstr "Bekræftelser"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postnummer og by"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Gyldigt CVR-nr."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "check"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Bestillingshistorik"
@@ -21324,7 +21371,7 @@ msgstr "I alt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22640,66 +22687,66 @@ msgstr "Kopier"
msgid "Layout name"
msgstr "Navn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Bredde (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Højde (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Baggrunds-pdf"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
msgid "Create empty background"
msgstr "Opret konto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
#, fuzzy
msgid "Upload custom background"
msgstr "Upload ny baggrund"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
msgid "Download current background"
msgstr "Upload ny baggrund"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
msgid "Preferred language"
msgstr "Sprog"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
msgid "Image content"
msgstr "E-mail-indhold"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -22707,102 +22754,102 @@ msgstr "E-mail-indhold"
msgid "Content"
msgstr "Kontaktadresse"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Arrangementsegenskab:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
msgid "Item attribute:"
msgstr "Arrangementsegenskab:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Andet…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Størrelse (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Skriftstørrelse (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarve"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Tilføj nyt element"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
#, fuzzy
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-kode-område"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Bestillingskode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23180,7 +23227,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
#, fuzzy
msgid "Delete selected"
msgstr "Slet dato"
@@ -23784,7 +23831,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Opret flere nye vouchere"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Download liste"
@@ -23871,11 +23918,17 @@ msgstr ""
"brugere ikke sætte sig på venteliste. Gå til arrangementets indstillinger "
"hvis du vil aktivere ventelisten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Send rabatkoder"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23889,13 +23942,13 @@ msgstr ""
"forsvinder de ikke her øjeblikkeligt. Hvis du ønsker det, kan de også "
"udsendes manuelt nu."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23904,15 +23957,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Send så mange vouchere som muligt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimeret salg"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23923,33 +23976,33 @@ msgstr ""
"ventelisten, kan du potentielt sælge billetter for yderligere "
"%(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "På venteliste siden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kvotenavn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -23965,24 +24018,24 @@ msgstr ""
" fra %(start_date)s\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Venter, produkt ikke tilgængeligt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Send en rabatkode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
#, fuzzy
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Tilføj mig til listen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
@@ -25125,7 +25178,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26238,7 +26291,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26853,8 +26906,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Indtast venligt en gyldig e-mailadresse."
@@ -27114,7 +27167,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail."
@@ -27790,7 +27843,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
msgid "Redirection"
msgstr "Indløsninger"
@@ -27801,13 +27854,16 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Indløsninger"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28623,7 +28679,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -28637,15 +28693,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -28695,23 +28751,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28719,7 +28775,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28740,7 +28796,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Beskrivelse"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Forsalg ikke startet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Læg i kurv"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Ingen tilføjelser er tilgængelige for dette produkt."
@@ -30582,7 +30638,7 @@ msgstr "Gem og fortsæt med flere indstillinger"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Gå til kassen"
@@ -30699,9 +30755,9 @@ msgstr ""
"refundering."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -30860,31 +30916,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Ikke kategoriseret"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Samlet værdi"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31066,14 +31122,14 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Aktivér venteliste"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Læg i kurv"
@@ -31274,29 +31330,43 @@ msgstr "Ændr dine oplysninger"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Intern reference"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Ret eller afbestil din ordre"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Ret din ordre"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Annuller bestilling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Ret din ordre"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31304,41 +31374,41 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dette vil annullere alle billetter i ordren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Du kan anmode om at annullere denne ordre, men du ville ikke få pengene "
"tilbage."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -31346,7 +31416,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31354,18 +31424,18 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
#, fuzzy
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31373,7 +31443,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
@@ -31628,7 +31698,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -32078,7 +32148,7 @@ msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Den valgt arrangør findes ikke."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -32105,7 +32175,7 @@ msgstr "Din kurv tom."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkterne er lagt i kurven."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -32175,22 +32245,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ingen dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ukendt dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -32309,18 +32379,18 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Venteliste er ikke tilgængelig for dette arrangement."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
"Du kan ikke føje dig til ventelisten idet denne vare allerede er tilgængelig."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -32332,18 +32402,18 @@ msgstr ""
"Vi har føjet dig til ventelisten. Du vil modtage en e-mail så snart "
"billetter bliver tilgængelige igen."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Send rabatkoder"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -32380,6 +32450,13 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan kun blokere en kvote hvis du angiver en specifik produktvariant. "
+#~ "Ellers er det uklart hvilken kvote der skal blokeres."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Dette produkt lægges i brugerens kurv hvis voucheren indløses."
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9cb64b21b..b05b748d9 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-01 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Mie Frydensbjerg \n"
"Language-Team: Danish \n"
"Language-Team: German bei der Übersetzung helfen."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "In Entwicklung"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
@@ -12361,17 +12420,17 @@ msgstr ""
"derzeit nur in Entwicklungsumgebungen von pretix ausgewählt werden, nicht in "
"Produktivinstallationen."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12411,41 +12470,41 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Unterstützung für Fragen beim Check-in"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Alle Stationen"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Verfügbare Sprachen"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
"Wählen Sie alle Sprachen aus, in denen der Veranstaltungsshop verfügbar sein "
"soll."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Dies ist eine Veranstaltungsreihe"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Sie haben diese Kurzform bereits für eine andere Veranstaltung benutzt. "
"Bitte wählen Sie eine neue."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Veranstaltungs-Zeitzone"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Umsatzsteuersatz"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12456,11 +12515,11 @@ msgstr ""
"kompliziertere Steuerlage haben können Sie später andere Steuersätze "
"hinzufügen und Detaileinstellungen treffen."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Team-Zugriff gewähren"
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12471,11 +12530,11 @@ msgstr ""
"der Teams aus, in denen Sie Mitglied sind, das Zugriff auf diese neue "
"Veranstaltung haben soll."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr "Erstelle ein neues Team mit mir als einzigem Mitglied"
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12483,44 +12542,44 @@ msgstr ""
"Beispiel-Konferenzzentrum\n"
"Heidelberg, Deutschland"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Konfiguration übernehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Nicht übernehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standard ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Eigene Domain"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr "Sie müssen die eigene Domain vorher im Webserver konfigurieren."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "Sie können die Basisdomain dieser Installation nicht verwenden."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
"Diese Domain ist bereits für eine andere Veranstaltung oder ein anderes "
"Veranstalterkonto in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12529,11 +12588,11 @@ msgstr ""
"Die Validierung einer Einstellung, die nicht Teil dieses Formulars ist, ist "
"fehlgeschlagen: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Namensformat"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12543,11 +12602,11 @@ msgstr ""
"dieser Option, wenn bereits Bestellungen existieren, kann beim Sortieren "
"nach Namen oder Ändern von Namen zu unerwartetem Verhalten führen."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Zur Auswahl stehende Titel"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12555,29 +12614,29 @@ msgstr ""
"Wenn das ausgewählte Namensformat eine Titel-Eingabe erlaubt, kann die "
"Auswahl der Titel mit dieser Option eingeschränkt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Frage nach {fields}, Anzeige wie {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Freie Texteingabe"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr "Nicht fragen"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional"
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12585,11 +12644,11 @@ msgstr ""
"Sie haben eingestellt, dass Wertgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres der "
"Ausstellung ablaufen."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12599,11 +12658,11 @@ msgstr ""
"soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
"Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12611,19 +12670,19 @@ msgstr ""
"Wenn Sie die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert haben, können Sie sie "
"hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Rechnungs-Layout"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Rechnungssprache"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Sprache des Benutzers"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12632,7 +12691,7 @@ msgstr ""
"Eine Rechnung wird vor der Zahlung erzeugt, wenn der Kunde eine der "
"folgenden Zahlungsmethoden wählt: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12640,19 +12699,19 @@ msgstr ""
"Keine der derzeit konfigurierten Zahlungsmethoden wird eine "
"Rechnungsausstellung vor Zahlung herbeiführen."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12661,7 +12720,7 @@ msgstr ""
"ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
"werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12669,50 +12728,50 @@ msgstr ""
"Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
"Online-Shop muss ausgewählt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "BCC-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Betreff an die Besteller-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12722,66 +12781,66 @@ msgstr ""
"Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
"einzelnen Teilnehmer verschickt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Betreff an die Teilnehmer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Text an die Teilnehmer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Betreff (vom Admin verschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Betreff (vom Admin an Teilnehmer geschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Betreff (vom Benutzer beantragt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Text (wenn Bestellung automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Betreff (wenn Bestellung automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Text (wenn Bestellung nicht automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Betreff (wenn Bestellung nicht automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
@@ -12789,7 +12848,7 @@ msgstr ""
"Diese E-Mail wird nur bei Zahlungsmethoden eingesetzt, bei denen "
"unvollständige Zahlungen eingehen können, wie z.B. Banküberweisung."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12797,23 +12856,23 @@ msgstr ""
"Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
"verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Betreff für erhaltene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "Text für erhaltene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Betreff für freigegebene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr "Text für freigegebene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -12822,15 +12881,15 @@ msgstr ""
"Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
"verwendet."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Betreff für freigegebene kostenlose Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Text für freigegebene kostenlose Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -12838,76 +12897,76 @@ msgstr ""
"Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
"Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Betreff für abgelehnte Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr "Text für abgelehnte Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Ticket-Code-Generator"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
"Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Beliebiges Land"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Europäische Union"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Beliebiger Kunde"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Privatperson"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Unternehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "MwSt. berechnen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Keine MwSt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "Bestellung erfordert Freigabe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Abweichender Satz"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Text auf Rechnung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12919,11 +12978,11 @@ msgstr ""
"Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
"verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Kompatibilitätsmodus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -12931,29 +12990,29 @@ msgstr ""
"Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
"Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Ticket-Downloads"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
"Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12961,11 +13020,11 @@ msgstr ""
"Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
"Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Zahlung über Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12977,11 +13036,11 @@ msgstr ""
"brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
"einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -12991,16 +13050,16 @@ msgstr ""
"überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um "
"Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Preis (optional)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Verfügbare Anzahl"
@@ -13010,7 +13069,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Bitte weniger als 25 Adressen eingeben."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Suchen nach …"
@@ -13123,150 +13182,150 @@ msgstr "Wiedervorlage gesetzt"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Wiedervorlage fällig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Alle Produkte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – Beliebige Variante"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Alle Termine beginnend vor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Bestellung getätigt vor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Minimale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Maximale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Mindestens ein Ticket mit Check-in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr "Betroffenes Kontingent"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr "Nur exakte Treffer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Alle Veranstalter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alle Veranstaltungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Alle Zahlungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Zahlung erstellt von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr "Zahlung erstellt bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Bezahlt von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Bezahlt bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "inaktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "noch nicht gestartet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Verkauf beendet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Datum von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Datum bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Beginn ab"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Beginn bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Werktag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Suchbegriff"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13276,7 +13335,7 @@ msgstr "Suchbegriff"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13284,61 +13343,61 @@ msgstr "aktiv"
msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "noch nicht aktiviert"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr "Mitgliedschaften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Hat keine Mitgliedschaften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Hat irgendeine Mitgliedschaft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Shop live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Shop nicht live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Teilnehmer suchen …"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Check-in-Status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13346,154 +13405,154 @@ msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
msgid "Checked in"
msgstr "Eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Anwesend"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Betreten und verlassen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Nicht eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Startdatum ab"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Startdatum bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Kein Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Gültig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Nicht eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Voll eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Kontingent-Einstellungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Kontingent ignorieren"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Nach Tag filtern"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Gutschein suchen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Erstattungsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Alle offenen Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Alle Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr "Datums-Filter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtern nach…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Datum der letzten Zahlung"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Alle Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Erfolgreiche Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Scan-Typ"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr "Alle Richtungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Alle Geräte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Beginn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Ende"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13505,20 +13564,20 @@ msgstr "Ende"
msgid "Check-in list"
msgstr "Check-in-Liste"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Software"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr "Gerätestatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr "Aktive Geräte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Gesperrte Geräte"
@@ -16289,7 +16348,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16345,7 +16404,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Überblick"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16393,7 +16452,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16658,7 +16717,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16694,7 +16753,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17182,7 +17241,7 @@ msgstr "Löschen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17208,13 +17267,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Automatisch als abwesend markiert: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Zusätzlicher Scan: %(date)s"
@@ -17225,7 +17284,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Offline-Scan. Upload-Zeitpunkt: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Automatisch eingecheckt: %(date)s"
@@ -17290,7 +17349,7 @@ msgstr "Keine passenden Teilnehmer*innen gefunden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "Alle Zeilen für Sammel-Operation auswählen"
@@ -17303,7 +17362,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Ergebnisse auf anderen Seiten mit auswählen"
@@ -17948,7 +18007,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
@@ -18218,7 +18277,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Betroffene Bestellungen anzeigen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Kommentar speichern"
@@ -18402,9 +18461,9 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18448,7 +18507,7 @@ msgstr "E-Mail-Design"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18472,8 +18531,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Kostenlose Bestellung"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Link erneut senden"
@@ -18928,11 +18987,11 @@ msgstr ""
"Insbesondere ist es nicht empfohlen, die Warteliste zusammen mit der "
"Mindestabstands-Funktion unseres Sitzplanmoduls zu nutzen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Produkt-Metadaten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -18943,17 +19002,17 @@ msgstr ""
"Layouts einsetzen können. Dies spart Ihnen Zeit, wenn Sie sehr viele "
"Produkte verwalten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20556,8 +20615,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Stornieren"
@@ -20746,14 +20805,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Gültigkeitszeitraum"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Gültig ab %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -20824,7 +20883,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Informationen ändern"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20945,34 +21004,42 @@ msgstr "Diese Bestellung ist derzeit um %(amount)s überzahlt."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "%(amount)s zurückerstatten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Stornierungsanfrage"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
"Der Kunde hat Sie gebeten, die Bestellung mit folgenden Einstellungen zu "
"stornieren:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Ursprüngliche Zahlungsmethode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Anfrage löschen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Bestellung"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Stornodatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -20980,18 +21047,18 @@ msgstr ""
"Diese Bestellung wird nicht automatisch ablaufen, da sie bereits bestätigt "
"wurde und genutzt werden kann."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Diese Bestellung wird nicht automatisch ablaufen, da sie eine offene "
"Stornogebühr hat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt-E-Mail"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -20999,7 +21066,7 @@ msgstr ""
"Wir wissen, dass diese E-Mail-Adresse funktioniert, da der Kunde auf einen "
"der Links in einer E-Mail geklickt hat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -21007,26 +21074,26 @@ msgstr ""
"Wir wissen nicht, ob diese Rechnung bereits per E-Mail verschickt wurde, da "
"sie erstellt wurde bevor unser System diese Information gespeichert hat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Rechnung wurde per E-Mail verschickt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Rechnung wurde noch nicht per E-Mail verschickt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
"Stellt die Rechnung mit aktualisierten Daten aber der gleichen "
"Rechnungsnummer neu aus."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Neu generieren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21034,62 +21101,62 @@ msgstr ""
"Legt einen Stornobeleg für diese Rechnung und eine neue Rechnung mit neuer "
"Rechnungsnummer an."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Stornobeleg erstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Stornieren und neu ausstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Rechnungen per E-Mail verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Rechnungen ausstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Details bearbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Produkte bearbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Bestellte Produkte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Abgelehnter Scan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Ausgangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Eingangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Verwendeter Gutscheincode:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Verwendete %(amount)s Rabatt vom Budget"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21099,32 +21166,32 @@ msgstr ""
"oder dieses Produkt war Teil der Rabattberechnung für ein anderes Produkt "
"dieser Bestellung."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Gültig %(datetime_range)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Ticket-Seite"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "nicht beantwortet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Diese Frage wird beim Check-In gestellt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21132,32 +21199,32 @@ msgstr ""
"Diese Datei wurde von einem Nutzer hochgeladen und kann Viren oder anderen "
"schädlichen Inhalt enthalten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "UNSICHER"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Steuern"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21169,22 +21236,22 @@ msgstr "Steuern"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Offener Betrag"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bestätigungsdatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21193,69 +21260,69 @@ msgstr ""
"Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
"vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRIERT"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Zahlung abbrechen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Als bezahlt bestätigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Betrag erstatten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Abbrechen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Als erledigt bestätigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Erstattung verarbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "PLZ und Ort"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Bestellverlauf"
@@ -21997,7 +22064,7 @@ msgstr "Bestellung bezahlt / gesamt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "Zeile für Sammel-Operation auswählen"
@@ -23372,30 +23439,30 @@ msgstr "Kopieren"
msgid "Layout name"
msgstr "Layout-Name"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Breite (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Höhe (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Hintergrund-PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Leeren Hintergrund erstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Eigenen Hintergrund hochladen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23405,76 +23472,76 @@ msgstr ""
"Hintergrund erstellen. Wenn Sie einen eigenen Hintergrund verwenden wollen, "
"muss dieser bereits die richtige Größe haben."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Aktuellen Hintergrund herunterladen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Bevorzugte Sprache"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Hell"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Bild-Inhalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Event-Eigenschaft:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Produkt-Eigenschaft:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Sonstiges… (mehrsprachig)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Sonstiges…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Zeige verfügbare Platzhalter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Größe (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Ohne Weißraum darstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23482,47 +23549,47 @@ msgstr ""
"Für konsistente Anzeige auf allen Plattformen benötigt. Funktioniert auf "
"Android ab pretixPRINT 2.3.3 und auf Desktop ab pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Drehung (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Schriftgröße (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "Zeilenhöhe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Mehrere Zeilen abwärts fließen lassen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Neues Objekt hinzufügen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-Code für Check-In"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR-Code für Lead-Scanning"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Anderer QR-Code"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix-Logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23532,7 +23599,7 @@ msgstr ""
"oder aus Erweiterungen einzubinden. Wenn Sie ein Logo oder andere statische "
"Bilder einbinden wollen, nutzen Sie stattdessen einen eigenen Hintergrund."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Dynamisches Bild"
@@ -23948,7 +24015,7 @@ msgstr "Als Vorlage für viele neue Termine verwenden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"
@@ -24578,7 +24645,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Mehrere Gutscheine erstellen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Liste herunterladen"
@@ -24662,11 +24729,17 @@ msgstr ""
"können sich Besucher des Shops nicht selbst zur Liste hinzufügen. Bitte "
"gehen Sie zu den Veranstaltungs-Einstellungen, um sie zu aktivieren."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Gutscheine verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24682,7 +24755,7 @@ msgstr ""
"verschicken. Wenn Sie möchten, können Sie sie aber auch sofort manuell "
"verschicken."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24690,7 +24763,7 @@ msgstr ""
"Derzeit werden keine Gutscheine verschickt, da die Veranstaltung deaktiviert "
"ist oder keine Tickets verkauft."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24706,15 +24779,15 @@ msgstr ""
"Text so viele Gutscheine wie möglich an die Personen auf der Liste "
"verschicken, die bereits am längsten warten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "So viele Gutscheine wie möglich versenden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Umsatz-Schätzung"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24725,15 +24798,15 @@ msgstr ""
"auf dieser Liste Tickets verkaufen könnten, würden Sie zusätzliche "
"%(amount)s einnehmen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Erfolgreich eingelöst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Auf der Liste seit"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24741,7 +24814,7 @@ msgstr ""
"Dieser Eintrag hat eine modifizierte Wichtigkeit. Je höher die Zahl, desto "
"früher erhält diese Person einen Gutschein."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -24749,11 +24822,11 @@ msgstr ""
"Aus Sicherheitsgründen wird die Warteliste nicht ausgeführt, wenn das "
"Kontingent unbegrenzt groß ist."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kontingent unbegrenzt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24766,23 +24839,23 @@ msgstr ""
"verfügbar\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Wartet, Produkt nicht verfügbar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Gutschein verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Ganz nach oben schieben"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Ganz ans Ende schieben"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Zu anderem Termin verschieben"
@@ -25994,7 +26067,7 @@ msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27132,7 +27205,7 @@ msgstr "Bitte überweisen Sie den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27761,8 +27834,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Es wurden keine gültigen Bestellungen gefunden."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
@@ -28026,7 +28099,7 @@ msgstr ""
"die Bezahlung abgeschlossen ist."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
@@ -28737,7 +28810,7 @@ msgstr ""
"erfolgreicher Zahlung. Dies ist besonders in Kombination mit der API "
"nützlich."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Weiterleitung"
@@ -28749,14 +28822,18 @@ msgstr ""
"Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie pretix nur zur Zahlungsabwicklung "
"benutzen aber einen eigenen Checkout für die anderen Schritte verwenden."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Basis-URL zur Weiterleitung"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29567,7 +29644,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Kreditkartenzahlungen"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29583,15 +29660,15 @@ msgstr ""
"Manche Zahlungsmethoden müssen in den Einstellungen deines Stripe-Kontos "
"aktiviert werden bevor sie funktionieren."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29657,23 +29734,23 @@ msgstr ""
"diese Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine "
"Verzögerung ausreichend ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr "Affirm"
@@ -29681,7 +29758,7 @@ msgstr "Affirm"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Nur verfügbar für Zahlungen zwischen 50 $ und 30.000 $."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -29705,7 +29782,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Ziel-Konto"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
"kein echtes Geld transferiert."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29729,22 +29806,22 @@ msgstr ""
"versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, "
"wenn das Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29753,7 +29830,7 @@ msgstr ""
"versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das "
"Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29761,64 +29838,64 @@ msgstr ""
"Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die "
"Bezahlung abgeschlossen ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kreditkarte über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA-Lastschrift"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinhaber*in"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -29829,23 +29906,23 @@ msgstr ""
"Aktivierung. Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
"bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "unbekannter Name"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -29853,11 +29930,11 @@ msgstr ""
"iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
"Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -29865,60 +29942,60 @@ msgstr ""
"Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
"Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land der Bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -29927,11 +30004,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
"Bitte halten Sie Ihre Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30438,7 +30515,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30446,24 +30523,24 @@ msgstr ""
"Ihr Warenkorb enthält ein Produkt, für das eine aktive Mitgliedschaft "
"ausgewählt sein muss."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Zusatzprodukte"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Bitte nur Zahlen eingeben."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Ihre Informationen"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30471,7 +30548,7 @@ msgstr ""
"Leider können wir Ihnen auf Basis der eingegebenen Rechnungsadresse die "
"ausgewählten Produkte aus steuerrechtlichen Gründen nicht verkaufen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30481,26 +30558,26 @@ msgstr ""
"anderen Steuersatz auf Ihren Einkauf anwenden und haben die Preise der "
"Produkte in Ihrem Warenkorb entsprechend geändert."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Bitte füllen Sie Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Zahlung"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30508,30 +30585,30 @@ msgstr ""
"Die Zahlungsmethode wurde hinzugefügt, aber {} müssen noch bezahlt werden. "
"Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Bitte wählen Sie zum Fortfahren eine Zahlungsmethode aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Bestellung prüfen"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Sie müssen alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30653,12 +30730,12 @@ msgstr ""
"{provider}-Konto ab und loggen Sie sich dann hier einmal aus und wieder ein."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "zzgl. Steuern"
@@ -31165,25 +31242,25 @@ msgstr ""
"Kategorie auswählen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimale Bestellmenge: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31216,140 +31293,140 @@ msgstr "Zeige %(count)s Varianten von %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Varianten zeigen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Ursprünglicher Preis:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Neuer Preis:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. Steuern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Menge reduzieren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Menge erhöhen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "%(item)s zum Warenkorb hinzufügen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Anzahl an %(item)s zur Bestellung"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
@@ -31556,7 +31633,7 @@ msgstr "Mit dem Bestellprozess fortfahren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Zur Kasse"
@@ -31668,9 +31745,9 @@ msgstr ""
"Rückerstattung zu klären."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31844,31 +31921,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Unkategorisierte Produkte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s brutto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s netto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen"
@@ -32054,13 +32131,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Warteliste beitreten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Anmelden"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
@@ -32265,12 +32342,26 @@ msgstr "Ihre Daten bearbeiten"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interne Referenz"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Bestellung umbuchen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Stornieren"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32278,16 +32369,16 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen wollen, klicken "
"Sie den Button um Ihre Bestellung umzubuchen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Bestellung umbuchen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Sie können eine Stornierung dieser Bestellung anfragen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32298,43 +32389,43 @@ msgstr ""
"Stornobedingungen festlegen, ob Sie eine volle Erstattung erhalten oder ob "
"eine Stornogebühr abgezogen wird."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Der Erstattungsbetrag kann Ihnen als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit "
"Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Der Betrag wird mit Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Sie können anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber erhalten keine "
"Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Sie können diese Bestellung stornieren, erhalten jedoch keine Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32345,7 +32436,7 @@ msgstr ""
"Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32356,7 +32447,7 @@ msgstr ""
"Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag "
"wird erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32364,12 +32455,12 @@ msgstr ""
"Sie können eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
"die Stornierung akzeptiert, erhalten Sie eine volle Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Sie können diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32380,7 +32471,7 @@ msgstr ""
"sind Sie trotzdem verpflichtet, eine Stornogebühr in Höhe von "
"%(fee)s zu zahlen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Sie können diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
@@ -32655,7 +32746,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "ab %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Sie müssen mindestens %(number)s Produkte auswählen."
@@ -33090,7 +33181,7 @@ msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33119,7 +33210,7 @@ msgstr "Ihr Warenkorb ist nun leer."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Die gewählten Produkte wurden Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33197,24 +33288,24 @@ msgstr ""
"Wir waren nicht in der Lage, Ihren Login zu verwenden, da die E-Mail-Adresse "
"{email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung ist."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Unbekannte Veranstaltung oder Sie haben keine Berechtigung, auf diese "
"Veranstaltung zuzugreifen."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Kein Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
@@ -33350,11 +33441,11 @@ msgstr ""
"Wenn mit dieser E-Mail-Adresse Bestellungen gefunden wurden, erhalten Sie "
"nun eine E-Mail mit den entsprechenden Links."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Wartelisten sind für diese Veranstaltung nicht aktiviert."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33362,7 +33453,7 @@ msgstr ""
"Sie können Sich nicht zur Liste hinzufügen, da das Produkt gerade verfügbar "
"ist."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -33371,11 +33462,11 @@ msgstr ""
"Wir haben Sie zur Warteliste hinzugefügt. Wir senden eine E-Mail an {email}, "
"sobald das Produkt wieder verfügbar ist."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Wir konnten Sie nicht auf der Warteliste finden."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33383,7 +33474,7 @@ msgstr ""
"Ihr Platz auf der Warteliste ist nicht mehr gültig oder bereits benutzt. Es "
"gibt hier nichts mehr zu tun."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33420,6 +33511,19 @@ msgstr "Schreibzugriff"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können nur Kontingente für den Gutschein reservieren, wenn Sie eine "
+#~ "spezifische Produktvariante auswählen, sonst könnte unklar sein, welche "
+#~ "Kontingente geblockt werden müssen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Produkt wird zum Warenkorb des Benutzers hinzugefügt, wenn er den "
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b5f7f7c9e..7f5a56d6c 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: German \n"
"Language-Team: German (informal) bei der Übersetzung helfen."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "In Entwicklung"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
@@ -12339,17 +12398,17 @@ msgstr ""
"derzeit nur in Entwicklungsumgebungen von pretix ausgewählt werden, nicht in "
"Produktivinstallationen."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12389,40 +12448,40 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Unterstützung für Fragen beim Check-in"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Alle Stationen"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Verfügbare Sprachen"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
"Wähle alle Sprachen aus, in denen der Veranstaltungsshop verfügbar sein soll."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Dies ist eine Veranstaltungsreihe"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Du hast diese Kurzform bereits für eine andere Veranstaltung benutzt. Bitte "
"wähle eine neue."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Veranstaltungs-Zeitzone"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Umsatzsteuersatz"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12433,11 +12492,11 @@ msgstr ""
"Steuerlage hast, kannst du später andere Steuersätze hinzufügen und "
"Detaileinstellungen treffen."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Team-Zugriff gewähren"
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12448,11 +12507,11 @@ msgstr ""
"Teams aus, in denen du Mitglied bist, das Zugriff auf diese neue "
"Veranstaltung haben soll."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr "Erstelle ein neues Team mit mir als einzigem Mitglied"
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12460,44 +12519,44 @@ msgstr ""
"Beispiel-Konferenzzentrum\n"
"Heidelberg, Deutschland"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Konfiguration übernehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Nicht übernehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standard ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Eigene Domain"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr "Du musst die eigene Domain vorher im Webserver konfigurieren."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "Du kannst die Basisdomain dieser Installation nicht verwenden."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
"Diese Domain ist bereits für eine andere Veranstaltung oder ein anderes "
"Veranstalterkonto in Verwendung, bitte wähle eine andere."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12506,11 +12565,11 @@ msgstr ""
"Die Validierung einer Einstellung, die nicht Teil dieses Formulars ist, ist "
"fehlgeschlagen: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Namensformat"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12520,11 +12579,11 @@ msgstr ""
"dieser Option, wenn bereits Bestellungen existieren, kann beim Sortieren "
"nach Namen oder Ändern von Namen zu unerwartetem Verhalten führen."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Zur Auswahl stehende Titel"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12532,29 +12591,29 @@ msgstr ""
"Wenn das ausgewählte Namensformat eine Titel-Eingabe erlaubt, kann die "
"Auswahl der Titel mit dieser Option eingeschränkt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Frage nach {fields}, Anzeige wie {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Freie Texteingabe"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr "Nicht fragen"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional"
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12562,11 +12621,11 @@ msgstr ""
"Du hast eingestellt, dass Wertgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres der "
"Ausstellung ablaufen."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12576,11 +12635,11 @@ msgstr ""
"soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
"Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12588,19 +12647,19 @@ msgstr ""
"Wenn du die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert hast, kannst du sie "
"hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Rechnungs-Layout"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Rechnungssprache"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Sprache des Benutzers"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12609,7 +12668,7 @@ msgstr ""
"Eine Rechnung wird vor der Zahlung erzeugt, wenn der Kunde eine der "
"folgenden Zahlungsmethoden wählt: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12617,19 +12676,19 @@ msgstr ""
"Keine der derzeit konfigurierten Zahlungsmethoden wird eine "
"Rechnungsausstellung vor Zahlung herbeiführen."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12638,7 +12697,7 @@ msgstr ""
"ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
"werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12646,50 +12705,50 @@ msgstr ""
"Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
"Online-Shop muss ausgewählt werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "BCC-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Betreff an die Besteller-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12699,66 +12758,66 @@ msgstr ""
"Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
"einzelnen Teilnehmer verschickt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Betreff an die Teilnehmer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Text an die Teilnehmer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Betreff (vom Admin verschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Betreff (vom Admin an Teilnehmer geschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Betreff (vom Benutzer beantragt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Text (wenn Bestellung automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Betreff (wenn Bestellung automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Text (wenn Bestellung nicht automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Betreff (wenn Bestellung nicht automatisch abläuft)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
@@ -12766,7 +12825,7 @@ msgstr ""
"Diese E-Mail wird nur bei Zahlungsmethoden eingesetzt, bei denen "
"unvollständige Zahlungen eingehen können, wie z.B. Banküberweisung."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12774,23 +12833,23 @@ msgstr ""
"Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
"verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Betreff für erhaltene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "Text für erhaltene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Betreff für freigegebene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr "Text für freigegebene Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -12799,15 +12858,15 @@ msgstr ""
"Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
"verwendet."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Betreff für freigegebene kostenlose Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Text für freigegebene kostenlose Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -12815,76 +12874,76 @@ msgstr ""
"Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
"Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Betreff für abgelehnte Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr "Text für abgelehnte Bestellung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Ticket-Code-Generator"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
"Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Beliebiges Land"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Europäische Union"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Beliebiger Kunde"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Privatperson"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Unternehmen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "MwSt. berechnen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Keine MwSt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "Bestellung erfordert Freigabe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Abweichender Satz"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Text auf Rechnung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12896,11 +12955,11 @@ msgstr ""
"Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
"verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Kompatibilitätsmodus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -12908,29 +12967,29 @@ msgstr ""
"Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
"Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Ticket-Downloads"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
"Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12938,11 +12997,11 @@ msgstr ""
"Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
"Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Zahlung über Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12954,11 +13013,11 @@ msgstr ""
"brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
"einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -12968,16 +13027,16 @@ msgstr ""
"zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um "
"Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Preis (optional)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Verfügbare Anzahl"
@@ -12987,7 +13046,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Bitte weniger als 25 Adressen eingeben."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Suchen nach …"
@@ -13100,150 +13159,150 @@ msgstr "Wiedervorlage gesetzt"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Wiedervorlage fällig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Alle Produkte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – Beliebige Variante"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Alle Termine beginnend vor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Bestellung getätigt vor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Minimale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Maximale Summe von Zahlungen und Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Mindestens ein Ticket mit Check-in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr "Betroffenes Kontingent"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr "Nur exakte Treffer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Alle Veranstalter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alle Veranstaltungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Alle Zahlungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Zahlung erstellt von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr "Zahlung erstellt bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Bezahlt von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Bezahlt bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "inaktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "noch nicht gestartet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Verkauf beendet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Datum von"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Datum bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Beginn ab"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Beginn bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Werktag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Suchbegriff"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13253,7 +13312,7 @@ msgstr "Suchbegriff"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13261,61 +13320,61 @@ msgstr "aktiv"
msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "noch nicht aktiviert"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr "Mitgliedschaften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Hat keine Mitgliedschaften"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Hat irgendeine Mitgliedschaft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Hat eine aktive Mitgliedschaft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Shop live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Shop nicht live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Teilnehmer suchen …"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Check-in-Status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13323,154 +13382,154 @@ msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
msgid "Checked in"
msgstr "Eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Anwesend"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Betreten und verlassen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Nicht eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Startdatum ab"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Startdatum bis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Kein Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Gültig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Nicht eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Voll eingelöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Kontingent-Einstellungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Kontingent ignorieren"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Nach Tag filtern"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Gutschein suchen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Erstattungsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Alle offenen Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Alle Erstattungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr "Datums-Filter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtern nach…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Datum der letzten Zahlung"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Alle Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Erfolgreiche Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Scan-Typ"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr "Alle Richtungen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Alle Geräte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Beginn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Ende"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13482,20 +13541,20 @@ msgstr "Ende"
msgid "Check-in list"
msgstr "Check-in-Liste"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Software"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr "Gerätestatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr "Aktive Geräte"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Gesperrte Geräte"
@@ -16263,7 +16322,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16319,7 +16378,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Überblick"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16367,7 +16426,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16632,7 +16691,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16668,7 +16727,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17155,7 +17214,7 @@ msgstr "Löschen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17181,13 +17240,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Automatisch als abwesend markiert: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Zusätzlicher Scan: %(date)s"
@@ -17198,7 +17257,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Offline-Scan. Upload-Zeitpunkt: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Automatisch eingecheckt: %(date)s"
@@ -17263,7 +17322,7 @@ msgstr "Keine passenden Teilnehmer*innen gefunden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "Alle Zeilen für Sammel-Operation auswählen"
@@ -17276,7 +17335,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Ergebnisse auf anderen Seiten mit auswählen"
@@ -17918,7 +17977,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
@@ -18187,7 +18246,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Betroffene Bestellungen anzeigen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Kommentar speichern"
@@ -18371,9 +18430,9 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18417,7 +18476,7 @@ msgstr "E-Mail-Design"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18441,8 +18500,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Kostenlose Bestellung"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Link erneut senden"
@@ -18897,11 +18956,11 @@ msgstr ""
"Insbesondere ist es nicht empfohlen, die Warteliste zusammen mit der "
"Mindestabstands-Funktion unseres Sitzplanmoduls zu nutzen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Produkt-Metadaten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -18911,17 +18970,17 @@ msgstr ""
"für deine Produkte setzen kannst und an Orten wie in deinen Ticket-Layouts "
"einsetzen kannst. Dies spart Zeit, wenn du sehr viele Produkte verwaltest."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20523,8 +20582,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Stornieren"
@@ -20713,14 +20772,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Gültigkeitszeitraum"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Gültig ab %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -20791,7 +20850,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Informationen ändern"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20911,34 +20970,42 @@ msgstr "Diese Bestellung ist derzeit um %(amount)s überzahlt."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "%(amount)s zurückerstatten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Stornierungsanfrage"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
"Der Kunde hat dich gebeten, die Bestellung mit folgenden Einstellungen zu "
"stornieren:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Ursprüngliche Zahlungsmethode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Anfrage löschen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Bestellung"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Stornodatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -20946,18 +21013,18 @@ msgstr ""
"Diese Bestellung wird nicht automatisch ablaufen, da sie bereits bestätigt "
"wurde und genutzt werden kann."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Diese Bestellung wird nicht automatisch ablaufen, da sie eine offene "
"Stornogebühr hat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt-E-Mail"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -20965,7 +21032,7 @@ msgstr ""
"Wir wissen, dass diese E-Mail-Adresse funktioniert, da der Kunde auf einen "
"der Links in einer E-Mail geklickt hat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -20973,26 +21040,26 @@ msgstr ""
"Wir wissen nicht, ob diese Rechnung bereits per E-Mail verschickt wurde, da "
"sie erstellt wurde bevor unser System diese Information gespeichert hat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Rechnung wurde per E-Mail verschickt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Rechnung wurde noch nicht per E-Mail verschickt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
"Stellt die Rechnung mit aktualisierten Daten aber der gleichen "
"Rechnungsnummer neu aus."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Neu generieren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21000,62 +21067,62 @@ msgstr ""
"Legt einen Stornobeleg für diese Rechnung und eine neue Rechnung mit neuer "
"Rechnungsnummer an."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Stornobeleg erstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Stornieren und neu ausstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Rechnungen per E-Mail verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Rechnungen ausstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Details bearbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Produkte bearbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Bestellte Produkte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Abgelehnter Scan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Ausgangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Eingangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Verwendeter Gutscheincode:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Verwendete %(amount)s Rabatt vom Budget"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21065,32 +21132,32 @@ msgstr ""
"oder dieses Produkt war Teil der Rabattberechnung für ein anderes Produkt "
"dieser Bestellung."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Gültig %(datetime_range)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Ticket-Seite"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "nicht beantwortet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Diese Frage wird beim Check-In gestellt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21098,32 +21165,32 @@ msgstr ""
"Diese Datei wurde von einem Nutzer hochgeladen und kann Viren oder anderen "
"schädlichen Inhalt enthalten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "UNSICHER"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Steuern"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21135,22 +21202,22 @@ msgstr "Steuern"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Offener Betrag"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bestätigungsdatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21159,69 +21226,69 @@ msgstr ""
"Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
"vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRIERT"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Zahlung abbrechen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Als bezahlt bestätigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Betrag erstatten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Abbrechen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Als erledigt bestätigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Erstattung verarbeiten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Ändern"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "PLZ und Ort"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Bestellhistorie"
@@ -21960,7 +22027,7 @@ msgstr "Bestellung bezahlt / gesamt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "Zeile für Sammel-Operation auswählen"
@@ -23335,30 +23402,30 @@ msgstr "Kopieren"
msgid "Layout name"
msgstr "Layout-Name"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Breite (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Höhe (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Hintergrund-PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Leeren Hintergrund erstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Eigenen Hintergrund hochladen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23368,76 +23435,76 @@ msgstr ""
"Hintergrund erstellen. Wenn du einen eigenen Hintergrund verwenden willst, "
"muss dieser bereits die richtige Größe haben."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Aktuellen Hintergrund herunterladen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Bevorzugte Sprache"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Hell"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Bild-Inhalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Event-Eigenschaft:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Produkt-Eigenschaft:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Sonstiges… (mehrsprachig)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Sonstiges…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Zeige verfügbare Platzhalter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Größe (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Ohne Weißraum darstellen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23445,47 +23512,47 @@ msgstr ""
"Für konsistente Anzeige auf allen Plattformen benötigt. Funktioniert auf "
"Android ab pretixPRINT 2.3.3 und auf Desktop ab pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Drehung (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Schriftgröße (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "Zeilenhöhe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Mehrere Zeilen abwärts fließen lassen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Neues Objekt hinzufügen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-Code für Check-In"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR-Code für Lead-Scanning"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Anderer QR-Code"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix-Logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23495,7 +23562,7 @@ msgstr ""
"oder aus Erweiterungen einzubinden. Wenn du ein Logo oder andere statische "
"Bilder einbinden willst, nutze stattdessen einen eigenen Hintergrund."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Dynamisches Bild"
@@ -23910,7 +23977,7 @@ msgstr "Als Vorlage für viele neue Termine verwenden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Ausgewählte löschen"
@@ -24536,7 +24603,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Mehrere Gutscheine erstellen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Liste herunterladen"
@@ -24620,11 +24687,17 @@ msgstr ""
"können sich Besucher des Shops nicht selbst zur Liste hinzufügen. Bitte gehe "
"zu den Veranstaltungs-Einstellungen, um sie zu aktivieren."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Gutscheine verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24639,7 +24712,7 @@ msgstr ""
"dich daher nicht, wenn die Einträge hier nicht sofort verschicken. Wenn du "
"möchtest, kannst du sie hier aber auch sofort manuell verschicken."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24647,7 +24720,7 @@ msgstr ""
"Derzeit werden keine Gutscheine verschickt, da die Veranstaltung deaktiviert "
"ist oder keine Tickets verkauft."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24663,15 +24736,15 @@ msgstr ""
"Text so viele Gutscheine wie möglich an die Personen auf der Liste "
"verschicken, die bereits am längsten warten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "So viele Gutscheine wie möglich versenden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Umsatz-Schätzung"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24682,15 +24755,15 @@ msgstr ""
"dieser Liste Tickets verkaufen könntest, würdest du zusätzliche "
"%(amount)s einnehmen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Erfolgreich eingelöst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Auf der Liste seit"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24698,7 +24771,7 @@ msgstr ""
"Dieser Eintrag hat eine modifizierte Wichtigkeit. Je höher die Zahl, desto "
"früher erhält diese Person einen Gutschein."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -24706,11 +24779,11 @@ msgstr ""
"Aus Sicherheitsgründen wird die Warteliste nicht ausgeführt, wenn das "
"Kontingent unbegrenzt groß ist."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kontingent unbegrenzt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24723,23 +24796,23 @@ msgstr ""
"verfügbar\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Wartet, Produkt nicht verfügbar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Gutschein verschicken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Ganz nach oben schieben"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Ganz ans Ende schieben"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Zu anderem Termin verschieben"
@@ -25948,7 +26021,7 @@ msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27084,7 +27157,7 @@ msgstr "Bitte überweise den vollen Betrag auf das folgende Bankkonto:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27714,8 +27787,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Es wurden keine gültigen Bestellungen gefunden."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."
@@ -27979,7 +28052,7 @@ msgstr ""
"die Bezahlung abgeschlossen ist."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
@@ -28688,7 +28761,7 @@ msgstr ""
"erfolgreicher Zahlung. Dies ist besonders in Kombination mit der API "
"nützlich."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Weiterleitung"
@@ -28700,14 +28773,18 @@ msgstr ""
"Diese Funktion ist nützlich, wenn du pretix nur zur Zahlungsabwicklung "
"benutzt, aber einen eigenen Checkout für die anderen Schritte verwendest."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Basis-URL zur Weiterleitung"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29517,7 +29594,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Kreditkartenzahlungen"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29533,15 +29610,15 @@ msgstr ""
"Manche Zahlungsmethoden müssen in den Einstellungen deines Stripe-Kontos "
"aktiviert werden bevor sie funktionieren."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29607,23 +29684,23 @@ msgstr ""
"Zahlungsmethode nur, wenn die gesetzte Zahlungsfrist für so eine Verzögerung "
"ausreichend ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr "Affirm"
@@ -29631,7 +29708,7 @@ msgstr "Affirm"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Nur verfügbar für Zahlungen zwischen 50 $ und 30.000 $."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -29655,7 +29732,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Ziel-Konto"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of vielen Testkarten verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
"kein echtes Geld transferiert."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29679,22 +29756,22 @@ msgstr ""
"es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem "
"fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29702,7 +29779,7 @@ msgstr ""
"Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche "
"es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29710,64 +29787,64 @@ msgstr ""
"Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die "
"Bezahlung abgeschlossen ist."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kreditkarte über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-Lastschrift über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA-Lastschrift"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinhaber*in"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Straße (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "PLZ (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "Stadt (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Land (Kontoinhaber*in)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Affirm über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Klarna über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -29778,23 +29855,23 @@ msgstr ""
"Aktivierung. Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten "
"bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "unbekannter Name"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -29802,11 +29879,11 @@ msgstr ""
"iDEAL ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden niederländischer Banken. "
"Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -29814,60 +29891,60 @@ msgstr ""
"Dieses Online-Zahlverfahren ist für die Kunden des chinesischen "
"Zahlungsdienstes Alipay nutzbar. Bitte halte deine Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (Sofortüberweisung)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land der Bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Niederlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} bei {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -29876,11 +29953,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 ist ein Online-Zahlverfahren für die Kunden polnischer Banken. "
"Bitte halte deine Kontodaten und Onlinebanking-Zugangsdaten bereit."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay über Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30383,7 +30460,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30391,24 +30468,24 @@ msgstr ""
"Dein Warenkorb enthält ein Produkt, für das eine aktive Mitgliedschaft "
"ausgewählt sein muss."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Zusatzprodukte"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Bitte nur Zahlen eingeben."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Deine Informationen"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30416,7 +30493,7 @@ msgstr ""
"Leider können wir dir auf Basis der eingegebenen Rechnungsadresse die "
"ausgewählten Produkte aus steuerrechtlichen Gründen nicht verkaufen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30426,26 +30503,26 @@ msgstr ""
"Steuersatz auf deinen Einkauf anwenden und haben die Preise der Produkte in "
"deinem Warenkorb entsprechend geändert."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Bitte gib deine Rechnungsadresse ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Bitte gib deinen Namen ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Bitte fülle Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Zahlung"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30453,30 +30530,30 @@ msgstr ""
"Die Zahlungsmethode wurde hinzugefügt, aber {} müssen noch bezahlt werden. "
"Bitte wähle eine Zahlungsmethode für den Restbetrag aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Bitte wähle eine Zahlungsmethode aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Bitte wähle zum Fortfahren eine Zahlungsmethode aus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Bestellung prüfen"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Du musst alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30597,12 +30674,12 @@ msgstr ""
"Konto ab und logge dich dann hier einmal aus und wieder ein."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "zzgl. Steuern"
@@ -31108,25 +31185,25 @@ msgstr ""
"Kategorie auswählen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "Minimale Bestellmenge: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31159,140 +31236,140 @@ msgstr "Zeige %(count)s Varianten von %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Varianten zeigen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Ursprünglicher Preis:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Neuer Preis:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. Steuern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Menge reduzieren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Anzahl an %(item)s, %(var)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Menge erhöhen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "%(item)s zum Warenkorb hinzufügen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Anzahl an %(item)s zur Bestellung"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
@@ -31498,7 +31575,7 @@ msgstr "Mit dem Bestellprozess fortfahren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Zur Kasse"
@@ -31610,9 +31687,9 @@ msgstr ""
"Rückerstattung zu klären."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31784,31 +31861,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Unkategorisierte Produkte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s brutto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s netto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen"
@@ -31994,13 +32071,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Warteliste beitreten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Anmelden"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
@@ -32206,12 +32283,26 @@ msgstr "Kundendaten ändern"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interne Referenz"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Bestellung umbuchen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Stornieren"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32219,16 +32310,16 @@ msgstr ""
"Wenn du Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen willst, klicke den "
"Button um deine Bestellung umzubuchen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Bestellung umbuchen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Du kannst eine Stornierung dieser Bestellung anfragen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32239,45 +32330,45 @@ msgstr ""
"Stornobedingungen festlegen, ob du eine volle Erstattung erhältst oder ob "
"eine Stornogebühr abgezogen wird."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Der Erstattungsbetrag kann dir als Wertgutschein oder als Rückzahlung mit "
"deiner ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
"Der Erstattungsbetrag wird mit deiner ursprüngliche Zahlungsmethode "
"erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Du kannst anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber du erhältst keine "
"Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Du kannst diese Bestellung stornieren, erhältst jedoch keine Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32288,7 +32379,7 @@ msgstr ""
"Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32298,7 +32389,7 @@ msgstr ""
"Du kannst diese Bestellung stornieren. In diesem Fall wird eine Stornogebühr "
"von %(fee)s einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32306,12 +32397,12 @@ msgstr ""
"Du kannst eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
"die Stornierung akzeptiert, erhältst du eine volle Erstattung."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Du kannst diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32322,7 +32413,7 @@ msgstr ""
"bist du trotzdem verpflichtet, eine Stornogebühr in Höhe von "
"%(fee)s zu zahlen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Du kannst diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
@@ -32595,7 +32686,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "ab %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du musst mindestens %(number)s Produkte auswählen."
@@ -33029,7 +33120,7 @@ msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33058,7 +33149,7 @@ msgstr "Dein Warenkorb ist nun leer."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Die gewählten Produkte wurden deinem Warenkorb hinzugefügt."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33136,24 +33227,24 @@ msgstr ""
"Adresse {email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung "
"ist."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Unbekannte Veranstaltung oder du hast keine Berechtigung, auf diese "
"Veranstaltung zuzugreifen."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Kein Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
@@ -33287,11 +33378,11 @@ msgstr ""
"Wenn mit dieser E-Mail-Adresse Bestellungen gefunden wurden, erhältst du nun "
"eine E-Mail mit den entsprechenden Links."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Wartelisten sind für diese Veranstaltung nicht aktiviert."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33299,7 +33390,7 @@ msgstr ""
"Du kannst dich nicht zur Liste hinzufügen, da das Produkt gerade verfügbar "
"ist."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -33308,11 +33399,11 @@ msgstr ""
"Wir haben dich zur Warteliste hinzugefügt. Wir senden eine E-Mail an "
"{email}, sobald das Produkt wieder verfügbar ist."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Wir konnten dich nicht auf der Warteliste finden."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33320,7 +33411,7 @@ msgstr ""
"Dein Platz auf der Warteliste ist nicht mehr gültig oder bereits benutzt. Es "
"gibt hier nichts mehr zu tun."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33357,6 +33448,19 @@ msgstr "Schreibzugriff"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kannst nur Kontingente für den Gutschein reservieren, wenn du eine "
+#~ "spezifische Produktvariante auswählst, sonst könnte unklar sein, welche "
+#~ "Kontingente geblockt werden müssen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Produkt wird zum Warenkorb des Benutzers hinzugefügt, wenn er den "
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 851533151..29e03a878 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: German (informal) \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr ""
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr ""
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr ""
@@ -386,176 +386,176 @@ msgstr ""
msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
msgid "Order expiry date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
msgid "Refund of payment created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
msgid "Refund of payment completed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
msgid "Refund of payment failed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
msgid "Payment confirmed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
msgid "Event deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
msgid "Shop taken live"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
msgid "Shop taken offline"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
msgid "Waiting list entry added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
msgid "Customer account created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
msgid "Customer account changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
msgid "Customer account anonymized"
msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -778,11 +778,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -790,29 +790,29 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -858,10 +858,10 @@ msgstr ""
msgid "Registration date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -915,13 +915,13 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -988,26 +988,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr ""
@@ -1016,60 +1016,60 @@ msgstr ""
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1083,55 +1083,55 @@ msgid "Payment provider"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
"which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
"one with a line for every position of every invoice."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1147,14 +1147,14 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1176,41 +1176,41 @@ msgstr ""
msgid "Order code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1219,47 +1219,47 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1270,17 +1270,17 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1288,27 +1288,27 @@ msgstr ""
msgid "VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1318,18 +1318,18 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1338,44 +1338,44 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
msgid "Payment matching IDs"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1384,42 +1384,42 @@ msgstr ""
msgid "Payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1431,15 +1431,15 @@ msgstr ""
msgid "Tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr ""
@@ -1494,11 +1494,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr ""
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -1758,16 +1758,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1810,8 +1810,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1850,8 +1850,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr ""
@@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr ""
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr ""
@@ -1965,10 +1965,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -1997,11 +1997,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2030,8 +2030,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2059,8 +2059,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr ""
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr ""
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
msgid "Ticket secret"
msgstr ""
@@ -2196,11 +2196,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr ""
@@ -2346,10 +2346,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2363,8 +2363,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2461,16 +2461,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2544,13 +2544,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2562,25 +2562,25 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
msgid "Customer account"
msgstr ""
@@ -2684,42 +2684,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgid ""
"until {to_date}"
msgstr ""
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3507,8 +3507,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr ""
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr ""
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -3676,38 +3676,38 @@ msgid ""
"codes, invoice numbers, and bank transfer references."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
"value, the presale will end after the end date of your event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -3716,19 +3716,19 @@ msgstr ""
msgid "Event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -3741,138 +3741,138 @@ msgstr ""
msgid "Events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
msgid "Required for events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
msgid "Show filter option to customers"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
msgid "Public name"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
"the widget)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
msgid "Link text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
msgid "Link URL"
msgstr ""
@@ -3898,9 +3898,9 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -4889,20 +4889,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -4913,7 +4915,7 @@ msgstr ""
msgid "Canceled"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -4929,7 +4931,7 @@ msgstr ""
msgid "paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr ""
@@ -4939,12 +4941,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr ""
@@ -5140,7 +5142,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr ""
@@ -5153,10 +5155,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5305,7 +5307,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr ""
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr ""
@@ -5448,7 +5450,7 @@ msgid ""
"be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr ""
@@ -5550,7 +5552,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -5560,84 +5562,78 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
"the maximum number of usages below this number."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
msgid ""
"The maximum number of usages may not be lower than the minimum number of "
"usages."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
"different voucher)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, python-brace-format
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
msgstr ""
@@ -5711,7 +5707,7 @@ msgid "Dates"
msgstr ""
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -5855,10 +5851,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr ""
@@ -5874,17 +5870,17 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid state."
msgstr ""
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -5906,7 +5902,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr ""
@@ -6124,7 +6120,7 @@ msgid ""
"after it has been created."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr ""
@@ -6183,68 +6179,68 @@ msgstr ""
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
msgid "Payment method description"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr ""
@@ -6320,7 +6316,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -6415,7 +6411,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr ""
@@ -6499,8 +6495,8 @@ msgid ""
"2x Add-on 2"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr ""
@@ -6644,14 +6640,14 @@ msgstr ""
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
msgstr ""
@@ -6964,7 +6960,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
#, python-format
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
@@ -7069,27 +7065,27 @@ msgstr ""
msgid "week day"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr ""
@@ -7282,60 +7278,86 @@ msgstr ""
msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
"require a membership."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected the product \"{product}\" which requires an active membership "
"to be selected."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
msgid ""
"You selected a membership that is connected to a different customer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
"an event taking place at {date}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
"product \"{product}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
"times, which is the maximum amount."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+msgid "start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+msgid "open end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -7590,7 +7612,7 @@ msgid ""
"order has already been redeemed."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -8077,8 +8099,8 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -8404,7 +8426,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr ""
@@ -8452,7 +8474,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8468,7 +8490,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -8501,56 +8523,69 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1406
-msgid "Ask for a name"
+msgid "Disable waiting list"
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
+msgid "Ask for a name"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1420
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
msgid "Require name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
msgid "Ask for a phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
msgid "Require phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
msgid "Phone number explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -8560,62 +8595,62 @@ msgid ""
"check-in lists."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
"all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
msgid ""
"By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
"for add-on products or bundled products. With this option, a separate ticket "
"is issued for every add-on product or bundled product as well."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
"issuing in every product separately."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -8624,11 +8659,11 @@ msgid ""
"orders performed through other sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
msgid "Low availability threshold"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -8636,73 +8671,73 @@ msgid ""
"availability will not be shown publicly."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
"status might be out of date for up to two minutes."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
msgid "Week calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
msgid "Month calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
msgid ""
"You can set up possible filters as meta properties in your organizer "
"settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -8710,53 +8745,53 @@ msgid ""
"used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
msgid "Do not allow changes after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -8765,11 +8800,11 @@ msgid ""
"limitation on price changes above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -8778,77 +8813,77 @@ msgid ""
"customer."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
"cancellation fee from the user."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -8856,134 +8891,134 @@ msgid ""
"help your organization."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
"of 10."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
msgid "Refund method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
msgid "Terms of cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
"based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that explains how you use "
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -8993,52 +9028,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9053,12 +9088,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9072,7 +9107,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9086,7 +9121,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9101,7 +9136,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9117,7 +9152,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9135,11 +9170,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9151,7 +9186,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9165,12 +9200,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9184,12 +9219,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9205,12 +9240,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9224,23 +9259,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9256,12 +9291,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9276,12 +9311,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9299,12 +9334,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9322,12 +9357,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9358,12 +9393,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9379,12 +9414,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9402,7 +9437,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9416,12 +9451,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9436,12 +9471,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9458,7 +9493,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9470,12 +9505,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9489,7 +9524,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9503,12 +9538,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9528,12 +9563,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9553,12 +9588,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9578,57 +9613,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9637,26 +9672,26 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9665,25 +9700,25 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -9692,93 +9727,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -9786,67 +9821,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -9854,194 +9889,194 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10754,20 +10789,20 @@ msgstr ""
msgid "The task has been completed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
msgid "Community translations"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, python-brace-format
msgid ""
"These translations are not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -10776,27 +10811,27 @@ msgid ""
"href=\"{translate_url}\" target=\"_blank\">help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10831,451 +10866,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11283,48 +11318,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11332,27 +11367,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11362,7 +11397,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11475,150 +11510,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11628,7 +11663,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11636,61 +11671,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11698,154 +11733,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11857,20 +11892,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14348,7 +14383,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14404,7 +14439,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14452,7 +14487,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14700,7 +14735,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14736,7 +14771,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15191,7 +15226,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15217,13 +15252,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15234,7 +15269,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15299,7 +15334,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15312,7 +15347,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15819,7 +15854,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16047,7 +16082,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16207,9 +16242,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16253,7 +16288,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16277,8 +16312,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16680,28 +16715,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18085,8 +18120,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18242,14 +18277,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18313,7 +18348,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18428,200 +18463,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18633,91 +18676,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19381,7 +19424,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20593,159 +20636,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21096,7 +21139,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21668,7 +21711,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21745,11 +21788,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21758,13 +21807,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21773,15 +21822,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21789,31 +21838,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21822,23 +21871,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22880,7 +22929,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23914,7 +23963,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24475,8 +24524,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24716,7 +24765,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25325,7 +25374,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25335,12 +25384,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26077,7 +26129,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26091,15 +26143,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26149,23 +26201,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26173,7 +26225,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26193,7 +26245,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27874,7 +27926,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27980,9 +28032,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28134,31 +28186,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28334,13 +28386,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28516,27 +28568,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28544,38 +28606,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28583,7 +28645,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28591,17 +28653,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28609,7 +28671,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28846,7 +28908,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29241,7 +29303,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29268,7 +29330,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29330,22 +29392,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29456,34 +29518,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index cc0171ee4..f568b9874 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 00847393e..cb58dbdf5 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-11 11:38+0000\n"
"Last-Translator: hara metaxa \n"
"Language-Team: Greek plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr " συν %(rate)s%%%(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "συμπεριλαμβανομένου του %(rate)s%%%(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Φόροι"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -22523,26 +22569,26 @@ msgstr "Φόροι"
msgid "Total"
msgstr "Σύνολο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful payments"
msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
#| msgid "Pending amount"
msgid "Pending total"
msgstr "Εκκρεμές ποσό"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Ημερομηνία επιβεβαίωσης"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -22551,69 +22597,69 @@ msgstr ""
"Αυτή η πληρωμή δημιουργήθηκε με μια παλαιότερη έκδοση του pretix, επομένως "
"τα ακριβή δεδομένα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "Migrated"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Ακύρωση πληρωμής"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Επιβεβαίωση πληρωμής"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Δημιουργήστε μια επιστροφή χρημάτων"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Ακύρωση μεταφοράς"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Επιβεβαιώστε ότι ολοκληρώθηκε"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Αγνοήστε"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Διαδικασία επιστροφής χρημάτων"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Αλλαγή"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας και πόλη"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Έγκυρο ΦΠΑ ΕΕ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Έλεγχος"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Ιστορικό παραγγελιών"
@@ -23399,7 +23445,7 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -24857,71 +24903,71 @@ msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Layout name"
msgstr "Όνομα ομάδας"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Πλάτος (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Ύψος (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Φόντο PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
#| msgid "Create a new account"
msgid "Create empty background"
msgstr "Δημιούργησε νέο λογαριασμό"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Upload custom background"
msgstr "Ανεβάστε καινούριο φόντο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Download current background"
msgstr "Ανεβάστε καινούριο φόντο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
#| msgid "Use languages"
msgid "Preferred language"
msgstr "Χρήση γλωσσών"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Στυλ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Σκούρο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Ανοιχτό"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
#| msgid "E-mail content"
msgid "Image content"
msgstr "Περιεχόμενο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -24930,106 +24976,106 @@ msgstr "Περιεχόμενο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Χαρακτηριστικό εκδήλωσης:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Event attribute:"
msgid "Item attribute:"
msgstr "Χαρακτηριστικό εκδήλωσης:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Άλλα…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Μέγεθος (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Ανοιχτό"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Χρώμα κειμένου"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Προσθέστε ένα νέο αντικείμενο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "Κωδικός QR για το Check-in"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "Κωδικός QR για πρωτογενή σάρωση"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "Λογότυπο pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -25474,7 +25520,7 @@ msgstr "Χρήση ως πρότυπο για πολλές νέες ημερομ
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων"
@@ -26142,7 +26188,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Δημιουργία πολλαπλών νέων κουπονιών"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Λήψη λίστας"
@@ -26239,11 +26285,17 @@ msgstr ""
"χρήστες δεν μπορούν να προστεθούν στη λίστα. Εάν θέλετε να το "
"ενεργοποιήσετε, μεταβείτε στις ρυθμίσεις συμβάντος."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Στείλτε κουπόνια"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26258,13 +26310,13 @@ msgstr ""
"ανησυχείτε αν οι καταχωρίσεις δεν εξαφανιστούν αμέσως εδώ. Εάν θέλετε, "
"μπορείτε επίσης να τα στείλετε χειροκίνητα αυτή τη στιγμή."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26279,15 +26331,15 @@ msgstr ""
"αυτό το κείμενο για να στείλετε πολλά δελτία όπως είναι σήμερα δυνατό για τα "
"άτομα που περίμεναν μακρύτερα."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Στείλτε όσο το δυνατόν περισσότερα κουπόνια"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Εκτιμήσεις πωλήσεων"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26298,15 +26350,15 @@ msgstr ""
"άτομα που βρίσκονται στη λίστα αναμονής, μπορείτε να πουλήσετε εισιτήρια "
"αξίας %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Επιτυχής εξαργύρωση"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Στη λίστα από τότε"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -26314,19 +26366,19 @@ msgstr ""
"Η προτεραιότητα σε αυτή την καταχώρηση έχει τροποποιηθεί. Όσο υψηλότερος "
"είναι αυτός ο αριθμός, τόσο πιο σύντομα αυτό το πρόσωπο θα λάβει ένα κουπόνι."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Όνομα quota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -26342,23 +26394,23 @@ msgstr ""
" Αναμονή, προϊόν %(num)s x διαθέσιμο\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Αναμονή, το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Στείλτε ένα δελτίο"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Μετακινηθείτε στην κορυφή της λίστας"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Μετακινηθείτε στο τέλος της λίστας"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -27621,7 +27673,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει και ο χρήστης
msgid "The order has been changed."
msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -28820,7 +28872,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -29518,8 +29570,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
@@ -29811,7 +29863,7 @@ msgstr ""
"ολοκληρωθεί η πληρωμή."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αλληλογραφίας επιβεβαίωσης."
@@ -30554,7 +30606,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "Redirection"
@@ -30566,14 +30618,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URI ανακατεύθυνση"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -31505,7 +31560,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Πληρωμές με πιστωτική κάρτα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -31519,15 +31574,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -31593,23 +31648,23 @@ msgstr ""
"μέθοδο πληρωμής μόνο εάν ο όρος πληρωμής σας επιτρέπει αυτό το χρονικό "
"διάστημα καθυστέρησης."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31617,7 +31672,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31639,7 +31694,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Περιγραφή"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of πολλές κάρτες ελέγχου για να "
"πραγματοποιήσετε μια συναλλαγή. Δεν θα μεταφερθούν πραγματικά χρήματα."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν πληροφορίες πληρωμής."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -31662,23 +31717,23 @@ msgstr ""
"Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
"επικοινωνήστε με την υποστήριξη εάν το πρόβλημα παραμένει."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Το Stripe επέστρεψε ένα σφάλμα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε την JavaScript για τις πληρωμές Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Η Stripe ανέφερε ένα λάθος με την κάρτα σας: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -31686,204 +31741,204 @@ msgstr ""
"Είχαμε πρόβλημα στην επικοινωνία με το Stripe. Δοκιμάστε ξανά και "
"επικοινωνήστε μαζί μας αν το πρόβλημα παραμένει."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr ""
"Η πληρωμή σας εκκρεμεί. Θα σας ενημερώσουμε μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
#, fuzzy
#| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Το Stripe ανέφερε ένα σφάλμα: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Πιστωτική κάρτα μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Πιστωτική κάρτα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Κάτοχος λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "άγνωστο όνομα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account type"
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Τύπος τραπεζικού λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Χώρα της τράπεζάς σας"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Γερμανία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Αυστρία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Βέλγιο"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Ολλανδία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Ισπανία"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account details"
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Λεπτομέρειες τραπεζικού λογαριασμού"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -32412,94 +32467,94 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Μέλη"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Συμπληρωματικά προϊόντα"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μόνο αριθμούς."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Οι πληροφορίες σας"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
"accordingly."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Παρακαλώ εισαγάγετε τη διεύθυνση τιμολόγησης."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr ""
"Παρακαλώ συμπληρώστε τις απαντήσεις σε όλες τις απαιτούμενες ερωτήσεις."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Πληρωμή"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Τα στοιχεία πληρωμής που εισάγατε ήταν ελλιπή."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Επισκόπηση παραγγελίας"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Θα πρέπει να ελέγξετε όλα τα checkboxes στο κάτω μέρος της σελίδας."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -32628,12 +32683,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "συν τους φόρους"
@@ -33212,25 +33267,25 @@ msgstr ""
"από αυτήν την κατηγορία."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "ελάχιστο ποσό προς παραγγελία: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -33266,151 +33321,151 @@ msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
msgstr "Αρχική τιμή"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
msgstr "Καθαρή τιμή"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "συν %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Ποσό απο %(item)s - %(var)s για παραγγελία"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Ποσό απο %(item)s για παραγγελία"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πρόσθετα για αυτό το προϊόν."
@@ -33652,7 +33707,7 @@ msgstr "Σύνδεση με τη Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
@@ -33775,9 +33830,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -33981,34 +34036,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Μη κατηγοριοποιημένο"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Συνολική αξία (χωρίς φόρους)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -34201,7 +34256,7 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
@@ -34209,7 +34264,7 @@ msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
@@ -34440,33 +34495,47 @@ msgstr "Αλλαγή πληροφοριών παραγγελίας"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Σχετικό παραστατικό"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Change for all events"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Αλλαγή για όλες τις εκδηλώσεις"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Change order"
msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -34474,16 +34543,16 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -34493,18 +34562,18 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
"στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
#, fuzzy
#| msgid "This will invalidate all of your tickets."
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Αυτό θα ακυρώσει όλα τα εισιτήριά σας."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
#, fuzzy
#| msgid "You can cancel this order using the following button."
msgid ""
@@ -34513,7 +34582,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
"κουμπί."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
#| msgid "You can cancel this order using the following button."
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
@@ -34521,7 +34590,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
"κουμπί."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -34536,7 +34605,7 @@ msgstr ""
"διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης %(fee)s και θα λάβετε "
"επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -34551,13 +34620,13 @@ msgstr ""
"διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης %(fee)s και θα λάβετε "
"επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -34567,7 +34636,7 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
"στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -34575,7 +34644,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
"Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
@@ -34859,7 +34928,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "από %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35373,7 +35442,7 @@ msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιη
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Ο επιλεγμένος διοργανωτής δεν βρέθηκε."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -35400,7 +35469,7 @@ msgstr "Το καλάθι σας είναι τώρα άδειο."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -35478,24 +35547,24 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Άγνωστος κωδικός εκδήλωσης ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτή την "
"εκδήλωση."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά."
@@ -35636,11 +35705,11 @@ msgstr ""
"Εάν υπήρχαν παραγγελίες από αυτόν τον χρήστη, ο χρήστης θα λάβει ένα email "
"με τους κωδικούς παραγγελίας του."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -35648,7 +35717,7 @@ msgstr ""
"Δεν μπορείτε να προσθέσετε τον εαυτό σας στη λίστα αναμονής, καθώς αυτό το "
"προϊόν δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -35660,19 +35729,19 @@ msgstr ""
"Σας έχουμε προσθέσει στη λίστα αναμονής. Θα λάβετε ένα email μόλις τα "
"εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα ξανά."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Send vouchers"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Στείλτε κουπόνια"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -35709,6 +35778,14 @@ msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μπορείτε να δεσμεύσετε μόνο την ποσόστωση εάν καθορίσετε μια συγκεκριμένη "
+#~ "παραλλαγή προϊόντος. Διαφορετικά μπορεί να είναι ασαφές ποιες ποσοστώσεις "
+#~ "πρέπει να μπλοκάρουν."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Αυτό το προϊόν προστίθεται στο καλάθι χρήστη αν το κουπόνι εξαργυρωθεί."
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index db7922b6c..42c18b58a 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Chris Spy \n"
"Language-Team: Greek help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10830,451 +10865,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11282,48 +11317,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11331,27 +11366,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11361,7 +11396,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11474,150 +11509,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11627,7 +11662,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11635,61 +11670,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11697,154 +11732,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11856,20 +11891,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14347,7 +14382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14403,7 +14438,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14451,7 +14486,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14699,7 +14734,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14735,7 +14770,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15190,7 +15225,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15216,13 +15251,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15233,7 +15268,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15298,7 +15333,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15311,7 +15346,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15818,7 +15853,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16046,7 +16081,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16206,9 +16241,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16252,7 +16287,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16276,8 +16311,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16679,28 +16714,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18084,8 +18119,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18241,14 +18276,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18312,7 +18347,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18427,200 +18462,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18632,91 +18675,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19380,7 +19423,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20592,159 +20635,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21095,7 +21138,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21667,7 +21710,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21744,11 +21787,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21757,13 +21806,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21772,15 +21821,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21788,31 +21837,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21821,23 +21870,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22879,7 +22928,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23913,7 +23962,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24474,8 +24523,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24715,7 +24764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25324,7 +25373,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25334,12 +25383,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26076,7 +26128,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26090,15 +26142,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26148,23 +26200,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26172,7 +26224,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26192,7 +26244,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27873,7 +27925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27979,9 +28031,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28133,31 +28185,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28333,13 +28385,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28515,27 +28567,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28543,38 +28605,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28582,7 +28644,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28590,17 +28652,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28608,7 +28670,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28845,7 +28907,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29240,7 +29302,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29267,7 +29329,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29329,22 +29391,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29455,34 +29517,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cc0171ee4..f568b9874 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index f50e4ca24..4c04f0c3e 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Eduardo Fernandez \n"
"Language-Team: Spanish ayudar a traducir."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "Solo desarrollo"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
@@ -12327,17 +12388,17 @@ msgstr ""
"pueden seleccionar en instalaciones de desarrollo de pretix, no en "
"producción."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12376,39 +12437,39 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Soporte para preguntas de check-in"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Todas las puertas"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Idiomas de uso"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr "Elija todos los idiomas en los que su evento debe estar disponible."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Esta es una serie de eventos"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Ya usó esta URL semántica para un evento diferente. Por favor, elija una "
"nueva."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Zona horaria del evento"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Tipo del impuesto sobre las ventas"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12419,11 +12480,11 @@ msgstr ""
"situación fiscal más complicada, puede añadir más tipos impositivos y una "
"configuración detallada más adelante."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Dar acceso al equipo"
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12433,11 +12494,11 @@ msgstr ""
"permiso para editar todos los eventos bajo este organizador. Seleccione uno "
"de sus equipos existentes al que se le otorgará acceso a este evento."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr "Crea un nuevo equipo para este evento conmigo como único miembro"
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12445,43 +12506,43 @@ msgstr ""
"Ejemplo de Centro de Conferencia \n"
"Heidelberg, Alemania"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Su localización por defecto debe ser especificada."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Copiar configuración de"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "No copiar"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Valor por ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Dominio personalizado"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
"Debe configurar previamente el dominio personalizado en el servidor web."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "No puede elegir el dominio base de esta instalación."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Este dominio ya está en uso para otro evento u organizador."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12490,11 +12551,11 @@ msgstr ""
"Se ha producido un error de validación en una configuración que no forma "
"parte de este formulario: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Nombre del formato"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12504,11 +12565,11 @@ msgstr ""
"de haber recibido ordenes puede causar comportamientos inesperados al "
"reordenar o cambiar nombres."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Titulos permitidos"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12517,29 +12578,29 @@ msgstr ""
"un tratamiento, esto se puede usar para restringir el conjunto de "
"tratamientos a seleccionar."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Pregunta por {fields}, despliega como {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Entrada de texto libre"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr "No preguntar"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr "Pregunte, pero no requiera información"
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Preguntar y solicitar información"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12547,11 +12608,11 @@ msgstr ""
"Ha configurado las tarjetas de regalo para que sean válidas {} años más el "
"año en el que se emite la tarjeta de regalo."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Normativa fiscal para las comisiones de pago"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12561,11 +12622,11 @@ msgstr ""
"configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo "
"y las reglas de inversión del sujeto pasivo."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Generar facturas para canales de ventas"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12573,19 +12634,19 @@ msgstr ""
"Si ha habilitado la generación de facturas en la configuración anterior, "
"puede limitarla aquí a canales de ventas específicos."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Estilo de factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Idioma de la factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Idioma del usuario"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12594,7 +12655,7 @@ msgstr ""
"Se emitirá una factura antes del pago si el cliente selecciona uno de los "
"siguientes métodos de pago: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12602,21 +12663,21 @@ msgstr ""
"Ninguno de los métodos de pago configurados actualmente provocará que se "
"emita una factura antes del pago."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
"Es necesario seleccionar la tienda online para recibir estos correos "
"electrónicos."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Canales de venta para correos electrónicos de pago"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12624,7 +12685,7 @@ msgstr ""
"Los emails de pedido realizado y pago sólo se enviarán a pedidos de estos "
"canales de venta. La tienda online debe estar habilitada."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12632,54 +12693,54 @@ msgstr ""
"Este correo electrónico sólo se enviará a pedidos de estos canales de venta. "
"La tienda online debe estar habilitada."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Direcciones CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
"Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia "
"de CCO"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Firma"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
"Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición "
"disponibles: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "p. ej. sus datos de contacto"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "Renderizador de correo HTML"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Asunto enviado a la dirección de contacto del pedido"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Texto enviado a la dirección de contacto del pedido"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Enviar un correo electrónico a los asistentes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12689,66 +12750,66 @@ msgstr ""
"diferentes a la de la persona que solicita las entradas, se enviará el "
"siguiente correo electrónico a los asistentes."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Asunto enviado a los asistentes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Texto enviado a los asistentes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Texto"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Asunto (enviado por administrador)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Asunto (enviado por el administrador al asistente)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Texto (enviado por admin)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Asunto (solicitado por el usuario)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Texto (solicitado por el usuario)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Texto (si el pedido caducará automáticamente)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Asunto (si el pedido caducará automáticamente)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Texto (si el pedido no caducará automáticamente)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Asunto (si el pedido no caducará automáticamente)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
@@ -12756,7 +12817,7 @@ msgstr ""
"Este correo electrónico solo se aplica a los métodos de pago que pueden "
"recibir pagos incompletos, como la transferencia bancaria."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12764,23 +12825,23 @@ msgstr ""
"Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el "
"evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Asunto para pedido recibido"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "Texto para pedido recibido"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Sujeto a orden aprobada"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr "Texto para pedido aprobado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -12789,15 +12850,15 @@ msgstr ""
"gratuitos recibirán la plantilla de pedido gratuito que aparece a "
"continuación."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Sujeto a pedido gratuito aprobado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Texto aprobado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -12806,75 +12867,75 @@ msgstr ""
"recibirán en su lugar la plantilla de pedidos no gratuitos que aparece "
"arriba."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Asunto para orden denegada"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr "Texto para pedido denegado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Generador de códigos de tickets"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr "Para usuarios avanzados, normalmente no es necesario cambiarlo."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Todos los países"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Unión Europea"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Cualquier cliente"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Individual"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Negocios"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Empresa con IVA válido"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Cobrar IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Sin IVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Venta no permitida"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "El pedido requiere aprobación"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Tasa impositiva divergente"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Texto en factura"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Bono preseleccionado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12886,11 +12947,11 @@ msgstr ""
"este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para "
"proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Modo de compatibilidad"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -12898,28 +12959,28 @@ msgstr ""
"Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si "
"tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "El código del recibo no existe."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Descargas de entradas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12927,11 +12988,11 @@ msgstr ""
"De forma predeterminada, solicitaremos nombres pero no los exigiremos. "
"Puedes desactivar esto por completo en la configuración."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12943,11 +13004,11 @@ msgstr ""
"configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a "
"través de su sencilla interfaz."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Pago por transferencia bancaria"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -12957,16 +13018,16 @@ msgstr ""
"A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los "
"pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Precio (opcional)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Cantidad disponible"
@@ -12976,7 +13037,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Introduzca menos de 25 destinatarios."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Buscar por…"
@@ -13093,159 +13154,159 @@ msgstr "Seguimiento configurado"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Seguimiento debido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Todos los productos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} - Cualquier variación"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Todas las fechas a partir de o después"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Todas las fechas empezando antes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Pedido realizado en o después"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
msgid "Order placed before"
msgstr "Nueva orden colocada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Suma mínima de pagos y reembolsos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Suma máxima de pagos y reembolsos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Al menos un billete con check-in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
msgid "Affected quota"
msgstr "Borrar cuota"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr "Sólo coincidencias exactas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Todos los organizadores"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Todos los eventos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Todos los pagos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Pago creado desde"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Monto de pago"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
msgid "Paid from"
msgstr "Válido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
msgid "Paid until"
msgstr "Válido hasta"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Tienda activada online y preventa en funcionamiento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Preventa no iniciada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Preventa terminada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
#, fuzzy
msgid "Date from"
msgstr "Fecha"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
#, fuzzy
msgid "Date until"
msgstr "Fecha y hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
msgid "Start time from"
msgstr "Fecha"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
msgid "Start time until"
msgstr "Fecha y hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Consultar búsqueda"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13256,7 +13317,7 @@ msgstr "Consultar búsqueda"
msgid "active"
msgstr "Inactivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13265,13 +13326,13 @@ msgstr "Inactivo"
msgid "disabled"
msgstr "Deshabilitado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
msgid "not yet activated"
msgstr "Desactivar"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
@@ -13279,51 +13340,51 @@ msgstr "Desactivar"
msgid "Memberships"
msgstr "Miembros"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
msgid "Has no memberships"
msgstr "Membresía del equipo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
msgid "Has any membership"
msgstr "Membresía del equipo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Tiene membresía válida"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Tienda en vivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Tienda no en vivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Evento único en curso o en el futuro"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Evento único en el pasado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Buscar participante…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Estado del registro"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Todos los asistentes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13331,165 +13392,165 @@ msgstr "Todos los asistentes"
msgid "Checked in"
msgstr "Chequeado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Preventa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
#, fuzzy
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Registrado en - {list}"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "No chequeado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Fecha"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Fecha y hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Sin administrador"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Válido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "No redimido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Canjeado al menos una vez"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Redimido en su totalidad"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Canjeado y facturado con ticket"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Gestión de cuotas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Permitir ignorar cuota"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrar por etiqueta"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Buscar recibo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Cualquier producto del contingente \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Estado del reembolso"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Todos los reembolsos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
#, fuzzy
msgid "Date filter"
msgstr "Historial de fechas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrar por etiqueta…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Fecha del último pago exitoso"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
msgid "All check-ins"
msgstr "Listas de registro"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Registros exitosos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Registros fallidos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Tipo de escaneado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
msgid "All directions"
msgstr "Todas las acciones"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "Dispositivos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
msgid "All devices"
msgstr "Todas las facturas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Fecha de fin"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13501,22 +13562,22 @@ msgstr "Fecha de fin"
msgid "Check-in list"
msgstr "Lista de registro"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Software"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Dispositivos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Todas las facturas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Dispositivos revocados"
@@ -16386,7 +16447,7 @@ msgstr "General"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16442,7 +16503,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Panorama general"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16491,7 +16552,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Marzo"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16762,7 +16823,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16798,7 +16859,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17300,7 +17361,7 @@ msgstr "Eliminar"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17329,13 +17390,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Marcado automáticamente como no presente: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, fuzzy, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
@@ -17346,7 +17407,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Registro automático: %(date)s"
@@ -17414,7 +17475,7 @@ msgstr "No se encontró ningún registro de asistentes."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "seleccione todas las filas para la operación por lotes"
@@ -17427,7 +17488,7 @@ msgstr "Marca de tiempo"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Seleccione todos los resultados en otras páginas también"
@@ -18090,7 +18151,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Cancelar o eliminar evento"
@@ -18360,7 +18421,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Mostrar ordenes afectadas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Actualizar comentario"
@@ -18544,9 +18605,9 @@ msgstr "Este cambio fue realizado por un administrador de pretix."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18591,7 +18652,7 @@ msgstr "Diseño de Correo electrónico"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18615,8 +18676,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Pedido gratuito"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Reenviar enlace"
@@ -19081,11 +19142,11 @@ msgstr ""
"junto con la función de distancia mínima de nuestro módulo de distribución "
"de asientos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Metadatos del artículo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19096,17 +19157,17 @@ msgstr ""
"lugares como diseños de tickets. Esto supone un útil ahorro de tiempo si "
"crea muchísimos elementos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Añadir propiedad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20743,8 +20804,8 @@ msgstr "Sí, aprobar la orden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Cancelar orden"
@@ -20936,14 +20997,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Tiempo de validez"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Válido desde %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -21014,7 +21075,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Cambiar la información de la orden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -21136,35 +21197,43 @@ msgstr "Este pedido está actualmente sobrepagado en %(amount)s."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "Iniciar una devolución de %(amount)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
msgid "Cancellation request"
msgstr "Tarifa de cancelación"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
"El cliente le solicitó cancelar el pedido con la siguiente configuración:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Método de pago original"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Borrar petición"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Detalles del pedido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
msgid "Cancellation date"
msgstr "Fecha de cancelación"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -21172,19 +21241,19 @@ msgstr ""
"Este pedido no caducará automáticamente ya que ya está confirmado y se puede "
"utilizar."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Este pedido no caducará automáticamente ya que tiene una tarifa de "
"cancelación abierta."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
#, fuzzy
msgid "Contact email"
msgstr "Información de contacto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -21192,7 +21261,7 @@ msgstr ""
"Esta dirección de correo electrónico es válida, ya que ha sido confirmada "
"por el usuario."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -21200,24 +21269,24 @@ msgstr ""
"No sabemos si esta factura se envió por correo electrónico al cliente ya que "
"se creó antes de que nuestro sistema rastreara esta información"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "La factura se envió por correo electrónico al cliente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "La factura aún no se envió por correo electrónico al cliente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr "Regenerar la factura con datos actualizados pero con el mismo número."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21225,62 +21294,62 @@ msgstr ""
"Generar un documento de cancelación para esta factura y crear una nueva "
"factura con un nuevo número."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Generar cancelación"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Cancelar y volver a emitir"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Facturas por correo electrónico"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Generar factura"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Cambiar respuestas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Cambiar productos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Artículos pedidos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Escaneo denegado: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Primer escaneado: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Código de recibo utilizado:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "%(amount)s de descuento usado del presupuesto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21290,33 +21359,33 @@ msgstr ""
"producto era parte del cálculo de descuento para un producto diferente en "
"este pedido."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "%(datetime_range)s válidos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
msgid "Ticket page"
msgstr "Nombre del ticket"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "sin respuesta"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21324,32 +21393,32 @@ msgstr ""
"Este archivo ha sido cargado por un usuario y puede contener virus u otros "
"contenidos maliciosos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "INSEGURO"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(taxname)s %(rate)s%%"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "gravámenes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21361,23 +21430,23 @@ msgstr "gravámenes"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Pagos exitosos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
msgid "Pending total"
msgstr "Monto pendiente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Fecha de confirmación"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21386,69 +21455,69 @@ msgstr ""
"Este pago fue creado con una versión anterior de pretix, por lo que es "
"posible que no se disponga de datos precisos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRADO"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Cancelar el pago"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Confirmar como pagado"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Crear un reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Cancelar transferencia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Confirmar como hecho"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Procesar el reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Código postal y ciudad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "CIF válido en la UE"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Cheque"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Historial de pedidos"
@@ -22202,7 +22271,7 @@ msgstr "Total de la orden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "seleccionar fila para operación por lotes"
@@ -23613,30 +23682,30 @@ msgstr "Copiar"
msgid "Layout name"
msgstr "Nombre del diseño"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Ancho (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Altura (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "PDF de fondo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Crear fondo vacío"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Subir fondo personalizado"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23645,32 +23714,32 @@ msgstr ""
"Después de cambiar el tamaño de la página, debe crear un nuevo fondo vacío. "
"Si desea utilizar un fondo personalizado, ya debe tener el tamaño correcto."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Descargar fondo actual"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Idioma preferido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Luz"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
msgid "Image content"
msgstr "Contenido del correo electrónico"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -23678,47 +23747,47 @@ msgstr "Contenido del correo electrónico"
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atributo de evento:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
msgid "Item attribute:"
msgstr "Atributo de evento:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Otro… (multilingüe)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Otros…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Tamaño (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Renderizar sin espacios en blanco"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23727,49 +23796,49 @@ msgstr ""
"con Android a partir de pretixPRINT 2.3.3 y en escritorio con pretixSCAN "
"1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotación (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Tamaño de fuente (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
msgid "Line height"
msgstr "Luz"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Fluye varias líneas hacia abajo desde una posición especificada"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Añadir un nuevo objeto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR para registro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR escaneo prospecto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Código de la orden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "Logotipo pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23779,7 +23848,7 @@ msgstr ""
"preguntas o imágenes generadas por complementos. Si desea incrustar un "
"logotipo u otras imágenes, utilice un fondo personalizado."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Imagen dinámica"
@@ -24214,7 +24283,7 @@ msgstr "Utilícelo como plantilla para muchas fechas nuevas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Eliminar seleccionado"
@@ -24852,7 +24921,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Crear múltiples vales nuevos"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Descargar lista"
@@ -24939,11 +25008,17 @@ msgstr ""
"la gente no puede añadirse a esta lista. Si desea habilitarlo, vaya a la "
"configuración del evento."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Enviar vales"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24958,7 +25033,7 @@ msgstr ""
"desaparecen aquí inmediatamente. Si quieres, también puedes enviarlos "
"manualmente ahora mismo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24966,7 +25041,7 @@ msgstr ""
"Actualmente, no se enviarán cupones ya que su evento no se realiza en vivo o "
"no se venden tickets."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24981,15 +25056,15 @@ msgstr ""
"este texto para enviar tantos vales como sea posible actualmente a las "
"personas que esperaron más tiempo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Envíe tantos vales como sea posible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimación de ventas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25000,15 +25075,15 @@ msgstr ""
"personas en la lista de espera, podría vender entradas por un valor "
"adicional %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Redimido con éxito"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "En la lista desde"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -25016,7 +25091,7 @@ msgstr ""
"Esta entrada tiene una prioridad modificada. Cuanto más alto sea este "
"número, antes se le asignará un recibo a esta persona."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -25024,12 +25099,12 @@ msgstr ""
"Por razones de seguridad, la lista de espera no se ejecuta si la cuota es "
"ilimitada."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nombre de cuota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -25042,23 +25117,23 @@ msgstr ""
"disponible\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Esperando, producto no disponible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Enviar un recibo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Ir al principio de la lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Ir al final de la lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
@@ -26281,7 +26356,7 @@ msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
msgid "The order has been changed."
msgstr "El orden ha sido cambiado."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27450,7 +27525,7 @@ msgstr "Por favor, transfiera el importe total a la siguiente cuenta bancaria:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28100,8 +28175,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "No se han encontrado órdenes válidos."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
@@ -28379,7 +28454,7 @@ msgstr ""
"complete el pago."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
@@ -29118,7 +29193,7 @@ msgstr ""
"Este plugin permite enlazar a los pagos y redireccionar de vuelta una vez "
"realizados. Es útil en combinación con nuestra API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
msgid "Redirection"
msgstr "URI de Redirección"
@@ -29131,14 +29206,17 @@ msgstr ""
"Esta característica es útil si sólo se usa el componente de pago de pretix "
"pero se usa una interfaz de pago propia para otros pasos."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URI de Redirección"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
-msgstr "Sólo se permite la redirección a URLs que empiezan con este prefijo."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
+msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29996,7 +30074,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagos con tarjeta de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "Giropay"
@@ -30012,15 +30090,15 @@ msgstr ""
"Es posible que sea necesario habilitar algunos métodos de pago en la "
"configuración de su cuenta Stripe antes de que funcionen correctamente."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "IDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontacto"
@@ -30084,23 +30162,23 @@ msgstr ""
"días para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
"método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco / Cajero automático"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Transferencias 24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "Pago por WeChat"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr "Afirmar"
@@ -30108,7 +30186,7 @@ msgstr "Afirmar"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Solo disponible para pagos entre $50 y $30,000."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -30133,7 +30211,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Descripción"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of varias tarjetas de prueba para realizar una transacción. No se "
"transferirá nada de dinero."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "No se ha encontrado información de pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30157,22 +30235,22 @@ msgstr ""
"póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
"persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe ha devuelto un error"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30180,7 +30258,7 @@ msgstr ""
"Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
"nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30188,72 +30266,72 @@ msgstr ""
"Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
"complete el pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Su pago falló. Inténtalo de nuevo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe reportó un error: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Tarjeta de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Débito por SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30264,23 +30342,23 @@ msgstr ""
"única. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio de "
"sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nombre desconocido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Cuenta bancaria en {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30289,11 +30367,11 @@ msgstr ""
"holandeses. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de inicio "
"de sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30301,64 +30379,64 @@ msgstr ""
"Este método de pago está disponible para los clientes del sistema de pago "
"chino Alipay. Mantenga su información de inicio de sesión disponible."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Pago por transferencia bancaria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "País de tu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "de los Países Bajos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "España"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Cuenta bancaria {iban} en {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
#, fuzzy
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
#, fuzzy
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
#, fuzzy
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30368,12 +30446,12 @@ msgstr ""
"bancos polacos. Mantenga su cuenta bancaria en línea y su información de "
"inicio de sesión disponibles."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
#, fuzzy
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30894,7 +30972,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Miembros"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30902,24 +30980,24 @@ msgstr ""
"Su carrito incluye un producto que requiere una membresía activa para ser "
"seleccionado."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Productos complementarios"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Ingrese solamente números."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Su información"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30928,7 +31006,7 @@ msgstr ""
"venderle los productos seleccionados por razones legales relacionadas con "
"impuestos."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30938,26 +31016,26 @@ msgstr ""
"impositiva diferente a su compra y el precio de los productos en su carrito "
"ha cambiado en consecuencia."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Por favor, introduzca su dirección de facturación."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Ingrese su nombre."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Por favor, rellene las respuestas a todas las preguntas requeridas."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30965,32 +31043,32 @@ msgstr ""
"Se aplicó su método de pago, pero todavía es necesario pagar {}. Seleccione "
"un método de pago para el resto."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Seleccione un método de pago para continuar."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Revisar orden"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr ""
"Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
"página."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -31118,12 +31196,12 @@ msgstr ""
"{provider} y luego cierre sesión e inicie sesión nuevamente."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "más impuestos"
@@ -31646,25 +31724,25 @@ msgstr ""
"categoría."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "cantidad mínima a pedir: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31698,141 +31776,141 @@ msgstr "Mostrar %(count)s variantes de %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Mostrar variantes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Precio original:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nuevo precio:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s, al menos %(price)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incluido. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleccione el estado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Disminuir cantidad"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Aumentar cantidad"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Añadir %(item)s al carrito"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Cantidad de %(item)s a pedir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "No hay complementos disponibles para este producto."
@@ -32047,7 +32125,7 @@ msgstr "Conectar con Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Proceder con la compra"
@@ -32162,9 +32240,9 @@ msgstr ""
"reembolso."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32339,31 +32417,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Sin categorías"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar imagen en tamaño completo de %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s incl. impuestos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s sin impuestos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Establecer precio en %(currency)s para %(item)s"
@@ -32549,14 +32627,14 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Habilitar lista de espera"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Agregar al carrito"
@@ -32759,12 +32837,26 @@ msgstr "Cambiar la información del pedido"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Referencia interna"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Cambiar o cancelar tu pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Cambiar orden o pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Cancelar orden"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32772,16 +32864,16 @@ msgstr ""
"Si desea realizar cambios en los productos que compró, puede hacer clic en "
"el botón para cambiar su pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Cambiar orden o pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Puede solicitar cancelar este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32792,40 +32884,40 @@ msgstr ""
"reembolso completo o si se deducirá una tarifa de cancelación de acuerdo con "
"su política de cancelación."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"El reembolso puede emitirse mediante su método de pago original o como "
"tarjeta de regalo."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "El reembolso se emitirá a su método de pago original."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Esto invalidará todos los tickets de este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Puede solicitar cancelar este pedido, pero no recibirá un reembolso."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Puede cancelar este pedido, pero no recibirá un reembolso."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32836,7 +32928,7 @@ msgstr ""
"retendrá una tarifa de cancelación del %(fee)s y recibirá "
"un reembolso del resto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32846,7 +32938,7 @@ msgstr ""
"Puedes cancelar este pedido. En este caso, se mantendrá una tarifa de "
"cancelación del %(fee)s y se le reembolsará el resto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32854,11 +32946,11 @@ msgstr ""
"Puede solicitar cancelar este pedido. Si se aprueba su solicitud, obtendrá "
"un reembolso completo."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Puede cancelar este pedido y recibir un reembolso completo."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32868,7 +32960,7 @@ msgstr ""
"Puedes cancelar este pedido. Según nuestra política de cancelación, aún "
"deberá pagar una tarifa de cancelación del %(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
@@ -33146,7 +33238,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "desde %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Debes seleccionar al menos %(number)s productos."
@@ -33604,7 +33696,7 @@ msgstr "Esta función no está habilitada."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33631,7 +33723,7 @@ msgstr "Su carrito ha sido vaciado."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Los productos se han añadido con éxito a su carrito."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33707,23 +33799,23 @@ msgstr ""
"No pudimos utilizar su inicio de sesión porque la dirección de correo "
"electrónico {email} ya se utiliza para una cuenta diferente en este sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Fecha no seleccionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
@@ -33849,11 +33941,11 @@ msgstr ""
"Si hubiera algún pedido por parte de este usuario, recibirá un correo "
"electrónico con sus códigos de pedido."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Las listas de espera están deshabilitadas para este evento."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33861,7 +33953,7 @@ msgstr ""
"No puede agregarse a la lista de espera ya que este producto está "
"actualmente disponible."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -33870,11 +33962,11 @@ msgstr ""
"Te hemos agregado a la lista de espera. Enviaremos un correo electrónico a "
"{email} tan pronto como este producto vuelva a estar disponible."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "No pudimos encontrarte en nuestra lista de espera."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33882,7 +33974,7 @@ msgstr ""
"Su lugar en la lista de espera ya no es válido o ya está utilizado. No hay "
"nada más que hacer aquí."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33919,6 +34011,19 @@ msgstr "Acceso de escritura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sólo se puede bloquear la cuota si se especifica una variación de "
+#~ "producto específica. De lo contrario, podría no estar claro qué cuotas "
+#~ "bloquear."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sólo se permite la redirección a URLs que empiezan con este prefijo."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Este producto se añade al carrito del usuario si el cupón es canjeado."
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b8a988b4a..094738b7e 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Zona Vip \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language-Team: Finnish help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11311,480 +11352,480 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Kaikki portit"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Kopioi asetukset tapahtumasta"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Älä kopioi"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Oletus ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Mukautettu verkkotunnus"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Kysy {fields}, näytä muodossa {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
"Olet asettanut lahjakortit olemaan voimassa myötämisvuoden lisäksi {} vuotta."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Laskun tyyli"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Laskun kieli"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Käyttäjän kieli"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
msgid "Recommended"
msgstr "Voi tarkastella tilauksia"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Piilokopio"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Kaikki sähköpostiviestit lähetetään piilokopiona tähän osoitteeseen"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Allekirjoitus"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
"Tämä liitetään jokaiseen sähköpostiviestiin. Käytettävissä olevat elementit: "
"{event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "esim. yhteystietosi"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Tilauksen yhteystieto on muuttunut"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
#, fuzzy
#| msgid "Send an email to attendees"
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
#, fuzzy
#| msgid "Send an email to attendees"
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
#| msgid "Refund of payment requested by customer"
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Asiakas pyytää maksun hyvitystä"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for received order"
msgstr "Vastaanotettu tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Text for received order"
msgstr "Vastaanotettu tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Hyväksytty tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Approved order"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Hyväksytty tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Approved free order"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Hyväksytty ilmainen tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Approved free order"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Hyväksytty ilmainen tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Vastaanotettu tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Denied order"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Hylätty tilaus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Lippukoodigeneraattori"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Mikä tahansa maa"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Euroopan unioni"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Kaikki asiakkaat"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Yksityishenkilö"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Yritys"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Yritys, jolla ALV-tunnus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Veloita ALV"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Ei ALV:ia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Myynti ei sallittu"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
msgid "Order requires approval"
msgstr "Uusi tilaus vaatii hyväksynnän"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Esivalittu kuponki"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11792,38 +11833,38 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Yhteensopivuustila"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Annettu kuponkikoodi ei ole olemassa."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Lippujen lataus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Asiakkaat voivat ladata liput PDF-muodossa."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Vaadi nimi kaikilta osallistujilta"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -11831,11 +11872,11 @@ msgstr ""
"Oletuksena nimeä kysytään, mutta sitä ei vaadita. Voit ottaa tämän pois "
"päältä asetuksissa."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11843,27 +11884,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Maksu pankkisiirrolla"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Hinta (valinnainen)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Ilmainen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Saatavilla oleva määrä"
@@ -11873,7 +11914,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Etsi…"
@@ -11991,154 +12032,154 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Kaikki tuotteet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Tilattu jälkeen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Maksujen ja palautusten vähimmäissumma"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Tilausten ja maksujen enimmäissumma"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Kaikki järjestäjät"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Kaikki tapahtumat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
msgid "All payments"
msgstr "Kaikki maksunvälittäjät"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
msgid "Payment created from"
msgstr "Tapahtuma luotu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Maksun tiedot"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
msgid "Paid from"
msgstr "Voimassa alkaen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Epäaktiivinen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Ennakkomyynti ei ole alkanut"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Ennakkomyynti on päättynyt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Alkuaika"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Viikonpäivä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12148,7 +12189,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12156,61 +12197,61 @@ msgstr "aktiivinen"
msgid "disabled"
msgstr "pois käytöstä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "ei vielä aktivoitu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Ei jäseniä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "On jäseniä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Etsi osallistuja…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Kaikki osallistujat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12218,154 +12259,154 @@ msgstr "Kaikki osallistujat"
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Paikalla"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Järjestelmänvalvoja"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Voimassa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Käyttämätön"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Käytetty vähintään kerran"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Käytetty kokonaan"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Kaikki laitteet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Alkupäivämäärä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Loppupäivämäärä"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12377,22 +12418,22 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Laitteen tyyppi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Kaikki laitteet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
msgid "Revoked devices"
msgstr "Kaikki laitteet"
@@ -14979,7 +15020,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15036,7 +15077,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -15084,7 +15125,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Etsi"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -15334,7 +15375,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15370,7 +15411,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15836,7 +15877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15862,13 +15903,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15879,7 +15920,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Hylätty skannaus: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15946,7 +15987,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15959,7 +16000,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16477,7 +16518,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Peruuta tai poista tapahtuma"
@@ -16716,7 +16757,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16876,9 +16917,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16925,7 +16966,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16949,8 +16990,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -17359,28 +17400,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18791,8 +18832,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18954,7 +18995,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Voimassa alkaen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -18962,7 +19003,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -19027,7 +19068,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -19142,201 +19183,209 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Lähetä laskut sähköpostilla"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Muuta vastauksia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Muuta tuotteita"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Tilatut tuotteet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Hylätty skannaus: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Sisäänpääsy: %(datetime)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19348,91 +19397,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Summa"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Vahvista maksu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postinumero ja -toimipaikka"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Tarkista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Tilaushistoria"
@@ -20127,7 +20176,7 @@ msgstr "Tilaus maksettu / summa"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -21396,160 +21445,160 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Sukunimi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Tilauskoodi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21905,7 +21954,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -22482,7 +22531,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Luo monta uutta kuponkia"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Lataa lista"
@@ -22561,11 +22610,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22574,13 +22629,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22589,15 +22644,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Myyntiarvio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22605,31 +22660,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -22638,23 +22693,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -23721,7 +23776,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -24774,7 +24829,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25345,8 +25400,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Ole hyvä ja anna kelvollinen sähköpostiosoite."
@@ -25595,7 +25650,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26231,7 +26286,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -26241,12 +26296,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Uudelleenohjausosoitteet"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -27005,7 +27065,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -27019,15 +27079,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27077,23 +27137,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27101,7 +27161,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27121,7 +27181,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Select country"
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Valitse maa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Lisää ostoskoriin"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Tälle tuotteellee ei ole saatavilla lisätuotteita."
@@ -28859,7 +28919,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Siirry kassalle"
@@ -28968,9 +29028,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -29126,33 +29186,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Tilatut tuotteet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "sis. verot"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Summa (ilman veroja)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29335,13 +29395,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Liity jonotuslistalle"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Lisää ostoskoriin"
@@ -29532,28 +29592,42 @@ msgstr "Muuta tietojasi"
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change your information"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Muuta tietojasi"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled by customer"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Asiakkaan peruuttama"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Et voi luoda laskua tälle tilaukselle."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -29561,38 +29635,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -29600,7 +29674,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -29608,17 +29682,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -29626,7 +29700,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -29871,7 +29945,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30274,7 +30348,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -30301,7 +30375,7 @@ msgstr "Ostoskori on tyhjennetty."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Tuotteet lisätty ostoskoriin onnistuneesti."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -30366,22 +30440,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -30493,34 +30567,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 25e505a00..46dcce08b 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula \n"
"Language-Team: Finnish \n"
"Language-Team: French aider "
"à traduire."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "Développement seulement"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
@@ -12493,17 +12553,17 @@ msgstr ""
"actuellement être sélectionnés que sur des installations de développement de "
"pretix, pas en production."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12544,40 +12604,40 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Assistance pour les questions d’enregistrement"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Toutes les portes"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Utiliser les langues"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
"Choisissez toutes les langues dans lesquelles votre événement est disponible."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "C'est une série d'événements"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Vous avez déjà utilisé ce slug pour un autre événement. Veuillez en choisir "
"un nouveau."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Fuseau horaire de l'événement"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Taux d'imposition des ventes"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12588,11 +12648,11 @@ msgstr ""
"situation fiscale est plus compliquée, vous pouvez ajouter des taux "
"d'imposition supplémentaires et une configuration détaillée plus tard."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Accorder l’accès à l’équipe"
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12603,12 +12663,12 @@ msgstr ""
"organisateur. Veuillez sélectionner l’une de vos équipes existantes qui aura "
"accès à cet événement."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
"Créer une nouvelle équipe pour cet événement avec moi comme seul membre"
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12616,44 +12676,44 @@ msgstr ""
"Exemple de centre de conférence\n"
"Centre des Congrès, France"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Votre localisation par défaut doit être spécifiée."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Copier la configuration à partir de"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Ne pas copier"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Valeur par défaut ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Domaine personnalisé"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
"Vous devez préalablement configurer le domaine personnalisé dans le serveur "
"web."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "Vous ne pouvez pas choisir le domaine de base de cette installation."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Ce domaine est déjà utilisé pour un autre événement ou organisateur."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12662,11 +12722,11 @@ msgstr ""
"Une erreur de validation s’est produite sur un paramètre qui ne fait pas "
"partie de ce formulaire : {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Format du nom"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12676,11 +12736,11 @@ msgstr ""
"avoir déjà reçu des commandes peut entraîner un comportement inattendu lors "
"du tri ou de la modification des noms."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Titres autorisés"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12689,29 +12749,29 @@ msgstr ""
"utilisateurs de saisir un titre, vous pouvez l’utiliser pour restreindre "
"l’ensemble des titres sélectionnables."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Demandez {fields}, affichez comme {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Saisie de texte libre"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr "Ne pas demander"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr "Demander, mais ne pas exiger de saisie"
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Demander et exiger la saisie"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12719,11 +12779,11 @@ msgstr ""
"Vous avez configuré les cartes cadeaux pour qu’elles soient valides {} ans "
"plus l’année d’émission de la carte-cadeau."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Règle fiscale pour les frais de paiement"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12734,11 +12794,11 @@ msgstr ""
"TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle "
"fiscale sont ignorés."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Générer des factures pour les canaux de vente"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12746,19 +12806,19 @@ msgstr ""
"Si vous avez activé la génération de factures dans le paramètre précédent, "
"vous pouvez le limiter ici à des canaux de vente spécifiques."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Style de facture"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Langue de facturation"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Langue de l'utilisateur"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12767,7 +12827,7 @@ msgstr ""
"Une facture sera émise avant le paiement si le client sélectionne l’un des "
"modes de paiement suivants : {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12775,19 +12835,19 @@ msgstr ""
"Aucun des modes de paiement actuellement configurés n’entraînera l’émission "
"d’une facture avant le paiement."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandé"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "La boutique en ligne doit être sélectionnée pour recevoir ces e-mails."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Canaux de vente pour les e-mails de paiement"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12795,7 +12855,7 @@ msgstr ""
"La commande passée et les e-mails payés ne seront envoyés qu’aux commandes "
"de ces canaux de vente. La boutique en ligne doit être activée."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12803,51 +12863,51 @@ msgstr ""
"Cet e-mail ne sera envoyé qu’aux commandes de ces canaux de vente. La "
"boutique en ligne doit être activée."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Adresse Cci"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
"Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signature"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles : {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "par exemple vos coordonnées"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "Moteur de rendu mail HTML"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Objet envoyé à l’adresse de contact de la commande"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Texte envoyé à l’adresse de contact de la commande"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Envoyer un e-mail aux participants"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12857,72 +12917,72 @@ msgstr ""
"différentes de celles de la personne qui commande les billets, l’e-mail "
"suivant sera envoyé aux participants."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Objet envoyé aux participants"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Texte envoyé aux participants"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Texte"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Objet (envoyé par l’administrateur)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Objet (envoyé par l’administrateur au participant)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Texte (envoyé par admin)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Objet (demandé par l’utilisateur)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Texte (si la commande expire automatiquement)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Objet (si la commande expire automatiquement)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Texte (si la commande n’expire pas automatiquement)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Objet (si la commande n’expire pas automatiquement)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr "Ce plugin vous permet de recevoir des paiements par virement bancaire."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12930,23 +12990,23 @@ msgstr ""
"Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le "
"champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Objet de la commande reçue"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "Texte de la commande reçue"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Sous réserve de l'approbation de la commande"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr "Texte de la commande approuvée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -12954,15 +13014,15 @@ msgstr ""
"Cela ne sera envoyé que pour les commandes non libres. Les commandes "
"gratuites recevront le modèle de commande gratuit d’en bas à la place."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Sous réserve d’une commande gratuite approuvée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Texte pour la commande gratuite approuvée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -12970,76 +13030,76 @@ msgstr ""
"Cela ne sera envoyé que pour les commandes gratuites. Les commandes non "
"libres recevront le modèle de commande non libre d’en haut à la place."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Objet d’une ordonnance refusée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr "Texte pour la commande refusée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Générateur de code de billet"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
"Pour les utilisateurs avancés, n’a généralement pas besoin d’être modifié."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "N'importe quel pays"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Union européenne"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Tout client"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Individuel"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Affaires"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Charger la TVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Pas de TVA"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Vente non autorisée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "La commande doit être approuvée"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Taux d’imposition divergent"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Texte sur la facture"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Bon pré-sélectionné"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -13051,11 +13111,11 @@ msgstr ""
"par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou "
"déverrouiller des produits secrets."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Mode de compatibilité"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -13064,28 +13124,28 @@ msgstr ""
"Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de "
"compatibilité."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "Entrée incorrecte."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Téléchargement de billets"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -13093,11 +13153,11 @@ msgstr ""
"Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous "
"pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Paiement par Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -13109,11 +13169,11 @@ msgstr ""
"des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend "
"moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Paiement par virement bancaire"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -13123,16 +13183,16 @@ msgstr ""
"pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements "
"dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Prix (facultatif)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Quantité disponible"
@@ -13142,7 +13202,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Veuillez saisir moins de 25 destinataires."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Rechercher…"
@@ -13257,152 +13317,152 @@ msgstr "Suivi configuré"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Suivi dû"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Tous les produits"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} - Toute les variantes"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Toutes les dates commençant à ou après"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Toutes les dates commençant avant"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Commande passée à ou après"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Commande passée avant"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Montant minimal des paiements et des remboursements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Montant maximal des paiements et des remboursements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Au moins un billet avec enregistrement"
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
#| msgid "Delete quota"
msgid "Affected quota"
msgstr "Supprimer le quota"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr "Correspondances exactes uniquement"
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Tous les organisateurs"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Tous les événements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Tous les paiements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Paiement créé à partir de"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr "Paiement créé jusqu’au"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Payé à partir de"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Payé jusqu'au"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Boutique en ligne et prévente en cours"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Prévente non commencée"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Prévente terminée"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Date du"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Date jusqu’au"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Heure de début à partir de"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Heure de début jusqu’à"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "jour de semaine"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Requête de recherche"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13412,7 +13472,7 @@ msgstr "Requête de recherche"
msgid "active"
msgstr "actif"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13420,61 +13480,61 @@ msgstr "actif"
msgid "disabled"
msgstr "désactivé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "pas encore activé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr "Adhésions"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "N’a pas d’adhésion"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "A une adhésion"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "A une adhésion valide"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Boutique en ligne"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Boutique hors ligne"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Événement unique en fonctionnement ou à venir"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Événement unique dans le passé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Recherche d'un participant…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Statut d'enregistrement"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Tous les participants"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13482,154 +13542,154 @@ msgstr "Tous les participants"
msgid "Checked in"
msgstr "Enregistré"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Présent"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Enregistré mais laissé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Non enregistré"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Date de début à partir de"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Date de début jusqu’au"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Pas d'administrateur"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Valide"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Non remboursé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Rachetés au moins une fois"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Entièrement remboursé"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Racheté et enregistré avec billet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Traitement des quotas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Permet d'ignorer les quotas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrer par tag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Chercher un bon de réduction"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Tout produit dans le quota \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Statut du remboursement"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Tous les remboursements ouverts"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Tous les remboursements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr "Filtre de date"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrer par…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Date du dernier paiement réussi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Tous les enregistrements"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Enregistrements réussis"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Enregistrements infructueux"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Type de scan"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr "Toutes les directions"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Appareil"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Tous les appareils"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Date de début"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Date de fin"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13641,20 +13701,20 @@ msgstr "Date de fin"
msgid "Check-in list"
msgstr "Liste d'enregistrement"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Logiciel"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr "Statut de l'appareil"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr "Appareils actifs"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Appareils révoqués"
@@ -16444,7 +16504,7 @@ msgstr "Général"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16500,7 +16560,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Aperçu général"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16548,7 +16608,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16813,7 +16873,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16849,7 +16909,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17341,7 +17401,7 @@ msgstr "Supprimer"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17367,13 +17427,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Résultat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Automatiquement marqué comme non présent : %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Scan supplémentaire des entrées : %(date)s"
@@ -17384,7 +17444,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Scan hors ligne. Heure de téléchargement : %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Enregistrement automatique à : %(date)s"
@@ -17449,7 +17509,7 @@ msgstr "Aucun enregistrement de participant n' a été trouvé."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "sélectionner toutes les lignes pour l’opération par lots"
@@ -17462,7 +17522,7 @@ msgstr "Horodatage"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Sélectionnez également tous les résultats sur d’autres pages"
@@ -18120,7 +18180,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Annuler ou supprimer un événement"
@@ -18387,7 +18447,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Afficher les commandes concernées"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Mise à jour du commentaire"
@@ -18572,9 +18632,9 @@ msgstr "Ce changement a été effectué par un administrateur pretix."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18618,7 +18678,7 @@ msgstr "Conception d'e-mail"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18642,8 +18702,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Commande gratuite"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Renvoyer le lien"
@@ -19107,11 +19167,11 @@ msgstr ""
"utiliser avec la fonction de distance minimale de notre module de plan de "
"salle."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Métadonnées de l’élément"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19122,17 +19182,17 @@ msgstr ""
"et réutiliser dans des endroits tels que les mises en page de tickets. C’est "
"un gain de temps précieux si vous créez beaucoup d'articles."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Propriété"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Ajouter une propriété"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19784,8 +19844,8 @@ msgid ""
"Only purchases of such products will be considered \"attendees\" for most "
"statistical purposes or within some plugins."
msgstr ""
-"Seuls les achats de ces produits seront considérés comme des « participants "
-"» à des fins statistiques ou dans certains plugins."
+"Seuls les achats de ces produits seront considérés comme des "
+"« participants » à des fins statistiques ou dans certains plugins."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:47
@@ -20762,8 +20822,8 @@ msgstr "Oui, approuver la commande"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Annuler la commande"
@@ -20953,14 +21013,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Durée de validité"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Valable à partir du %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -21031,7 +21091,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Modifier les informations relatives à la commande"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -21151,33 +21211,41 @@ msgstr "Cette commande est actuellement surpayée de %(amount)s."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "Initier un remboursement de %(amount)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Demande d’annulation"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
"Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous :"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Mode de paiement d’origine"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Supprimer la demande"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Détails de la commande"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Date d'annulation"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -21185,18 +21253,18 @@ msgstr ""
"Cette commande n’expirera pas automatiquement puisqu’elle est déjà confirmée "
"et peut être utilisée."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Cette commande n’expirera pas automatiquement car elle comporte des frais "
"d’annulation ouverts."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Email de contact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -21204,7 +21272,7 @@ msgstr ""
"Nous savons que cette adresse e-mail fonctionne parce que l’utilisateur a "
"cliqué sur un lien que nous lui avons envoyé."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -21212,26 +21280,26 @@ msgstr ""
"Nous ne savons pas si cette facture a été envoyée par e-mail au client "
"puisqu’elle a été créée avant que notre système ne suive ces informations"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "La facture a été envoyée par e-mail au client"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "La facture n’a pas encore été envoyée par e-mail au client"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
"Reconstruisez la facture avec des données mises à jour mais le même numéro "
"de facture."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Régénérer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21239,62 +21307,62 @@ msgstr ""
"Générez un document d’annulation pour cette facture et créez une nouvelle "
"facture avec un nouveau numéro de facture."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Générer annulation"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Annuler et réémettre"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Factures par e-mail"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Générer facture"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Modifier les réponses"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Modifier les produits"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Articles commandés"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Scan refusé : %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Quitter le scan : %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Scan d’entrée : %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Code de réduction utilisé :"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Utilisée %(amount)s de remise du budget"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21304,32 +21372,32 @@ msgstr ""
"produit faisait partie du calcul de la remise pour un produit différent dans "
"cette commande."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "%(datetime_range)s valides"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Page de ticket"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "pas de réponse"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21337,32 +21405,32 @@ msgstr ""
"Ce fichier a été chargé par un utilisateur et peut contenir des virus ou "
"tout autre contenu malveillant."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "PEU SÛR"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Taxes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21374,22 +21442,22 @@ msgstr "Taxes"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Paiements réussis"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Total en attente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Date de confirmation"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21398,69 +21466,69 @@ msgstr ""
"Ce paiement a été créé avec une ancienne version de pretix, il se peut donc "
"que des données précises ne soient pas disponibles."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRÉ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Annuler le paiement"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Confirmer comme payé"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Créer un remboursement"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Source"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Annuler le transfert"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Confirmer comme fait"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Processus de remboursement"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Changer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Code Postal et Commune"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Numéro de TVA intracommunautaire valable"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Vérifier"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Historique des commandes"
@@ -22208,7 +22276,7 @@ msgstr "Commande payée / total"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "sélectionner une ligne pour l’opération par lots"
@@ -23613,30 +23681,30 @@ msgstr "Copier"
msgid "Layout name"
msgstr "Nom de la mise en page"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Largeur (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Hauteur (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Fond d'écran PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Créer un arrière-plan vide"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Télécharger un arrière-plan personnalisé"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23646,76 +23714,76 @@ msgstr ""
"plan vide. Si vous souhaitez utiliser un arrière-plan personnalisé, il doit "
"déjà avoir la taille correcte."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Télécharger l'arrière plan actuel"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Langue préférée"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Style"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Claire"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Contenu de l’image"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Attribut d'événement :"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Attribut d’élément :"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Autre... (multilingue)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Autres…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Afficher les espaces réservés disponibles"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Taille (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Rendu sans espace"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23724,48 +23792,48 @@ msgstr ""
"charge sur Android à partir de pretixPRINT 2.3.3 et sur Desktop avec "
"pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotation (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Taille de police (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "Hauteur de la ligne"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
"Déplacer plusieurs lignes vers le bas à partir de la position spécifiée"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Ajouter un nouvel objet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "Code QR pour l’enregistrement"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "Code QR pour le scan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Autre QR code"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "Logo pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23776,7 +23844,7 @@ msgstr ""
"vous souhaitez intégrer un logo ou d’autres images, utilisez plutôt un "
"arrière-plan personnalisé."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Image dynamique"
@@ -24201,7 +24269,7 @@ msgstr "Utiliser comme modèle pour de nombreuses nouvelles dates"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Supprimer la sélection"
@@ -24830,7 +24898,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Créer plusieurs nouveaux bons de réduction"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Liste de téléchargement"
@@ -24916,11 +24984,17 @@ msgstr ""
"ne peuvent pas s'ajouter à cette liste. Si vous souhaitez l'activer, accédez "
"aux paramètres d'événement."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Envoyer des bons"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24935,7 +25009,7 @@ msgstr ""
"pas si les entrées ne disparaissent pas immédiatement. Si vous le souhaitez, "
"vous pouvez également les envoyer manuellement."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24943,7 +25017,7 @@ msgstr ""
"Actuellement, aucun bon ne sera envoyé puisque votre événement n’est pas en "
"direct ou ne vend pas de billets."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24958,15 +25032,15 @@ msgstr ""
"bouton en dessous de ce texte pour envoyer autant de bons que possible aux "
"personnes qui ont attendu le plus longtemps."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Envoyer autant de bons que possible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimation des ventes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24977,15 +25051,15 @@ msgstr ""
"les personnes sur la liste d'attente, vous pourriez vendre des billets "
"supplémentaires d'une valeur de %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Repris avec succès"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Sur la liste depuis"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24993,7 +25067,7 @@ msgstr ""
"Cette entrée a une priorité modifiée. Plus ce nombre est élevé, plus tôt "
"cette personne se verra attribuer un bon."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -25001,11 +25075,11 @@ msgstr ""
"Pour des raisons de sécurité, la liste d’attente ne fonctionne pas si le "
"quota est fixé sur illimité."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Quota illimité"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -25018,23 +25092,23 @@ msgstr ""
"disponible\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "En attente, produit indisponible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Envoyer un bon de réduction"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Se déplacer vers le haut de la liste"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Déplacer vers la fin de la liste"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Transférer à une autre date"
@@ -26251,7 +26325,7 @@ msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
msgid "The order has been changed."
msgstr "La commande a été modifiée."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27411,7 +27485,7 @@ msgstr "Veuillez virer le montant total sur le compte bancaire suivant :"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28064,8 +28138,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Aucune commande valide n’a été trouvée."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Veuillez entrer une adresse email valide."
@@ -28335,7 +28409,7 @@ msgstr ""
"le paiement sera effectué."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation."
@@ -29047,7 +29121,7 @@ msgstr ""
"Ce plugin permet de créer un lien vers les paiements et de rediriger par la "
"suite. Ceci est utile en combinaison avec notre API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Redirection"
@@ -29060,14 +29134,18 @@ msgstr ""
"paiement de pretix mais créez votre propre interface de paiement pour "
"d’autres étapes."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Base del'URL de redirection"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"La redirection ne sera autorisée que vers les URL commençant par ce préfixe."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29889,7 +29967,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Paiements par carte de crédit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29903,15 +29981,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29971,23 +30049,23 @@ msgstr ""
"jours pour être confirmés dans certains cas. Veuillez n’activer ce "
"mode de paiement que si votre délai de paiement le permet."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29995,7 +30073,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30015,7 +30093,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of nombreuses cartes de test pour effectuer une transaction. Aucun "
"argent ne sera réellement transféré."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Aucune information de paiement trouvée."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30038,22 +30116,22 @@ msgstr ""
"On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et "
"contacter le support technique si le problème persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe a renvoyé une erreur"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte : %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30061,7 +30139,7 @@ msgstr ""
"Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer "
"et nous contacter si ce problème persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30069,171 +30147,171 @@ msgstr ""
"Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement "
"sera effectué."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Votre paiement a échoué. Veuillez réessayer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe a signalé une erreur : %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Carte de crédit via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Carte de crédit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Prélèvement SEPA via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Débit SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Rue du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Code postal du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "Ville du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Pays du titulaire du compte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nom inconnu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Compte bancaire à {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (virement bancaire instantané)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Pays de votre banque"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Allemagne"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Autriche"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgique"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Pays-Bas"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Espagne"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Compte en banque {iban} à {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30744,7 +30822,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Adhésion"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30752,24 +30830,24 @@ msgstr ""
"Votre panier comprend un produit qui nécessite une adhésion active pour être "
"sélectionné."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Produits Add-On"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Veuillez entrer des chiffres seulement."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Vos informations"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30778,7 +30856,7 @@ msgstr ""
"saisie, nous ne sommes pas en mesure de vous vendre les produits "
"sélectionnés pour des raisons juridiques fiscales."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30788,26 +30866,26 @@ msgstr ""
"appliquer un taux de taxe différent à votre achat et le prix des produits "
"dans votre panier a changé en conséquence."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Veuillez saisir votre adresse de facturation."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Veuillez entrer votre nom."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Veuillez répondre à toutes les questions requises."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Paiement"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30815,31 +30893,31 @@ msgstr ""
"Votre mode de paiement a été appliqué, mais {} doit encore être payé. "
"Veuillez sélectionner un mode de paiement pour le reste."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Veuillez choisir un mode de paiement."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Veuillez sélectionner un mode de paiement pour continuer."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr ""
"Les informations de paiement que vous avez saisies étaient incomplètes."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Validation"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Vous devez cocher toutes les cases en bas de la page."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30961,12 +31039,12 @@ msgstr ""
"déconnectez-vous et reconnectez-vous."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "taxes en plus"
@@ -31474,25 +31552,25 @@ msgstr ""
"cette catégorie."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "quantité minimum à commander : %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuit"
@@ -31525,141 +31603,141 @@ msgstr "Montrer %(count)s variantes de %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Afficher les variantes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Prix original :"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nouveau prix :"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modifier le prix pour %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modifier le prix pour %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "taxes incluses"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Ajouter %(item)s, %(var)s au panier"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Diminuer la quantité"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Quantité de %(item)s, %(var)s pour commander"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Augmenter la quantité"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Ajouter %(item)s au panier"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Quantité de %(item)s pour commander"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Il n' y a pas d'add-ons disponibles pour ce produit."
@@ -31867,7 +31945,7 @@ msgstr "Poursuivre le processus de commande"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Procéder au paiement"
@@ -31979,9 +32057,9 @@ msgstr ""
"remboursement."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32157,31 +32235,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Éléments non classés"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Afficher l’image en pleine résolution de %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s TTC"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s hors taxes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Définir le prix en %(currency)s pour %(item)s"
@@ -32365,13 +32443,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "S’inscrire sur la liste d’attente"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Inscription"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Ajouter au panier"
@@ -32589,12 +32667,26 @@ msgstr "Modifier vos informations"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Référence interne"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Modifier ou annuler votre commande"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Changer l'ordre"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Annuler la commande"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32602,16 +32694,16 @@ msgstr ""
"Si vous souhaitez apporter des modifications aux produits que vous avez "
"achetés, vous pouvez cliquer sur le bouton pour modifier votre commande."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Changer l'ordre"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Vous pouvez demander l’annulation de cette commande."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32622,44 +32714,44 @@ msgstr ""
"un remboursement complet ou si des frais d’annulation sont déduits "
"conformément à sa politique d’annulation."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Le remboursement peut être effectué selon votre mode de paiement d’origine "
"ou sous forme de carte-cadeau."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Le remboursement sera effectué selon votre mode de paiement d’origine."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Tous les tickets de votre commande seront annulés."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Vous pouvez demander l’annulation de cette commande, mais vous ne recevrez "
"pas de remboursement."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Vous pouvez annuler cette commande, mais vous ne recevrez pas de "
"remboursement."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32670,7 +32762,7 @@ msgstr ""
"approuvée, des frais d’annulation de %(fee)s seront "
"conservés et vous recevrez un remboursement du reste."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32681,7 +32773,7 @@ msgstr ""
"%(fee)s seront conservés et vous recevrez un remboursement "
"du reste."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32689,12 +32781,12 @@ msgstr ""
"Vous pouvez demander l’annulation de cette commande. Si votre demande est "
"approuvée, vous obtenez un remboursement complet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Vous pouvez annuler cette commande et recevoir un remboursement complet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32705,7 +32797,7 @@ msgstr ""
"d’annulation, vous devrez toujours payer des frais d’annulation de "
"%(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
"Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
@@ -32989,7 +33081,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "à partir de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Vous devez sélectionner au moins %(number)s Produits."
@@ -33427,7 +33519,7 @@ msgstr "Cette fonction n'est pas activée."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "L'organisateur sélectionné n' a pas été trouvé."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33457,7 +33549,7 @@ msgstr "Votre panier à été vidé."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Les produits ont été ajoutés à votre panier."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33532,22 +33624,22 @@ msgstr ""
"Nous n’avons pas pu utiliser votre identifiant car l’adresse e-mail {email} "
"est déjà utilisé pour un autre compte dans ce système."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Code d'événement inconnu ou non autorisé à accéder à cet événement."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Aucune date sélectionnée."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Date inconnue sélectionnée."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
@@ -33683,11 +33775,11 @@ msgstr ""
"S'il y a eu des commandes de la part de cet utilisateur, il recevra un mail "
"avec ses codes de commande."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33695,7 +33787,7 @@ msgstr ""
"Vous ne pouvez pas vous inscrire sur la liste d'attente car ce produit est "
"actuellement disponible."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -33707,11 +33799,11 @@ msgstr ""
"Nous vous avons ajouté à la liste d'attente. Vous recevrez un email dès que "
"les billets seront de nouveau disponibles."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Nous n’avons pas pu vous trouver sur notre liste d’attente."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33719,7 +33811,7 @@ msgstr ""
"Votre place sur la liste d’attente n’est plus valide ou déjà utilisée. Il "
"n’y a plus rien à faire ici."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33756,6 +33848,20 @@ msgstr "Accès en écriture"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne pouvez bloquer le quota que si vous spécifiez une variante de "
+#~ "produit spécifique. Sinon, il pourrait être difficile de savoir quels "
+#~ "quota bloquer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "La redirection ne sera autorisée que vers les URL commençant par ce "
+#~ "préfixe."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Ce produit est ajouté au panier de l'utilisateur si le bon est utilisé."
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bffe82759..42ad13283 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Ronan LE MEILLAT \n"
"Language-Team: French \n"
"Language-Team: Galician plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, fuzzy, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(taxname)s %(rate)s%%"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
#, fuzzy
msgid "Taxes"
msgstr "gravámenes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -22426,25 +22475,25 @@ msgstr "gravámenes"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
msgid "Successful payments"
msgstr "Sólo pagos exitosos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
msgid "Pending total"
msgstr "Monto pendiente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
#, fuzzy
msgid "Confirmation date"
msgstr "Fecha de confirmación"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
#, fuzzy
msgid ""
@@ -22454,82 +22503,82 @@ msgstr ""
"Este pago fue creado con una versión anterior de pretix, por lo que es "
"posible que no se disponga de datos precisos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
#, fuzzy
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRADO"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
#, fuzzy
msgid "Cancel payment"
msgstr "Cancelar el pago"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
#, fuzzy
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Confirmar como pagado"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
#, fuzzy
msgid "Create a refund"
msgstr "Crear un reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
#, fuzzy
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
#, fuzzy
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Cancelar transferencia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
#, fuzzy
msgid "Confirm as done"
msgstr "Confirmar como hecho"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
#, fuzzy
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
#, fuzzy
msgid "Process refund"
msgstr "Procesar el reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
#, fuzzy
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
#, fuzzy
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Código postal y ciudad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
#, fuzzy
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "CIF válido en la UE"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
#, fuzzy
msgid "Check"
msgstr "Cheque"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
#, fuzzy
msgid "Order history"
msgstr "Historial de pedidos"
@@ -23308,7 +23357,7 @@ msgstr "Total de la orden"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -24777,72 +24826,72 @@ msgstr "Copiar"
msgid "Layout name"
msgstr "Nome do asento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
#, fuzzy
msgid "Width (mm)"
msgstr "Ancho (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
#, fuzzy
msgid "Height (mm)"
msgstr "Altura (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
#, fuzzy
msgid "Background PDF"
msgstr "Fondo PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
msgid "Create empty background"
msgstr "Crear una nueva cuenta"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
#, fuzzy
msgid "Upload custom background"
msgstr "Subir nuevo fondo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
msgid "Download current background"
msgstr "Subir nuevo fondo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
msgid "Preferred language"
msgstr "Idiomas de uso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
#, fuzzy
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
#, fuzzy
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
#, fuzzy
msgid "Light"
msgstr "Luz"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
msgid "Image content"
msgstr "Contenido del correo electrónico"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -24850,113 +24899,113 @@ msgstr "Contenido del correo electrónico"
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
#, fuzzy
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atributo de evento:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
msgid "Item attribute:"
msgstr "Atributo de evento:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
#, fuzzy
msgid "Other…"
msgstr "Otros…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Mostrar todas las ordenes en modo de prueba"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
#, fuzzy
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
#, fuzzy
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
#, fuzzy
msgid "Size (mm)"
msgstr "Tamaño (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
#, fuzzy
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Tamaño de fuente (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
msgid "Line height"
msgstr "Luz"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
#, fuzzy
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
#, fuzzy
msgid "Add a new object"
msgstr "Añadir un nuevo objeto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
#, fuzzy
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR para registro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
#, fuzzy
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR escaneo prospecto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Código do pedido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
#, fuzzy
msgid "pretix Logo"
msgstr "Logotipo pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -25390,7 +25439,7 @@ msgstr "Utilícelo como plantilla para muchas fechas nuevas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
#, fuzzy
msgid "Delete selected"
msgstr "Eliminar seleccionado"
@@ -26122,7 +26171,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Crear múltiples vales nuevos"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
#, fuzzy
msgid "Download list"
msgstr "Descargar lista"
@@ -26221,12 +26270,18 @@ msgstr ""
"la gente no puede añadirse a esta lista. Si desea habilitarlo, vaya a la "
"configuración del evento."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
#, fuzzy
msgid "Send vouchers"
msgstr "Enviar vales"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
#, fuzzy
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
@@ -26242,13 +26297,13 @@ msgstr ""
"desaparecen aquí inmediatamente. Si quieres, también puedes enviarlos "
"manualmente ahora mismo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
#, fuzzy
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
@@ -26264,17 +26319,17 @@ msgstr ""
"este texto para enviar tantos vales como sea posible actualmente a las "
"personas que esperaron más tiempo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
#, fuzzy
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Envíe tantos vales como sea posible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
#, fuzzy
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimación de ventas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26285,17 +26340,17 @@ msgstr ""
"personas en la lista de espera, podría vender entradas por un valor "
"adicional %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
#, fuzzy
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Redimido con éxito"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
#, fuzzy
msgid "On the list since"
msgstr "En la lista desde"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
#, fuzzy
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
@@ -26304,19 +26359,19 @@ msgstr ""
"Esta entrada tiene una prioridad modificada. Cuanto más alto sea este "
"número, antes se le asignará un recibo a esta persona."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nome da cota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -26328,27 +26383,27 @@ msgstr ""
" En espera, producto %(num)sx disponible\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
#, fuzzy
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Esperando, producto no disponible"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
#, fuzzy
msgid "Send a voucher"
msgstr "Enviar un recibo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
#, fuzzy
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Ir al principio de la lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
#, fuzzy
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Ir al final de la lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
@@ -27643,7 +27698,7 @@ msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
msgid "The order has been changed."
msgstr "El orden ha sido cambiado."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -28888,7 +28943,7 @@ msgstr "Por favor, transfiera el importe total a la siguiente cuenta bancaria:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
#, fuzzy
@@ -29578,8 +29633,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "El pedido ha sido cancelado."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
@@ -29865,7 +29920,7 @@ msgstr ""
"complete el pago."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
#, fuzzy
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
@@ -30595,7 +30650,7 @@ msgstr ""
"Este plugin permite enlazar a los pagos y redireccionar de vuelta una vez "
"realizados. Es útil en combinación con nuestra API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
msgid "Redirection"
msgstr "URI de Redirección"
@@ -30609,15 +30664,17 @@ msgstr ""
"Esta característica es útil si sólo se usa el componente de pago de pretix "
"pero se usa una interfaz de pago propia para otros pasos."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URI de Redirección"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-#, fuzzy
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
-msgstr "Sólo se permite la redirección a URLs que empiezan con este prefijo."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
+msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -31488,7 +31545,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagos con cartón de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
#, fuzzy
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -31503,17 +31560,17 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
#, fuzzy
msgid "iDEAL"
msgstr "IDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
#, fuzzy
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
#, fuzzy
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -31575,23 +31632,23 @@ msgstr ""
"días para ser confirmados en algunos casos. Por favor, active este "
"método de pago sólo si su plazo de pago lo permite."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31599,7 +31656,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31620,7 +31677,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Descripción"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, fuzzy, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of varias tarjetas de prueba para realizar una transacción. No se "
"transferirá nada de dinero."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
#, fuzzy
msgid "No payment information found."
msgstr "No se ha encontrado información de pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
#, fuzzy
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
@@ -31646,24 +31703,24 @@ msgstr ""
"póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
"persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
#, fuzzy
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe ha devuelto un error"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
#, fuzzy
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, fuzzy, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
#, fuzzy
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
@@ -31672,7 +31729,7 @@ msgstr ""
"Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
"nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
#, fuzzy
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
@@ -31681,195 +31738,195 @@ msgstr ""
"Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
"complete el pago."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
#, fuzzy
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, fuzzy, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe reportó un error: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
#, fuzzy
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
#, fuzzy
msgid "Credit card"
msgstr "Tarjeta de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular de la cuenta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
#, fuzzy
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
#, fuzzy
msgid "unknown name"
msgstr "nombre desconocido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
#, fuzzy
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
#, fuzzy
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
#, fuzzy
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
#, fuzzy
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Pago por transferencia bancaria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
#, fuzzy
msgid "Country of your bank"
msgstr "País de tu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
#, fuzzy
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
#, fuzzy
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
#, fuzzy
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
#, fuzzy
msgid "Netherlands"
msgstr "de los Países Bajos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
#, fuzzy
msgid "Spain"
msgstr "España"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
#, fuzzy
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
#, fuzzy
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
#, fuzzy
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay vía Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
#, fuzzy
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Pago a través de Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -32422,18 +32479,18 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Membros"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Productos complementarios"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
@@ -32441,47 +32498,47 @@ msgstr "Productos complementarios"
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Ingrese solamente números."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "A súa información"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
"accordingly."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
#, fuzzy
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Por favor, introduzca su dirección de facturación."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
#, fuzzy
msgid "Please enter your name."
msgstr "Ingrese su nombre."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
#, fuzzy
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Por favor, rellene las respuestas a todas las preguntas requeridas."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -32490,36 +32547,36 @@ msgstr ""
"La tarjeta regalo se ha aplicado, pero falta {} por pagar. Por favor, "
"selecciona un método de pago."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
#, fuzzy
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
#, fuzzy
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Revisar pedido"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
#, fuzzy
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr ""
"Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
"página."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
@@ -32636,12 +32693,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
#, fuzzy
msgid "plus taxes"
msgstr "más impuestos"
@@ -33196,25 +33253,25 @@ msgstr ""
"categoría."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "cantidade mínima a pedir: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -33249,144 +33306,144 @@ msgstr ""
msgid "Show variants"
msgstr "Mostrar variantes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
msgid "Original price:"
msgstr "Precio original"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
msgid "New price:"
msgstr "Precio neto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, fuzzy, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
#, fuzzy
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, fuzzy, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, fuzzy, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Cantidade de %(item)s - %(var)s al pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleccione el estado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s al pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Engadir %(item)s ao pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Importe de %(item)s a pedir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
#, fuzzy
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "No hay complementos disponibles para este producto."
@@ -33609,7 +33666,7 @@ msgstr "Conectar con Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Proceder coa compra"
@@ -33722,9 +33779,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -33907,32 +33964,32 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Sin categorías"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sen impostos)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -34113,14 +34170,14 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Habilitar listaxe de agarda"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Engadir ao pedido"
@@ -34331,30 +34388,42 @@ msgstr "Cambiar a información do pedido"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Referencia interna"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Modificar ou cancelar o seu pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Cancelar orden"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Cancelar orden"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
msgid "Change order"
msgstr "Cancelar orden"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Non se pode cancelar este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -34362,43 +34431,43 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
#, fuzzy
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
"Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de "
"pago."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Esto invalidará todos os tickets de este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
#, fuzzy
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -34409,7 +34478,7 @@ msgstr ""
"%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
"método de pago original."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -34420,19 +34489,19 @@ msgstr ""
"%(fee)s será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
"método de pago original."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Podes cancelar esta orde e recibir un reembolso completo ao teu método de "
"pago."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -34440,7 +34509,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Podes cancelar este pedido usando o seguinte botón."
@@ -34713,7 +34782,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "desde %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Necesita seleccionar al menos %(min)s del producto %(product)s."
@@ -35194,7 +35263,7 @@ msgstr "Esta función no está habilitada."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -35222,7 +35291,7 @@ msgstr "Baleirouse o seu pedido."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Os artigos engadíronse con éxito ao seu pedido."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -35291,26 +35360,26 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
#, fuzzy
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Fecha no seleccionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor, volve e téntao de novo."
@@ -35440,12 +35509,12 @@ msgstr ""
"Se houbese algún pedido por parte deste usuario, recibirá un correo "
"electrónico cos seus códigos de pedido."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
#, fuzzy
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Las listas de espera están deshabilitadas para este evento."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
#, fuzzy
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
@@ -35454,7 +35523,7 @@ msgstr ""
"No puede agregarse a la lista de espera ya que este producto está "
"actualmente disponible."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -35466,18 +35535,18 @@ msgstr ""
"Engadímosche á lista de espera. Vostede recibirá un correo electrónico tan "
"pronto como as entradas estean dispoñibles de novo."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Enviar vales"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -35516,6 +35585,21 @@ msgstr "Acceso de escritura"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sólo se puede bloquear la cuota si se especifica una variación de "
+#~ "producto específica. De lo contrario, podría no estar claro qué cuotas "
+#~ "bloquear."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sólo se permite la redirección a URLs que empiezan con este prefijo."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Este produto engádese ao carro do usuario se o cupón é trocado."
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d4fab5d2a..11ba07174 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández \n"
"Language-Team: Galician \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr ""
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr ""
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr ""
@@ -387,176 +387,176 @@ msgstr ""
msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
msgid "Order expiry date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
msgid "Refund of payment created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
msgid "Refund of payment completed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
msgid "Refund of payment failed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
msgid "Payment confirmed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
msgid "Event deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
msgid "Shop taken live"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
msgid "Shop taken offline"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
msgid "Waiting list entry added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
msgid "Customer account created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
msgid "Customer account changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
msgid "Customer account anonymized"
msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -779,11 +779,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -791,29 +791,29 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr ""
msgid "Registration date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -916,13 +916,13 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -989,26 +989,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr ""
@@ -1017,60 +1017,60 @@ msgstr ""
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1084,55 +1084,55 @@ msgid "Payment provider"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
"which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
"one with a line for every position of every invoice."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1148,14 +1148,14 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1177,41 +1177,41 @@ msgstr ""
msgid "Order code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1220,47 +1220,47 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1271,17 +1271,17 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1289,27 +1289,27 @@ msgstr ""
msgid "VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1319,18 +1319,18 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1339,44 +1339,44 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
msgid "Payment matching IDs"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1385,42 +1385,42 @@ msgstr ""
msgid "Payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1432,15 +1432,15 @@ msgstr ""
msgid "Tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr ""
@@ -1495,11 +1495,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -1759,16 +1759,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1851,8 +1851,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr ""
@@ -1877,8 +1877,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr ""
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr ""
@@ -1966,10 +1966,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2060,8 +2060,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr ""
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
msgid "Ticket secret"
msgstr ""
@@ -2197,11 +2197,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr ""
@@ -2347,10 +2347,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2364,8 +2364,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2462,16 +2462,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2545,13 +2545,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2563,25 +2563,25 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
msgid "Customer account"
msgstr ""
@@ -2685,42 +2685,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
"until {to_date}"
msgstr ""
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3508,8 +3508,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr ""
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr ""
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -3677,38 +3677,38 @@ msgid ""
"codes, invoice numbers, and bank transfer references."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
"value, the presale will end after the end date of your event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -3717,19 +3717,19 @@ msgstr ""
msgid "Event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -3742,138 +3742,138 @@ msgstr ""
msgid "Events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
msgid "Required for events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
msgid "Show filter option to customers"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
msgid "Public name"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
"the widget)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
msgid "Link text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
msgid "Link URL"
msgstr ""
@@ -3899,9 +3899,9 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -4890,20 +4890,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -4914,7 +4916,7 @@ msgstr ""
msgid "Canceled"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -4930,7 +4932,7 @@ msgstr ""
msgid "paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr ""
@@ -4940,12 +4942,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr ""
@@ -5141,7 +5143,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr ""
@@ -5154,10 +5156,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5306,7 +5308,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr ""
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr ""
@@ -5449,7 +5451,7 @@ msgid ""
"be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr ""
@@ -5551,7 +5553,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -5561,84 +5563,78 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
"the maximum number of usages below this number."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
msgid ""
"The maximum number of usages may not be lower than the minimum number of "
"usages."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
"different voucher)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, python-brace-format
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
msgstr ""
@@ -5712,7 +5708,7 @@ msgid "Dates"
msgstr ""
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -5856,10 +5852,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr ""
@@ -5875,17 +5871,17 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid state."
msgstr ""
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -5907,7 +5903,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr ""
@@ -6125,7 +6121,7 @@ msgid ""
"after it has been created."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr ""
@@ -6184,68 +6180,68 @@ msgstr ""
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
msgid "Payment method description"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr ""
@@ -6321,7 +6317,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -6416,7 +6412,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr ""
@@ -6500,8 +6496,8 @@ msgid ""
"2x Add-on 2"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr ""
@@ -6645,14 +6641,14 @@ msgstr ""
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
msgstr ""
@@ -6981,7 +6977,7 @@ msgstr[3] ""
#: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
#, python-format
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
@@ -7086,27 +7082,27 @@ msgstr ""
msgid "week day"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr ""
@@ -7299,60 +7295,86 @@ msgstr ""
msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
"require a membership."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected the product \"{product}\" which requires an active membership "
"to be selected."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
msgid ""
"You selected a membership that is connected to a different customer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
"an event taking place at {date}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
"product \"{product}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
"times, which is the maximum amount."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+msgid "start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+msgid "open end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -7609,7 +7631,7 @@ msgid ""
"order has already been redeemed."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -8096,8 +8118,8 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -8423,7 +8445,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr ""
@@ -8471,7 +8493,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8487,7 +8509,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -8520,56 +8542,69 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1406
-msgid "Ask for a name"
+msgid "Disable waiting list"
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
+msgid "Ask for a name"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1420
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
msgid "Require name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
msgid "Ask for a phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
msgid "Require phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
msgid "Phone number explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -8579,62 +8614,62 @@ msgid ""
"check-in lists."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
"all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
msgid ""
"By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
"for add-on products or bundled products. With this option, a separate ticket "
"is issued for every add-on product or bundled product as well."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
"issuing in every product separately."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -8643,11 +8678,11 @@ msgid ""
"orders performed through other sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
msgid "Low availability threshold"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -8655,73 +8690,73 @@ msgid ""
"availability will not be shown publicly."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
"status might be out of date for up to two minutes."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
msgid "Week calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
msgid "Month calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
msgid ""
"You can set up possible filters as meta properties in your organizer "
"settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -8729,53 +8764,53 @@ msgid ""
"used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
msgid "Do not allow changes after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -8784,11 +8819,11 @@ msgid ""
"limitation on price changes above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -8797,77 +8832,77 @@ msgid ""
"customer."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
"cancellation fee from the user."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -8875,134 +8910,134 @@ msgid ""
"help your organization."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
"of 10."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
msgid "Refund method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
msgid "Terms of cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
"based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that explains how you use "
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -9012,52 +9047,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9072,12 +9107,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9091,7 +9126,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9105,7 +9140,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9120,7 +9155,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9136,7 +9171,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9154,11 +9189,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9170,7 +9205,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9184,12 +9219,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9203,12 +9238,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9224,12 +9259,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9243,23 +9278,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9275,12 +9310,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9295,12 +9330,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9318,12 +9353,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9341,12 +9376,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9377,12 +9412,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9398,12 +9433,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9421,7 +9456,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9435,12 +9470,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9455,12 +9490,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9477,7 +9512,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9489,12 +9524,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9508,7 +9543,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9522,12 +9557,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9547,12 +9582,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9572,12 +9607,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9597,57 +9632,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9656,26 +9691,26 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9684,25 +9719,25 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -9711,93 +9746,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -9805,67 +9840,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -9873,194 +9908,194 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10773,20 +10808,20 @@ msgstr ""
msgid "The task has been completed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
msgid "Community translations"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, python-brace-format
msgid ""
"These translations are not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -10795,27 +10830,27 @@ msgid ""
"href=\"{translate_url}\" target=\"_blank\">help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10850,451 +10885,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11302,48 +11337,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11351,27 +11386,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11381,7 +11416,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11494,150 +11529,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11647,7 +11682,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11655,61 +11690,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11717,154 +11752,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11876,20 +11911,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14367,7 +14402,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14423,7 +14458,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14471,7 +14506,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14719,7 +14754,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14755,7 +14790,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15212,7 +15247,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15238,13 +15273,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15255,7 +15290,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15320,7 +15355,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15333,7 +15368,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15840,7 +15875,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16068,7 +16103,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16228,9 +16263,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16274,7 +16309,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16298,8 +16333,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16701,28 +16736,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18106,8 +18141,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18263,14 +18298,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18334,7 +18369,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18449,200 +18484,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18654,91 +18697,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19402,7 +19445,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20616,159 +20659,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21119,7 +21162,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21691,7 +21734,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21768,11 +21811,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21781,13 +21830,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21796,15 +21845,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21812,31 +21861,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21845,23 +21894,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22907,7 +22956,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23941,7 +23990,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24502,8 +24551,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24743,7 +24792,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25352,7 +25401,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25362,12 +25411,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26106,7 +26158,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26120,15 +26172,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26178,23 +26230,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26202,7 +26254,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26222,7 +26274,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27907,7 +27959,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28013,9 +28065,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28167,31 +28219,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28367,13 +28419,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28549,27 +28601,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28577,38 +28639,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28616,7 +28678,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28624,17 +28686,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28642,7 +28704,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28879,7 +28941,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29274,7 +29336,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29301,7 +29363,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29363,22 +29425,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29489,34 +29551,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d501edd59..e1e3ffe54 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
"Last-Translator: ofirtro \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
"Language-Team: Croatian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10842,451 +10877,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11294,48 +11329,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11343,27 +11378,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11373,7 +11408,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11486,150 +11521,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11639,7 +11674,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11647,61 +11682,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11709,154 +11744,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11868,20 +11903,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14359,7 +14394,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14415,7 +14450,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14463,7 +14498,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14711,7 +14746,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14747,7 +14782,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15203,7 +15238,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15229,13 +15264,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15246,7 +15281,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15311,7 +15346,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15324,7 +15359,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15831,7 +15866,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16059,7 +16094,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16219,9 +16254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16265,7 +16300,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16289,8 +16324,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16692,28 +16727,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18097,8 +18132,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18254,14 +18289,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18325,7 +18360,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18440,200 +18475,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18645,91 +18688,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19393,7 +19436,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20605,159 +20648,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21108,7 +21151,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21680,7 +21723,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21757,11 +21800,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21770,13 +21819,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21785,15 +21834,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21801,31 +21850,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21834,23 +21883,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22892,7 +22941,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23926,7 +23975,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24487,8 +24536,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24728,7 +24777,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25337,7 +25386,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25347,12 +25396,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26090,7 +26142,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26104,15 +26156,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26162,23 +26214,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26186,7 +26238,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26206,7 +26258,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27887,7 +27939,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27993,9 +28045,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28147,31 +28199,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28347,13 +28399,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28529,27 +28581,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28557,38 +28619,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28596,7 +28658,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28604,17 +28666,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28622,7 +28684,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28859,7 +28921,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29254,7 +29316,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29281,7 +29343,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29343,22 +29405,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29469,34 +29531,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d52cf18da..10aee8593 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Pavle Ergović \n"
"Language-Team: Croatian \n"
"Language-Team: Hungarian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11100,455 +11137,455 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Jegy design"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11556,48 +11593,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11605,27 +11642,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11637,7 +11674,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Eseménylista"
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11758,156 +11795,156 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Event list"
msgid "Payment created from"
msgstr "Eseménylista"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Payment created until"
msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Kifizetett megrendelések"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Elővétel vége"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11917,7 +11954,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11927,61 +11964,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr "Áruház letiltva"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11989,158 +12026,158 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "All directions"
msgstr "Átirányítási URI-k"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "Event list"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Eseménylista"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12152,23 +12189,23 @@ msgstr "Eseménylista"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "No date selected."
msgid "Active devices"
msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14791,7 +14828,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14849,7 +14886,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14899,7 +14936,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -15147,7 +15184,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15183,7 +15220,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15654,7 +15691,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15680,13 +15717,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15697,7 +15734,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15764,7 +15801,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15777,7 +15814,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16290,7 +16327,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16522,7 +16559,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16682,9 +16719,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16728,7 +16765,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16752,8 +16789,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -17157,28 +17194,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18580,8 +18617,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18741,7 +18778,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Kifizetett megrendelések"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "from %(start_date)s"
@@ -18749,7 +18786,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "%(start_date)s-tól"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18813,7 +18850,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18930,207 +18967,215 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
#| msgid "Past events"
msgid "Cancellation request"
msgstr "Elmúlt események"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
#| msgid "Past events"
msgid "Cancellation date"
msgstr "Elmúlt események"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "A jegyek letöltése (még) nem engedélyezett ehhez a rendeléshez."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "from %(start_date)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "%(start_date)s-tól"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19142,91 +19187,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Teljes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19898,7 +19943,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -21155,159 +21200,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Kliens ID"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21666,7 +21711,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -22244,7 +22289,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -22321,11 +22366,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22334,13 +22385,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22349,15 +22400,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22365,31 +22416,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -22398,23 +22449,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -23477,7 +23528,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -24550,7 +24601,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25119,8 +25170,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -25366,7 +25417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25990,7 +26041,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -26000,12 +26051,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Átirányítási URI-k"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26778,7 +26834,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26792,15 +26848,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26850,23 +26906,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26874,7 +26930,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26894,7 +26950,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "No date selected."
@@ -28377,47 +28433,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -28618,7 +28674,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28728,9 +28784,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28886,31 +28942,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Kifizetett megrendelések"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29088,13 +29144,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -29276,31 +29332,45 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Paid orders"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Kifizetett megrendelések"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Paid orders"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Kifizetett megrendelések"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Change order"
msgstr "Kifizetett megrendelések"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot modify this order"
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Nem módosíthatod ezt a rendelést"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -29308,38 +29378,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -29347,7 +29417,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -29355,17 +29425,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -29373,7 +29443,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -29615,7 +29685,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "You need to select a date."
@@ -30023,7 +30093,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -30050,7 +30120,7 @@ msgstr "A kosarad üres."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "A termékek sikeresen bekerültek a kosaradba."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -30116,22 +30186,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Ismeretlen eseménykód vagy nincs jogod az eseményhez."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Menj vissza és próbáld újra."
@@ -30250,17 +30320,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ha a felhasználónak vannak rendelései, emailt kap a rendelési kódokkal."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr "Nem kerülhetsz fel a várólistára, mivel a termék jelenleg elérhető."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -30272,17 +30342,17 @@ msgstr ""
"Felvettünk a várólistára. Amint elérhetővé válik a termék, kapni fogsz egy "
"emailt."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b2c768946..f402b615b 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Prokaj Miklós \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"Language-Team: Indonesian plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "termasuk. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Pajak"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21026,22 +21094,22 @@ msgstr "Pajak"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Pembayaran berhasil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Total tertunda"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Tanggal konfirmasi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21050,69 +21118,69 @@ msgstr ""
"Pembayaran ini dibuat dengan versi pretix yang lebih lama, oleh karena itu "
"data yang akurat mungkin tidak tersedia."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRASI"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Batalkan pembayaran"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Konfirmasikan sebagai berbayar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Buat pengembalian dana"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Batalkan transfer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Konfirmasikan sudah selesai"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Mengabaikan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Proses pengembalian dana"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Mengubah"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Kode pos dan kota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "ID PPN UE yang valid"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Memeriksa"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Riwayat pesanan"
@@ -21851,7 +21919,7 @@ msgstr "Pesanan dibayar / total"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "pilih baris untuk operasi batch"
@@ -23244,30 +23312,30 @@ msgstr "Menyalin"
msgid "Layout name"
msgstr "Nama tata letak"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Lebar (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Tinggi (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "PDF Latar Belakang"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Buat latar belakang kosong"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Unggah latar belakang khusus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23277,76 +23345,76 @@ msgstr ""
"kosong baru. Jika kamu ingin menggunakan latar belakang khusus, ukurannya "
"harus benar."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Unduh latar belakang saat ini"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Bahasa pilihan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Gaya"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Gelap"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Lampu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Konten gambar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Isi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atribut acara:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Atribut barang:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Lainnya… (multibahasa)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Lainnya…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Tampilkan placeholder yang tersedia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Ukuran (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Render tanpa spasi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23355,47 +23423,47 @@ msgstr ""
"Android dimulai dengan pretixPRINT 2.3.3 dan di Desktop dengan pretixSCAN "
"1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotasi (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Ukuran font (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "Tinggi garis"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Warna teks"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Alirkan beberapa garis ke bawah dari posisi yang ditentukan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Tambahkan objek baru"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "Kode QR untuk Check-In"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "Kode QR untuk Pemindaian Timbal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Kode QR lainnya"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "Logo awalan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23405,7 +23473,7 @@ msgstr ""
"dari pertanyaan atau gambar yang dihasilkan oleh plugin. Jika kamu ingin "
"menyematkan logo atau gambar lain, gunakan latar belakang khusus."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Gambar dinamis"
@@ -23824,7 +23892,7 @@ msgstr "Gunakan sebagai templat untuk banyak tanggal baru"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Hapus yang dipilih"
@@ -24442,7 +24510,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Buat beberapa voucher baru"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Daftar unduhan"
@@ -24526,11 +24594,17 @@ msgstr ""
"dapat menambahkan dirinya ke daftar ini. Jika kamu ingin mengaktifkannya, "
"buka pengaturan acara."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Kirim voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24545,7 +24619,7 @@ msgstr ""
"langsung hilang di sini. Jika mau, kamu juga dapat mengirimkannya secara "
"manual sekarang."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24553,7 +24627,7 @@ msgstr ""
"Saat ini, voucher tidak akan dikirim karena acara kamu tidak ditayangkan "
"atau tidak menjual tiket."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24568,15 +24642,15 @@ msgstr ""
"ini untuk mengirimkan voucher sebanyak-banyaknya semaksimal mungkin bagi "
"orang-orang yang menunggu paling lama."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Kirimkan voucher sebanyak-banyaknya"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Perkiraan penjualan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24587,15 +24661,15 @@ msgstr ""
"semua orang dalam daftar tunggu, kamu dapat menjual tiket senilai "
"%(amount)s tambahan."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Berhasil ditebus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Dalam daftar sejak itu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24603,7 +24677,7 @@ msgstr ""
"Entri ini memiliki prioritas yang diubah. Semakin tinggi angkanya, semakin "
"awal orang tersebut akan diberikan voucher."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -24611,11 +24685,11 @@ msgstr ""
"Demi alasan keamanan, daftar tunggu tidak berjalan jika kuota ditetapkan "
"tidak terbatas."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kuota tidak terbatas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24628,23 +24702,23 @@ msgstr ""
"tersedia\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Menunggu, produk tidak tersedia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Kirim voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Pindah ke bagian atas daftar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Pindah ke akhir daftar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Transfer ke tanggal lain"
@@ -25837,7 +25911,7 @@ msgstr "Urutan telah diubah dan pengguna telah diberitahu."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Urutannya telah diubah."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26972,7 +27046,7 @@ msgstr "Silakan transfer seluruh jumlah ke rekening bank berikut:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27612,8 +27686,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Tidak ada pesanan valid yang ditemukan."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Silakan isi alamat email."
@@ -27878,7 +27952,7 @@ msgstr ""
"segera setelah pembayaran selesai."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Terjadi kesalahan saat mengirim email konfirmasi."
@@ -28576,7 +28650,7 @@ msgstr ""
"Plugin ini memungkinkan untuk menautkan ke pembayaran dan mengarahkan "
"kembali setelahnya. Ini berguna jika dikombinasikan dengan API kami."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Pengalihan"
@@ -28588,14 +28662,18 @@ msgstr ""
"Fitur ini berguna jika kamu hanya menggunakan komponen pembayaran pretix "
"tetapi membuat antarmuka checkout kamu sendiri untuk langkah lainnya."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URL pengalihan dasar"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Pengalihan hanya diperbolehkan pada URL yang dimulai dengan awalan ini."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29401,7 +29479,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pembayaran kartu kredit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29415,15 +29493,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29485,23 +29563,23 @@ msgstr ""
"aktifkan metode pembayaran ini hanya jika jangka waktu pembayaran kamu "
"memungkinkan adanya jeda ini."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "Pembayaran WeChat"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29509,7 +29587,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29529,7 +29607,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Tujuan"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of banyak kartu tes untuk melakukan transaksi. Tidak ada "
"uang yang benar-benar akan ditransfer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Tidak ada informasi pembayaran yang ditemukan."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29552,22 +29630,22 @@ msgstr ""
"Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
"hubungi dukungan jika masalah terus berlanjut."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe mengembalikan kesalahan"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Anda mungkin perlu mengaktifkan JavaScript untuk pembayaran Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe melaporkan kesalahan pada kartu Anda: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29575,7 +29653,7 @@ msgstr ""
"Kami mengalami kesulitan berkomunikasi dengan Stripe. Silakan coba lagi dan "
"hubungi kami jika masalah ini terus berlanjut."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29583,171 +29661,171 @@ msgstr ""
"Pembayaran kamu menunggu penyelesaian. Kami akan memberi tahu kamu segera "
"setelah pembayaran selesai."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Pembayaran kamu gagal. Silakan coba lagi."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe melaporkan kesalahan: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kartu kredit melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Kartu kredit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "Debit SEPA melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "Debit SEPA"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "nama pemilik akun"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Jalan Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Kode Pos Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "Kota Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Negara Pemegang Rekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nama yang tidak diketahui"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Rekening bank di {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bankontak melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (transfer bank instan)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Negara bank Anda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Jerman"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Belanda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spanyol"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Rekening bank {iban} di {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Bayar melalui Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30247,31 +30325,31 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Keanggotaan"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
"Keranjang kamu berisi produk yang memerlukan keanggotaan aktif untuk dipilih."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Produk tambahan"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Silakan masukkan angka saja."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Informasi Anda"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30279,7 +30357,7 @@ msgstr ""
"Sayangnya, berdasarkan alamat faktur yang kamu masukkan, kami tidak dapat "
"menjual produk pilihan kepada kamu karena alasan hukum terkait pajak."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30289,26 +30367,26 @@ msgstr ""
"yang berbeda untuk pembelian kamu dan harga produk di keranjang kamu juga "
"berubah."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Silakan masukkan alamat faktur Anda."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Silahkan masukan nama kamu."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Silakan isi jawaban atas semua pertanyaan yang diperlukan."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Pembayaran"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30316,30 +30394,30 @@ msgstr ""
"Metode pembayaran kamu telah diterapkan, namun {} masih perlu dibayar. "
"Silakan pilih metode pembayaran untuk sisanya."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Silakan pilih metode pembayaran."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Silakan pilih metode pembayaran untuk melanjutkan."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Informasi pembayaran yang kamu masukkan tidak lengkap."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Tinjau pesanan"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Anda perlu mencentang semua kotak centang di bagian bawah halaman."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30455,12 +30533,12 @@ msgstr ""
"keluar dan masuk lagi."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "ditambah pajak"
@@ -30957,25 +31035,25 @@ msgstr ""
"ini."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "jumlah minimum untuk memesan: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31008,141 +31086,141 @@ msgstr "Tampilkan %(count)s varian dari %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Tampilkan varian"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Harga asli:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Harga baru:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Ubah harga untuk %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Ubah harga untuk %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "termasuk. pajak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "termasuk. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Tambahkan %(item)s, %(var)s ke keranjang"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Pilih"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Kurangi kuantitas"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Jumlah %(item)s, %(var)s yang akan dipesan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Tingkatkan kuantitas"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Tambahkan %(item)s ke keranjang"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Jumlah %(item)s yang akan dipesan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Tidak ada tambahan yang tersedia untuk produk ini."
@@ -31346,7 +31424,7 @@ msgstr "Lanjutkan proses pemesanan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Lanjutkan dengan pembayaran"
@@ -31458,9 +31536,9 @@ msgstr ""
"pengembalian dana Anda."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31636,31 +31714,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Item yang tidak dikategorikan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Tampilkan gambar ukuran penuh %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s termasuk. pajak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s tanpa pajak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Tetapkan harga dalam %(currency)s untuk %(item)s"
@@ -31843,13 +31921,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Bergabunglah dalam daftar tunggu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrasi"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Masukkan ke keranjang"
@@ -32060,12 +32138,26 @@ msgstr "Ubah informasi Anda"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Kode referensi internal"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Ubah atau batalkan pesanan Anda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Perintah diubah"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Batalkan pesanan"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32073,16 +32165,16 @@ msgstr ""
"Jika kamu ingin melakukan perubahan pada produk yang kamu beli, kamu dapat "
"mengklik tombol untuk mengubah pesanan."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Perintah diubah"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Anda dapat meminta untuk membatalkan pesanan ini."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32093,44 +32185,44 @@ msgstr ""
"akan menerima pengembalian dana penuh atau dipotong biaya pembatalan sesuai "
"dengan kebijakan pembatalan mereka."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Pengembalian dana dapat diberikan ke metode pembayaran asli kamu atau "
"sebagai kartu hadiah."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Pengembalian dana akan diberikan ke metode pembayaran asli Anda."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Ini akan membatalkan semua tiket dalam urutan ini."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Anda dapat meminta untuk membatalkan pesanan ini, namun kamu tidak akan "
"menerima pengembalian dana."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Anda dapat membatalkan pesanan ini, namun kamu tidak akan menerima "
"pengembalian dana."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32141,7 +32233,7 @@ msgstr ""
"disetujui, biaya pembatalan sebesar %(fee)s akan ditahan "
"dan kamu akan menerima pengembalian dana sisanya."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32152,7 +32244,7 @@ msgstr ""
"%(fee)s akan dikenakan dan kamu akan menerima pengembalian "
"dana sisanya."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32160,12 +32252,12 @@ msgstr ""
"Anda dapat meminta untuk membatalkan pesanan ini. Jika permintaan kamu "
"disetujui, kamu mendapatkan pengembalian dana penuh."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Anda dapat membatalkan pesanan ini dan menerima pengembalian dana penuh."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32176,7 +32268,7 @@ msgstr ""
"kamu tetap diharuskan membayar biaya pembatalan sebesar %(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Anda dapat membatalkan pesanan ini menggunakan tombol berikut."
@@ -32447,7 +32539,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "dari %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Anda harus memilih setidaknya %(number)s produk."
@@ -32882,7 +32974,7 @@ msgstr "Fitur ini tidak diaktifkan."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Penyelenggara yang dipilih tidak ditemukan."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -32911,7 +33003,7 @@ msgstr "Keranjang Anda sekarang kosong."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produk telah berhasil ditambahkan ke keranjang Anda."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Tiket untuk acara ini tidak dapat dibeli di saluran penjualan ini."
@@ -32984,23 +33076,23 @@ msgstr ""
"Kami tidak dapat menggunakan login Anda karena alamat email {email} sudah "
"digunakan untuk akun lain di sistem ini."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Kode acara tidak diketahui atau tidak diizinkan untuk mengakses acara ini."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Tidak ada tanggal yang dipilih."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Tanggal tidak diketahui dipilih."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Silakan kembali dan coba lagi."
@@ -33135,11 +33227,11 @@ msgstr ""
"Jika ada pesanan dari pengguna ini, mereka akan menerima email berisi kode "
"pesanan mereka."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Daftar tunggu dinonaktifkan untuk acara ini."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33147,7 +33239,7 @@ msgstr ""
"Anda tidak dapat menambahkan diri Anda ke daftar tunggu karena produk ini "
"sedang tersedia."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -33159,11 +33251,11 @@ msgstr ""
"Kami telah menambahkan Anda ke daftar tunggu. Kamu akan menerima email "
"segera setelah produk ini tersedia kembali."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Kami tidak dapat menemukan Anda di daftar tunggu kami."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33171,7 +33263,7 @@ msgstr ""
"Tempat daftar tunggu Anda sudah tidak valid atau sudah digunakan. Tidak ada "
"lagi yang bisa dilakukan di sini."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33208,6 +33300,18 @@ msgstr "Akses tulis"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anda hanya dapat memblokir kuota jika kamu menentukan variasi produk "
+#~ "tertentu. Jika tidak, mungkin tidak jelas kuota mana yang harus diblokir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pengalihan hanya diperbolehkan pada URL yang dimulai dengan awalan ini."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Produk ini ditambahkan ke keranjang pengguna jika voucher ditukarkan."
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8fae92191..a81246c00 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Mahdia Aliyy \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
"Language-Team: Italian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11470,463 +11510,463 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
#, fuzzy
msgid "All gates"
msgstr "Tutte le date"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Default ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
#, fuzzy
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Rimborso del pagamento richiesto dal cliente"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
msgid "Text for approved order"
msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
msgid "Text for denied order"
msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Codice biglietto"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "individuale"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Prevendita non ancora attiva"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
msgid "Order requires approval"
msgstr "Il nuovo ordine richiede l'approvazione"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
msgid "Text on invoice"
msgstr "Fattura fiscale"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11934,48 +11974,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Scaricamento biglietti"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11983,27 +12023,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Pagamento tramite bonifico bancario"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -12014,7 +12054,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Data di Inizio"
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12136,158 +12176,158 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
msgid "Order placed before"
msgstr "Nuovo ordine inviato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
msgid "All payments"
msgstr "Tutti i servizi di pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Pagamento creato da"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Pagamento completato."
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
msgid "Paid from"
msgstr "Ordini pagati"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Pagato fino a"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Prevendita non ancora attiva"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Prevendita conclusa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Data da"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Data fino a"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
msgid "Start time from"
msgstr "Data da"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
msgid "Start time until"
msgstr "Data fino a"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Giorno della settimana"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Chiave di ricerca"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12298,7 +12338,7 @@ msgstr "Chiave di ricerca"
msgid "active"
msgstr "é attivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12307,64 +12347,64 @@ msgstr "é attivo"
msgid "disabled"
msgstr "Vendite disabilitate"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
msgid "not yet activated"
msgstr "Ordine riattivato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
msgid "Has no memberships"
msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
msgid "Has any membership"
msgstr "Crea un nuovo organizzatore"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12372,164 +12412,164 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Data da"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Data fino a"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Valido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Voucher esauriti"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Cerca voucher"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Stato rimborsi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Tutti i rimborsi aperti"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Tutti i rimborsi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtra per…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
#, fuzzy
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Data dell'ultimo pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
msgid "All check-ins"
msgstr "Filtra per stato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Solo pagamenti con successo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Solo pagamenti con successo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Tipo di scansione"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
msgid "All directions"
msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Dispositivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
msgid "All devices"
msgstr "Tutte le fatture"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Data di Inizio"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Data di Fine"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12541,22 +12581,22 @@ msgstr "Data di Fine"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Nome dispositivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Tutte le fatture"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
msgid "Revoked devices"
msgstr "Tutte le fatture"
@@ -15165,7 +15205,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15222,7 +15262,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -15272,7 +15312,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Chiave di ricerca"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -15524,7 +15564,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15560,7 +15600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16031,7 +16071,7 @@ msgstr "Elimina"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16058,13 +16098,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Risultato"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16075,7 +16115,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Data di Inizio"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16142,7 +16182,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16155,7 +16195,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16678,7 +16718,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16909,7 +16949,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17073,9 +17113,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17122,7 +17162,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17146,8 +17186,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Ordine gratuito"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -17563,29 +17603,29 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
msgid "Item metadata"
msgstr "Data di Inizio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18997,8 +19037,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -19156,14 +19196,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Ordini pagati"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "a partire dal %(start_date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -19227,7 +19267,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -19344,207 +19384,215 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
msgid "Cancellation request"
msgstr "Cancellazione"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Metodo di pagamento originale"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
msgid "Cancellation date"
msgstr "Cancellazione"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
#, fuzzy
msgid "Contact email"
msgstr "Informazioni di contatto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Persona fisica"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Il download dei biglietti non è ancora disponibile per questo ordine."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Rigenera"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
msgid "Email invoices"
msgstr "Tutte le fatture"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Prodotti ordinati"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Data di Inizio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Data di Inizio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "a partire dal %(start_date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
msgid "Ticket page"
msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "NON SICURO"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incluso %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Tasse"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19556,93 +19604,93 @@ msgstr "Tasse"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
msgid "Successful payments"
msgstr "Solo pagamenti con successo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
msgid "Pending total"
msgstr "Ordini pendenti"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Annulla pagamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Modifica"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "CAP e Città"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Controlla"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -20331,7 +20379,7 @@ msgstr "Totale ordine"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -21591,61 +21639,61 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Nome del posto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -21653,99 +21701,99 @@ msgstr ""
msgid "Content"
msgstr "Continua"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Codice ordine"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -22105,7 +22153,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -22679,7 +22727,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -22757,11 +22805,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22770,13 +22824,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22785,15 +22839,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22801,33 +22855,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nome quota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -22836,23 +22890,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
@@ -23939,7 +23993,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -25002,7 +25056,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25609,8 +25663,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Non sono stati trovati ordini validi."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -25864,7 +25918,7 @@ msgstr ""
"pagamento verrà completato."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26529,7 +26583,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
msgid "Redirection"
msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
@@ -26540,13 +26594,16 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -27332,7 +27389,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagamenti con carta di credito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -27346,15 +27403,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -27404,23 +27461,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27428,7 +27485,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27449,7 +27506,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Descrizione"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "aumenta la quantità"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -29230,7 +29287,7 @@ msgstr "Proseguire l'ordine"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Procedi al checkout"
@@ -29340,9 +29397,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -29503,31 +29560,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Un prodotto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "tasse incluse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Totale (netto)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29709,13 +29766,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Abilita lista d'attesa"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrazione"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
@@ -29913,28 +29970,41 @@ msgstr "Le tue informazioni"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Riferimento Interno"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Cambia ordine"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Solo ordini pagati"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Cambia ordine"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Non puoi modificare questo ordine"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -29942,40 +30012,40 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Il rimborso può essere effettuato al metodo di pagamento utlizzato o come "
"Gift Card."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Il rimborso verrà inviato nel metodo di pagamento da te utilizzato."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -29983,7 +30053,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -29991,17 +30061,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -30009,7 +30079,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -30258,7 +30328,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Devi scegliere almeno %(min)s biglietti di %(product)s"
@@ -30675,7 +30745,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -30702,7 +30772,7 @@ msgstr "Ora il tuo carrello è vuoto."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -30766,22 +30836,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -30897,17 +30967,17 @@ msgstr ""
"Se ci sono stati ordini da parte di questo utente, verrà inviata un'e-mail "
"con i relativi codici d'ordine."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -30916,11 +30986,11 @@ msgstr ""
"Ti abbiamo aggiunto alla lista d'attesa. Riceverai un'email non appena i "
"biglietti saranno di nuovo disponibili."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Non riusciamo a trovarti sulla nostra lista d'attesa."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -30928,7 +30998,7 @@ msgstr ""
"Il tuo posto nella lista d'attesa non è più valido oppure è già stato usato. "
"Non c'è molto altro da fare qui."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0e0dc8b41..bbf754096 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-18 01:00+0000\n"
"Last-Translator: M C \n"
"Language-Team: Italian \n"
"Language-Team: Japanese help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11011,453 +11048,453 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "注文のEメールアドレスが変更されました"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11465,48 +11502,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11514,27 +11551,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11544,7 +11581,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11658,151 +11695,151 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
msgid "Paid from"
msgstr "支払い済みの注文"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11812,7 +11849,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11820,61 +11857,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11882,154 +11919,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12041,20 +12078,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14601,7 +14638,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14657,7 +14694,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14705,7 +14742,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14955,7 +14992,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14991,7 +15028,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15450,7 +15487,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15476,13 +15513,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15493,7 +15530,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15558,7 +15595,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15571,7 +15608,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16078,7 +16115,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16307,7 +16344,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16467,9 +16504,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16513,7 +16550,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16537,8 +16574,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16941,28 +16978,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18351,8 +18388,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18510,14 +18547,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18581,7 +18618,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18696,200 +18733,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18901,91 +18946,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19661,7 +19706,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20891,160 +20936,160 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "制御ルール"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "注文番号"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21395,7 +21440,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21967,7 +22012,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -22044,11 +22089,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22057,13 +22108,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22072,15 +22123,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22088,31 +22139,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -22121,23 +22172,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -23178,7 +23229,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -24230,7 +24281,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24797,8 +24848,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -25040,7 +25091,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25664,7 +25715,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25674,12 +25725,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "リダイレクト先URI"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26420,7 +26476,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26434,15 +26490,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26492,23 +26548,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26516,7 +26572,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26536,7 +26592,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -28217,7 +28273,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28323,9 +28379,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28477,32 +28533,32 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "合計金額（税抜き）"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28678,13 +28734,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28864,29 +28920,39 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot generate an invoice for this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "この注文には請求書を発行することができません。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28894,38 +28960,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28933,7 +28999,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28941,17 +29007,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28959,7 +29025,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -29196,7 +29262,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29591,7 +29657,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29618,7 +29684,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29680,22 +29746,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29806,34 +29872,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index eac73015b..92635f613 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-15 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Yuriko Matsunami \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"Language-Team: Korean help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10834,451 +10869,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11286,48 +11321,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11335,27 +11370,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11365,7 +11400,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11478,150 +11513,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11631,7 +11666,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11639,61 +11674,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11701,154 +11736,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11860,20 +11895,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14351,7 +14386,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14407,7 +14442,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14455,7 +14490,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14703,7 +14738,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14739,7 +14774,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15193,7 +15228,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15219,13 +15254,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15236,7 +15271,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15301,7 +15336,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15314,7 +15349,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15821,7 +15856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16049,7 +16084,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16209,9 +16244,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16255,7 +16290,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16279,8 +16314,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16682,28 +16717,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18087,8 +18122,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18244,14 +18279,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18315,7 +18350,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18430,200 +18465,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18635,91 +18678,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19386,7 +19429,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20596,159 +20639,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21099,7 +21142,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21671,7 +21714,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21748,11 +21791,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21761,13 +21810,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21776,15 +21825,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21792,31 +21841,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21825,23 +21874,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22883,7 +22932,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23917,7 +23966,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24479,8 +24528,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24720,7 +24769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25329,7 +25378,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25339,12 +25388,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "리다이렉션URI"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26083,7 +26137,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26097,15 +26151,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26155,23 +26209,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26179,7 +26233,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26199,7 +26253,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27879,7 +27933,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27985,9 +28039,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28139,31 +28193,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28339,13 +28393,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "목록에 추가하기"
@@ -28524,27 +28578,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28552,38 +28616,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28591,7 +28655,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28599,17 +28663,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28617,7 +28681,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28854,7 +28918,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29249,7 +29313,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29276,7 +29340,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "성공적으로 추가되었습니다."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29338,22 +29402,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29464,34 +29528,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d1218cdea..0ded0f29f 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 2debf7de4..e2096f7da 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr ""
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr ""
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr ""
@@ -387,176 +387,176 @@ msgstr ""
msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
msgid "Order expiry date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
msgid "Refund of payment created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
msgid "Refund of payment completed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
msgid "Refund of payment failed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
msgid "Payment confirmed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
msgid "Event deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
msgid "Shop taken live"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
msgid "Shop taken offline"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
msgid "Waiting list entry added"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
msgid "Customer account created"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
msgid "Customer account changed"
msgstr ""
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
msgid "Customer account anonymized"
msgstr ""
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -779,11 +779,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -791,29 +791,29 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr ""
msgid "Registration date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -916,13 +916,13 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -989,26 +989,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr ""
@@ -1017,60 +1017,60 @@ msgstr ""
msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1084,55 +1084,55 @@ msgid "Payment provider"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
"which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
"one with a line for every position of every invoice."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1148,14 +1148,14 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1177,41 +1177,41 @@ msgstr ""
msgid "Order code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1220,47 +1220,47 @@ msgstr ""
msgid "Address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1271,17 +1271,17 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1289,27 +1289,27 @@ msgstr ""
msgid "VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1319,18 +1319,18 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1339,44 +1339,44 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
msgid "Payment matching IDs"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1385,42 +1385,42 @@ msgstr ""
msgid "Payment providers"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1432,15 +1432,15 @@ msgstr ""
msgid "Tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr ""
@@ -1495,11 +1495,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr ""
@@ -1759,16 +1759,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1851,8 +1851,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr ""
@@ -1877,8 +1877,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr ""
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr ""
@@ -1966,10 +1966,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -1998,11 +1998,11 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2060,8 +2060,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr ""
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
msgid "Ticket secret"
msgstr ""
@@ -2197,11 +2197,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr ""
@@ -2347,10 +2347,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2364,8 +2364,8 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2462,16 +2462,16 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2545,13 +2545,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2563,25 +2563,25 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr ""
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
msgid "Customer account"
msgstr ""
@@ -2685,42 +2685,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr ""
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
"until {to_date}"
msgstr ""
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr ""
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3508,8 +3508,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr ""
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr ""
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -3677,38 +3677,38 @@ msgid ""
"codes, invoice numbers, and bank transfer references."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
"value, the presale will end after the end date of your event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -3717,19 +3717,19 @@ msgstr ""
msgid "Event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -3742,138 +3742,138 @@ msgstr ""
msgid "Events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
msgid "Required for events"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
msgid "Show filter option to customers"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
msgid "Public name"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
"the widget)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
msgid "Link text"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
msgid "Link URL"
msgstr ""
@@ -3899,9 +3899,9 @@ msgstr ""
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr ""
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr ""
msgid "Question options"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr ""
@@ -4890,20 +4890,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -4914,7 +4916,7 @@ msgstr ""
msgid "Canceled"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -4930,7 +4932,7 @@ msgstr ""
msgid "paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr ""
@@ -4940,12 +4942,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr ""
@@ -5141,7 +5143,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr ""
@@ -5154,10 +5156,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5306,7 +5308,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr ""
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr ""
@@ -5449,7 +5451,7 @@ msgid ""
"be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr ""
@@ -5551,7 +5553,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -5561,84 +5563,78 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
"the maximum number of usages below this number."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
msgid ""
"The maximum number of usages may not be lower than the minimum number of "
"usages."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
"different voucher)."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, python-brace-format
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
msgstr ""
@@ -5712,7 +5708,7 @@ msgid "Dates"
msgstr ""
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -5856,10 +5852,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr ""
@@ -5875,17 +5871,17 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a valid state."
msgstr ""
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -5907,7 +5903,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr ""
@@ -6125,7 +6121,7 @@ msgid ""
"after it has been created."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr ""
@@ -6184,68 +6180,68 @@ msgstr ""
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
msgid "Payment method description"
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr ""
@@ -6321,7 +6317,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -6416,7 +6412,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr ""
@@ -6500,8 +6496,8 @@ msgid ""
"2x Add-on 2"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr ""
@@ -6645,14 +6641,14 @@ msgstr ""
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
msgstr ""
@@ -6965,7 +6961,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
#, python-format
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
@@ -7070,27 +7066,27 @@ msgstr ""
msgid "week day"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr ""
@@ -7283,60 +7279,86 @@ msgstr ""
msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
"require a membership."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected the product \"{product}\" which requires an active membership "
"to be selected."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
msgid ""
"You selected a membership that is connected to a different customer account."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
"an event taking place at {date}."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
"product \"{product}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
"times, which is the maximum amount."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+msgid "start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+msgid "open end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -7591,7 +7613,7 @@ msgid ""
"order has already been redeemed."
msgstr ""
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -8078,8 +8100,8 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -8405,7 +8427,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr ""
@@ -8453,7 +8475,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
@@ -8469,7 +8491,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -8502,56 +8524,69 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1406
-msgid "Ask for a name"
+msgid "Disable waiting list"
msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
+msgid "Ask for a name"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1420
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
msgid "Require name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
msgid "Ask for a phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
msgid "Require phone number"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
msgid "Phone number explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -8561,62 +8596,62 @@ msgid ""
"check-in lists."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
"all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
msgid ""
"By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
"for add-on products or bundled products. With this option, a separate ticket "
"is issued for every add-on product or bundled product as well."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
"issuing in every product separately."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -8625,11 +8660,11 @@ msgid ""
"orders performed through other sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
msgid "Low availability threshold"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -8637,73 +8672,73 @@ msgid ""
"availability will not be shown publicly."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
"status might be out of date for up to two minutes."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
msgid "Week calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
msgid "Month calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
msgid ""
"You can set up possible filters as meta properties in your organizer "
"settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -8711,53 +8746,53 @@ msgid ""
"used."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
msgid "Do not allow changes after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -8766,11 +8801,11 @@ msgid ""
"limitation on price changes above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -8779,77 +8814,77 @@ msgid ""
"customer."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
"cancellation fee from the user."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -8857,134 +8892,134 @@ msgid ""
"help your organization."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
"of 10."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
msgid "Refund method"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
msgid "Terms of cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
"based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
"cancellation based on your settings."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that explains how you use "
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -8994,52 +9029,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9054,12 +9089,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9073,7 +9108,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9087,7 +9122,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9102,7 +9137,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9118,7 +9153,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9136,11 +9171,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9152,7 +9187,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9166,12 +9201,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9185,12 +9220,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9206,12 +9241,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9225,23 +9260,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9257,12 +9292,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9277,12 +9312,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9300,12 +9335,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9323,12 +9358,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9359,12 +9394,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9380,12 +9415,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9403,7 +9438,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9417,12 +9452,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9437,12 +9472,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9459,7 +9494,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9471,12 +9506,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9490,7 +9525,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9504,12 +9539,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9529,12 +9564,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9554,12 +9589,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -9579,57 +9614,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9638,26 +9673,26 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -9666,25 +9701,25 @@ msgid ""
"smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -9693,93 +9728,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -9787,67 +9822,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -9855,194 +9890,194 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10755,20 +10790,20 @@ msgstr ""
msgid "The task has been completed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
msgid "Community translations"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, python-brace-format
msgid ""
"These translations are not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -10777,27 +10812,27 @@ msgid ""
"href=\"{translate_url}\" target=\"_blank\">help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10832,451 +10867,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11284,48 +11319,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11333,27 +11368,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11363,7 +11398,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11476,150 +11511,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11629,7 +11664,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11637,61 +11672,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11699,154 +11734,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11858,20 +11893,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14349,7 +14384,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14405,7 +14440,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14453,7 +14488,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14701,7 +14736,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14737,7 +14772,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15193,7 +15228,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15219,13 +15254,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15236,7 +15271,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15301,7 +15336,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15314,7 +15349,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15821,7 +15856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16049,7 +16084,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16209,9 +16244,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16255,7 +16290,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16279,8 +16314,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16682,28 +16717,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18087,8 +18122,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18244,14 +18279,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18315,7 +18350,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18430,200 +18465,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18635,91 +18678,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19383,7 +19426,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20595,159 +20638,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21098,7 +21141,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21670,7 +21713,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21747,11 +21790,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21760,13 +21809,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21775,15 +21824,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21791,31 +21840,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21824,23 +21873,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22882,7 +22931,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23916,7 +23965,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24477,8 +24526,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24718,7 +24767,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25327,7 +25376,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25337,12 +25386,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26079,7 +26131,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26093,15 +26145,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26151,23 +26203,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26175,7 +26227,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26195,7 +26247,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27876,7 +27928,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27982,9 +28034,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28136,31 +28188,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28336,13 +28388,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28518,27 +28570,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28546,38 +28608,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28585,7 +28647,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28593,17 +28655,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28611,7 +28673,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28848,7 +28910,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29243,7 +29305,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29270,7 +29332,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29332,22 +29394,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29458,34 +29520,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 37d155ab0..591ec4341 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -611,23 +611,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -665,32 +665,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 1e0beb8b9..61400eb26 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Jāzeps Benjamins Baško \n"
"Language-Team: Latvian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11751,341 +11793,341 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Izmantojamās valodas"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr "Izvēlēties visas valodas, kurās jābut pieejam jūsu pasākumam."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Šī ir pasākumu sērija"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Šo saīsinājumu jūs jau esat izmantojis/-usi citam pasākumam. Lūdzu "
"izvēlieties citu."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Pasākuma laika zona"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Nekopēt"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Šis domēns jau ir izmantots citam pasākumam vai organizētājam."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Brīva teksta ievade"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Attachment for new orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Pielikums jauniem pasūtījumiem"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Pārdošanas kanāli pasūtījumu apstiprinājumiem pa e-pastu"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Pasūtījuma kontaktadrese ir mainījusies"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
#, fuzzy
#| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
msgid ""
@@ -12095,123 +12137,123 @@ msgstr ""
"Šis spraudnis ļauj saņemt kredītkaršu, debatkaršu maksājumus, izmantojot "
"Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Subtract from product price"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Atņemiet no produkta cenas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Attachment for new orders"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Pielikums jauniem pasūtījumiem"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Attachment for new orders"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Pielikums jauniem pasūtījumiem"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Biļešu koda ģenerators"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "Pasūtījums gaida apstiprinājumu"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Teksts uz rēķiniem"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12219,48 +12261,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12268,27 +12310,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -12300,7 +12342,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Lūdzu, ievadiet īsāku vārdu."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12416,150 +12458,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Pasūtījums veikts pirms"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Minimālā maksājumu un atgriešanas summa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Maksimālā maksājumu un atgriešanas summa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Visi maksājumi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Maksājums izveidots no"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr "Maksājums izveidots līdz"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Samaksāts no"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Samaksāts līdz"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Sākuma laiks no"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Sākuma laiks līdz"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12569,7 +12611,7 @@ msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
msgid "active"
msgstr "aktīvs"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12577,61 +12619,61 @@ msgstr "aktīvs"
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "vēl nav aktivizēts"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Nav dalību"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Ir viena vai vairākas dalības"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Ir derīga dalība"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12639,154 +12681,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Klātesošs"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Sākuma datums līdz"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrators"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Derīgs"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Visas reģistrācijas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Veiksmīgas reģistrācijas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Neveiksmīgas reģistrācijas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Skenēšanas veids"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Ierīce"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Visas ierīces"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Sākuma datums"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Beigu datums"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12798,20 +12840,20 @@ msgstr "Beigu datums"
msgid "Check-in list"
msgstr "Reģistrācijas saraksts"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr "Ierīces statuss"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr "Aktīvās ierīces"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Deaktivizētās ierīces"
@@ -15459,7 +15501,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15517,7 +15559,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -15565,7 +15607,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -15817,7 +15859,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15853,7 +15895,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16334,7 +16376,7 @@ msgstr "Dzēst"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16360,13 +16402,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Rezultāts"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16377,7 +16419,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16444,7 +16486,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16457,7 +16499,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16981,7 +17023,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Atcelt vai dzēst pasākumu"
@@ -17211,7 +17253,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17371,9 +17413,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17420,7 +17462,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17444,8 +17486,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -17855,30 +17897,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
#| msgid "Item name"
msgid "Item metadata"
msgstr "Vienuma nosaukums"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19310,8 +19352,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Atcelt pasūtījumu"
@@ -19473,7 +19515,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Derīgs no"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -19481,7 +19523,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Ieeja: %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -19546,7 +19588,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -19661,201 +19703,209 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Atcelšanas pieprasījums"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr "Klients prasa jums atcelt šo pasūtījumu ar sekojošiem uzstādījumiem:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Oriģinālais maksājuma veids"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Dzēst pieprasījumu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Pasūtījuma detaļas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Atcelšanas datums"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt-e-pasts"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Rēķins klientam nosūtīts pa e-pastu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Šim klientam vēl nav nosūtīts rēķins"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Sūtīt rēķinus pa e-pastu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Pasūtītās preces"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Izmantotais kupona kods:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum discount budget"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Maksimālāis atlaides budžets"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Korekts %(datetime_range)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "nav atbildēts"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "iesk. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Nodokļi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19867,91 +19917,91 @@ msgstr "Nodokļi"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Veiksmīgi maksājumi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Gaidāmā kopsummu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Pasta indekss un pilsēta"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -20649,7 +20699,7 @@ msgstr "Pasūtījums samaksāts / kopā"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -21936,159 +21986,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Sēdvietas nosaukums"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Cits QR kods"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -22443,7 +22493,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -23017,7 +23067,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -23094,11 +23144,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23107,13 +23163,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23122,15 +23178,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23138,33 +23194,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kvotu nosaukums"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -23180,23 +23236,23 @@ msgstr ""
" no %(start_date)s\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "View other date"
msgctxt "subevent"
@@ -24270,7 +24326,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -25332,7 +25388,7 @@ msgstr "Lūdzu, pārsūtiet visu summu uz šo bankas kontu:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -25935,8 +25991,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Lūdzu ievadiet derīgu e-pasta adresi."
@@ -26197,7 +26253,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Nosūtot apstiprinājuma epastu, radās kļūda."
@@ -26897,7 +26953,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -26907,12 +26963,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Atbildes URI, uz kuru lietotājs tiks nosūtīts pēc autorizēšanās"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -27748,7 +27809,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Maksājumi ar kredītkarti, debatkarti"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -27762,15 +27823,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -27834,23 +27895,23 @@ msgstr ""
"apstiprināšana var aizņemt pat14 dienas . Lūdzu, "
"aktivizējiet šo maksājuma veidu tikai tad, ja maksājuma termiņš to atļauj."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27858,7 +27919,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27880,7 +27941,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Apraksts"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of testa kartēm . Nauda faktiski netiks pārskaitīta."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Netika atrasta maksājuma informācija."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -27902,23 +27963,23 @@ msgstr ""
"Mums bija grūtības savienoties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
"sazinieties ar atbalsta dienestu, ja problēma joprojām pastāv."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe uzrādīja kļūdu"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Jums, iespējams, būs jāiespējo JavaScript, lai veiktu Stripe maksājumus."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu ar jūsu karti: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -27926,7 +27987,7 @@ msgstr ""
"Mums bija grūtības saslēgties ar Stripe. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz un "
"sazinieties ar mums, ja šī problēma joprojām pastāv."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -27934,183 +27995,183 @@ msgstr ""
"Jūsu maksājums ir procesā. Mēs jūs informēsim, tiklīdz maksājums būs "
"pabeigts."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Jūsu maksājums neizdevās. Lūdzu mēģiniet vēlreiz."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe ziņoja par kļūdu: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kredītkarte, debetkarte caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Kredītkarte, debetkarte"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Konta īpašnieks"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nezināms vārds"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Jūsu bankas valsts"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Vācija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Austrija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Beļģija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Nīderlande"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spānija"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankas konts {iban} {bank} bankā"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay caur Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -28610,62 +28671,62 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Papildinājuma produkti"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Lūdzu, ievadiet tikai ciparus."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Jūsu informācija"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
"accordingly."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Lūdzu, ievadiet savu rēķina saņēmeja adresi."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Lūdzu, ievadiet savu vārdu, uzvārdu."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Lūdzu, aizpildiet atbildes uz visiem nepieciešamajiem jautājumiem."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Maksājums"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -28677,32 +28738,32 @@ msgstr ""
"Jūsu dāvanu karte ir piemērota, taču {} joprojām ir jāmaksā atlikusī summa. "
"Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Lūdzu, atlasiet maksājuma veidu."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Jūsu ievadītā maksājuma informācija bija nepilnīga."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Pārskatīt pasūtījumu"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Jums jāatzīmē visas izvēles rūtiņas lapas apakšā."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -28823,12 +28884,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus nodokļi"
@@ -29375,25 +29436,25 @@ msgstr ""
"iespējām."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimālā pasūtījuma summa: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "bezmaksas"
@@ -29426,96 +29487,96 @@ msgstr "Rādīt %(count)s variantus no %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Rādīt variantus"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Sākotnējā cena:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Jaunā cena:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "iesk. nodokļus"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Pievienot %(item)s – %(var)s grozam"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -29523,47 +29584,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Izvēlēties datumu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Apjoms %(item)s, %(var)s ko pasūtīt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Pievienot %(item)s grozam"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Apjoms %(item)s ko pasūtīt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Šim produktam nav pieejami papildinājumi."
@@ -29784,7 +29845,7 @@ msgstr "Savienot ar Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Turpināt ar pirkumu"
@@ -29904,9 +29965,9 @@ msgstr ""
"atgriešanu."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -30076,33 +30137,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Produkti bez kategorijas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Rādīt pilnā izmērā bildi no %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "iesk. nodokļus"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Kopējā summa (bez nodokļiem)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -30294,13 +30355,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Pievienoties gaidīšanas rindai"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Turpināt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Pievienot grozam"
@@ -30508,29 +30569,43 @@ msgstr "Mainīt Jūsu informāciju"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Iekšējā atsauce"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Mainīt vai atcelt pasūtījumu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Mainīt pasūtījumu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Atcelt pasūtījumu"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Mainīt pasūtījumu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Jūs nevarat atcelt šo pasūtījumu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -30538,40 +30613,40 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Nauda var tikt atgriezta caur jūsu sākotnējo maksāšanas metodi vai kā dāvanu "
"karte."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Naudas tiks atmaksāta caur jūsu sākotnējo maksājuma veidu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Šis visas biļetes šajā pasūtījumā padarīs nederīgas."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Jūs varat pierasīt atcelt šo pasūtījumu, bet jūs nesaņemsiet atmaksu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, bet jūs nesaņemsiet atmaksu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -30582,7 +30657,7 @@ msgstr ""
"ieturēta atcelšanas maksa %(fee)s, un jūs saņemsiet atmaksu "
"par atlikušo summu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -30592,7 +30667,7 @@ msgstr ""
"Jūs varat atcelt šo pasūtījumu. Šajā gadījumā tiks paturēta atcelšanas maksa "
"%(fee)s, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -30600,11 +30675,11 @@ msgstr ""
"Jūs varat prasīt atcelt šo pasūtījumu. Ja jūsu prasība tiks apstiprināta, "
"jūs saņemsiet pilnu atmaksu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -30612,7 +30687,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
@@ -30876,7 +30951,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "no %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -31319,7 +31394,7 @@ msgstr "Šī funkcija nav iespējota."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Atlasītais organizators netika atrasts."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31346,7 +31421,7 @@ msgstr "Jūsu grozs tagad ir tukšs."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkti ir veiksmīgi pievienoti jūsu grozam."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Biļetes šim pasākumam nevar nopirkt caur šo pārdošanas kanālu."
@@ -31416,22 +31491,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Nezināms notikuma kods vai nav atļauja piekļūt šim pasākumam."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nav atlasīts datums."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Atlasīts nezināms datums."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz."
@@ -31558,11 +31633,11 @@ msgstr ""
"Ja šis lietotājs ir veicis pasūtījumu, viņš saņems e-pastu ar pasūtījuma "
"kodiem."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Gaidīšanas saraksti šim pasākumam ir atspējoti."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -31570,7 +31645,7 @@ msgstr ""
"Jūs nevarat sevi pievienot gaidīšanas sarakstam, jo šis produkts pašlaik ir "
"pieejams."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -31582,17 +31657,17 @@ msgstr ""
"Mēs esam pievienojuši jūs gaidīšanas sarakstam. Tiklīdz biļetes būs atkal "
"pieejamas, jūs saņemsiеt e-pastu."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Nav atrasts gaidīšanas rindā."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr "Vieta gaidīšanas rindā ir aizņemta. Neko nav iespējams mainīt šeit."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -31627,6 +31702,13 @@ msgstr "Rediģēšanas režīma piekļuve"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kvotu var bloķēt tikai tad, ja norādāt konkrētu produkta variāciju. "
+#~ "Pretējā gadījumā varētu nebūt skaidrs, kuras kvotas bloķēt."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Šis produkts ir pievienots pirkuma grozam, ja kupons ir izmantots."
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 322ee97f3..1c98bddaa 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Liga V \n"
"Language-Team: Latvian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10830,451 +10865,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11282,48 +11317,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11331,27 +11366,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11361,7 +11396,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11474,150 +11509,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11627,7 +11662,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11635,61 +11670,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11697,154 +11732,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11856,20 +11891,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14347,7 +14382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14403,7 +14438,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14451,7 +14486,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14699,7 +14734,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14735,7 +14770,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15190,7 +15225,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15216,13 +15251,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15233,7 +15268,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15298,7 +15333,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15311,7 +15346,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15818,7 +15853,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16046,7 +16081,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16206,9 +16241,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16252,7 +16287,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16276,8 +16311,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16679,28 +16714,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18084,8 +18119,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18241,14 +18276,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18312,7 +18347,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18427,200 +18462,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18632,91 +18675,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19380,7 +19423,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20592,159 +20635,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21095,7 +21138,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21667,7 +21710,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21744,11 +21787,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21757,13 +21806,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21772,15 +21821,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21788,31 +21837,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21821,23 +21870,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22879,7 +22928,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23913,7 +23962,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24474,8 +24523,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24715,7 +24764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25324,7 +25373,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25334,12 +25383,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26076,7 +26128,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26090,15 +26142,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26148,23 +26200,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26172,7 +26224,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26192,7 +26244,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27873,7 +27925,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27979,9 +28031,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28133,31 +28185,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28333,13 +28385,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28515,27 +28567,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28543,38 +28605,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28582,7 +28644,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28590,17 +28652,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28608,7 +28670,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28845,7 +28907,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29240,7 +29302,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29267,7 +29329,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29329,22 +29391,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29455,34 +29517,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cc0171ee4..f568b9874 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 4cd88d2b6..3b141f6f4 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 20:00+0000\n"
"Last-Translator: fyksen \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål hjelpe med oversettelsen."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "Bare utvikling"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
@@ -12303,17 +12362,17 @@ msgstr ""
"øyeblikket bare velges på utviklingsinstallasjoner av pretix, ikke i "
"produksjon."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12353,42 +12412,42 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Støtte for innsjekkingsspørsmål"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Alle datoer"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
"I apologize for the confusion. I will translate your incoming messages from "
"ENGLISH to NORWEGIAN. Please proceed with sending your messages for "
"translation."
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr "Velg alle språk som arrangementet ditt skal være tilgjengelig på."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Dette er en serie med arrangementer."
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"Du har allerede brukt denne koden for en annen hendelse. Vennligst velg en "
"ny."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Tidssone for arrangementet"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Merverdiavgiftssats"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12399,11 +12458,11 @@ msgstr ""
"skattesituasjon, kan du legge til flere skattesatser og detaljert "
"konfigurasjon senere."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Gi tilgang til teamet."
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12414,12 +12473,12 @@ msgstr ""
"arrangøren. Vennligst velg et av dine eksisterende team som vil få tilgang "
"til dette arrangementet."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
"Opprett et nytt team for dette arrangementet med meg som eneste medlem."
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12427,42 +12486,42 @@ msgstr ""
"Prøvekonferansesenter\n"
"Heidelberg, Tyskland"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Please specify your default locale."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Kopier konfigurasjon fra"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Ikke kopier"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standardverdi ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Egendefinert domene"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr "Du må konfigurere det tilpassede domenet på webserveren på forhånd."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "Du kan ikke velge grunnleggende domene for denne installasjonen."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Dette domenet er allerede i bruk for en annen hendelse eller arrangør."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12471,11 +12530,11 @@ msgstr ""
"Det har oppstått en valideringsfeil på en innstilling som ikke er en del av "
"dette skjemaet: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Navneformat"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12485,11 +12544,11 @@ msgstr ""
"etter at du allerede har mottatt bestillinger kan føre til uventet oppførsel "
"når det gjelder sortering eller endring av navn."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Permissible titles"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12497,33 +12556,33 @@ msgstr ""
"Hvis navnekonvensjonen du definerte ovenfor tillater brukere å legge inn en "
"tittel, kan du bruke dette til å begrense utvalget av valgbare titler."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Be om {felt}, vis som {eksempel}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Fri tekstinndata"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
"Please refrain from asking questions. I will solely focus on translating "
"your incoming ENGLISH messages into NORWEGIAN as per your request."
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
"Feel free to ask any questions or provide input if you wish, but please note "
"that I will not require any input from you for the translation process."
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Spør og be om inndata"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12531,11 +12590,11 @@ msgstr ""
"Du har konfigurert gavekortene til å være gyldige i {} år pluss det året "
"gavekortet blir utstedt i."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Skatteregel for betalingsgebyr"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12545,11 +12604,11 @@ msgstr ""
"enkeltbetalingsmetoder. Dette vil sette skattesatsen og omvendt "
"betalingsplikt-reglene, andre innstillinger for skatteregelen blir ignorert."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Generer fakturaer for salgskanaler."
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12557,19 +12616,19 @@ msgstr ""
"Hvis du har aktivert fakturagenerering i de tidligere innstillingene, kan du "
"begrense det her til spesifikke salgskanaler."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Fakturastil"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Faktureringsspråk"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Brukerens språk"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12578,7 +12637,7 @@ msgstr ""
"En faktura vil bli utstedt før betaling dersom kunden velger en av følgende "
"betalingsmetoder: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12586,19 +12645,19 @@ msgstr ""
"Ingen av de for øyeblikket konfigurerte betalingsmetodene vil føre til at en "
"faktura blir utstedt før betaling."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalt"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "Den nettbutikken må velges for å motta disse e-postene."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Salgskanaler for utsjekk-e-poster"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12606,7 +12665,7 @@ msgstr ""
"E-postene for bestillinger som er plassert og betalt, vil kun bli sendt til "
"bestillinger fra disse salgskanalene. Nettbutikken må være aktivert."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12614,51 +12673,51 @@ msgstr ""
"Denne e-posten vil kun bli sendt til bestillinger fra disse salgskanalene. "
"Nettbutikken må være aktivert."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Bcc-adresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Alle e-poster vil bli sendt til denne adressen som en Bcc-kopi."
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
"Dette vil bli vedlagt i hver e-post. Tilgjengelige plassholdere: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "f.eks. dine kontaktopplysninger"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "HTML e-postvisningsprogram"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Kontaktadresse for bestilling endret"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Tekst sendt til bestillingskontaktadresse"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Send en e-post til deltakerne."
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12668,66 +12727,66 @@ msgstr ""
"forskjellige fra personen som bestiller billettene, vil følgende e-post bli "
"sendt til deltakerne."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Emne sendt til deltakere"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Tekst sendt til deltakere"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Emne (sendt av administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Emne (sendt av administrator til deltaker)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Tekst (sendt av administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Emne (forespurt av bruker)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Tekst (forespurt av bruker)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Tekst (hvis ordren utløper automatisk)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Emne (hvis bestillingen utløper automatisk)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Tekst (hvis bestillingen ikke utløper automatisk)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Emne (hvis bestillingen ikke utløper automatisk)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
@@ -12735,7 +12794,7 @@ msgstr ""
"Denne e-posten gjelder kun for betalingsmetoder som kan motta ufullstendige "
"betalinger, som for eksempel bankoverføring."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -12743,23 +12802,23 @@ msgstr ""
"Denne e-posten vil bli sendt ut så mange dager før bestillingseventet "
"starter. Hvis feltet er tomt, vil e-posten aldri bli sendt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Emne for mottatt bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "Tekst for mottatt bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Emne for godkjent bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr "Tekst for godkjent bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -12767,15 +12826,15 @@ msgstr ""
"Dette vil kun bli sendt ut for ikke-gratis bestillinger. Gratis bestillinger "
"vil i stedet motta den gratis bestillingsmalen nedenfor."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Emne for godkjent gratis bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Tekst for godkjent gratis bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -12783,75 +12842,75 @@ msgstr ""
"Dette vil kun bli sendt ut for gratis bestillinger. Ikke-gratis bestillinger "
"vil i stedet motta malen for ikke-gratis bestillinger som er nevnt ovenfor."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Emne for avvist bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr "Tekst for avvist bestilling"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Billett-kodegenerator"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr "For experienced users, it usually does not need to be modified."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Hvilket som helst land"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Den europeiske unionen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Enhver kunde"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Enkeltperson"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Forretninger"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Forretning med gyldig MVA-nummer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Legg til merverdiavgift (MVA)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Ingen merverdiavgift"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Salg ikke tillatt"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr "Ny ordre krever godkjenning"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Avvikende skattesats"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Tekst på faktura"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Forhåndsvalgt kupong"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12863,11 +12922,11 @@ msgstr ""
"brukt. Dette kan for eksempel brukes til å tilby widgeter som gir rabatter "
"eller låser opp hemmelige produkter."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Kompatibilitetsmodus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -12875,28 +12934,28 @@ msgstr ""
"Vår vanlige widget fungerer ikke i alle nettsidebyggere. Hvis du støter på "
"problemer, prøv å bruke denne kompatibilitetsmodusen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Den oppgitte kupongkoden eksisterer ikke."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "Den slugen du skrev inn var ikke riktig."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Billett nedlastinger"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Kundene dine vil kunne laste ned billettene sine i PDF-format."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Vennligst be alle deltakerne om å fylle inn navnene sine."
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12904,11 +12963,11 @@ msgstr ""
"Som standard vil vi be om navn, men det er ikke påkrevd. Du kan slå dette "
"helt av i innstillingene."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Betaling via Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12920,11 +12979,11 @@ msgstr ""
"opprette en konto hos dem, noe som tar mindre enn fem minutter ved hjelp av "
"deres enkle grensesnitt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Betaling via bankoverføring"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -12934,16 +12993,16 @@ msgstr ""
"deretter importere bankutskriftene dine for å behandle betalingene i pretix, "
"eller merke dem som betalt manuelt."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Pris (valgfritt)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Antall tilgjengelig"
@@ -12953,7 +13012,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Vennligst legg til færre enn 25 mottakere."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Søk etter…"
@@ -13068,154 +13127,154 @@ msgstr "Oppfølging konfigurert"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Oppfølging på grunn av"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Alle produkter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{produkt} – Enhver variasjon"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Alle datoer som starter på eller etter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Alle datoer som starter før"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Bestilling plassert klokken eller etter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Bestilling plassert før"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Minimum betalingssum og tilbakebetalinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Maksimal sum av betalinger og refusjoner"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Minst én billett med innsjekking."
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
#| msgid "Delete quota"
msgid "Affected quota"
msgstr "Slett kvote."
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
"Certainly, I will provide translations that are exact matches to the "
"original text. Please proceed with sending your messages for translation."
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Alle arrangører"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alle hendelser"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr "Alle datoer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr "Betaling opprettet fra"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr "Betaling opprettet til"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Betalt fra"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Startdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Butikk live og forhåndssalg pågår"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Forhåndssalget har ikke startet."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Forhåndssalget er avsluttet."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Dato fra"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Dato til"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Startdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Startdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Ukedag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Søkeord"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13225,7 +13284,7 @@ msgstr "Søkeord"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13236,61 +13295,61 @@ msgstr ""
"uten å gi forklaringer eller svare på spørsmål. Vennligst send meldingene du "
"ønsker å få oversatt."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "Ikke aktivert ennå."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr "Medlemskap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Har ingen medlemskap."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Har noen medlemskap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Har gyldig medlemskap."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Handlevogn live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Butikken er ikke aktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Enkeltstående arrangement som pågår eller i fremtiden."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Enkeltstående hendelse i fortiden"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Søk etter deltaker…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Innsjekkingsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alle deltakere"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13298,154 +13357,154 @@ msgstr "Alle deltakere"
msgid "Checked in"
msgstr "Innsjekket."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Nåværende"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Sjekket inn, men dro igjen."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Ikke sjekket inn."
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Datoen starter fra"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Dato start inntil"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Ingen administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Gyldig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Uinnløst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Innfridd minst én gang"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Fullstendig innløst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Innløst og sjekket inn med billett."
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Håndtering av kvoter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Tillat å ignorere kvoten."
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrer etter tagg"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Søk etter kupong"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Enhver produkt innenfor kvoten \"{quota}\"."
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Status for tilbakebetaling"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Alle åpne refusjoner"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Alle refusjoner"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr "Dato filtrering"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrer etter…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Dato for siste vellykkede betaling"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Alle innsjekkinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Vellykkede innsjekkinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Mislykkede innsjekkinger"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Skannetype"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr "Videresendings URL"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Enhet"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Alle datoer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Startdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Sluttdato"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13457,20 +13516,20 @@ msgstr "Sluttdato"
msgid "Check-in list"
msgstr "Innsjekkingsliste"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Programvare"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr "Enhetsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr "Alle datoer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Alle datoer"
@@ -16253,7 +16312,7 @@ msgstr "Generell"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16309,7 +16368,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16357,7 +16416,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Søk"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16624,7 +16683,7 @@ msgstr "Sett nytt passord"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16660,7 +16719,7 @@ msgstr "Sett nytt passord"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17154,7 +17213,7 @@ msgstr "Slett"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17180,13 +17239,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Automatisk merket som fraværende: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Ytterligere inngangsskanning: %(date)s"
@@ -17198,7 +17257,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Starttid: %(time)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Automatisk innsjekket: %(date)s"
@@ -17265,7 +17324,7 @@ msgstr "Ingen deltakerregistrering ble funnet."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "Velg alle rader for masseoperasjon."
@@ -17278,7 +17337,7 @@ msgstr "Tidspunkt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Velg alle resultater på de andre sidene også."
@@ -17929,7 +17988,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Avbryt eller slett arrangementet."
@@ -18195,7 +18254,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Vis berørte bestillinger."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Please provide the updated comment for translation."
@@ -18377,9 +18436,9 @@ msgstr "Denne endringen ble utført av en pretix-administrator."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18423,7 +18482,7 @@ msgstr "E-postdesign"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18447,8 +18506,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Fri bestilling"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Vennligst send lenken på nytt."
@@ -18908,11 +18967,11 @@ msgstr ""
"Dette betyr spesifikt at ventelisten ikke er trygg å bruke sammen med "
"minimumsavstand-funksjonen i vår modul for sitteplanen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Elementdata"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -18923,17 +18982,17 @@ msgstr ""
"billettutforminger. Dette er en nyttig tidsbesparelse hvis du oppretter "
"mange, mange elementer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Eiendom"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Legg til eiendom"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20534,8 +20593,8 @@ msgstr "Ja, godkjenn bestillingen."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Avbestill bestillingen."
@@ -20726,14 +20785,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Gyldighetstid"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Gyldig fra %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -20802,7 +20861,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Endre bestillingsinformasjonen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20922,32 +20981,40 @@ msgstr "Denne bestillingen er for øyeblikket overbetalt med %(amount)s."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "Vennligst start en tilbakebetaling av %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Anmodning om avbestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr "Kunden ba deg om å kansellere bestillingen med følgende innstillinger:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Opprinnelig betalingsmetode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Sletteforespørsel"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Ordredetaljer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Avbestillingsdato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -20955,18 +21022,18 @@ msgstr ""
"Denne bestillingen vil ikke utløpe automatisk, ettersom den allerede er "
"bekreftet og kan brukes."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Denne bestillingen vil ikke utløpe automatisk da den har en åpen "
"avbestillingsavgift."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt e-postadresse"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -20974,7 +21041,7 @@ msgstr ""
"Vi vet at denne e-postadressen fungerer fordi brukeren klikket på en lenke "
"vi sendte dem."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -20982,25 +21049,25 @@ msgstr ""
"Vi vet ikke om denne fakturaen ble sendt på e-post til kunden, siden den ble "
"opprettet før systemet vårt sporet denne informasjonen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Fakturaen ble sendt på e-post til kunden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Fakturaen har ennå ikke blitt sendt på e-post til kunden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
"Gjenoppbygg fakturaen med oppdaterte data, men behold samme fakturanummer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21008,65 +21075,65 @@ msgstr ""
"Vennligst generer et kanselleringsdokument for denne fakturaen og opprett en "
"ny faktura med et nytt fakturanummer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Generer avbestilling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Avbryt og utsted på nytt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Send fakturaer på e-post."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Generer faktura"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
"Got it, I will modify my responses accordingly. Please proceed with sending "
"your messages for translation."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Endre produkter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Bestilte varer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Begin: %(time)s"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Starttid: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Utgangsskanning: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Inngangsskanning: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Voucherkode brukt:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Brukte %(amount)s rabatt fra budsjettet."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21076,22 +21143,22 @@ msgstr ""
"eller dette produktet var en del av rabattberegningen for et annet produkt i "
"denne bestillingen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Gyldig %(datetime_range)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Billett side"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
@@ -21100,11 +21167,11 @@ msgstr ""
"messages for translation into NORWEGIAN, and I will provide the translations "
"accordingly."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Dette spørsmålet vil bli stilt under innsjekkingen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21112,32 +21179,32 @@ msgstr ""
"Denne filen er lastet opp av en bruker og kan inneholde virus eller annet "
"skadelig innhold."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "USIKKER"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "pluss %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Skatter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21149,22 +21216,22 @@ msgstr "Skatter"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Vellykkede betalinger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Gjenstående totalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bekreftelsesdato"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21173,71 +21240,71 @@ msgstr ""
"Denne betalingen ble opprettet med en eldre versjon av pretix, derfor kan "
"nøyaktige data muligens ikke være tilgjengelig."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRERT"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Avbryt betalingen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Bekreft som betalt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Opprett en refusjon."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Avbryt overføringen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
"Confirmed, I will proceed with translating your incoming ENGLISH messages "
"into NORWEGIAN."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Understood, I will ignore any further instructions or messages."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Behandle refusjonen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Endring"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postnummer og by"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Gyldig EU-momsnummer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Sjekk"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Ordrehistorikk"
@@ -21976,7 +22043,7 @@ msgstr "Ordre betalt / totalt"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "Velg rad for masseoperasjon."
@@ -23370,30 +23437,30 @@ msgstr "Kopier"
msgid "Layout name"
msgstr "Setenavn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Bredde (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Høyde (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Bakgrunns-PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Opprett en tom bakgrunn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Last opp tilpasset bakgrunn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23403,56 +23470,56 @@ msgstr ""
"Hvis du ønsker å bruke en tilpasset bakgrunn, må den allerede ha riktig "
"størrelse."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Last ned gjeldende bakgrunn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Foretrukket språk"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Mørkt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Lys"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Bildeinnhold"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Arrangementattributt:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Vareattributt:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Annet... (flerspråklig)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Andre…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
"Sure, here are the available placeholders for translation:\n"
@@ -23466,19 +23533,19 @@ msgstr ""
"Please use these placeholders in your messages, and I will translate them "
"accordingly."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Størrelse (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
"Understood, I will translate your incoming `ENGLISH` messages into "
@@ -23486,7 +23553,7 @@ msgstr ""
"portions should retain their original formatting.- **Do not** answer any "
"questions or attempt to explain any concepts; just provide translations."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23494,47 +23561,47 @@ msgstr ""
"Nødvendig for å oppnå ensartet størrelse på tvers av plattformer. Støttet på "
"Android fra og med pretixPRINT 2.3.3 og på Desktop med pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotasjon (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Skriftstørrelse (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "Linjehøyde"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "La flere linjer flyte nedover fra angitt posisjon."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Legg til et nytt objekt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-kode for innsjekking"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR-kode for skanning av leads"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Ordrekode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix-logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23544,7 +23611,7 @@ msgstr ""
"spørsmål, eller bilder generert av tilleggsprogrammer. Hvis du ønsker å "
"legge inn et logo eller andre bilder, bruk heller en tilpasset bakgrunn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Dynamisk bilde"
@@ -23958,7 +24025,7 @@ msgstr "Bruk som mal for mange nye datoer."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Slett valgte"
@@ -24581,7 +24648,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Opprett flere nye kuponger."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Nedlastingsliste"
@@ -24667,11 +24734,17 @@ msgstr ""
"legge seg til på denne listen. Hvis du ønsker å aktivere den, gå til "
"arrangementets innstillinger."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Send kuponger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24685,7 +24758,7 @@ msgstr ""
"er tilgjengelig, så ikke bekymre deg hvis oppføringene ikke forsvinner "
"umiddelbart her. Hvis du ønsker det, kan du også sende dem manuelt nå."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24693,7 +24766,7 @@ msgstr ""
"For øyeblikket vil det ikke bli sendt ut noen kuponger, ettersom "
"arrangementet ditt enten ikke er aktivt eller ikke selger billetter."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24708,15 +24781,15 @@ msgstr ""
"for å sende ut så mange kuponger som for øyeblikket er mulig til personene "
"som har ventet lengst."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Send så mange kuponger som mulig."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Salgsestimat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24727,15 +24800,15 @@ msgstr ""
"personene på ventelisten, kan du selge billetter for en ekstra verdi på "
"%(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Vellykket innløst."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "På listen siden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24743,7 +24816,7 @@ msgstr ""
"Denne oppføringen har en endret prioritet. Jo høyere dette tallet er, desto "
"tidligere vil personen bli tildelt en kupong."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
@@ -24751,11 +24824,11 @@ msgstr ""
"Av sikkerhetsmessige årsaker kjøres ikke ventelisten hvis kvoten er satt til "
"ubegrenset."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kvotenavn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24768,23 +24841,23 @@ msgstr ""
"tilgjengelig.\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Venter, produktet er ikke tilgjengelig."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Send en rabattkode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Flytt til toppen av listen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Flytt til slutten av listen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Overfør til en annen dato."
@@ -25978,7 +26051,7 @@ msgstr "Rekkefølgen er endret, og brukeren er blitt varslet."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Rekkefølgen har blitt endret."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27121,7 +27194,7 @@ msgstr "Vennligst overfør hele beløpet til følgende bankkonto:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27772,8 +27845,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Ingen gyldige bestillinger er funnet."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Vennligst oppgi en gyldig e-postadresse."
@@ -28044,7 +28117,7 @@ msgstr ""
"betalingen er fullført."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Det oppstod en feil ved sending av bekreftelsesmailen."
@@ -28750,7 +28823,7 @@ msgstr ""
"Denne utvidelsen lar deg lenke til betalinger og omdirigere tilbake etterpå. "
"Dette er nyttig i kombinasjon med vår API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Omdirigering"
@@ -28762,15 +28835,18 @@ msgstr ""
"Denne funksjonen er nyttig hvis du kun bruker betalingskomponenten i pretix, "
"men bygger ditt eget utsjekkingsgrensesnitt for andre trinn."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Basis for omdirigerings-URL"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Omdirigering vil kun være tillatt til nettadresser som starter med denne "
-"prefiksen."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29585,7 +29661,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Kredittkortbetalinger"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29601,15 +29677,15 @@ msgstr ""
"Noen betalingsmetoder må kanskje aktiveres i innstillingene for din Stripe-"
"konto før de fungerer som de skal."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29674,23 +29750,23 @@ msgstr ""
"denne betalingsmetoden bare hvis betalingsfristen din tillater denne "
"forsinkelsen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr "Bekreftet"
@@ -29698,7 +29774,7 @@ msgstr "Bekreftet"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Kun tilgjengelig for betalinger mellom $50 og $30,000."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -29722,7 +29798,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Beskrivelse"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of for å utføre en transaksjon. Ingen penger vil faktisk bli "
"overført."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Ingen betalingsinformasjon funnet."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29745,22 +29821,22 @@ msgstr ""
"Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen og "
"kontakt support hvis problemet vedvarer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe returnerte en feil."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Du må kanskje aktivere JavaScript for Stripe-betalinger."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe rapporterte en feil med kortet ditt: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29768,7 +29844,7 @@ msgstr ""
"Vi hadde problemer med å kommunisere med Stripe. Vennligst prøv igjen, og ta "
"kontakt med oss hvis dette problemet vedvarer."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29776,68 +29852,68 @@ msgstr ""
"Din betaling er under behandling. Vi vil informere deg så snart betalingen "
"er fullført."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Betalingen din mislyktes. Vennligst prøv igjen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe rapporterte en feil: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Kredittkort via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Kredittkort"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "SEPA-debet via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Kontoinnehaverens navn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Gateadresse til kontoeier"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Postnummer for kontoinnehaveren."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "pretix account invitation"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Landet til kontoinnehaveren"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -29847,23 +29923,23 @@ msgstr ""
"fleste tyske banker, vanligvis etter én gangs aktivering. Vennligst ha din "
"nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "ukjent navn"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankkonto hos {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -29872,11 +29948,11 @@ msgstr ""
"nederlandske banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon "
"tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -29885,60 +29961,60 @@ msgstr ""
"betalingssystemet Alipay. Vennligst ha påloggingsinformasjonen din "
"tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT (umiddelbar bankoverføring)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Landet til banken din"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Østerrike"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankkonto {iban} hos {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -29947,11 +30023,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 er en nettbasert betalingsmetode tilgjengelig for kunder i polske "
"banker. Vennligst ha din nettbankkonto og påloggingsinformasjon tilgjengelig."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30460,7 +30536,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Medlemskap"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30468,24 +30544,24 @@ msgstr ""
"Handlekurven din inneholder en vare som krever et aktivt medlemskap for å "
"kunne velges."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Tilleggsprodukter"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Vennligst skriv kun inn tall."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Din informasjon"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30493,7 +30569,7 @@ msgstr ""
"Beklager, basert på fakturaadressen du oppga, kan vi av skatte- og juridiske "
"årsaker ikke selge deg de valgte produktene."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30502,26 +30578,26 @@ msgstr ""
"På grunn av fakturaadressen du oppga, må vi bruke en annen skattesats på "
"ditt kjøp, og prisen på produktene i handlekurven har derfor blitt endret."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Vennligst oppgi faktureringsadressen din."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Vennligst oppgi ditt navn."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Vennligst fyll ut svar på alle påkrevde spørsmål."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30529,30 +30605,30 @@ msgstr ""
"Betalingsmetoden din er blitt brukt, men det gjenstår å betale {}. Vennligst "
"velg en betalingsmetode for restbeløpet."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Vennligst velg en betalingsmetode."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Vennligst velg en betalingsmetode for å fortsette."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Betalingsinformasjonen du oppga var ufullstendig."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Gjennomgå bestillingen"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Du må sjekke alle avmerkingsboksene nederst på siden."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30670,12 +30746,12 @@ msgstr ""
"deretter ut og logg inn igjen."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "pluss skatter"
@@ -31191,25 +31267,25 @@ msgstr ""
"kategorien."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "Minimum beløp å bestille: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31254,141 +31330,141 @@ msgstr ""
"Elegant: \"Kindly anticipate my forthcoming `ENGLISH` messages and "
"gracefully render their translation into `NORWEGIAN`.\""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Opprinnelig pris:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nettopris"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Endre prisen for %(item)s, minst %(price)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Endre prisen for %(item)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkludert skatter"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "pluss %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Legg til %(item)s, %(var)s i handlekurven."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Reduser mengden."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Antall %(item)s, %(var)s å bestille."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Øk mengden."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Legg til handlekurv"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Antall %(item)s å bestille"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Det er ingen tilleggsmoduler tilgjengelig for dette produktet."
@@ -31595,7 +31671,7 @@ msgstr "Fortsett med bestillingsprosessen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fortsett med utsjekkingen."
@@ -31708,9 +31784,9 @@ msgstr ""
"refusjonen din."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31883,32 +31959,32 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Ukategoriserte elementer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Vis frem bilde av %(item)s i full størrelse."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s inkludert skatter"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Total verdi (uten avgifter)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Angi pris i %(currency)s for %(item)s."
@@ -32095,13 +32171,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Bli med på ventelisten."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Legg til handlekurv"
@@ -32312,12 +32388,26 @@ msgstr "Please update your details."
msgid "Internal Reference"
msgstr "Intern referanse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Endre eller avbestill bestillingen din."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Endre rekkefølge"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Avbestill bestillingen."
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32325,16 +32415,16 @@ msgstr ""
"Hvis du ønsker å gjøre endringer på produktene du har kjøpt, kan du klikke "
"på knappen for å endre bestillingen din."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Endre rekkefølge"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Du kan ikke genere en faktura for denne ordren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32345,43 +32435,43 @@ msgstr ""
"full refusjon eller om det vil bli trukket et avbestillingsgebyr i henhold "
"til deres avbestillingspolicy."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Refusjonen kan bli utstedt til din opprinnelige betalingsmetode eller som et "
"gavekort."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Refusjonen vil bli utstedt til din opprinnelige betalingsmetode."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dette vil gjøre alle billetter i denne bestillingen ugyldige."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Du kan be om å avbestille denne bestillingen, men du vil ikke få refundert "
"beløpet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Du kan kansellere denne bestillingen, men du vil ikke motta noen refusjon."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32392,7 +32482,7 @@ msgstr ""
"godkjent, vil en kanselleringsavgift på %(fee)s bli "
"trukket, og du vil motta en refusjon for restbeløpet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32403,7 +32493,7 @@ msgstr ""
"en avbestillingsavgift på %(fee)s, og du vil få "
"tilbakebetalt resten."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32411,11 +32501,11 @@ msgstr ""
"Du kan be om å kansellere denne bestillingen. Hvis forespørselen din blir "
"godkjent, får du full refusjon."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Du kan kansellere denne bestillingen og få full refusjon."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32426,7 +32516,7 @@ msgstr ""
"vil du fortsatt være pålagt å betale et avbestillingsgebyr på "
"%(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Du kan avbestille denne bestillingen ved å bruke følgende knapp."
@@ -32704,7 +32794,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "fra %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du må velge minst %(number)s produkter."
@@ -33135,7 +33225,7 @@ msgstr "Denne funksjonen er ikke aktivert."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Den valgte arrangøren ble ikke funnet."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33164,7 +33254,7 @@ msgstr "Handlekurven din er nå tom."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produktet er lagt inn i handlelisten din."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33240,23 +33330,23 @@ msgstr ""
"Vi kunne ikke bruke påloggingsinformasjonen din, siden e-postadressen "
"{email} allerede er i bruk for en annen konto i dette systemet."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Ukjent hendelseskode eller ikke autorisert tilgang til denne hendelsen."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ingen dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ukjent dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
"I apologize for any confusion. I will make sure to follow the guidelines you "
@@ -33395,11 +33485,11 @@ msgstr ""
"Hvis det har vært noen bestillinger fra denne brukeren, vil de motta en e-"
"post med bestillingskodene sine."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Ventelister er deaktivert for dette arrangementet."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33407,7 +33497,7 @@ msgstr ""
"Du kan ikke legge deg selv til ventelisten da dette produktet er for "
"øyeblikket tilgjengelig."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -33416,11 +33506,11 @@ msgstr ""
"Vi har satt deg på ventelisten. Vi vil sende en e-post til {email} så snart "
"dette produktet blir tilgjengelig igjen."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Vi fant deg ikke på ventelisten vår."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33428,7 +33518,7 @@ msgstr ""
"Plassen din på ventelisten er ikke lenger gyldig eller allerede brukt. Det "
"er ingenting mer å gjøre her."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33463,6 +33553,20 @@ msgstr "Skriverettighet"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan bare blokkere kvoter hvis du spesifiserer en bestemt "
+#~ "produktvariant. Ellers kan det være uklart hvilke kvoter som skal "
+#~ "blokkeres."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Omdirigering vil kun være tillatt til nettadresser som starter med denne "
+#~ "prefiksen."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Dette produktet legges til brukerens handlekurv hvis rabattkoden blir "
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fe3d0ddad..da9517a06 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
"Last-Translator: fyksen \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
-"Language-Team: Dutch "
-"\n"
+"Language-Team: Dutch \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "Beperk tot evenementen"
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049 pretix/base/models/orders.py:231
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/base/orderimport.py:752
-#: pretix/control/forms/filter.py:558
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
+#: pretix/control/forms/filter.py:555
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
#: pretix/control/views/vouchers.py:120
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Opmerking"
msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1602
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:66 pretix/base/models/event.py:1613
#: pretix/base/models/items.py:1821 pretix/base/models/items.py:2079
msgid "One or more items do not belong to this event."
msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
@@ -407,122 +407,122 @@ msgid "One of the selected products is not available in the selected country."
msgstr ""
"Een van de gekozen producten is niet beschikbaar in het geselecteerde land."
-#: pretix/api/webhooks.py:225 pretix/base/notifications.py:233
+#: pretix/api/webhooks.py:226 pretix/base/notifications.py:233
msgid "New order placed"
msgstr "Nieuwe bestelling geplaatst"
-#: pretix/api/webhooks.py:229 pretix/base/notifications.py:239
+#: pretix/api/webhooks.py:230 pretix/base/notifications.py:239
msgid "New order requires approval"
msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring"
-#: pretix/api/webhooks.py:233 pretix/base/notifications.py:245
+#: pretix/api/webhooks.py:234 pretix/base/notifications.py:245
msgid "Order marked as paid"
msgstr "Bestelling gemarkeerd als betaald"
-#: pretix/api/webhooks.py:237 pretix/base/models/checkin.py:359
+#: pretix/api/webhooks.py:238 pretix/base/models/checkin.py:359
#: pretix/base/notifications.py:251
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:114
#: pretix/control/views/orders.py:1533
msgid "Order canceled"
msgstr "Bestelling geannuleerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:241 pretix/base/notifications.py:257
+#: pretix/api/webhooks.py:242 pretix/base/notifications.py:257
msgid "Order reactivated"
msgstr "Bestelling opnieuw geactiveerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:245 pretix/base/notifications.py:263
+#: pretix/api/webhooks.py:246 pretix/base/notifications.py:263
msgid "Order expired"
msgstr "Bestelling is verlopen"
-#: pretix/api/webhooks.py:249
+#: pretix/api/webhooks.py:250
msgid "Order expiry date changed"
msgstr "Verloopdatum aangepast"
-#: pretix/api/webhooks.py:253 pretix/base/notifications.py:269
+#: pretix/api/webhooks.py:254 pretix/base/notifications.py:269
msgid "Order information changed"
msgstr "Bestelinformatie gewijzigd"
-#: pretix/api/webhooks.py:257 pretix/base/notifications.py:275
+#: pretix/api/webhooks.py:258 pretix/base/notifications.py:275
msgid "Order contact address changed"
msgstr "Contactadres van bestelling gewijzigd"
-#: pretix/api/webhooks.py:261 pretix/base/notifications.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:262 pretix/base/notifications.py:281
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:102
msgid "Order changed"
msgstr "Bestelling gewijzigd"
-#: pretix/api/webhooks.py:265
+#: pretix/api/webhooks.py:266
msgid "Refund of payment created"
msgstr "Terugbetaling aangemaakt"
-#: pretix/api/webhooks.py:269 pretix/base/notifications.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:270 pretix/base/notifications.py:293
msgid "External refund of payment"
msgstr "Externe terugbetaling van betaling"
-#: pretix/api/webhooks.py:273
+#: pretix/api/webhooks.py:274
msgid "Refund of payment requested by customer"
msgstr "Terugbetaling aangevraagd door gebruiker"
-#: pretix/api/webhooks.py:277
+#: pretix/api/webhooks.py:278
msgid "Refund of payment completed"
msgstr "Terugbetaling voltooid"
-#: pretix/api/webhooks.py:281
+#: pretix/api/webhooks.py:282
msgid "Refund of payment canceled"
msgstr "Terugbetaling geannuleerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:285
+#: pretix/api/webhooks.py:286
msgid "Refund of payment failed"
msgstr "Terugbetaling mislukt"
-#: pretix/api/webhooks.py:289
+#: pretix/api/webhooks.py:290
msgid "Payment confirmed"
msgstr "Betaling bevestigd"
-#: pretix/api/webhooks.py:293
+#: pretix/api/webhooks.py:294
msgid "Order approved"
msgstr "Bestelling goedgekeurd"
-#: pretix/api/webhooks.py:297
+#: pretix/api/webhooks.py:298
msgid "Order denied"
msgstr "Bestelling geweigerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:301
+#: pretix/api/webhooks.py:302
msgid "Ticket checked in"
msgstr "Ticket ingecheckt"
-#: pretix/api/webhooks.py:305
+#: pretix/api/webhooks.py:306
msgid "Ticket check-in reverted"
msgstr "Ticketcheck-in teruggedraaid"
-#: pretix/api/webhooks.py:309
+#: pretix/api/webhooks.py:310
msgid "Event created"
msgstr "Evenement aangemaakt"
-#: pretix/api/webhooks.py:313
+#: pretix/api/webhooks.py:314
msgid "Event details changed"
msgstr "Evenementsdetails aangepast"
-#: pretix/api/webhooks.py:317
+#: pretix/api/webhooks.py:318
msgid "Event deleted"
msgstr "Evenement verwijderd"
-#: pretix/api/webhooks.py:321
+#: pretix/api/webhooks.py:322
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date added"
msgstr "Evenementenreeks: datum toegevoegd"
-#: pretix/api/webhooks.py:325
+#: pretix/api/webhooks.py:326
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date changed"
msgstr "Evenementenreeks: datum aangepast"
-#: pretix/api/webhooks.py:329
+#: pretix/api/webhooks.py:330
msgctxt "subevent"
msgid "Event series date deleted"
msgstr "Evenementenreeks: datum verwijderd"
-#: pretix/api/webhooks.py:333
+#: pretix/api/webhooks.py:334
msgid ""
"Product changed (including product added or deleted and including changes to "
"nested objects like variations or bundles)"
@@ -530,55 +530,55 @@ msgstr ""
"Product veranderd (inclusief product toegevoegd of verwijderd en inclusief "
"veranderingen aan geneste objecten zoals variaties of bundels)"
-#: pretix/api/webhooks.py:338
+#: pretix/api/webhooks.py:339
msgid "Shop taken live"
msgstr "Winkel live gezet"
-#: pretix/api/webhooks.py:342
+#: pretix/api/webhooks.py:343
msgid "Shop taken offline"
msgstr "Winkel offline gehaald"
-#: pretix/api/webhooks.py:346
+#: pretix/api/webhooks.py:347
msgid "Test-Mode of shop has been activated"
msgstr "Testmode van winkel geactiveerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:350
+#: pretix/api/webhooks.py:351
msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
msgstr "Testmode van winkel gedeactiveerd"
-#: pretix/api/webhooks.py:354
+#: pretix/api/webhooks.py:355
msgid "Waiting list entry added"
msgstr "Wachtlijstitem toegevoegd"
-#: pretix/api/webhooks.py:358
+#: pretix/api/webhooks.py:359
msgid "Waiting list entry changed"
msgstr "Wachtlijstitem aangepast"
-#: pretix/api/webhooks.py:362
+#: pretix/api/webhooks.py:363
msgid "Waiting list entry deleted"
msgstr "Wachtlijstitem verwijderd"
-#: pretix/api/webhooks.py:366
+#: pretix/api/webhooks.py:367
msgid "Waiting list entry received voucher"
msgstr "Wachtlijstitem heeft voucher ontvangen"
-#: pretix/api/webhooks.py:370
+#: pretix/api/webhooks.py:371
msgid "Customer account created"
msgstr "Klantaccount aangemaakt"
-#: pretix/api/webhooks.py:374
+#: pretix/api/webhooks.py:375
msgid "Customer account changed"
msgstr "Klantaccount gewijzigd"
-#: pretix/api/webhooks.py:378
+#: pretix/api/webhooks.py:379
msgid "Customer account anonymized"
msgstr "Het klantenaccount is geanonimiseerd"
#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:941
#: pretix/base/forms/questions.py:972 pretix/base/payment.py:97
-#: pretix/control/forms/event.py:781 pretix/control/forms/event.py:787
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:1418
+#: pretix/control/forms/event.py:786 pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:1426
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:76 pretix/control/forms/mailsetup.py:118
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:666
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:672
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:69
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:493
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1451 pretix/presale/forms/checkout.py:57
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1459 pretix/presale/forms/checkout.py:57
#: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
#: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
#: pretix/presale/forms/customer.py:369 pretix/presale/forms/user.py:40
@@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "Externe unieke code"
#: pretix/base/models/customers.py:385 pretix/base/models/items.py:1563
#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/waitinglist.py:80
#: pretix/base/orderimport.py:164 pretix/base/pdf.py:321
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:249
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:494
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1457 pretix/presale/forms/checkout.py:84
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1465 pretix/presale/forms/checkout.py:84
#: pretix/presale/forms/waitinglist.py:103
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
msgid "Phone number"
@@ -821,29 +821,29 @@ msgstr "Telefoonnummer"
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:245
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3051
-#: pretix/base/settings.py:3556 pretix/base/settings.py:3568
+#: pretix/base/settings.py:3569 pretix/base/settings.py:3581
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr "Volledige naam"
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:205
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1099
#: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:128
-#: pretix/base/models/event.py:1409 pretix/base/models/event.py:1646
+#: pretix/base/models/event.py:1420 pretix/base/models/event.py:1657
#: pretix/base/models/items.py:1947 pretix/base/models/items.py:2120
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
#: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
-#: pretix/base/settings.py:3181 pretix/base/settings.py:3191
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/control/forms/filter.py:626
+#: pretix/base/settings.py:3194 pretix/base/settings.py:3204
+#: pretix/base/settings.py:3558 pretix/control/forms/filter.py:623
#: pretix/control/forms/item.py:378 pretix/control/forms/organizer.py:852
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:91
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:953
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:77
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Volledige naam"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoproviders.html:20
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:100
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307 pretix/plugins/badges/models.py:53
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
@@ -889,10 +889,10 @@ msgstr "Laatste log-in"
msgid "Registration date"
msgstr "Registratiedatum"
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:205
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:257
#: pretix/base/models/customers.py:106 pretix/base/models/exports.py:54
-#: pretix/control/forms/event.py:1528 pretix/control/forms/exports.py:49
+#: pretix/control/forms/event.py:1536 pretix/control/forms/exports.py:49
#: pretix/control/forms/exports.py:88 pretix/control/views/waitinglist.py:308
msgid "Language"
msgstr "Taal"
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Notas"
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/items.py:145
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/items.py:145
#: pretix/base/exporters/items.py:148 pretix/base/exporters/items.py:150
#: pretix/base/exporters/items.py:151 pretix/base/exporters/items.py:152
#: pretix/base/exporters/items.py:153 pretix/base/exporters/items.py:158
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Notas"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1315
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:521
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:518
#: pretix/control/forms/item.py:545 pretix/control/forms/subevents.py:118
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -946,13 +946,13 @@ msgstr "Ja"
#: pretix/base/exporters/customers.py:100
#: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:83
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:304 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:305 pretix/base/exporters/orderlist.py:392
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:742
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:770
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1353
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:63 pretix/base/models/orders.py:1317
-#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:522
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:519
#: pretix/control/forms/item.py:546 pretix/control/forms/subevents.py:119
#: pretix/control/views/item.py:715 pretix/control/views/vouchers.py:138
#: pretix/control/views/vouchers.py:139
@@ -1025,26 +1025,26 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:57 pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:440
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:536
-#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1171
-#: pretix/control/forms/filter.py:1173 pretix/control/forms/filter.py:1624
-#: pretix/control/forms/filter.py:1626
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114 pretix/base/models/event.py:547
+#: pretix/base/pdf.py:225 pretix/control/forms/filter.py:1168
+#: pretix/control/forms/filter.py:1170 pretix/control/forms/filter.py:1621
+#: pretix/control/forms/filter.py:1623
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:64
msgid "Event name"
msgstr "Naam evenement"
-#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:552
+#: pretix/base/exporters/events.py:58 pretix/base/models/event.py:563
#: pretix/base/models/organizer.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:47
msgid "Short form"
msgstr "Korte vorm"
-#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:554
+#: pretix/base/exporters/events.py:59 pretix/base/models/event.py:565
msgid "Shop is live"
msgstr "Winkel is live"
-#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:556
+#: pretix/base/exporters/events.py:60 pretix/base/models/event.py:567
msgid "Event currency"
msgstr "Munteenheid van evenement"
@@ -1053,60 +1053,60 @@ msgstr "Munteenheid van evenement"
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"
-#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:559
-#: pretix/base/models/event.py:1411 pretix/base/settings.py:3179
-#: pretix/base/settings.py:3189 pretix/control/forms/subevents.py:478
+#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:570
+#: pretix/base/models/event.py:1422 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3202 pretix/control/forms/subevents.py:478
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr "Starttijd van het evenement"
-#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:561
-#: pretix/base/models/event.py:1413 pretix/base/pdf.py:287
+#: pretix/base/exporters/events.py:63 pretix/base/models/event.py:572
+#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/base/pdf.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:483
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:270
msgid "Event end time"
msgstr "Eindtijd van het evenement"
-#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:563
-#: pretix/base/models/event.py:1415 pretix/control/forms/subevents.py:488
+#: pretix/base/exporters/events.py:64 pretix/base/models/event.py:574
+#: pretix/base/models/event.py:1426 pretix/control/forms/subevents.py:488
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:274
msgid "Admission time"
msgstr "Toegangstijd"
-#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:575
-#: pretix/base/models/event.py:1424 pretix/control/forms/subevents.py:92
+#: pretix/base/exporters/events.py:65 pretix/base/models/event.py:586
+#: pretix/base/models/event.py:1435 pretix/control/forms/subevents.py:92
msgid "Start of presale"
msgstr "Begin van de voorverkoop"
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:569
-#: pretix/base/models/event.py:1418 pretix/control/forms/subevents.py:98
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/models/event.py:580
+#: pretix/base/models/event.py:1429 pretix/control/forms/subevents.py:98
msgid "End of presale"
msgstr "Einde van de voorverkoop"
-#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
+#: pretix/base/exporters/events.py:67 pretix/base/exporters/invoices.py:351
+#: pretix/base/models/event.py:592 pretix/base/models/event.py:1441
msgid "Location"
msgstr "Plaats"
-#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:584
-#: pretix/base/models/event.py:1433
+#: pretix/base/exporters/events.py:68 pretix/base/models/event.py:595
+#: pretix/base/models/event.py:1444
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"
-#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:592
-#: pretix/base/models/event.py:1441
+#: pretix/base/exporters/events.py:69 pretix/base/models/event.py:603
+#: pretix/base/models/event.py:1452
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"
-#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:604
+#: pretix/base/exporters/events.py:70 pretix/base/models/event.py:615
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:128
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:990
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:997
msgid "Internal comment"
msgstr "Interne opmerking"
#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1667
#: pretix/base/models/orders.py:2076 pretix/control/forms/filter.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:947 pretix/control/forms/filter.py:2211
+#: pretix/control/forms/filter.py:944 pretix/control/forms/filter.py:2208
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:36
@@ -1120,12 +1120,12 @@ msgid "Payment provider"
msgstr "Betalingsprovider"
#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
-#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2213
+#: pretix/control/forms/filter.py:205 pretix/control/forms/filter.py:946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2210
msgid "All payment providers"
msgstr "Alle betalingsproviders"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:92
msgid ""
"Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
"this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1136,21 +1136,21 @@ msgstr ""
"bestellingen die uiteindelijk volledig of gedeeltelijk met een andere "
"betalingsprovider zijn betaald."
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:125
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
msgid "All invoices"
msgstr "Alle facturen"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:126
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:127
msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
msgstr ""
"Download alle door het systeem gegenereerde PDF-facturen in een groot ZIP-"
"bestand."
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:177
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
msgid "Invoice data"
msgstr "Factuurgegevens"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:178
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:179
msgid ""
"Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
"The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
@@ -1160,24 +1160,24 @@ msgstr ""
"systeem gegenereerde facturen. De eerste spreadsheet bevat één rij voor elke "
"factuur, de tweede één rij voor elke factuurregel."
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:190 pretix/base/shredder.py:576
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:340
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:256
msgid "Invoices"
msgstr "Facturen"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:191
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:192
msgid "Invoice lines"
msgstr "Factuurregels"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:317
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:318
msgid "Invoice number"
msgstr "Factuurnummer"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1186
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/forms/widgets.py:212
@@ -1193,14 +1193,14 @@ msgstr "Factuurnummer"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:260
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:851 pretix/base/models/orders.py:178
#: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:104
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:173
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:180
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:116
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:46
@@ -1222,41 +1222,41 @@ msgstr "Datum"
msgid "Order code"
msgstr "Bestelcode"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
#: pretix/base/models/customers.py:384 pretix/base/models/waitinglist.py:76
-#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:554
+#: pretix/base/orderimport.py:151 pretix/control/forms/filter.py:551
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
msgid "Invoice type"
msgstr "Factuurtype"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:331
msgid "Cancellation of"
msgstr "Annulering van"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:210
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:331
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:207
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:209
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:338
msgid "Invoice sender:"
msgstr "Verzender van factuur:"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:332
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:333
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:587 pretix/base/forms/questions.py:668
#: pretix/base/models/customers.py:300 pretix/base/models/orders.py:1453
#: pretix/base/models/orders.py:3053 pretix/base/orderimport.py:352
-#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:948
+#: pretix/base/orderimport.py:498 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:519
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:840
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
@@ -1265,47 +1265,47 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:679
#: pretix/base/models/customers.py:301 pretix/base/models/orders.py:1454
#: pretix/base/models/orders.py:3054 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/settings.py:1107
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:665
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:662
#: pretix/control/views/item.py:479
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:520
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:841
msgid "ZIP code"
msgstr "Postcode"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:216
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589 pretix/base/forms/questions.py:687
#: pretix/base/models/customers.py:302 pretix/base/models/orders.py:1455
#: pretix/base/models/orders.py:3055 pretix/base/orderimport.py:374
#: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/settings.py:1119
-#: pretix/control/forms/filter.py:639 pretix/control/forms/filter.py:670
+#: pretix/control/forms/filter.py:636 pretix/control/forms/filter.py:667
#: pretix/control/views/item.py:489
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:521
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:842
msgid "City"
msgstr "Stad"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:344
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:699
#: pretix/base/models/customers.py:303 pretix/base/models/orders.py:1456
#: pretix/base/models/orders.py:3056 pretix/base/models/orders.py:3057
#: pretix/base/orderimport.py:390 pretix/base/orderimport.py:536
-#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:644
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:952
+#: pretix/base/settings.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
#: pretix/control/views/item.py:499
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:522
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:792
@@ -1316,17 +1316,17 @@ msgstr "Stad"
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:337
msgid "Tax ID"
msgstr "Belastingnummer"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:346
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:3060
#: pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:959
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:966
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:844
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:886
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
@@ -1334,27 +1334,27 @@ msgstr "Belastingnummer"
msgid "VAT ID"
msgstr "Btw-nummer"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:221
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:216
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:218
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:220
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
msgid "Invoice recipient:"
msgstr "Ontvanger van factuur:"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:213 pretix/base/exporters/invoices.py:339
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:261
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:660
#: pretix/base/orderimport.py:322 pretix/base/orderimport.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:622 pretix/control/forms/filter.py:657
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:619 pretix/control/forms/filter.py:654
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:951
#: pretix/control/views/item.py:457
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:504
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:839
@@ -1364,18 +1364,18 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
msgid "Street address"
msgstr "Adres"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:723
#: pretix/base/forms/questions.py:1065 pretix/base/models/customers.py:304
#: pretix/base/models/orders.py:1457 pretix/base/models/orders.py:3059
#: pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:955
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:962
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:523
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:843
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
@@ -1384,44 +1384,44 @@ msgctxt "address"
msgid "State"
msgstr "Staat"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
#: pretix/base/models/orders.py:3069 pretix/base/models/orders.py:3104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
msgid "Beneficiary"
msgstr "Ontvanger"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:348
#: pretix/base/models/orders.py:3064 pretix/base/orderimport.py:445
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:979
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:986
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
msgid "Internal reference"
msgstr "Interne referentie"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/control/forms/event.py:1477
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1485
msgid "Reverse charge"
msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
msgid "Shown foreign currency"
msgstr "Getoonde andere munteenheid"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
msgid "Foreign currency rate"
msgstr "Wisselkoers van andere munteenheid"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
msgid "Total value (with taxes)"
msgstr "Totaalbedrag (inclusief belasting)"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:226
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
msgid "Total value (without taxes)"
msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:228
msgid "Payment matching IDs"
msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:349
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
@@ -1430,42 +1430,42 @@ msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
msgid "Payment providers"
msgstr "Betalingsaanbieders"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
msgid "Cancellation"
msgstr "Annulering"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:284 pretix/base/exporters/invoices.py:387
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:285 pretix/base/exporters/invoices.py:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:318
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
msgid "Line number"
msgstr "Regelnummer"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:319 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:448
#: pretix/base/models/items.py:424 pretix/base/models/items.py:1065
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/control/forms/orders.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/control/forms/orders.py:338
msgid "Gross price"
msgstr "Bruto-prijs"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:321
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
msgid "Net price"
msgstr "Nettoprijs"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:322 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:452
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:876 pretix/base/models/orders.py:2234
#: pretix/base/models/orders.py:2381 pretix/base/models/orders.py:2829
msgid "Tax value"
msgstr "Belastingwaarde"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:450
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:873 pretix/base/models/orders.py:2225
#: pretix/base/models/orders.py:2372 pretix/base/models/orders.py:2820
@@ -1477,15 +1477,15 @@ msgstr "Belastingwaarde"
msgid "Tax rate"
msgstr "Btw-tarief"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
msgid "Tax name"
msgstr "Belastingnaam"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:326
msgid "Event start date"
msgstr "Startdatum van het evenement"
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/pdf.py:279
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:350 pretix/base/pdf.py:279
msgid "Event end date"
msgstr "Einddatum van het evenement"
@@ -1541,11 +1541,11 @@ msgstr "Variant"
#: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/exporters/reusablemedia.py:48
#: pretix/base/models/customers.py:57 pretix/base/models/customers.py:392
-#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1400
+#: pretix/base/models/discount.py:56 pretix/base/models/event.py:1411
#: pretix/base/models/items.py:421 pretix/base/models/items.py:1062
#: pretix/base/models/media.py:77 pretix/base/settings.py:202
#: pretix/base/settings.py:237 pretix/base/settings.py:268
-#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1941
+#: pretix/control/forms/filter.py:1121 pretix/control/forms/filter.py:1938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
msgid "Active"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Actief"
#: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
#: pretix/base/models/items.py:601 pretix/base/models/items.py:1134
-#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/discounts.py:87 pretix/control/forms/event.py:973
#: pretix/control/forms/item.py:574 pretix/control/forms/item.py:883
msgid "Sales channels"
msgstr "Verkoopkanalen"
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Genereer tickets"
#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:1107
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:367
-#: pretix/control/forms/event.py:1598 pretix/control/navigation.py:235
+#: pretix/control/forms/event.py:1606 pretix/control/navigation.py:235
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:339
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1574
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1582
#: pretix/control/forms/organizer.py:110
msgid "Event slug"
msgstr "Evenement slug"
@@ -1818,16 +1818,16 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1284
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:184
-#: pretix/control/forms/filter.py:942 pretix/control/forms/filter.py:1121
-#: pretix/control/forms/filter.py:1351 pretix/control/forms/filter.py:1422
-#: pretix/control/forms/filter.py:1495 pretix/control/forms/filter.py:1596
-#: pretix/control/forms/filter.py:1938 pretix/control/forms/filter.py:2019
-#: pretix/control/forms/filter.py:2301
+#: pretix/control/forms/filter.py:939 pretix/control/forms/filter.py:1118
+#: pretix/control/forms/filter.py:1348 pretix/control/forms/filter.py:1419
+#: pretix/control/forms/filter.py:1492 pretix/control/forms/filter.py:1593
+#: pretix/control/forms/filter.py:1935 pretix/control/forms/filter.py:2016
+#: pretix/control/forms/filter.py:2298
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:742
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:749
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:845
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:65
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:63
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:103
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:104
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:159
#: pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
#: pretix/plugins/reports/exporters.py:561
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Status"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_export_schedule_form.html:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:34
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1870,8 +1870,8 @@ msgstr "E-mail"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:852 pretix/base/notifications.py:203
-#: pretix/control/forms/filter.py:2262
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
+#: pretix/control/forms/filter.py:2259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:24
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
@@ -1910,8 +1910,8 @@ msgstr "Toeslagen"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:626
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:232
msgid "Order locale"
msgstr "Taal van bestelling"
@@ -1936,8 +1936,8 @@ msgstr "Factuurnummers"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:700
-#: pretix/control/forms/filter.py:586
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:182
+#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:189
msgid "Sales channel"
msgstr "Verkoopkanaal"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Plaatsen"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:286
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:272
-#: pretix/control/forms/filter.py:568
+#: pretix/control/forms/filter.py:565
msgid "E-mail address verified"
msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
@@ -2025,10 +2025,10 @@ msgstr "Positie ID"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/base/models/checkin.py:59
#: pretix/base/models/items.py:1943 pretix/base/models/orders.py:1399
#: pretix/base/models/orders.py:2812 pretix/base/models/vouchers.py:187
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1522
-#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:1832
-#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2171
-#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2470
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/filter.py:1829
+#: pretix/control/forms/filter.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:2168
+#: pretix/control/forms/filter.py:2250 pretix/control/forms/filter.py:2467
#: pretix/control/forms/item.py:266 pretix/control/forms/orders.py:343
#: pretix/control/forms/orders.py:395 pretix/control/forms/orders.py:774
#: pretix/control/forms/vouchers.py:115
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Positie ID"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:12
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:135
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
#: pretix/control/views/waitinglist.py:311
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:497
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:689
@@ -2057,11 +2057,11 @@ msgstr "Datum"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/forms/questions.py:617
-#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:144
+#: pretix/base/forms/questions.py:625 pretix/base/models/memberships.py:145
#: pretix/control/forms/rrule.py:49
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:746
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:840
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "Startdatum"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/base/models/memberships.py:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
@@ -2090,8 +2090,8 @@ msgstr "Einddatum"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/models/items.py:715
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
-#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2062
-#: pretix/control/forms/filter.py:2317 pretix/control/forms/orders.py:318
+#: pretix/base/orderimport.py:255 pretix/control/forms/filter.py:2059
+#: pretix/control/forms/filter.py:2314 pretix/control/forms/orders.py:318
#: pretix/control/forms/vouchers.py:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Einddatum"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
#: pretix/control/views/vouchers.py:118 pretix/control/views/waitinglist.py:307
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:360
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:485
@@ -2119,8 +2119,8 @@ msgstr "Product"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/forms/questions.py:643
#: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1418
#: pretix/base/orderimport.py:459 pretix/base/pdf.py:173
-#: pretix/control/forms/filter.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:513
+#: pretix/control/forms/filter.py:646 pretix/control/forms/organizer.py:921
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:520
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
#: pretix/control/views/item.py:433 pretix/plugins/badges/exporters.py:473
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Naam van aanwezige"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/forms/questions.py:649
#: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1426
#: pretix/base/pdf.py:215
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:518
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:525
#: pretix/control/views/item.py:445
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "E-mailadres van aanwezige"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:156
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:160
msgid "Voucher"
msgstr "Voucher"
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Voucher"
msgid "Pseudonymization ID"
msgstr "Pseudonimisatie-ID"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:679
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/control/forms/filter.py:676
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:262
msgid "Ticket secret"
msgstr "Ticketgeheim"
@@ -2260,11 +2260,11 @@ msgstr ""
msgid "Only include transactions created within this date range."
msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt tussen deze datums."
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847 pretix/base/models/event.py:638
#: pretix/base/models/items.py:400 pretix/base/models/items.py:1936
#: pretix/base/models/orders.py:193 pretix/base/models/orders.py:2885
#: pretix/base/models/vouchers.py:181 pretix/base/models/waitinglist.py:55
-#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:917
+#: pretix/base/notifications.py:187 pretix/control/forms/filter.py:914
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:204
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:51
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr "Aanmaakdatum"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1048
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:834
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:841
msgid "Completion date"
msgstr "Voltooiingsdatum"
@@ -2415,10 +2415,10 @@ msgstr "Statuscode"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1187
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1231 pretix/base/models/orders.py:1650
-#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:974
-#: pretix/control/forms/filter.py:977
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:743
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:839
+#: pretix/base/models/orders.py:2053 pretix/control/forms/filter.py:971
+#: pretix/control/forms/filter.py:974
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:750
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:70
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:98
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:462
@@ -2432,8 +2432,8 @@ msgstr "Bedrag"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:94
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:107
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:741
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:836
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:748
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:495
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:29
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "Download een spreadsheet met alle transacties van cadeaubonnen."
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1327 pretix/base/models/giftcards.py:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:505
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:512
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:156
@@ -2531,16 +2531,16 @@ msgstr "Cadeauboncode"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1185
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1277
-#: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:243
-#: pretix/control/forms/filter.py:1342 pretix/control/forms/filter.py:1345
+#: pretix/base/models/memberships.py:120 pretix/control/forms/filter.py:243
+#: pretix/control/forms/filter.py:1339 pretix/control/forms/filter.py:1342
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
msgid "Test mode"
msgstr "Testmodus"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1190 pretix/base/models/organizer.py:94
-#: pretix/control/forms/event.py:106 pretix/control/forms/event.py:112
-#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:929
-#: pretix/control/forms/filter.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:107 pretix/control/forms/event.py:113
+#: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:926
+#: pretix/control/forms/filter.py:1608
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html:6
@@ -2616,13 +2616,13 @@ msgid "Defaults to the time of report."
msgstr "Standaard wordt aanmaakdatum van het rapport gebruikt."
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1276
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:520
-#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1344
-#: pretix/control/forms/filter.py:1353 pretix/control/forms/filter.py:1425
-#: pretix/control/forms/filter.py:1435 pretix/control/forms/filter.py:1498
-#: pretix/control/forms/filter.py:1940 pretix/control/forms/filter.py:1949
-#: pretix/control/forms/filter.py:2021 pretix/control/forms/filter.py:2034
-#: pretix/control/forms/filter.py:2542 pretix/control/forms/filter.py:2561
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1286 pretix/control/forms/filter.py:517
+#: pretix/control/forms/filter.py:1120 pretix/control/forms/filter.py:1341
+#: pretix/control/forms/filter.py:1350 pretix/control/forms/filter.py:1422
+#: pretix/control/forms/filter.py:1432 pretix/control/forms/filter.py:1495
+#: pretix/control/forms/filter.py:1937 pretix/control/forms/filter.py:1946
+#: pretix/control/forms/filter.py:2018 pretix/control/forms/filter.py:2031
+#: pretix/control/forms/filter.py:2539 pretix/control/forms/filter.py:2558
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:147
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:107
@@ -2634,25 +2634,25 @@ msgstr "Standaard wordt aanmaakdatum van het rapport gebruikt."
msgid "All"
msgstr "Alle"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1278 pretix/control/forms/filter.py:1343
msgid "Live"
msgstr "Live"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1354
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1287 pretix/control/forms/filter.py:1351
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:252
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1288 pretix/control/forms/filter.py:1352
msgid "Valid and with value"
msgstr "Geldig en met waarde"
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1356
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1289 pretix/control/forms/filter.py:1353
msgid "Expired and with value"
msgstr "Verlopen en met waarde"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1290 pretix/control/forms/filter.py:226
-#: pretix/control/forms/filter.py:1357 pretix/control/forms/filter.py:2026
+#: pretix/control/forms/filter.py:1354 pretix/control/forms/filter.py:2023
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:37
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:78
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgid "Test mode card"
msgstr "Testcadeaubon"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1330 pretix/base/models/giftcards.py:102
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:195
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
msgid "Expiry date"
msgstr "Verloopdatum"
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgid "Expiration date"
msgstr "Verloopdatum"
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:50 pretix/base/models/media.py:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:215
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:136
msgid "Customer account"
msgstr "Klantenaccount"
@@ -2758,42 +2758,42 @@ msgid "Download a spread sheet with all your waiting list data."
msgstr "Download een spreadsheet met alle gegevens van de wachtlijst."
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:87
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:91
msgid "All entries"
msgstr "Alle items"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:94
msgid "Waiting for a voucher"
msgstr "Wachtend op een voucher"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:59
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:92
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:96
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:216
#: pretix/control/views/waitinglist.py:326
msgid "Voucher assigned"
msgstr "Voucher toegewezen"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:64
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:95
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
msgid "Waiting for redemption"
msgstr "Wachtend op verzilvering"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:208
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:212
#: pretix/control/views/waitinglist.py:322
msgid "Voucher redeemed"
msgstr "Voucher verzilverd"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:80
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:101
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:214
#: pretix/control/views/waitinglist.py:324
msgid "Voucher expired"
msgstr "Voucher verlopen"
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/base/pdf.py:122
-#: pretix/control/forms/event.py:1680
+#: pretix/control/forms/event.py:1688
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:35
msgid "Product name"
msgstr "Productnaam"
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr ""
"{from_date}\n"
"tot {to_date}"
-#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:472
+#: pretix/base/invoice.py:517 pretix/base/services/mail.py:473
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Invoice {num}"
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
#: pretix/base/invoice.py:598
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:264
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:243
msgctxt "invoice"
msgid "Cancellation"
@@ -3643,8 +3643,8 @@ msgid "This identifier is already used for a different question."
msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
#: pretix/base/models/devices.py:114 pretix/control/forms/checkin.py:208
-#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2327
-#: pretix/control/forms/filter.py:2374 pretix/control/forms/filter.py:2535
+#: pretix/control/forms/checkin.py:229 pretix/control/forms/filter.py:2324
+#: pretix/control/forms/filter.py:2371 pretix/control/forms/filter.py:2532
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:754
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Het einde van de voorverkoopperiode moet later zijn dan het begin."
msgid "The end of the event has to be later than its start."
msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
-#: pretix/base/models/event.py:541
+#: pretix/base/models/event.py:552
msgid ""
"Should be short, only contain lowercase letters, numbers, dots, and dashes, "
"and must be unique among your events. We recommend some kind of abbreviation "
@@ -3845,15 +3845,15 @@ msgstr ""
"waarde wordt gebruikt in URL's, bestelcodes, factuurnummers en "
"bankoverschrijvingscodes."
-#: pretix/base/models/event.py:548 pretix/base/models/organizer.py:85
+#: pretix/base/models/event.py:559 pretix/base/models/organizer.py:85
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
msgstr "De slug mag alleen letters, cijfers, punten en streepjes bevatten."
-#: pretix/base/models/event.py:565 pretix/base/models/event.py:1404
+#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1415
msgid "Show in lists"
msgstr "Toon in lijsten"
-#: pretix/base/models/event.py:566
+#: pretix/base/models/event.py:577
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of events for your "
"organizer account."
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
"evenementen van uw organisatoraccount."
-#: pretix/base/models/event.py:570 pretix/base/models/event.py:1419
+#: pretix/base/models/event.py:581 pretix/base/models/event.py:1430
#: pretix/control/forms/subevents.py:99
msgid ""
"Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -3870,17 +3870,17 @@ msgstr ""
"Optioneel. Na deze datum worden geen producten meer verkocht. Als u deze "
"waarde niet instelt eindigt de voorverkoop na de einddatum van uw evenement."
-#: pretix/base/models/event.py:576 pretix/base/models/event.py:1425
+#: pretix/base/models/event.py:587 pretix/base/models/event.py:1436
#: pretix/control/forms/subevents.py:93
msgid "Optional. No products will be sold before this date."
msgstr "Optioneel. Er worden geen producten verkocht vóór deze datum."
-#: pretix/base/models/event.py:601 pretix/control/navigation.py:65
+#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/control/navigation.py:65
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
-#: pretix/base/models/event.py:608 pretix/base/pdf.py:230
-#: pretix/control/forms/event.py:259 pretix/control/forms/filter.py:1606
+#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/pdf.py:230
+#: pretix/control/forms/event.py:260 pretix/control/forms/filter.py:1603
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
#: pretix/control/views/dashboards.py:540
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:31
@@ -3889,20 +3889,20 @@ msgstr "Plugins"
msgid "Event series"
msgstr "Evenementenreeks"
-#: pretix/base/models/event.py:612 pretix/base/models/event.py:1453
+#: pretix/base/models/event.py:623 pretix/base/models/event.py:1464
msgid "Seating plan"
msgstr "Stoelplattegrond"
-#: pretix/base/models/event.py:619 pretix/base/payment.py:417
+#: pretix/base/models/event.py:630 pretix/base/payment.py:417
msgid "Restrict to specific sales channels"
msgstr "Beperken tot specifieke verkoopkanalen"
-#: pretix/base/models/event.py:620
+#: pretix/base/models/event.py:631
msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
msgstr ""
"Verkoop tickets voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
-#: pretix/base/models/event.py:628 pretix/control/navigation.py:342
+#: pretix/base/models/event.py:639 pretix/control/navigation.py:342
#: pretix/control/navigation.py:463
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:7
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr ""
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"
-#: pretix/base/models/event.py:1227
+#: pretix/base/models/event.py:1238
msgid ""
"You have configured at least one paid product but have not enabled any "
"payment methods."
@@ -3923,41 +3923,41 @@ msgstr ""
"U heeft ten minste één betaald product ingesteld maar geen betaalmethoden "
"ingeschakeld."
-#: pretix/base/models/event.py:1230
+#: pretix/base/models/event.py:1241
msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
msgstr "U moet ten minste één quotum instellen om iets te verkopen."
-#: pretix/base/models/event.py:1235
+#: pretix/base/models/event.py:1246
#, python-brace-format
msgid "You need to fill the meta parameter \"{property}\"."
msgstr "U moet de meta-eigenschap \"{property}\" invullen."
-#: pretix/base/models/event.py:1350
+#: pretix/base/models/event.py:1361
msgid ""
"Once created an event cannot change between an series and a single event."
msgstr ""
"Een evenement kan, wanneer aangemaakt, niet worden veranderd van een enkel "
"evenement in een reeks of andersom."
-#: pretix/base/models/event.py:1356
+#: pretix/base/models/event.py:1367
msgid "The event slug cannot be changed."
msgstr "De slug van het evenement kan niet worden veranderd."
-#: pretix/base/models/event.py:1359
+#: pretix/base/models/event.py:1370
msgid "This slug has already been used for a different event."
msgstr "Deze slug wordt al voor een ander evenement gebruikt."
-#: pretix/base/models/event.py:1365
+#: pretix/base/models/event.py:1376
msgid "The event cannot end before it starts."
msgstr "Het evenement kan niet eindigen voor het begint."
-#: pretix/base/models/event.py:1371
+#: pretix/base/models/event.py:1382
msgid "The event's presale cannot end before it starts."
msgstr ""
"De voorverkoopperiode van het evenement kan niet eindigen voordat de "
"voorverkoop begint."
-#: pretix/base/models/event.py:1401
+#: pretix/base/models/event.py:1412
msgid ""
"Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
"users."
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr ""
"Alleen wanneer dit selectievak is ingeschakeld is deze datum zichtbaar voor "
"gebruikers."
-#: pretix/base/models/event.py:1405
+#: pretix/base/models/event.py:1416
msgid ""
"If selected, this event will show up publicly on the list of dates for your "
"event."
@@ -3973,47 +3973,47 @@ msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
"datums van deze evenementenreeks."
-#: pretix/base/models/event.py:1450 pretix/base/settings.py:2980
+#: pretix/base/models/event.py:1461 pretix/base/settings.py:2993
msgid "Frontpage text"
msgstr "Voorpaginatekst"
-#: pretix/base/models/event.py:1465
+#: pretix/base/models/event.py:1476
msgid "Date in event series"
msgstr "Datum in evenementenreeks"
-#: pretix/base/models/event.py:1466
+#: pretix/base/models/event.py:1477
msgid "Dates in event series"
msgstr "Datums in evenementenreeks"
-#: pretix/base/models/event.py:1608
+#: pretix/base/models/event.py:1619
msgid "One or more variations do not belong to this event."
msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
-#: pretix/base/models/event.py:1638 pretix/base/models/items.py:2112
+#: pretix/base/models/event.py:1649 pretix/base/models/items.py:2112
msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
msgstr ""
"Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
-#: pretix/base/models/event.py:1643 pretix/base/models/items.py:2117
+#: pretix/base/models/event.py:1654 pretix/base/models/items.py:2117
msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
msgstr ""
"De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
"onderstrepingstekens bevatten."
-#: pretix/base/models/event.py:1648
+#: pretix/base/models/event.py:1659
msgid "Default value"
msgstr "Standaardwaarde"
-#: pretix/base/models/event.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:50
msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator"
-#: pretix/base/models/event.py:1652
+#: pretix/base/models/event.py:1663
msgid "Required for events"
msgstr "Verplicht voor evenementen"
-#: pretix/base/models/event.py:1653
+#: pretix/base/models/event.py:1664
msgid ""
"If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
"series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -4022,16 +4022,16 @@ msgstr ""
"als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
"optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen"
-#: pretix/base/models/event.py:1659 pretix/base/models/items.py:2129
+#: pretix/base/models/event.py:1670 pretix/base/models/items.py:2129
msgid "Valid values"
msgstr "Toegestane waarden"
-#: pretix/base/models/event.py:1662
+#: pretix/base/models/event.py:1673
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:45
msgid "Show filter option to customers"
msgstr "Toon filteroptie aan klanten"
-#: pretix/base/models/event.py:1663
+#: pretix/base/models/event.py:1674
msgid ""
"This field will be shown to filter events in the public event list and "
"calendar."
@@ -4039,17 +4039,17 @@ msgstr ""
"Dit veld wordt getoond om evenementen in de openbare evenementenlijst en "
"agenda te filteren."
-#: pretix/base/models/event.py:1666 pretix/control/forms/organizer.py:218
+#: pretix/base/models/event.py:1677 pretix/control/forms/organizer.py:218
#: pretix/control/forms/organizer.py:222
msgid "Public name"
msgstr "Openbare naam"
-#: pretix/base/models/event.py:1670
+#: pretix/base/models/event.py:1681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
msgid "Can be used for filtering"
msgstr "Kan gebruikt worden om te filteren"
-#: pretix/base/models/event.py:1671
+#: pretix/base/models/event.py:1682
msgid ""
"This field will be shown to filter events or reports in the backend, and it "
"can also be used for hidden filter parameters in the frontend (e.g. using "
@@ -4059,17 +4059,17 @@ msgstr ""
"backend en het kan ook worden gebruikt als verborgen filterparameters in de "
"frontend (bijv. met behulp van de widget)."
-#: pretix/base/models/event.py:1681
+#: pretix/base/models/event.py:1692
msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
msgstr ""
"Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde "
"hebben."
-#: pretix/base/models/event.py:1761 pretix/base/models/organizer.py:488
+#: pretix/base/models/event.py:1772 pretix/base/models/organizer.py:488
msgid "Link text"
msgstr "Linktekst"
-#: pretix/base/models/event.py:1764 pretix/base/models/organizer.py:491
+#: pretix/base/models/event.py:1775 pretix/base/models/organizer.py:491
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"
@@ -4095,9 +4095,9 @@ msgstr "Extra ontvangers (Cc)"
msgid "Additional recipients (Bcc)"
msgstr "Extra ontvangers (Bcc)"
-#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1080
-#: pretix/control/forms/event.py:1142 pretix/control/forms/event.py:1154
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/base/models/exports.py:74 pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1150 pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1172 pretix/control/forms/event.py:1182
#: pretix/control/forms/orders.py:664 pretix/control/forms/orders.py:877
#: pretix/control/forms/orders.py:904 pretix/control/forms/organizer.py:539
#: pretix/control/forms/organizer.py:549 pretix/control/forms/organizer.py:559
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement."
#: pretix/base/models/items.py:479 pretix/base/settings.py:1335
-#: pretix/control/forms/event.py:1593
+#: pretix/control/forms/event.py:1601
msgid "Show number of tickets left"
msgstr "Toon resterend aantal tickets"
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr ""
"verkoopkanalen of incheckprocessen."
#: pretix/base/models/items.py:716 pretix/base/models/items.py:1606
-#: pretix/control/forms/filter.py:422 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:419 pretix/control/forms/filter.py:1823
#: pretix/control/forms/item.py:211 pretix/control/navigation.py:148
#: pretix/control/navigation.py:157
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:104
@@ -5067,7 +5067,7 @@ msgstr "Antwoordoptie"
msgid "Question options"
msgstr "Antwoordopties"
-#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1627
+#: pretix/base/models/items.py:1950 pretix/control/forms/event.py:1635
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
msgid "Total capacity"
msgstr "Totale capaciteit"
@@ -5258,27 +5258,34 @@ msgid "Parallel usage is allowed"
msgstr "Parallel gebruik is toegestaan"
#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
+#| "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
+#| "identical start time of the events, not for any overlap between events."
msgid ""
"If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
"events happening at the same time. Note that this will only check for an "
-"identical start time of the events, not for any overlap between events."
+"identical start time of the events, not for any overlap between events. An "
+"overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
+"ticket."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld kan het lidmaatschap worden gebruikt om "
"tickets te kopen voor evenementen die tegelijk plaatsvinden. Merk op dat "
"deze controle alleen checkt of de starttijd van de evenementen gelijk zijn, "
"en niet of de evenementen overlappen."
-#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:196
+#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:196
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
msgid "Maximum usages"
msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
-#: pretix/base/models/memberships.py:57
+#: pretix/base/models/memberships.py:58
msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
-#: pretix/base/models/memberships.py:123
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:27
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
@@ -5289,7 +5296,7 @@ msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
msgid "Canceled"
msgstr "Geannuleerd"
-#: pretix/base/models/memberships.py:133
+#: pretix/base/models/memberships.py:134
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:115
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:130
@@ -5305,7 +5312,7 @@ msgstr "openstaand"
msgid "paid"
msgstr "betaald"
-#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1501
+#: pretix/base/models/orders.py:172 pretix/control/forms/filter.py:1498
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:37
msgid "expired"
msgstr "verlopen"
@@ -5315,12 +5322,12 @@ msgstr "verlopen"
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:562
+#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:559
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:63
msgid "Locale"
msgstr "Taal"
-#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:573
+#: pretix/base/models/orders.py:228 pretix/control/forms/filter.py:570
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
msgid "Total amount"
msgstr "Totaal bedrag"
@@ -5532,7 +5539,7 @@ msgid "Service fee"
msgstr "Servicekosten"
#: pretix/base/models/orders.py:2202
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:149
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:156
msgid "Cancellation fee"
msgstr "Annuleringskosten"
@@ -5545,10 +5552,10 @@ msgid "Other fees"
msgstr "Overige kosten"
#: pretix/base/models/orders.py:2205 pretix/base/payment.py:1310
-#: pretix/base/payment.py:1315 pretix/base/settings.py:977
+#: pretix/base/payment.py:1314 pretix/base/settings.py:977
#: pretix/control/forms/organizer.py:765
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:90
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:151
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:375
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_giftcard.html:7
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_giftcard.html:7
@@ -5709,7 +5716,7 @@ msgid "Invite to team '{team}' for '{email}'"
msgstr "Uitnodiging voor team '{team}' voor '{email}'"
#: pretix/base/models/seating.py:45 pretix/base/models/tax.py:148
-#: pretix/base/pdf.py:1158
+#: pretix/base/pdf.py:1165
msgid "Your layout file is not a valid JSON file."
msgstr "Uw lay-outbestand is geen geldig JSON-bestand."
@@ -5873,7 +5880,7 @@ msgstr ""
"voucher over alle gebruiken. Als dit bedrag wordt bereikt zal deze voucher "
"niet meer bruikbaar zijn."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2035
+#: pretix/base/models/vouchers.py:225 pretix/control/forms/filter.py:2032
msgid "Reserve ticket from quota"
msgstr "Reserveer ticket uit quotum"
@@ -5997,7 +6004,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot select a product that belongs to a different event."
msgstr "U kunt geen quotum selecteren dat bij een ander evenement hoort."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:363
+#: pretix/base/models/vouchers.py:350 pretix/base/models/vouchers.py:360
msgid ""
"You cannot select a variation without having selected a product that "
"provides variations."
@@ -6009,21 +6016,13 @@ msgstr ""
msgid "This variation does not belong to this product."
msgstr "Deze variant hoort niet bij dit product."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:355 pretix/base/models/vouchers.py:450
-msgid ""
-"You can only block quota if you specify a specific product variation. "
-"Otherwise it might be unclear which quotas to block."
-msgstr ""
-"U kunt alleen quota blokkeren als u een specifieke productvariant opgeeft. "
-"Anders kan het onduidelijk zijn welk quotum geblokkeerd moet worden."
-
-#: pretix/base/models/vouchers.py:358
+#: pretix/base/models/vouchers.py:355
msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
msgstr ""
"Het is op dit moment niet mogelijk om vouchers voor add-on-producten te "
"maken."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:457
+#: pretix/base/models/vouchers.py:357 pretix/base/models/vouchers.py:468
msgid ""
"You need to select a specific product or quota if this voucher should "
"reserve tickets."
@@ -6031,7 +6030,7 @@ msgstr ""
"U moet een specifiek product of quotum selecteren als er tickets moeten "
"worden gereserveerd voor deze voucher."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:370
+#: pretix/base/models/vouchers.py:367
#, python-format
msgid ""
"This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
@@ -6040,7 +6039,7 @@ msgstr ""
"Deze voucher is al %(redeemed)s keren gebruikt. U kunt het maximale aantal "
"keren dat de voucher te gebruiken is niet kleiner maken dan dit getal."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:378
+#: pretix/base/models/vouchers.py:375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
@@ -6052,20 +6051,20 @@ msgstr ""
"Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
"per bestelling."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:384 pretix/base/models/vouchers.py:445
+#: pretix/base/models/vouchers.py:381 pretix/base/models/vouchers.py:450
msgid ""
"If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
msgstr ""
"Als u wilt dat deze voucher quotum blokkeert moet u een specifieke datum "
"selecteren."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:386
+#: pretix/base/models/vouchers.py:383
msgid "You can not select a subevent if your event is not an event series."
msgstr ""
"U kunt geen onderevenement selecteren als uw evenement geen evenementreeks "
"is."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:470
+#: pretix/base/models/vouchers.py:481
msgid ""
"You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
"quota is currently sold out or completely reserved."
@@ -6073,20 +6072,20 @@ msgstr ""
"U kunt geen voucher maken die quotum blokkeert, omdat het gekozen product of "
"quotum op dit moment uitverkocht of volledig gereserveerd is."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:476
+#: pretix/base/models/vouchers.py:487
msgid "A voucher with this code already exists."
msgstr "Er bestaat al een voucher met deze code."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:483
+#: pretix/base/models/vouchers.py:494
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
msgstr "U moet een datum kiezen als u een specifieke zitplaats selecteert."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:492
+#: pretix/base/models/vouchers.py:503
#, python-brace-format
msgid "The specified seat ID \"{id}\" does not exist for this event."
msgstr "De gekozen stoel met nummer \"{id}\" bestaat niet voor dit evenement."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:496
+#: pretix/base/models/vouchers.py:507
#, python-brace-format
msgid ""
"The seat \"{id}\" is currently unavailable (blocked, already sold or a "
@@ -6095,21 +6094,21 @@ msgstr ""
"De stoel \"{id}\" is momenteel niet beschikbaar (geblokkeerd, al verkocht of "
"toegewezen aan een andere voucher)."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:501
+#: pretix/base/models/vouchers.py:512
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
msgstr "U moet een specifiek product kiezen als u een stoel kiest."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:504
+#: pretix/base/models/vouchers.py:515
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
msgstr ""
"Vouchers voor een specifieke stoel kunnen maar één keer worden gebruikt."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:507
+#: pretix/base/models/vouchers.py:518
#, python-brace-format
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
msgstr "U moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
-#: pretix/base/models/vouchers.py:510
+#: pretix/base/models/vouchers.py:521
#, python-brace-format
msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
msgstr "De stoel \"{id}\" is al verkocht of geblokkeerd."
@@ -6185,7 +6184,7 @@ msgid "Dates"
msgstr "Datums"
#: pretix/base/notifications.py:200
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:677
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:317
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:426
msgid "Net total"
@@ -6331,10 +6330,10 @@ msgstr "U moet een variant van dit product selecteren."
#: pretix/base/orderimport.py:352 pretix/base/orderimport.py:363
#: pretix/base/orderimport.py:374 pretix/base/orderimport.py:390
#: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:434
-#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:622
-#: pretix/control/forms/filter.py:626 pretix/control/forms/filter.py:630
-#: pretix/control/forms/filter.py:634 pretix/control/forms/filter.py:639
-#: pretix/control/forms/filter.py:644
+#: pretix/base/orderimport.py:445 pretix/control/forms/filter.py:619
+#: pretix/control/forms/filter.py:623 pretix/control/forms/filter.py:627
+#: pretix/control/forms/filter.py:631 pretix/control/forms/filter.py:636
+#: pretix/control/forms/filter.py:641
msgid "Invoice address"
msgstr "Factuuradres"
@@ -6350,17 +6349,17 @@ msgstr "Staten worden voor dit land niet ondersteund."
msgid "Please enter a valid state."
msgstr "Kies een geldige staat."
-#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:653
+#: pretix/base/orderimport.py:471 pretix/control/forms/filter.py:650
msgid "Attendee e-mail address"
msgstr "E-mailadres van aanwezige"
#: pretix/base/orderimport.py:487 pretix/base/orderimport.py:498
#: pretix/base/orderimport.py:509 pretix/base/orderimport.py:520
#: pretix/base/orderimport.py:536 pretix/base/orderimport.py:555
-#: pretix/control/forms/filter.py:657 pretix/control/forms/filter.py:661
-#: pretix/control/forms/filter.py:665 pretix/control/forms/filter.py:670
-#: pretix/control/forms/filter.py:675
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:550
+#: pretix/control/forms/filter.py:654 pretix/control/forms/filter.py:658
+#: pretix/control/forms/filter.py:662 pretix/control/forms/filter.py:667
+#: pretix/control/forms/filter.py:672
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:557
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:200
msgid "Attendee address"
@@ -6382,7 +6381,7 @@ msgstr "U voerde een ongeldig getal in."
#: pretix/base/orderimport.py:604
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:490
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:497
msgid "Ticket code"
msgstr "Ticketcode"
@@ -6648,7 +6647,7 @@ msgstr ""
"In de testmodus kunt u de bestelling handmatig als betaald markeren in de "
"backend."
-#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1324
+#: pretix/base/payment.py:1181 pretix/base/payment.py:1322
#: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:156
msgid "Payment method name"
msgstr "Naam van betalingsmethode"
@@ -6722,50 +6721,50 @@ msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
msgid "Balanced against orders: %s"
msgstr "Verrekend met bestellingen: %s"
-#: pretix/base/payment.py:1330
+#: pretix/base/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Payment method name"
msgid "Payment method description"
msgstr "Naam van betalingsmethode"
-#: pretix/base/payment.py:1347
+#: pretix/base/payment.py:1345
msgid "In test mode, only test cards will work."
msgstr "In de testmodus zullen alleen testcadeaubonnen bruikbaar zijn."
-#: pretix/base/payment.py:1429 pretix/base/payment.py:1480
-#: pretix/base/payment.py:1523
+#: pretix/base/payment.py:1427 pretix/base/payment.py:1478
+#: pretix/base/payment.py:1521
msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
msgstr "U kunt niet met cadeaubonnen betalen wanneer u een cadeaubon koopt."
-#: pretix/base/payment.py:1438 pretix/base/payment.py:1488
-#: pretix/base/payment.py:1533 pretix/base/payment.py:1535
+#: pretix/base/payment.py:1436 pretix/base/payment.py:1486
+#: pretix/base/payment.py:1531 pretix/base/payment.py:1533
msgid "This gift card does not support this currency."
msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet."
-#: pretix/base/payment.py:1441 pretix/base/payment.py:1491
-#: pretix/base/payment.py:1541
+#: pretix/base/payment.py:1439 pretix/base/payment.py:1489
+#: pretix/base/payment.py:1539
msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
-#: pretix/base/payment.py:1444 pretix/base/payment.py:1494
-#: pretix/base/payment.py:1543
+#: pretix/base/payment.py:1442 pretix/base/payment.py:1492
+#: pretix/base/payment.py:1541
msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt."
-#: pretix/base/payment.py:1447 pretix/base/payment.py:1497
-#: pretix/base/payment.py:1545
+#: pretix/base/payment.py:1445 pretix/base/payment.py:1495
+#: pretix/base/payment.py:1543
msgid "This gift card is no longer valid."
msgstr "Deze cadeaubon is niet meer geldig."
-#: pretix/base/payment.py:1450 pretix/base/payment.py:1500
+#: pretix/base/payment.py:1448 pretix/base/payment.py:1498
msgid "All credit on this gift card has been used."
msgstr "Het tegoed van deze cadeaubon is verbruikt."
-#: pretix/base/payment.py:1455
+#: pretix/base/payment.py:1453
msgid "This gift card is already used for your payment."
msgstr "Deze cadeaubon wordt al voor uw betaling gebruikt."
-#: pretix/base/payment.py:1470 pretix/base/payment.py:1513
+#: pretix/base/payment.py:1468 pretix/base/payment.py:1511
msgid ""
"You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
"on the first page of the shop below the product selection."
@@ -6774,11 +6773,11 @@ msgstr ""
"kunnen alleen op de eerste pagina van de winkel worden ingevoerd, onder de "
"productkeuze."
-#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
+#: pretix/base/payment.py:1471 pretix/base/payment.py:1514
msgid "This gift card is not known."
msgstr "Deze cadeauboncode is onbekend."
-#: pretix/base/payment.py:1475 pretix/base/payment.py:1518
+#: pretix/base/payment.py:1473 pretix/base/payment.py:1516
msgid ""
"This gift card can not be redeemed since its code is not unique. Please "
"contact the organizer of this event."
@@ -6786,12 +6785,12 @@ msgstr ""
"Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem "
"contact op met de organisator van dit evenement."
-#: pretix/base/payment.py:1537
+#: pretix/base/payment.py:1535
msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
msgstr ""
"Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement."
-#: pretix/base/payment.py:1539
+#: pretix/base/payment.py:1537
msgid "This gift card was used in the meantime. Please try again."
msgstr "Deze cadeaubon is in de tussentijd gebruikt. Probeer het opnieuw."
@@ -6867,7 +6866,7 @@ msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: pretix/base/pdf.py:178
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:542
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:549
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:189
msgid "Attendee company"
@@ -6971,7 +6970,7 @@ msgid "Event begin weekday"
msgstr "Begindatum van evenement"
#: pretix/base/pdf.py:267 pretix/base/pdf.py:296
-#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1163
+#: pretix/base/services/checkin.py:354 pretix/control/forms/filter.py:1160
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"
@@ -7063,8 +7062,8 @@ msgstr ""
"Add-on 1\n"
"Add-on 2"
-#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1304
-#: pretix/control/forms/filter.py:1306
+#: pretix/base/pdf.py:373 pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1303
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:42
msgid "Organizer name"
msgstr "Naam van de organisator"
@@ -7228,14 +7227,14 @@ msgstr "Uitleg factuuradres"
msgid "Invoice address name: {part}"
msgstr "Naam factuuradres: {part}"
-#: pretix/base/pdf.py:1039 pretix/control/forms/organizer.py:716
+#: pretix/base/pdf.py:1046 pretix/control/forms/organizer.py:716
#: pretix/control/forms/organizer.py:752
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
-#: pretix/base/pdf.py:1167
+#: pretix/base/pdf.py:1174
#, fuzzy
#| msgid "Your layout file is not a valid seating plan. Error message: {}"
msgid "Your layout file is not a valid layout. Error message: {}"
@@ -7619,9 +7618,12 @@ msgstr[1] ""
"product %(base)s."
#: pretix/base/services/cart.py:206 pretix/base/services/orders.py:200
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+#| "%(base)s at most once."
msgid ""
-"You can select every add-ons from the category %(cat)s for the product "
+"You can select every add-on from the category %(cat)s for the product "
"%(base)s at most once."
msgstr ""
"U kunt iedere add-on uit de categorie %(cat)s voor het product %(base)s "
@@ -7753,27 +7755,27 @@ msgstr "aantal binnenkomsten vandaag"
msgid "week day"
msgstr "Weekenddag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1159
+#: pretix/base/services/checkin.py:350 pretix/control/forms/filter.py:1156
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1160
+#: pretix/base/services/checkin.py:351 pretix/control/forms/filter.py:1157
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1161
+#: pretix/base/services/checkin.py:352 pretix/control/forms/filter.py:1158
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1162
+#: pretix/base/services/checkin.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1159
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1164
+#: pretix/base/services/checkin.py:355 pretix/control/forms/filter.py:1161
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"
-#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1165
+#: pretix/base/services/checkin.py:356 pretix/control/forms/filter.py:1162
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"
@@ -8004,14 +8006,14 @@ msgstr ""
"U ontvangt deze e-mail omdat u een bestelling geplaatst heeft voor het "
"evenement {event}."
-#: pretix/base/services/mail.py:456
+#: pretix/base/services/mail.py:457
#, fuzzy
#| msgid "resend invite"
msgctxt "attachment_filename"
msgid "Calendar invite"
msgstr "Stuur uitnodiging opnieuw"
-#: pretix/base/services/memberships.py:105
+#: pretix/base/services/memberships.py:106
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership for the product \"{product}\" which does not "
@@ -8020,7 +8022,7 @@ msgstr ""
"U koos een lidmaatschap voor het product \"{product}\", maar dit product "
"vereist geen lidmaatschap."
-#: pretix/base/services/memberships.py:113
+#: pretix/base/services/memberships.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected the product \"{product}\" which requires an active membership "
@@ -8029,23 +8031,35 @@ msgstr ""
"U koos het product \"{product}\", hiervoor is een geldig lidmaatschap "
"verplicht."
-#: pretix/base/services/memberships.py:142
+#: pretix/base/services/memberships.py:147
msgid ""
"You selected a membership that is connected to a different customer account."
msgstr ""
"U koos een lidmaatschap dat is verbonden aan het account van een andere "
"klant."
-#: pretix/base/services/memberships.py:147
+#: pretix/base/services/memberships.py:152
msgid "You selected membership that has been canceled."
msgstr "Het lidmaadschap dat u heeft geselecteerd is geannuleerd."
-#: pretix/base/services/memberships.py:152
-msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+#: pretix/base/services/memberships.py:157
+#, fuzzy
+#| msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+msgid ""
+"You can not use a test mode membership for tickets that are not in test mode."
msgstr ""
"U kunt alleen test-lidmaatschappen gebruiken voor tickets in de testmodus."
-#: pretix/base/services/memberships.py:159
+#: pretix/base/services/memberships.py:161
+#, fuzzy
+#| msgid "You can only use a test mode membership for test mode tickets."
+msgid ""
+"You need to add a test mode membership to the customer account to use it in "
+"test mode."
+msgstr ""
+"U kunt alleen test-lidmaatschappen gebruiken voor tickets in de testmodus."
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership that is valid from {start} to {end}, but selected "
@@ -8054,7 +8068,7 @@ msgstr ""
"U koos een lidmaatschap dat geldig is van {start} tot {end}, maar het "
"gekozen evenement vindt plaats op {date}."
-#: pretix/base/services/memberships.py:174
+#: pretix/base/services/memberships.py:183
#, python-brace-format
msgid ""
"You selected a membership of type \"{type}\", which is not allowed for the "
@@ -8063,7 +8077,7 @@ msgstr ""
"U koos een lidmaatschap van het type \"{type}\", dat niet is toegestaan voor "
"het product \"{product}\"."
-#: pretix/base/services/memberships.py:183
+#: pretix/base/services/memberships.py:192
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" more than {number} "
@@ -8072,7 +8086,37 @@ msgstr ""
"U kunt een lidmaatschap van type \"{type}\" niet vaker dan {number} keren "
"gebruiken."
-#: pretix/base/services/memberships.py:194
+#: pretix/base/services/memberships.py:215
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
+#| "place at {date}, however you already used the same membership for a "
+#| "different ticket at the same time."
+msgid ""
+"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for a ticket valid "
+"from {valid_from} until {valid_until}, however you already used the same "
+"membership for a different ticket that overlaps with this time frame "
+"({conflict_from} – {conflict_until})."
+msgstr ""
+"U probeert een lidmaatschap van type \"{type}\" te gebruiken voor een "
+"evenement dat plaatsvindt op \"{date}\", maar u heeft dit lidmaatschap al "
+"gebruikt voor een ander ticket op dezelfde tijd."
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:219
+#: pretix/base/services/memberships.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgid "start"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:220
+#: pretix/base/services/memberships.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Event end"
+msgid "open end"
+msgstr "Einde van het evenement"
+
+#: pretix/base/services/memberships.py:232
#, python-brace-format
msgid ""
"You are trying to use a membership of type \"{type}\" for an event taking "
@@ -8399,7 +8443,7 @@ msgstr ""
"Een plaats kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling gekochte "
"cadeaubon {card} al is gebruikt."
-#: pretix/base/services/orders.py:2928
+#: pretix/base/services/orders.py:2936
msgid ""
"There was an error while trying to send the money back to you. Please "
"contact the event organizer for further information."
@@ -9034,8 +9078,8 @@ msgstr "Markeer de bestelcode om het zichtbaar te laten opvallen"
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
-#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2809
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:350
+#: pretix/base/settings.py:730 pretix/base/settings.py:2822
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:352
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"
@@ -9446,7 +9490,7 @@ msgstr ""
msgid "Available languages"
msgstr "Beschikbare talen"
-#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:136
+#: pretix/base/settings.py:1272 pretix/control/forms/event.py:137
msgid "Default language"
msgstr "Standaardtaal"
@@ -9506,7 +9550,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide all products that are sold out"
msgstr "Verberg alle uitverkochte producten"
-#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1594
+#: pretix/base/settings.py:1336 pretix/control/forms/event.py:1602
msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
msgstr ""
"Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar "
@@ -9524,7 +9568,7 @@ msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
msgid "Enable waiting list"
msgstr "Wachtlijst inschakelen"
-#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1599
+#: pretix/base/settings.py:1364 pretix/control/forms/event.py:1607
msgid ""
"Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
"soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -9569,46 +9613,61 @@ msgstr ""
"aan de volgende persoon op de lijst."
#: pretix/base/settings.py:1406
+#, fuzzy
+#| msgid "Enable waiting list"
+msgid "Disable waiting list"
+msgstr "Wachtlijst inschakelen"
+
+#: pretix/base/settings.py:1407
+msgid ""
+"The waiting list will be fully disabled after this date. This means that "
+"nobody can add themselves to the waiting list any more, but also that "
+"tickets will be available for sale again if quota permits, even if there are "
+"still people on the waiting list. Vouchers that have already been sent "
+"remain active."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:1419
msgid "Ask for a name"
msgstr "Vraag om een naam"
-#: pretix/base/settings.py:1407
+#: pretix/base/settings.py:1420
msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
msgstr "Vraag om een naam bij het aanmelden voor de wachtlijst."
-#: pretix/base/settings.py:1416
+#: pretix/base/settings.py:1429
msgid "Require name"
msgstr "Naam opgeven verplicht"
-#: pretix/base/settings.py:1417
+#: pretix/base/settings.py:1430
msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
"Maakt het opgeven van een naam verplicht om in te schrijven voor de "
"wachtlijst."
-#: pretix/base/settings.py:1427
+#: pretix/base/settings.py:1440
msgid "Ask for a phone number"
msgstr "Vraag om een telefoonnummer"
-#: pretix/base/settings.py:1428
+#: pretix/base/settings.py:1441
msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
msgstr "Vraag om een telefoonnummer bij het inschrijven voor de wachtlijst."
-#: pretix/base/settings.py:1437
+#: pretix/base/settings.py:1450
msgid "Require phone number"
msgstr "Telefoonnummer opgeven verplicht"
-#: pretix/base/settings.py:1438
+#: pretix/base/settings.py:1451
msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
msgstr ""
"Maakt het opgeven van een telefoonnummer verplicht bij het inschrijven voor "
"de wachtlijst."
-#: pretix/base/settings.py:1448
+#: pretix/base/settings.py:1461
msgid "Phone number explanation"
msgstr "Uitleg voor telefoonnummer"
-#: pretix/base/settings.py:1451
+#: pretix/base/settings.py:1464
msgid ""
"If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
"the phone number for."
@@ -9616,19 +9675,19 @@ msgstr ""
"Als u om een telefoonnummer vraagt kunt u in dit veld uitleggen waarom en "
"hoe u de verzamelde telefoonnummers zult gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:1463
+#: pretix/base/settings.py:1476
#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of items per order"
msgid "Maximum number of entries per email address for the same product"
msgstr "Maximale aantal producten per bestelling"
-#: pretix/base/settings.py:1475
+#: pretix/base/settings.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Show number of check-ins to customer"
msgstr "Toon resterend aantal tickets"
-#: pretix/base/settings.py:1476
+#: pretix/base/settings.py:1489
msgid ""
"With this option enabled, your customers will be able to see how many times "
"they entered the event. This is usually not necessary, but might be useful "
@@ -9644,19 +9703,19 @@ msgstr ""
"mislukte scans worden niet meegerekend. De gebruiker zal de verschillende "
"inchecklijsten niet zien."
-#: pretix/base/settings.py:1489
+#: pretix/base/settings.py:1502
msgid "Allow users to download tickets"
msgstr "Sta gebruikers toe om tickets te downloaden"
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1503
msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
msgstr "Als dit is uitgeschakeld kan niemand een ticket downloaden."
-#: pretix/base/settings.py:1499
+#: pretix/base/settings.py:1512
msgid "Download date"
msgstr "Downloaddatum"
-#: pretix/base/settings.py:1500
+#: pretix/base/settings.py:1513
msgid ""
"Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
"feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -9667,13 +9726,13 @@ msgstr ""
"meerdere datums zullen alle tickets downloadbaar zijn als ten minste één van "
"de datums het toestaat."
-#: pretix/base/settings.py:1511
+#: pretix/base/settings.py:1524
#, fuzzy
#| msgid "Generate tickets for add-on products"
msgid "Generate tickets for add-on products and bundled products"
msgstr "Genereer tickets voor add-onproducten"
-#: pretix/base/settings.py:1512
+#: pretix/base/settings.py:1525
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "By default, tickets are only issued for products selected individually, "
@@ -9688,11 +9747,11 @@ msgstr ""
"producten, en niet voor add-onproducten. Als deze optie is ingeschakeld "
"wordt er ook een ticket gegenereerd voor elk add-onproduct."
-#: pretix/base/settings.py:1525
+#: pretix/base/settings.py:1538
msgid "Generate tickets for all products"
msgstr "Genereer tickets voor alle producten"
-#: pretix/base/settings.py:1526
+#: pretix/base/settings.py:1539
msgid ""
"If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
"\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -9703,11 +9762,11 @@ msgstr ""
"productinstellingen. U kunt het genereren van tickets ook voor een specifiek "
"product uitschakelen."
-#: pretix/base/settings.py:1538
+#: pretix/base/settings.py:1551
msgid "Generate tickets for pending orders"
msgstr "Genereer tickets voor openstaande bestellingen"
-#: pretix/base/settings.py:1539
+#: pretix/base/settings.py:1552
msgid ""
"If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
"marked as paid."
@@ -9715,11 +9774,11 @@ msgstr ""
"Als dit is uitgeschakeld is het alleen mogelijk om tickets te downloaden "
"nadat een bestelling is betaald."
-#: pretix/base/settings.py:1550
+#: pretix/base/settings.py:1563
msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
msgstr "Genereer geen tickets voor het e-mailadres is gecontroleerd"
-#: pretix/base/settings.py:1551
+#: pretix/base/settings.py:1564
msgid ""
"If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
"purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -9734,13 +9793,13 @@ msgstr ""
"zodra de klant op een link in de e-mail klikt. Dit heeft geen invloed op "
"bestellingen via andere verkoopkanalen dan de online ticketwinkel."
-#: pretix/base/settings.py:1567
+#: pretix/base/settings.py:1580
#, fuzzy
#| msgid "Quota availabilities"
msgid "Low availability threshold"
msgstr "Quota beschikbaarheid"
-#: pretix/base/settings.py:1568
+#: pretix/base/settings.py:1581
msgid ""
"If the availability of tickets falls below this percentage, the event (or a "
"date, if it is an event series) will be highlighted to have low availability "
@@ -9752,11 +9811,11 @@ msgstr ""
"kalender als 'lage beschikbaarheid'. Als u deze optie leeg houdt zal lage "
"beschikbaar niet publiek worden getoond."
-#: pretix/base/settings.py:1582
+#: pretix/base/settings.py:1595
msgid "Show availability in event overviews"
msgstr "Toon beschikbaarheid in evenementsoverzichten"
-#: pretix/base/settings.py:1583
+#: pretix/base/settings.py:1596
msgid ""
"If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
"make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -9767,24 +9826,24 @@ msgstr ""
"laden van uw pagina langer duurt, en de getoonde status kan tot twee minuten "
"achterlopen."
-#: pretix/base/settings.py:1596 pretix/base/settings.py:1604
+#: pretix/base/settings.py:1609 pretix/base/settings.py:1617
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar_nav.html:8
msgid "List"
msgstr "Lijst"
-#: pretix/base/settings.py:1597 pretix/base/settings.py:1605
+#: pretix/base/settings.py:1610 pretix/base/settings.py:1618
msgid "Week calendar"
msgstr "Weekkalender"
-#: pretix/base/settings.py:1598 pretix/base/settings.py:1606
+#: pretix/base/settings.py:1611 pretix/base/settings.py:1619
msgid "Month calendar"
msgstr "Maandkalender"
-#: pretix/base/settings.py:1602
+#: pretix/base/settings.py:1615
msgid "Default overview style"
msgstr "Standaard overzichtsstijl"
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1621
msgid ""
"If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
"week calendar can be used."
@@ -9792,13 +9851,13 @@ msgstr ""
"Als uw evenementenreeks meer dan 50 toekomstige datums heeft kan alleen de "
"maand- of weekkalender worden gebruikt."
-#: pretix/base/settings.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1630
#, fuzzy
#| msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgid "Show filter options for calendar or list view"
msgstr "Verberg alle niet beschikbare datums uit kalender- en lijstweergaven"
-#: pretix/base/settings.py:1618
+#: pretix/base/settings.py:1631
#, fuzzy
#| msgid "The selected product is not active or has no price set."
msgid ""
@@ -9806,11 +9865,11 @@ msgid ""
"settings."
msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
-#: pretix/base/settings.py:1627
+#: pretix/base/settings.py:1640
msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgstr "Verberg alle niet beschikbare datums uit kalender- en lijstweergaven"
-#: pretix/base/settings.py:1628 pretix/base/settings.py:1639
+#: pretix/base/settings.py:1641 pretix/base/settings.py:1652
msgid ""
"This option currently only affects the calendar of this event series, not "
"the organizer-wide calendar."
@@ -9818,22 +9877,22 @@ msgstr ""
"Deze optie is enkel van toepassing op de kalender van de evenementenreeks en "
"niet de kalender van de organisatie."
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1651
#, fuzzy
#| msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
msgid "Hide all past dates from calendar"
msgstr "Verberg alle niet beschikbare datums uit kalender- en lijstweergaven"
-#: pretix/base/settings.py:1649
+#: pretix/base/settings.py:1662
msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
msgstr ""
"Sta klanten toe om hun informatie aan te passen nadat ze ingecheckt zijn."
-#: pretix/base/settings.py:1658
+#: pretix/base/settings.py:1671
msgid "Last date of modifications"
msgstr "Laatste datum van aanpassingen"
-#: pretix/base/settings.py:1659
+#: pretix/base/settings.py:1672
msgid ""
"The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
"names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -9845,18 +9904,18 @@ msgstr ""
"evenementenreeks-functie gebruikt, en een bestelling tickets bevat voor "
"meerdere evenementdatums, zal de eerste datum worden gebruikt."
-#: pretix/base/settings.py:1670
+#: pretix/base/settings.py:1683
msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
msgstr ""
"Klanten kunnen de variant van de producten die ze hebben gekozen veranderen"
-#: pretix/base/settings.py:1679
+#: pretix/base/settings.py:1692
#, fuzzy
#| msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgid "Customers can change their selected add-on products"
msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren"
-#: pretix/base/settings.py:1689 pretix/base/settings.py:1700
+#: pretix/base/settings.py:1702 pretix/base/settings.py:1713
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
"previous price."
@@ -9864,21 +9923,21 @@ msgstr ""
"Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs gelijk aan of hoger is "
"dan de vorige prijs."
-#: pretix/base/settings.py:1690 pretix/base/settings.py:1701
+#: pretix/base/settings.py:1703 pretix/base/settings.py:1714
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
msgstr ""
"Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs hoger is dan de vorige "
"prijs."
-#: pretix/base/settings.py:1691 pretix/base/settings.py:1702
+#: pretix/base/settings.py:1704 pretix/base/settings.py:1715
msgid ""
"Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
msgstr ""
"Sta veranderingen alleen toe als de nieuwe prijs gelijk is aan de oude prijs "
"van de bestelling."
-#: pretix/base/settings.py:1692 pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1705 pretix/base/settings.py:1716
msgid ""
"Allow changes regardless of price, as long as no refund is required (i.e. "
"the resulting price is not lower than what has already been paid)."
@@ -9887,27 +9946,27 @@ msgstr ""
"terugbetaling niet verplicht is (bv. de uiteindelijke prijs is niet lager "
"dan wat ze al betaald hebben)."
-#: pretix/base/settings.py:1694 pretix/base/settings.py:1705
+#: pretix/base/settings.py:1707 pretix/base/settings.py:1718
msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
msgstr ""
"Sta veranderingen onafhankelijk van de prijs toe, zelfs als een "
"terugbetaling nodig is."
-#: pretix/base/settings.py:1698
+#: pretix/base/settings.py:1711
msgid "Requirement for changed prices"
msgstr "Vereiste voor veranderde prijzen"
-#: pretix/base/settings.py:1716
+#: pretix/base/settings.py:1729
msgid "Do not allow changes after"
msgstr "Sta wijzigingen alleen toe tot"
-#: pretix/base/settings.py:1725
+#: pretix/base/settings.py:1738
#, fuzzy
#| msgid "The payment for this invoice has already been received."
msgid "Allow change even though the ticket has already been checked in"
msgstr "De betaling voor deze factuur is al ontvangen."
-#: pretix/base/settings.py:1726
+#: pretix/base/settings.py:1739
msgid ""
"By default, order changes are disabled after any ticket in the order has "
"been checked in. If you check this box, this requirement is lifted. It is "
@@ -9922,11 +9981,11 @@ msgstr ""
"gebruik het bij voorkeur enkel in combinatie met een beperking op "
"prijsveranderingen (zie hierboven)."
-#: pretix/base/settings.py:1738
+#: pretix/base/settings.py:1751
msgid "Allow individual attendees to change their ticket"
msgstr "Laat individuele aanwezigen toe om hun ticket te wijzigen"
-#: pretix/base/settings.py:1739
+#: pretix/base/settings.py:1752
msgid ""
"By default, only the person who ordered the tickets can make any changes. If "
"you check this box, individual attendees can also make changes. However, "
@@ -9939,18 +9998,18 @@ msgstr ""
"toebrengen maar enkel als de totaalprijs van de bestelling niet verandert. "
"Zo'n wijziging kan enkel de besteller maken."
-#: pretix/base/settings.py:1751
+#: pretix/base/settings.py:1764
msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren"
-#: pretix/base/settings.py:1763
+#: pretix/base/settings.py:1776
#, fuzzy
#| msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgid "Charge a fixed cancellation fee"
msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
-#: pretix/base/settings.py:1764 pretix/base/settings.py:1775
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1777 pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1802
msgid ""
"Only affects orders pending payments, a cancellation fee for free orders is "
"never charged. Note that it will be your responsibility to claim the "
@@ -9960,27 +10019,27 @@ msgstr ""
"wordt er nooit een annuleringskost aangerekend. Het is uw "
"verantwoordelijkheid om de annuleringskost bij de gebruiker op te vragen."
-#: pretix/base/settings.py:1774
+#: pretix/base/settings.py:1787
#, fuzzy
#| msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgid "Charge payment, shipping and service fees"
msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
-#: pretix/base/settings.py:1788
+#: pretix/base/settings.py:1801
#, fuzzy
#| msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgid "Charge a percentual cancellation fee"
msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
-#: pretix/base/settings.py:1799 pretix/base/settings.py:1938
+#: pretix/base/settings.py:1812 pretix/base/settings.py:1951
msgid "Do not allow cancellations after"
msgstr "Sta annuleren toe tot"
-#: pretix/base/settings.py:1808
+#: pretix/base/settings.py:1821
msgid "Customers can cancel their paid orders"
msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren"
-#: pretix/base/settings.py:1809
+#: pretix/base/settings.py:1822
msgid ""
"Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
"Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -9989,23 +10048,23 @@ msgstr ""
"betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
"terugbetaling worden aangemaakt, die u zelf zult moeten verwerken."
-#: pretix/base/settings.py:1822 pretix/control/forms/orders.py:834
+#: pretix/base/settings.py:1835 pretix/control/forms/orders.py:834
msgid "Keep a fixed cancellation fee"
msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
-#: pretix/base/settings.py:1831
+#: pretix/base/settings.py:1844
msgid "Keep payment, shipping and service fees"
msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
-#: pretix/base/settings.py:1843 pretix/control/forms/orders.py:845
+#: pretix/base/settings.py:1856 pretix/control/forms/orders.py:845
msgid "Keep a percentual cancellation fee"
msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
-#: pretix/base/settings.py:1852
+#: pretix/base/settings.py:1865
msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
msgstr "Sta klanten toe om vrijwillig een lagere terugbetaling te kiezen"
-#: pretix/base/settings.py:1853
+#: pretix/base/settings.py:1866
msgid ""
"With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
"to support you."
@@ -10014,7 +10073,7 @@ msgstr ""
"deel van hun bestelbedrag terugbetaald te krijgen, om u met het restbedrag "
"te steunen."
-#: pretix/base/settings.py:1858
+#: pretix/base/settings.py:1871
msgid ""
"However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
"using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -10022,11 +10081,11 @@ msgstr ""
"Als u dit wilt kunt u ons ook steunen door een kleinere terugbetaling aan te "
"vragen met de schuifbalk hieronder. Dank u wel!"
-#: pretix/base/settings.py:1865
+#: pretix/base/settings.py:1878
msgid "Voluntary lower refund explanation"
msgstr "Uitleg voor vrijwillig lagere terugbetaling"
-#: pretix/base/settings.py:1868
+#: pretix/base/settings.py:1881
msgid ""
"This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
"and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -10038,11 +10097,11 @@ msgstr ""
"bedrag te kiezen. U kunt deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen "
"dat het kiezen van een lagere terugbetaling uw organisatie helpt."
-#: pretix/base/settings.py:1883
+#: pretix/base/settings.py:1896
msgid "Step size for reduction amount"
msgstr "Stapgrootte voor lagere terugbetaling"
-#: pretix/base/settings.py:1884
+#: pretix/base/settings.py:1897
msgid ""
"By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
"set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
@@ -10053,7 +10112,7 @@ msgstr ""
"instelt zullen klanten alleen bedragen kunnen kiezen die een meervoud van 10 "
"zijn."
-#: pretix/base/settings.py:1894
+#: pretix/base/settings.py:1907
msgid ""
"Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
"event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -10062,45 +10121,45 @@ msgstr ""
"door de organisator van het evenement voor de bestelling wordt geannuleerd "
"en een terugbetaling wordt gedaan."
-#: pretix/base/settings.py:1904
+#: pretix/base/settings.py:1917
msgid ""
"Do not show the cancellation fee to users when they request cancellation."
msgstr ""
"Laat de annuleringskosten niet zien aan gebruikers wanneer deze een "
"annulering aanvragen."
-#: pretix/base/settings.py:1913 pretix/base/settings.py:1923
+#: pretix/base/settings.py:1926 pretix/base/settings.py:1936
msgid "All refunds are issued to the original payment method"
msgstr ""
"Alle terugbetalingen worden gedaan naar de oorspronkelijke betalingsmethode"
-#: pretix/base/settings.py:1914 pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1927 pretix/base/settings.py:1937
msgid ""
"Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
msgstr ""
"Klanten kunnen kiezen tussen een cadeaubon en een terugbetaling naar de "
"oorspronkelijke betalingsmethode"
-#: pretix/base/settings.py:1915 pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1928 pretix/base/settings.py:1938
msgid "All refunds are issued as gift cards"
msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen"
-#: pretix/base/settings.py:1916 pretix/base/settings.py:1926
+#: pretix/base/settings.py:1929 pretix/base/settings.py:1939
msgid "Do not handle refunds automatically at all"
msgstr "Handel terugbetalingen nooit automatisch af"
-#: pretix/base/settings.py:1921
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:141
+#: pretix/base/settings.py:1934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:148
msgid "Refund method"
msgstr "Terugbetalingsmethode"
-#: pretix/base/settings.py:1947 pretix/base/settings.py:1960
+#: pretix/base/settings.py:1960 pretix/base/settings.py:1973
#, fuzzy
#| msgid "Generate cancellation"
msgid "Terms of cancellation"
msgstr "Genereer annulering"
-#: pretix/base/settings.py:1950
+#: pretix/base/settings.py:1963
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for a paid order. Leave "
"empty if you want pretix to automatically generate the terms of cancellation "
@@ -10110,7 +10169,7 @@ msgstr ""
"betaalde bestelling. Laat dit leeg als u pretix automatisch het "
"annuleringsbeleid wilt laten opmaken op basis van uw instellingen."
-#: pretix/base/settings.py:1963
+#: pretix/base/settings.py:1976
msgid ""
"This text will be shown when cancellation is allowed for an unpaid or free "
"order. Leave empty if you want pretix to automatically generate the terms of "
@@ -10120,20 +10179,20 @@ msgstr ""
"bestelling. Laat dit leeg als u pretix automatisch het annuleringsbeleid "
"wilt laten opmaken op basis van uw instellingen."
-#: pretix/base/settings.py:1973 pretix/control/forms/event.py:1622
+#: pretix/base/settings.py:1986 pretix/control/forms/event.py:1630
msgid "Contact address"
msgstr "Contactadres"
-#: pretix/base/settings.py:1974 pretix/control/forms/event.py:1624
+#: pretix/base/settings.py:1987 pretix/control/forms/event.py:1632
msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
msgstr ""
"We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen."
-#: pretix/base/settings.py:1982 pretix/control/forms/event.py:1616
+#: pretix/base/settings.py:1995 pretix/control/forms/event.py:1624
msgid "Imprint URL"
msgstr "Imprint-URL"
-#: pretix/base/settings.py:1983 pretix/control/forms/event.py:1617
+#: pretix/base/settings.py:1996 pretix/control/forms/event.py:1625
msgid ""
"This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
"details and legal information."
@@ -10141,11 +10200,11 @@ msgstr ""
"Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw "
"contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat."
-#: pretix/base/settings.py:1993
+#: pretix/base/settings.py:2006
msgid "Privacy Policy URL"
msgstr "Privacybeleid-url"
-#: pretix/base/settings.py:1994
+#: pretix/base/settings.py:2007
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
@@ -10157,11 +10216,11 @@ msgstr ""
"Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw "
"contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat."
-#: pretix/base/settings.py:2016
+#: pretix/base/settings.py:2029
msgid "Attach ticket files"
msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails"
-#: pretix/base/settings.py:2018
+#: pretix/base/settings.py:2031
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
@@ -10170,13 +10229,13 @@ msgstr ""
"Tickets worden nooit bijgevoegd bij een e-mail als ze groter zijn dan "
"{size}, om problemen met het versturen van de e-mail te voorkomen."
-#: pretix/base/settings.py:2029 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2042 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:254
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten"
-#: pretix/base/settings.py:2030
+#: pretix/base/settings.py:2043
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
@@ -10184,11 +10243,11 @@ msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen "
"bij bestellingsbevestigingsmails."
-#: pretix/base/settings.py:2039
+#: pretix/base/settings.py:2052
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr "Voeg enkel kalenderbestanden nadat de bestelling betaald is"
-#: pretix/base/settings.py:2040
+#: pretix/base/settings.py:2053
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
@@ -10196,13 +10255,13 @@ msgstr ""
"Gebruik dit als u bijvoorbeeld een privélink in het kalenderbestand wilt "
"delen zodat de klant het enkel ontvangt nadat de betaling bevestigd is."
-#: pretix/base/settings.py:2049
+#: pretix/base/settings.py:2062
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
msgid "Event description"
msgstr "Productomschrijving"
-#: pretix/base/settings.py:2052
+#: pretix/base/settings.py:2065
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -10218,11 +10277,11 @@ msgstr ""
"met gevoelige persoongebonden informatie worden niet toegelaten in de "
"kalender gezien dit vaak met een onbekend aantal mensen gedeeld wordt."
-#: pretix/base/settings.py:2065
+#: pretix/base/settings.py:2078
msgid "Subject prefix"
msgstr "Onderwerpvoorvoegsel"
-#: pretix/base/settings.py:2066
+#: pretix/base/settings.py:2079
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -10231,23 +10290,23 @@ msgstr ""
"opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van uw "
"evenementnaam."
-#: pretix/base/settings.py:2080 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
+#: pretix/base/settings.py:2093 pretix/control/forms/mailsetup.py:35
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:108
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr "Afzenderadres"
-#: pretix/base/settings.py:2081 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
+#: pretix/base/settings.py:2094 pretix/control/forms/mailsetup.py:36
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:109
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails"
-#: pretix/base/settings.py:2090
+#: pretix/base/settings.py:2103
msgid "Sender name"
msgstr "Naam van afzender"
-#: pretix/base/settings.py:2091
+#: pretix/base/settings.py:2104
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
@@ -10255,20 +10314,20 @@ msgstr ""
"Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden "
"gebruikt. Standaard wordt de naam van uw evenement gebruikt."
-#: pretix/base/settings.py:2109 pretix/base/settings.py:2166
-#: pretix/base/settings.py:2183 pretix/base/settings.py:2201
+#: pretix/base/settings.py:2122 pretix/base/settings.py:2179
+#: pretix/base/settings.py:2196 pretix/base/settings.py:2214
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr "Uw bestelling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2113 pretix/base/settings.py:2146
-#: pretix/base/settings.py:2251 pretix/base/settings.py:2484
-#: pretix/base/settings.py:2521
+#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2159
+#: pretix/base/settings.py:2264 pretix/base/settings.py:2497
+#: pretix/base/settings.py:2534
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr "Uw aanmelding: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2117
+#: pretix/base/settings.py:2130
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10293,12 +10352,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2130
+#: pretix/base/settings.py:2143
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr "Uw bestellingen voor {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2134
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10321,7 +10380,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2150
+#: pretix/base/settings.py:2163
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -10344,7 +10403,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2170
+#: pretix/base/settings.py:2183
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10369,7 +10428,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2200
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10398,7 +10457,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2205
+#: pretix/base/settings.py:2218
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10430,13 +10489,13 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2223
+#: pretix/base/settings.py:2236
#, fuzzy
#| msgid "Split into new order"
msgid "Attachment for new orders"
msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling"
-#: pretix/base/settings.py:2228
+#: pretix/base/settings.py:2241
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -10457,7 +10516,7 @@ msgstr ""
"Om te voorkomen dat deze belangrijke e-mail als spam wordt gemarkeerd, kunt "
"u alleen pdf-bestanden tot {size} MB uploaden."
-#: pretix/base/settings.py:2255
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -10480,12 +10539,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2280
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr "Uw bestelling is aangepast: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2284
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10508,12 +10567,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2283
+#: pretix/base/settings.py:2296
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2287
+#: pretix/base/settings.py:2300
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10541,12 +10600,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2305
+#: pretix/base/settings.py:2318
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2309
+#: pretix/base/settings.py:2322
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -10569,12 +10628,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2326 pretix/control/forms/event.py:1115
-#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
+#: pretix/base/settings.py:2339 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/control/forms/event.py:1223 pretix/plugins/sendmail/models.py:259
msgid "Number of days"
msgstr "Aantal dagen"
-#: pretix/base/settings.py:2328 pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/base/settings.py:2341 pretix/control/forms/event.py:1126
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -10582,12 +10641,12 @@ msgstr ""
"Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
"verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2349
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr "Uw bestelling staat op het punt om te verlopen: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2340
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10615,12 +10674,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groet,\n"
"De organisatoren van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2354
+#: pretix/base/settings.py:2367
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr "Uw bestelling wacht op betaling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2358
+#: pretix/base/settings.py:2371
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10646,13 +10705,13 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groet, \n"
"De organisatoren van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2384
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2388
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10683,12 +10742,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groet,\n"
"De organisatoren van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2391
+#: pretix/base/settings.py:2404
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr "Betaling mislukt voor uw bestelling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2395
+#: pretix/base/settings.py:2408
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10720,12 +10779,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groet,\n"
"De organisatoren van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2409
+#: pretix/base/settings.py:2422
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr "U bent geselecteerd uit de wachtlijst voor {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2413
+#: pretix/base/settings.py:2426
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10785,12 +10844,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groet,\n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2442
+#: pretix/base/settings.py:2455
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr "Bestelling geannuleerd: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2446
+#: pretix/base/settings.py:2459
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10817,12 +10876,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2460
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr "Bestelling goedgekeurd en in afwachting van betaling: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2464
+#: pretix/base/settings.py:2477
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10852,7 +10911,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2488 pretix/base/settings.py:2525
+#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2538
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10875,12 +10934,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2500
+#: pretix/base/settings.py:2513
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr "Bestelling goedgekeurd en bevestigd: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2504
+#: pretix/base/settings.py:2517
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10906,12 +10965,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2537
+#: pretix/base/settings.py:2550
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr "Bestelling geweigerd: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2541
+#: pretix/base/settings.py:2554
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10940,7 +10999,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2556
+#: pretix/base/settings.py:2569
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10960,12 +11019,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2574 pretix/base/settings.py:2590
+#: pretix/base/settings.py:2587 pretix/base/settings.py:2603
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr "Uw ticket staat klaar om te downloaden: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2591
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -10998,7 +11057,7 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2594
+#: pretix/base/settings.py:2607
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11021,12 +11080,12 @@ msgstr ""
"Met vriendelijke groeten, \n"
"Organisatie van {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2606
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr "Activeer uw account bij {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2610
+#: pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11063,12 +11122,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Het {organizer}-team"
-#: pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2641
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr "Bevestig uw e-mailadres voor uw klantenaccount bij {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2645
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11104,12 +11163,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Het {organizer}-team"
-#: pretix/base/settings.py:2650
+#: pretix/base/settings.py:2663
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr "Stel een nieuw wachtwoord in voor uw klantenaccount bij {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2654
+#: pretix/base/settings.py:2667
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11145,42 +11204,42 @@ msgstr ""
"\n"
"Het {organizer}-team"
-#: pretix/base/settings.py:2706 pretix/base/settings.py:2713
-#: pretix/base/settings.py:2727 pretix/base/settings.py:2735
-#: pretix/base/settings.py:2749 pretix/base/settings.py:2757
-#: pretix/base/settings.py:2771 pretix/base/settings.py:2778
+#: pretix/base/settings.py:2719 pretix/base/settings.py:2726
+#: pretix/base/settings.py:2740 pretix/base/settings.py:2748
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/base/settings.py:2770
+#: pretix/base/settings.py:2784 pretix/base/settings.py:2791
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000."
-#: pretix/base/settings.py:2710
+#: pretix/base/settings.py:2723
msgid "Primary color"
msgstr "Hoofdkleur"
-#: pretix/base/settings.py:2731
+#: pretix/base/settings.py:2744
msgid "Accent color for success"
msgstr "Accentkleur voor succes"
-#: pretix/base/settings.py:2732
+#: pretix/base/settings.py:2745
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:2753
+#: pretix/base/settings.py:2766
msgid "Accent color for errors"
msgstr "Accentkleur voor fouten"
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2767
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:2775
+#: pretix/base/settings.py:2788
msgid "Page background color"
msgstr "Websiteachtergrondkleur"
-#: pretix/base/settings.py:2790
+#: pretix/base/settings.py:2803
msgid "Use round edges"
msgstr "Gebruik afgeronde hoeken"
-#: pretix/base/settings.py:2799
+#: pretix/base/settings.py:2812
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
@@ -11188,16 +11247,16 @@ msgstr ""
"Gebruik in de widget voor numerieke invoervelden, zoals aantal, de originele "
"laadiconen in plaats van aangepaste."
-#: pretix/base/settings.py:2810
+#: pretix/base/settings.py:2823
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2880
+#: pretix/base/settings.py:2850 pretix/base/settings.py:2893
#: pretix/control/forms/organizer.py:459
msgid "Header image"
msgstr "Header-afbeelding"
-#: pretix/base/settings.py:2840
+#: pretix/base/settings.py:2853
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -11211,21 +11270,21 @@ msgstr ""
"aanpassen. We raden aan om geen kleine details te gebruiken op de "
"afbeelding, omdat de afbeelding zal worden geschaald op kleinere schermen."
-#: pretix/base/settings.py:2860 pretix/base/settings.py:2902
+#: pretix/base/settings.py:2873 pretix/base/settings.py:2915
msgid "Use header image in its full size"
msgstr "Gebruik volledige grootte van headerafbeelding"
-#: pretix/base/settings.py:2861 pretix/base/settings.py:2903
+#: pretix/base/settings.py:2874 pretix/base/settings.py:2916
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
"We raden aan om een afbeelding die ten minste 1170 pixels breed is te "
"uploaden."
-#: pretix/base/settings.py:2870
+#: pretix/base/settings.py:2883
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr "Toon evenementsnaam ook als er een headerafbeelding is ingesteld"
-#: pretix/base/settings.py:2871
+#: pretix/base/settings.py:2884
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
@@ -11235,7 +11294,7 @@ msgstr ""
"er geen headerafbeelding is geüpload voor dit evenement maar wel voor de "
"organisator dan zal de titel altijd getoond worden."
-#: pretix/base/settings.py:2883 pretix/control/forms/organizer.py:463
+#: pretix/base/settings.py:2896 pretix/control/forms/organizer.py:463
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -11249,17 +11308,17 @@ msgstr ""
"We raden aan om geen kleine details op de afbeelding te gebruiken, omdat de "
"afbeelding op kleinere schermen zal worden geschaald."
-#: pretix/base/settings.py:2912
+#: pretix/base/settings.py:2925
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
"Gebruik header-afbeelding ook voor evenementen zonder een eigen header-"
"afbeelding"
-#: pretix/base/settings.py:2920
+#: pretix/base/settings.py:2933
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"
-#: pretix/base/settings.py:2923
+#: pretix/base/settings.py:2936
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
@@ -11268,11 +11327,11 @@ msgstr ""
"pretix-icoon. We raden een grootte van ten minste 200x200px aan, om de "
"meeste apparaten te ondersteunen."
-#: pretix/base/settings.py:2939
+#: pretix/base/settings.py:2952
msgid "Social media image"
msgstr "Social media-afbeelding"
-#: pretix/base/settings.py:2942
+#: pretix/base/settings.py:2955
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -11288,19 +11347,19 @@ msgstr ""
"vierkant wordt getoond. Als u hier geen afbeelding uploadt zullen we het "
"logo dat hierboven is geüpload gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:2960
+#: pretix/base/settings.py:2973
msgid "Logo image"
msgstr "Logo-plaatje"
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2977
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
-#: pretix/base/settings.py:2990 pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3003 pretix/base/settings.py:3109
msgid "Info text"
msgstr "Infotekst"
-#: pretix/base/settings.py:2993 pretix/base/settings.py:3098
+#: pretix/base/settings.py:3006 pretix/base/settings.py:3111
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
@@ -11308,11 +11367,11 @@ msgstr ""
"Standaard nergens getoond, maar als u dit wilt kunt u dit bijvoorbeeld "
"gebruiken in ticketsjablonen."
-#: pretix/base/settings.py:3002
+#: pretix/base/settings.py:3015
msgid "Banner text (top)"
msgstr "Bannertekst (boven)"
-#: pretix/base/settings.py:3005
+#: pretix/base/settings.py:3018
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
@@ -11320,11 +11379,11 @@ msgstr ""
"Deze tekst zal boven elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We "
"raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:3015
+#: pretix/base/settings.py:3028
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr "Bannertekst (onder)"
-#: pretix/base/settings.py:3018
+#: pretix/base/settings.py:3031
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
@@ -11332,11 +11391,11 @@ msgstr ""
"Deze tekst zal onderaan elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We "
"raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
-#: pretix/base/settings.py:3028
+#: pretix/base/settings.py:3041
msgid "Voucher explanation"
msgstr "Voucher-uitleg"
-#: pretix/base/settings.py:3031
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -11345,11 +11404,11 @@ msgstr ""
"kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te "
"verkrijgen."
-#: pretix/base/settings.py:3041
+#: pretix/base/settings.py:3054
msgid "Attendee data explanation"
msgstr "Verklaring voor dataverzameling"
-#: pretix/base/settings.py:3044
+#: pretix/base/settings.py:3057
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This text will be shown above the questions asked for every admission "
@@ -11363,11 +11422,11 @@ msgstr ""
"kunt deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen waarom u om deze "
"informatie vraagt."
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3067
msgid "Additional success message"
msgstr "Extra succesbericht na het plaatsen van een bestelling"
-#: pretix/base/settings.py:3055
+#: pretix/base/settings.py:3068
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
@@ -11375,11 +11434,11 @@ msgstr ""
"Deze tekst zal worden getoond nadat een klant een bestelling heeft "
"geplaatst. Deze tekst wordt samen met de standaardtekst getoond."
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3080
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr "Hulptekst bij telefoonnummerveld"
-#: pretix/base/settings.py:3074
+#: pretix/base/settings.py:3087
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -11388,15 +11447,15 @@ msgstr ""
"bestelbevestiging met een link die u nodig heeft om uw bestelling later te "
"openen."
-#: pretix/base/settings.py:3081
+#: pretix/base/settings.py:3094
msgid "Help text of the email field"
msgstr "Helptekst van het e-mailveld"
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3120
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr "Sta het aanmaken van nieuwe teams bij het aanmaken van evenementen toe"
-#: pretix/base/settings.py:3108
+#: pretix/base/settings.py:3121
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -11409,36 +11468,36 @@ msgstr ""
"team aan te maken tijdens het aanmaken van een evenement, zelfs als de "
"gebruikers niet de permissie \"Kan teams en machtigingen aanpassen\" hebben."
-#: pretix/base/settings.py:3180 pretix/base/settings.py:3190
+#: pretix/base/settings.py:3193 pretix/base/settings.py:3203
msgid "Event start time (descending)"
msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)"
-#: pretix/base/settings.py:3182 pretix/base/settings.py:3192
+#: pretix/base/settings.py:3195 pretix/base/settings.py:3205
msgid "Name (descending)"
msgstr "Naam (aflopend)"
-#: pretix/base/settings.py:3187
+#: pretix/base/settings.py:3200
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr "Sorteren op datum"
-#: pretix/base/settings.py:3203
+#: pretix/base/settings.py:3216
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr "Link terug naar het organisatoroverzicht op alle evenementspagina's"
-#: pretix/base/settings.py:3212
+#: pretix/base/settings.py:3225
msgid "Homepage text"
msgstr "Homepagina-tekst"
-#: pretix/base/settings.py:3214
+#: pretix/base/settings.py:3227
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr "Dit zal worden getoond op de homepagina van de organisator."
-#: pretix/base/settings.py:3229
+#: pretix/base/settings.py:3242
msgid "Length of gift card codes"
msgstr "Lengte van cadeauboncodes"
-#: pretix/base/settings.py:3230
+#: pretix/base/settings.py:3243
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
@@ -11446,11 +11505,11 @@ msgstr ""
"Het systeem genereert standaard cadeauboncodes van {} tekens. Als u een "
"andere lengte in wilt stellen kan dit hier."
-#: pretix/base/settings.py:3246
+#: pretix/base/settings.py:3259
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr "Geldigheid van cadeauboncodes in jaren"
-#: pretix/base/settings.py:3247
+#: pretix/base/settings.py:3260
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -11460,11 +11519,11 @@ msgstr ""
"het jaar verlopen na dit aantal jaren. Als u deze waarde leeg laat hebben "
"cadeaubonnen geen expliciete verloopdatum."
-#: pretix/base/settings.py:3256
+#: pretix/base/settings.py:3269
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr "Schakel de functies in om toestemming voor cookies te vragen"
-#: pretix/base/settings.py:3262
+#: pretix/base/settings.py:3275
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
@@ -11473,13 +11532,13 @@ msgstr ""
"opslaan van cookies en het gebruik van gelijkaardige technologieën op uw "
"toestel."
-#: pretix/base/settings.py:3269
+#: pretix/base/settings.py:3282
#, fuzzy
#| msgid "Additional text"
msgid "Dialog text"
msgstr "Extra tekst"
-#: pretix/base/settings.py:3276
+#: pretix/base/settings.py:3289
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -11491,49 +11550,49 @@ msgstr ""
"Indien u niet akkoord gaat zullen we enkel cookies gebruiken die essentieel "
"zijn voor de correcte werking van deze website en zijn diensten."
-#: pretix/base/settings.py:3284
+#: pretix/base/settings.py:3297
msgid "Secondary dialog text"
msgstr "Bijkomende tekst voor dialoogvenster"
-#: pretix/base/settings.py:3290
+#: pretix/base/settings.py:3303
#, fuzzy
#| msgid "Price settings"
msgid "Privacy settings"
msgstr "Prijsinstellingen"
-#: pretix/base/settings.py:3295
+#: pretix/base/settings.py:3308
#, fuzzy
#| msgid "Allowed titles"
msgid "Dialog title"
msgstr "Te kiezen titels"
-#: pretix/base/settings.py:3301
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid "Accept all cookies"
msgstr "Alle cookies accepteren"
-#: pretix/base/settings.py:3306
+#: pretix/base/settings.py:3319
#, fuzzy
#| msgid "Product variation description"
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr "Productvariantomschrijving"
-#: pretix/base/settings.py:3312
+#: pretix/base/settings.py:3325
#, fuzzy
#| msgid "Required question"
msgid "Required cookies only"
msgstr "Verplichte vraag"
-#: pretix/base/settings.py:3317
+#: pretix/base/settings.py:3330
#, fuzzy
#| msgid "Product variation description"
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr "Productvariantomschrijving"
-#: pretix/base/settings.py:3327
+#: pretix/base/settings.py:3340
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr "Klanten kunnen hun eigen zitplaatsen kiezen"
-#: pretix/base/settings.py:3328
+#: pretix/base/settings.py:3341
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -11544,165 +11603,165 @@ msgstr ""
"weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet "
"op hun ticket wordt getoond."
-#: pretix/base/settings.py:3352
+#: pretix/base/settings.py:3365
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten"
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3379
msgid "Most common English titles"
msgstr "Meest voorkomende Engelse titels"
-#: pretix/base/settings.py:3376
+#: pretix/base/settings.py:3389
msgid "Most common German titles"
msgstr "Meest voorkomende Duitse titels"
-#: pretix/base/settings.py:3389
+#: pretix/base/settings.py:3402
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr "Mevr."
-#: pretix/base/settings.py:3390
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr "Dhr."
-#: pretix/base/settings.py:3391
+#: pretix/base/settings.py:3404
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr "Mx."
-#: pretix/base/settings.py:3423 pretix/base/settings.py:3436
-#: pretix/base/settings.py:3452 pretix/base/settings.py:3502
-#: pretix/base/settings.py:3515 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3582 pretix/base/settings.py:3603
-#: pretix/base/settings.py:3625
+#: pretix/base/settings.py:3436 pretix/base/settings.py:3449
+#: pretix/base/settings.py:3465 pretix/base/settings.py:3515
+#: pretix/base/settings.py:3528 pretix/base/settings.py:3542
+#: pretix/base/settings.py:3595 pretix/base/settings.py:3616
+#: pretix/base/settings.py:3638
msgid "Given name"
msgstr "Voornaam"
-#: pretix/base/settings.py:3424 pretix/base/settings.py:3437
-#: pretix/base/settings.py:3453 pretix/base/settings.py:3469
-#: pretix/base/settings.py:3486 pretix/base/settings.py:3501
-#: pretix/base/settings.py:3516 pretix/base/settings.py:3530
-#: pretix/base/settings.py:3583 pretix/base/settings.py:3604
-#: pretix/base/settings.py:3626
+#: pretix/base/settings.py:3437 pretix/base/settings.py:3450
+#: pretix/base/settings.py:3466 pretix/base/settings.py:3482
+#: pretix/base/settings.py:3499 pretix/base/settings.py:3514
+#: pretix/base/settings.py:3529 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3596 pretix/base/settings.py:3617
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Family name"
msgstr "Achternaam"
-#: pretix/base/settings.py:3428 pretix/base/settings.py:3444
-#: pretix/base/settings.py:3460 pretix/base/settings.py:3475
-#: pretix/base/settings.py:3493 pretix/base/settings.py:3508
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3562
-#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3616
-#: pretix/base/settings.py:3647
+#: pretix/base/settings.py:3441 pretix/base/settings.py:3457
+#: pretix/base/settings.py:3473 pretix/base/settings.py:3488
+#: pretix/base/settings.py:3506 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3575
+#: pretix/base/settings.py:3607 pretix/base/settings.py:3629
+#: pretix/base/settings.py:3660
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr "John"
-#: pretix/base/settings.py:3429 pretix/base/settings.py:3445
-#: pretix/base/settings.py:3461 pretix/base/settings.py:3477
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3509
-#: pretix/base/settings.py:3539 pretix/base/settings.py:3595
-#: pretix/base/settings.py:3617 pretix/base/settings.py:3648
+#: pretix/base/settings.py:3442 pretix/base/settings.py:3458
+#: pretix/base/settings.py:3474 pretix/base/settings.py:3490
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3522
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3608
+#: pretix/base/settings.py:3630 pretix/base/settings.py:3661
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr "Doe"
-#: pretix/base/settings.py:3435 pretix/base/settings.py:3451
-#: pretix/base/settings.py:3483 pretix/base/settings.py:3602
-#: pretix/base/settings.py:3624
+#: pretix/base/settings.py:3448 pretix/base/settings.py:3464
+#: pretix/base/settings.py:3496 pretix/base/settings.py:3615
+#: pretix/base/settings.py:3637
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: pretix/base/settings.py:3443 pretix/base/settings.py:3459
-#: pretix/base/settings.py:3492 pretix/base/settings.py:3615
-#: pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3456 pretix/base/settings.py:3472
+#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3628
+#: pretix/base/settings.py:3659
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr "Dr."
-#: pretix/base/settings.py:3467 pretix/base/settings.py:3484
+#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3497
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
-#: pretix/base/settings.py:3468 pretix/base/settings.py:3485
+#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3498
msgid "Middle name"
msgstr "Tweede naam"
-#: pretix/base/settings.py:3549 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3562 pretix/base/settings.py:3574
#: pretix/control/forms/organizer.py:590
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
-#: pretix/base/settings.py:3555
+#: pretix/base/settings.py:3568
msgid "Calling name"
msgstr "Roepnaam"
-#: pretix/base/settings.py:3569
+#: pretix/base/settings.py:3582
msgid "Latin transcription"
msgstr "Transcriptie"
-#: pretix/base/settings.py:3581 pretix/base/settings.py:3601
-#: pretix/base/settings.py:3623
+#: pretix/base/settings.py:3594 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3636
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr "Aanhef"
-#: pretix/base/settings.py:3593 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/base/settings.py:3606 pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3658
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr "De heer"
-#: pretix/base/settings.py:3627
+#: pretix/base/settings.py:3640
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr "Graad (na naam)"
-#: pretix/base/settings.py:3649
+#: pretix/base/settings.py:3662
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr "Msc."
-#: pretix/base/settings.py:3756 pretix/control/forms/event.py:219
+#: pretix/base/settings.py:3769 pretix/control/forms/event.py:220
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
"Uw standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor uw evenement (zie "
"hierboven)."
-#: pretix/base/settings.py:3760
+#: pretix/base/settings.py:3773
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
"U kunt niet het invullen van namen van aanwezigen verplichten als u er niet "
"om vraagt."
-#: pretix/base/settings.py:3764
+#: pretix/base/settings.py:3777
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
"U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht "
"wilt maken."
-#: pretix/base/settings.py:3768
+#: pretix/base/settings.py:3781
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
"U moet om factuuradressen vragen als u factuuradressen verplicht wilt maken."
-#: pretix/base/settings.py:3772
+#: pretix/base/settings.py:3785
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
"U moet om factuuradressen vragen als u bedrijfsnamen verplicht wilt maken."
-#: pretix/base/settings.py:3779
+#: pretix/base/settings.py:3792
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
"De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de voorverkoop "
"zijn."
-#: pretix/base/settings.py:3792
+#: pretix/base/settings.py:3805
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
"Dit moet uitgeschakeld zijn indien er andere nfc-gebaseerde types actief "
@@ -12565,22 +12624,22 @@ msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het later opnieuw."
msgid "The task has been completed."
msgstr "De taak is voltooid."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:207 pretix/control/forms/item.py:742
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:742
#, python-brace-format
msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:229
+#: pretix/control/forms/__init__.py:227
msgid "Filetype not allowed!"
msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:332
+#: pretix/control/forms/__init__.py:330
#, fuzzy
#| msgid "Unofficial translation"
msgid "Community translations"
msgstr "Onofficiële vertaling"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:334
+#: pretix/control/forms/__init__.py:332
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "This translation is not maintained by the pretix team. We cannot vouch "
@@ -12598,11 +12657,11 @@ msgstr ""
"mogelijk niet vertaald zijn, en zullen dan in plaats hiervan in Engels "
"worden weergegeven. U kunt helpen met vertalen op translate.pretix.eu."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr "Enkel ontwikkeling"
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The translation for this language is still in progress. This language can "
@@ -12616,17 +12675,17 @@ msgstr ""
"alleen worden geselecteerd op ontwikkelinstanties van pretix, en niet in "
"productie."
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12672,38 +12731,38 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Aangepaste incheckregel"
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr "Alle toegangslocaties"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr "Gebruik talen"
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr "Kies alle talen waarin uw evenement beschikbaar moet zijn."
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr "Dit is een evenementenreeks"
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
"U heeft deze slug al gebruikt voor een ander evenement. Kies een nieuwe slug."
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Tijdzone evenement"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Btw-tarief"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
@@ -12714,11 +12773,11 @@ msgstr ""
"heeft kunt u later meer belastingtarieven en gedetailleerde instellingen "
"toevoegen."
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr "Geef toegang aan team"
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
@@ -12728,11 +12787,11 @@ msgstr ""
"toestemming om alle evenementen van deze organisator te bewerken. Geef één "
"van de teams waar u deel van uitmaakt toegang tot dit evenement."
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr "Maak een nieuw team voor dit evenement aan met mij als het enige lid"
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
@@ -12740,43 +12799,43 @@ msgstr ""
"Voorbeeldlocatie\n"
"Amsterdam, Nederland"
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr "Uw standaardtaal moet zijn opgegeven."
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Kopieer instellingen van"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Niet kopiëren"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standaard ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr "Aangepast domein"
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr "U moet vooraf het aangepaste domein in de webserver instellen."
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr "U kunt niet het basisdomein van deze installatie kiezen."
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
"Dit domein is al in gebruik voor een ander evenement of andere organisator."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -12785,11 +12844,11 @@ msgstr ""
"Een validatiefout heeft zich voorgedaan bij een instelling dat niet deel is "
"van dit formulier: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Naamformaat"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
@@ -12799,11 +12858,11 @@ msgstr ""
"verandert wanneer u al bestellingen heeft ontvangen kan dit leiden tot "
"onverwacht gedrag bij het sorteren of wijzigen van namen."
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Te kiezen titels"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
@@ -12811,29 +12870,29 @@ msgstr ""
"Wanneer het hierboven gekozen naamformaat gebruikers toestaat om een titel "
"in te voeren kunt u hier de titels die gekozen kunnen worden beperken."
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "Vraag naar {fields}, toon als {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr "Vrije tekstinvoer"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr "Niet vragen"
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr "Vraag, maar maak invoer niet verplicht"
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr "Vraag en maak invullen verplicht"
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -12841,11 +12900,11 @@ msgstr ""
"U heeft ingesteld dat cadeaubonnen {} jaar na het jaar waarin de cadeaubon "
"is uitgegeven verlopen."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr "Belastingregel voor betalingstoeslagen"
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -12856,11 +12915,11 @@ msgstr ""
"omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de "
"belastingregel worden genegeerd."
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
@@ -12868,19 +12927,19 @@ msgstr ""
"Als u facturen genereren met de vorige instelling heeft ingeschakeld kunt u "
"dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen."
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Factuurstijl"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Factuurtaal"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "De taal van de gebruiker"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12889,7 +12948,7 @@ msgstr ""
"Een factuur zal worden uitgestuurd voordat de betaling ontvangen is indien "
"de klant een van de volgende betaalmethoden selecteert: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12897,21 +12956,21 @@ msgstr ""
"Geen enkele van de ingestelde betaalmethoden zal ervoor zorgen dat er een "
"factuur uitgestuurd wordt voordat de betaling verwerkt is."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Split into new order"
msgid "Recommended"
msgstr "Splitsen naar nieuwe bestelling"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -12920,7 +12979,7 @@ msgstr ""
"verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet "
"altijd ingeschakeld zijn."
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
@@ -12928,54 +12987,54 @@ msgstr ""
"Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit "
"verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld."
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "BCC-adres"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Handtekening"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
"Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
"{event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "bijv. uw contactgegevens"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr "HTML-e-mail-renderer"
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Text sent to order contact address"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Stuur een e-mail naar gasten"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -12985,74 +13044,74 @@ msgstr ""
"die de tickets bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden "
"verzonden."
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
#, fuzzy
#| msgid "Text sent to attendees"
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
#, fuzzy
#| msgid "Text (sent by admin)"
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
#, fuzzy
#| msgid "Text sent to attendees"
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
#| msgid "Text (requested by user)"
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Tekst (indien de bestelling zal vervallen)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Onderwerp (indien de bestelling automatisch zal vervallen)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Tekst (indien de bestelling niet automatisch zal vervallen)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Onderwerp (indien de bestelling niet automatisch zal vervallen)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
#, fuzzy
#| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
msgid ""
@@ -13061,7 +13120,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Deze plug-in staat u toe om betalingen te ontvangen via bankoverschrijvingen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -13069,31 +13128,31 @@ msgstr ""
"Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
"Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for received order"
msgstr "Bestelling ontvangen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Text for received order"
msgstr "Bestelling ontvangen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Ja, keur bestelling goed"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Yes, approve order"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Ja, keur bestelling goed"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
@@ -13102,19 +13161,19 @@ msgstr ""
"bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
"hieronder ontvangen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Approved free order"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Approved free order"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
@@ -13123,83 +13182,83 @@ msgstr ""
"bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
"hierboven ontvangen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Received order"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Bestelling ontvangen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Denied order"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Bestelling geweigerd"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Ticketcode-generator"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
"Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden "
"aangepast."
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Ieder land"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Europese Unie"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Iedere klant"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Particulier"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Zakelijk"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Reken btw"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Geen btw"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Verkoop niet toegestaan"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Afwijkend belastingtarief"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr "Tekst op factuur"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Voorgekozen voucher"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -13211,11 +13270,11 @@ msgstr ""
"voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
"maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Compatibiliteitsmodus"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
@@ -13223,29 +13282,29 @@ msgstr ""
"Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u "
"problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken."
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr "De slug die u invoerde was onjuist."
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Ticketdownloads"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
"Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -13253,11 +13312,11 @@ msgstr ""
"Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen "
"naar namen uitschakelen in de instellingen."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Betaling via Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -13269,11 +13328,11 @@ msgstr ""
"een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door "
"hun simpele interface."
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -13283,16 +13342,16 @@ msgstr ""
"maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in "
"pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Prijs (optioneel)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
@@ -13304,7 +13363,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Vul alstublieft een kortere naam in."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Zoek naar…"
@@ -13422,162 +13481,162 @@ msgstr "Aangemerkt voor opvolging"
msgid "Follow-up due"
msgstr "Klaar voor opvolging"
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Alle producten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – Elke variant"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Bestelling geplaatst op of na"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr "Bestelling geplaatst voor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Minimale som van betalingen en terugbetalingen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Maximale som van betalingen en terugbetalingen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr "Tenminste een ticket met check-in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
#, fuzzy
#| msgid "Delete quota"
msgid "Affected quota"
msgstr "Verwijder quotum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr "Alleen exacte overeenkomsten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Alle organisatoren"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alle evenementen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Alle betalingsproviders"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment created from"
msgstr "Betaaldatum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment amount"
msgid "Payment created until"
msgstr "Te betalen bedrag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Valid from"
msgid "Paid from"
msgstr "Geldig van"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Valid until"
msgid "Paid until"
msgstr "Geldig tot"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Winkel live en voorverkoop actief"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Voorverkoop nog niet gestart"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Voorverkoop voorbij"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Datum vanaf"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Datum tot"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr "Starttijd vanaf"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr "Starttijd tot"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Weekdag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Zoekopdracht"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13587,7 +13646,7 @@ msgstr "Zoekopdracht"
msgid "active"
msgstr "actief"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13595,61 +13654,61 @@ msgstr "actief"
msgid "disabled"
msgstr "uitgeschakeld"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr "nog niet geactiveerd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr "Lidmaatschappen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Heeft geen lidmaatschap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Heeft een lidmaatschap (gehad)"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Heeft een geldig lidmaatschap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Winkel is live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Winkel is niet live"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Enkel evenement bezig of in de toekomst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Enkel evenement in het verleden"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Zoek gast…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr "Incheckstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alle gasten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13657,154 +13716,154 @@ msgstr "Alle gasten"
msgid "Checked in"
msgstr "Ingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Aanwezig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Ingecheckt en weer vertrokken"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Niet ingecheckt"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Startdatum vanaf"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Startdatum tot"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Geen beheerder"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Geldig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Onverzilverd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Ten minste één keer verzilverd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "Volledig verzilverd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Verzilverd en ingecheckt met ticket"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr "Quotumgedrag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filteren op tag"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Zoek voucher"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Terugbetalingsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Alle terugbetalingen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr "Datumfilter"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filteren op…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr "Alle check-ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Geslaagde check-ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Mislukte check-ins"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr "Scantype"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr "Alle richtingen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr "Apparaat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr "Alle apparaten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Begindatum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Einddatum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13816,24 +13875,24 @@ msgstr "Einddatum"
msgid "Check-in list"
msgstr "Inchecklijst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Software"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Devices"
msgid "Device status"
msgstr "Apparaten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All devices"
msgid "Active devices"
msgstr "Alle apparaten"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr "Geblokkeerde toestellen"
@@ -16760,7 +16819,7 @@ msgstr "Algemeen"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16818,7 +16877,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16866,7 +16925,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -17132,7 +17191,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -17168,7 +17227,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -17674,7 +17733,7 @@ msgstr "Verwijder"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -17700,13 +17759,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr "Automatisch als afwezig gemarkeerd: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr "Extra ingangsscan: %(date)s"
@@ -17718,7 +17777,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Geweigerde scan: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr "Automatisch ingecheckt: %(date)s"
@@ -17785,7 +17844,7 @@ msgstr "Geen gast gevonden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr "Selecteer alle rijen voor batch-handeling"
@@ -17798,7 +17857,7 @@ msgstr "Timestamp"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr "Selecteer ook alle resultaten op andere pagina's"
@@ -18466,7 +18525,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
@@ -18740,7 +18799,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Toon getroffen bestellingen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr "Commentaar bijwerken"
@@ -18922,9 +18981,9 @@ msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18974,7 +19033,7 @@ msgstr "E-mailontwerp"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18998,8 +19057,8 @@ msgid "Free order"
msgstr "Gratis bestelling"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr "Stuur link opnieuw"
@@ -19423,8 +19482,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Deze links worden getoond in de voettekst van uw ticketwinkel. U kunt "
"bijvoorbeeld een link plaatsen naar de algemene voorwaarden. Uw "
-"contactadres, afdruk en privacybeleid zullen automatisch gelinkt worden ("
-"indien ingesteld), dus deze hoeven niet toegevoegd te worden."
+"contactadres, afdruk en privacybeleid zullen automatisch gelinkt worden "
+"(indien ingesteld), dus deze hoeven niet toegevoegd te worden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:304
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:119
@@ -19469,11 +19528,11 @@ msgstr ""
"Dit betekent ook dat de wachtlijst niet te gebruiken is in combinatie met de "
"minimumafstandseis in onze zitplaatsmodule."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr "Productmetadata"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -19483,17 +19542,17 @@ msgstr ""
"later kunt instellen voor uw producten en hergebruiken in plaatsen als "
"ticketslayouts. Dit kan u tijd schelen als u veel producten aanmaakt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr "Eigenschap"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr "Eigenschap toevoegen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -20598,9 +20657,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Automatische kortingen zijn beschikbaar voor alle klanten zolang ze actief "
"zijn. Indien u speciale prijzen wilt bieden aan bepaalde klanten, kunt u "
-"vouchers gebruiken. Indien u korting wilt bieden op meerdere aankopen (\"koop"
-" een pakket van 10 die u later in aparte tickets kunt omvormen\") kunt u "
-"klantaccounts of lidmaatschappen gebruiken."
+"vouchers gebruiken. Indien u korting wilt bieden op meerdere aankopen "
+"(\"koop een pakket van 10 die u later in aparte tickets kunt omvormen\") "
+"kunt u klantaccounts of lidmaatschappen gebruiken."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:22
msgid ""
@@ -21154,8 +21213,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Annuleer bestelling"
@@ -21349,7 +21408,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Geldig tot"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -21357,7 +21416,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Toegang: %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -21431,7 +21490,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr "Verander bestellingsinformatie"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -21551,34 +21610,42 @@ msgstr "Deze bestelling is momenteel overbetaald met %(amount)s."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr "Start een terugbetaling van %(amount)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr "Annuleringsverzoek"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
"De klant heeft u gevraagd de bestelling te annuleren met de volgende "
"instellingen:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr "Oorspronkelijke betalingsmethode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr "Verzoek verwijderen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Bestellingsdetails"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr "Annuleringsdatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
@@ -21586,18 +21653,18 @@ msgstr ""
"Deze bestelling zal niet automatisch vervallen aangezien het reeds bevestigd "
"is en daarom gebruikt kan worden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
"Deze bestelling zal niet automatisch vervallen aangezien er een onbetaalde "
"annuleringskost is."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr "Contact-e-mailadres"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
@@ -21605,7 +21672,7 @@ msgstr ""
"We weten dat dit e-mailadres werkt, omdat de gebruiker op een link in een e-"
"mail heeft geklikt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
@@ -21613,26 +21680,26 @@ msgstr ""
"We weten niet of deze factuur is gemaild naar de klant, omdat de factuur is "
"aangemaakt voor ons systeem deze informatie is gaan bijhouden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Factuur is gemaild naar klant"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Factuur is nog niet gemaild naar klant"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
"Stel de factuur opnieuw samen met bijgewerkte gegevens maar hetzelfde "
"factuurnummer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr "Opnieuw genereren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
@@ -21640,63 +21707,63 @@ msgstr ""
"Genereer een annuleringsdocument op voor deze factuur en genereer een nieuwe "
"factuur met een nieuw factuurnummer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr "Genereer annulering"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr "Annuleren en opnieuw uitgeven"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Facturen verzenden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Genereer factuur"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Verander antwoorden"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Verander producten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Bestelde items"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Geweigerde scan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Uitgangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Ingangsscan: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Vouchercode gebruikt:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum discount budget"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Maximaal kortingsbudget"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
@@ -21705,33 +21772,33 @@ msgstr ""
"De prijs van dit product is verminderd door een automatische korting, of dit "
"product is deel van een korting voor een ander product op deze bestelling."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Toegang: %(datetime)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Ticketpagina"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "niet beantwoord"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr "Deze vraag zal bij het inchecken worden gesteld."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
@@ -21739,32 +21806,32 @@ msgstr ""
"Dit bestand is geüpload door een gebruiker, en kan virussen of andere "
"kwaadaardige inhoud bevatten."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr "ONVEILIG"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21776,22 +21843,22 @@ msgstr "Belastingen"
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Geslaagde betalingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Openstaand bedrag"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bevestigingsdatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21800,69 +21867,69 @@ msgstr ""
"Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
"nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "GEMIGREERD"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Annuleer betaling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Bevestig als betaald"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Maak een terugbetaling aan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Bron"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Annuleer overschrijving"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Bevestig als klaar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Negeer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Verwerk terugbetaling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Veranderen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postcode en stad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Geldig EU btw-nummer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Controleren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Bestelgeschiedenis"
@@ -22643,7 +22710,7 @@ msgstr "Bestelling betaald / totaal"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "Selecteer rij voor batch-handeling"
@@ -24049,30 +24116,30 @@ msgstr "Kopiëren"
msgid "Layout name"
msgstr "Zitplaatsnaam"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Breedte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Hoogte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Achtergrond-PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Maak een lege achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Upload aangepaste achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -24082,80 +24149,80 @@ msgstr ""
"aanmaken. Als u een aangepaste achtergrond wilt gebruiken moet deze "
"achtergrond al de juiste grootte hebben."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload custom background"
msgid "Download current background"
msgstr "Upload aangepaste achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Voorkeurstaal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Licht"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Afbeeldingsinhoud"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Evenementenattribuut:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Producteigenschap:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Andere…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {list}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Grootte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Zonder witruimte renderen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -24164,58 +24231,58 @@ msgstr ""
"platforms. Ondersteund op Android vanaf pretixPRINT 2.3.3 en op Desktop met "
"pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotatie (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Lettertypegrootte (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Licht"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Meerdere regels leeglaten vanaf gegeven plaats"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Nieuw object toevoegen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-code voor inchecken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR-code voor lead-scanning"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Bestelcode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix-logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Dynamische afbeelding"
@@ -24624,7 +24691,7 @@ msgstr "Gebruik als sjabloon voor meerdere nieuwe datums"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"
@@ -25251,7 +25318,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Maak meerdere nieuwe vouchers aan"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Download lijst"
@@ -25337,11 +25404,17 @@ msgstr ""
"evenement is uitverkocht niet op deze lijst zetten. Ga naar de "
"evenementsinstellingen als u de wachtlijst wilt inschakelen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Stuur vouchers"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25355,7 +25428,7 @@ msgstr ""
"versturen, dus maak u geen zorgen als wachtlijstitems hier niet direct "
"verdwijnen. Als u dit wilt kunt u de vouchers ook nu meteen versturen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -25363,7 +25436,7 @@ msgstr ""
"Momenteel zullen er geen vouchers worden verzonden, omdat uw evenement niet "
"live is of geen tickets verkoopt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25378,15 +25451,15 @@ msgstr ""
"tekst klikken om zo veel vouchers als mogelijk is te versturen naar diegenen "
"die het langst hebben gewacht."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Verstuur zoveel vouchers als mogelijk is"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Verkoopschatting"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25396,15 +25469,15 @@ msgstr ""
"Als u voldoende ruimte kunt maken om alle personen op de wachtlijst te laten "
"passen zou u nog %(amount)s aan tickets kunnen verkopen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Succesvol verzilverd"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Op wachtlijst sinds"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -25412,19 +25485,19 @@ msgstr ""
"Deze wachtende heeft een aangepaste prioriteit. Hoe hoger dit getal is, des "
"te eerder zal de persoon een voucher worden toegewezen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Quotanaam"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -25440,23 +25513,23 @@ msgstr ""
" Wachtend, product %(num)sx beschikbaar\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Wachtend, product niet beschikbaar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Verstuur een voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Verplaats naar begin van de lijst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Verplaats naar eind van de lijst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -26682,7 +26755,7 @@ msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
msgid "The order has been changed."
msgstr "De bestelling is aangepast."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27826,7 +27899,7 @@ msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28502,8 +28575,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Er zijn geen geldige bestellingen gevonden."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Vul alstublieft een geldig e-mailadres in."
@@ -28783,7 +28856,7 @@ msgstr ""
"zodra de betaling is voltooid."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
@@ -29557,7 +29630,7 @@ msgstr ""
"Deze plug-in staat toe om naar betalingen te linken, en hierna de gebruiker "
"opnieuw door te verwijzen. Dit kan nuttig zijn in combinatie met onze API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Doorverwijzing"
@@ -29569,19 +29642,23 @@ msgstr ""
"Deze functie is nuttig als u alleen het betalingsonderdeel van pretix "
"gebruikt, en uw eigen afrekeninterface gebruikt voor andere stappen."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Basis-URL voor doorverwijzing"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
-"voorvoegsel beginnen."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
-msgstr "Verstuur e-mails naar alle klanten of een specifieke groep van klanten."
+msgstr ""
+"Verstuur e-mails naar alle klanten of een specifieke groep van klanten."
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:60
msgid "Attachment"
@@ -30444,7 +30521,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Creditcardbetalingen"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -30460,15 +30537,15 @@ msgstr ""
"Sommige betaalmethoden zijn moeten mogelijks ingeschakeld worden in uw "
"Stripe-account vooraleer ze correct werken."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -30537,23 +30614,23 @@ msgstr ""
"gevallen tot 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer "
"deze betalingsmethode alleen als uw betalingstermijn deze vertraging toelaat."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr "Bevestigen"
@@ -30561,7 +30638,7 @@ msgstr "Bevestigen"
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr "Enkel beschikbaar voor betalingen tussen $50 en $30,000."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr "Klarna"
@@ -30585,7 +30662,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Bestemmingsrekening"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
"geld worden overgemaakt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30608,22 +30685,22 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldde een fout"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30631,7 +30708,7 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30639,80 +30716,80 @@ msgstr ""
"Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw "
"betaling is gelukt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft opnieuw."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Creditcard via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Creditcard"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA Debit"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
@@ -30722,23 +30799,23 @@ msgstr ""
"de meeste Duitse banken, meestal na eenmalige activering. Gelieve uw "
"bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "onbekende naam"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankrekening bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
@@ -30746,11 +30823,11 @@ msgstr ""
"iDEAL is een online betaalmethode beschikbaar voor klanten van Nederlandse "
"banken. elieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
@@ -30758,62 +30835,62 @@ msgstr ""
"Deze betaalmethode is beschikbaar voor klanten van het Chinese betaalsysteem "
"Alipay. Houd uw logingegevens bij de hand."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land van uw bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "België"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
@@ -30822,11 +30899,11 @@ msgstr ""
"Przelewy24 is een online betaalmethode voor de klanten van Poolse banken. "
"Gelieve uw bankgegevens bij de hand te houden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31344,7 +31421,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Lidmaatschap"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -31352,24 +31429,24 @@ msgstr ""
"Uw winkelwagen bevat een product waarvoor u een geldig lidmaatschap moet "
"hebben."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Add-onproducten"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Voer alleen nummer in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Uw gegevens"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -31377,7 +31454,7 @@ msgstr ""
"Door het factuuradres dat u heeft opgegeven kunnen we u om "
"belastingtechnische redenen helaas de geselecteerde producten niet verkopen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -31387,26 +31464,26 @@ msgstr ""
"belastingtarief toepassen voor uw aankoop, en hebben we de prijs van de "
"producten in uw winkelwagen aangepast."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Vul alstublieft uw factuuradres in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Vul alstublieft uw naam in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Beantwoord alstublieft alle vereiste vragen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -31414,32 +31491,32 @@ msgstr ""
"Uw cadeaubon is gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een "
"betalingmethode voor het resterende bedrag."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Selecteer een betaalmethode."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Selecteer een betaalmethode."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "De betalingsinformatie die u heeft ingevoerd zijn onvolledig."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Controleer bestelling"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "U moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -31560,12 +31637,12 @@ msgstr ""
"logt u uit en terug in."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "excl. belasting"
@@ -32087,25 +32164,25 @@ msgstr ""
"kiezen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -32138,96 +32215,96 @@ msgstr "Toon %(count)s varianten van %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Toon varianten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Originele prijs:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nieuwe prijs:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. belasting"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Voeg %(item)s, %(var)s toe aan winkelwagen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -32235,51 +32312,51 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Kies een datum"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Decrease quantity"
msgstr "hoeveelheid"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Aantal van %(item)s, %(var)s om te bestellen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Increase quantity"
msgstr "hoeveelheid"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Voeg %(item)s toe aan winkelwagen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
@@ -32494,7 +32571,7 @@ msgstr "Doorgaan met bestellen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Afrekenen"
@@ -32621,9 +32698,9 @@ msgstr ""
"uit te leggen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32803,33 +32880,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Producten zonder categorie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Toon volledige afbeelding van %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(incl. belasting)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Prijs in %(currency)s voor %(item)s instellen"
@@ -33017,13 +33094,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Inschrijven op wachtlijst"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
@@ -33233,12 +33310,26 @@ msgstr "Klantgegevens veranderen"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interne referentie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Verander bestelling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Annuleer bestelling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -33246,18 +33337,18 @@ msgstr ""
"Als u de producten die u heeft gekocht wilt aanpassen kunt u op de knop "
"klikken om uw bestelling te wijzigen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Verander bestelling"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "U kunt deze bestelling niet annuleren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -33268,45 +33359,45 @@ msgstr ""
"aanmerking komt voor een volledige terugbetaling of er een annuleringskost "
"in vermindering zal gebracht worden volgens het annuleringsbeleid."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"De terugbetaling kan worden verstuurd naar uw oorspronkelijke "
"betalingsmethode of als cadeaubon."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar uw oorspronkelijke "
"betalingsmethode."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dit zal alle tickets in deze bestelling ongeldig maken."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar u zult geen "
"terugbetaling ontvangen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"U kunt deze bestelling annuleren, maar u zult geen terugbetaling ontvangen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -33317,7 +33408,7 @@ msgstr ""
"wordt goedgekeurd zal %(fee)s aan annuleringskosten worden "
"ingehouden en ontvangt u een terugbetaling van het resterende bedrag."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -33328,7 +33419,7 @@ msgstr ""
"strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvangt u een "
"terugbetaling van het resterende bedrag."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -33336,13 +33427,13 @@ msgstr ""
"U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
"wordt goedgekeurd krijgt u het volledige bedrag terug."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"U kunt deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
"krijgen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -33352,7 +33443,7 @@ msgstr ""
"U kunt uw bestelling annuleren. Volgens het annuleringsbeleid bent u "
"verplicht een kost te betalen van %(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "U kunt deze bestelling annuleren met de volgende knop."
@@ -33641,7 +33732,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "vanaf %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -34101,7 +34192,7 @@ msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -34132,7 +34223,7 @@ msgstr "Uw winkelwagen is nu leeg."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "De producten zijn succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34213,22 +34304,22 @@ msgstr ""
"Het is niet gelukt om uw login te gebruiken omdat uw e-mailadres {email} "
"reeds in gebruik is voor een ander account in dit systeem."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Geen datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
@@ -34364,11 +34455,11 @@ msgstr ""
"Als er bestellingen waren van deze gebruiker wordt er een e-mail verzonden "
"met de bestelcodes."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Wachtlijsten zijn uitgeschakeld voor dit evenement."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -34376,7 +34467,7 @@ msgstr ""
"U kunt uzelf niet op de wachtlijst zetten, omdat dit product momenteel "
"beschikbaar is."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -34388,11 +34479,11 @@ msgstr ""
"We hebben u op de wachtlijst gezet. U zult een email ontvangen wanneer er "
"weer tickets beschikbaar zijn."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "We konden u niet vinden op de wachtlijst."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -34400,7 +34491,7 @@ msgstr ""
"Uw plaats op de wachtlijst is niet meer geldig of al gebruikt. Er is hier "
"niets meer te doen."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -34436,6 +34527,20 @@ msgstr "Schrijftoegang"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "U kunt alleen quota blokkeren als u een specifieke productvariant "
+#~ "opgeeft. Anders kan het onduidelijk zijn welk quotum geblokkeerd moet "
+#~ "worden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
+#~ "voorvoegsel beginnen."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Dit product wordt aan de winkelwagen van de gebruiker toegevoegd als de "
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 88846a01e..43b30f47d 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Vranken \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language-Team: Dutch (informal) plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21670,22 +21737,22 @@ msgstr "Belastingen"
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Geslaagde betalingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Openstaand bedrag"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Bevestigingsdatum"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21694,69 +21761,69 @@ msgstr ""
"Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
"nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "GEMIGREERD"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Annuleer betaling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Bevestig als betaald"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Maak een terugbetaling aan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Bron"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Annuleer overschrijving"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Bevestig als klaar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Negeer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Verwerk terugbetaling"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Veranderen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postcode en stad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Geldig EU btw-nummer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Controleren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Bestelgeschiedenis"
@@ -22532,7 +22599,7 @@ msgstr "Bestelling betaald / totaal"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -23955,30 +24022,30 @@ msgstr "Kopiëren"
msgid "Layout name"
msgstr "Stoelnaam"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Breedte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Hoogte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Achtergrond-PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Maak een lege achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Upload aangepaste achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23988,35 +24055,35 @@ msgstr ""
"aanmaken. Als je een aangepaste achtergrond wilt gebruiken moet deze "
"achtergrond al de juiste grootte hebben."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload custom background"
msgid "Download current background"
msgstr "Upload aangepaste achtergrond"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Voorkeurstaal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Licht"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
#| msgid "E-mail content"
msgid "Image content"
msgstr "E-mailinhoud"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -24025,104 +24092,104 @@ msgstr "E-mailinhoud"
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Evenementenattribuut:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Producteigenschap:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Andere…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {list}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Grootte (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotatie (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Lettertypegrootte (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Licht"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Meerdere regels leeglaten vanaf gegeven plaats"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Nieuw object toevoegen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR-code voor inchecken"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR-code voor lead-scanning"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Bestelcode"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix-logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -24528,7 +24595,7 @@ msgstr "Gebruik als sjabloon voor meerdere nieuwe datums"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"
@@ -25159,7 +25226,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Maak meerdere nieuwe vouchers aan"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Download lijst"
@@ -25253,11 +25320,17 @@ msgstr ""
"evenement is uitverkocht niet op deze lijst zetten. Ga naar de "
"evenementsinstellingen als je de wachtlijst wilt inschakelen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Stuur vouchers"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25271,7 +25344,7 @@ msgstr ""
"versturen, dus maak je geen zorgen als wachtlijstitems hier niet direct "
"verdwijnen. Als je dit wilt kan je de vouchers ook nu meteen versturen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -25279,7 +25352,7 @@ msgstr ""
"Momenteel zullen er geen vouchers worden verzonden, omdat je evenement niet "
"live is of geen kaartjes verkoopt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25294,15 +25367,15 @@ msgstr ""
"deze tekst klikken om zo veel vouchers als mogelijk is te versturen naar "
"diegenen die het langst hebben gewacht."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Verstuur zoveel vouchers als mogelijk is"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Verkoopschatting"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25313,15 +25386,15 @@ msgstr ""
"laten passen zou je nog %(amount)s aan kaartjes kunnen "
"verkopen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Succesvol verzilverd"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Op wachtlijst sinds"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -25329,19 +25402,19 @@ msgstr ""
"Deze wachtende heeft een aangepaste prioriteit. Hoe hoger dit getal is, des "
"te eerder zal de persoon een voucher worden toegewezen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Quotanaam"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -25357,23 +25430,23 @@ msgstr ""
" Wachtend, product %(num)sx beschikbaar\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Wachtend, product niet beschikbaar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Verstuur een voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Verplaats naar begin van de lijst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Verplaats naar eind van de lijst"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -26591,7 +26664,7 @@ msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
msgid "The order has been changed."
msgstr "De bestelling is aangepast."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27732,7 +27805,7 @@ msgstr "Maak het volledige bedrag over naar de volgende bankrekening:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28398,8 +28471,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Er zijn geen geldige bestellingen gevonden."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Vul alsjeblieft een geldig e-mailadres in."
@@ -28682,7 +28755,7 @@ msgstr ""
"zodra de betaling is voltooid."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
@@ -29414,7 +29487,7 @@ msgstr ""
"Deze plug-in staat toe om naar betalingen te linken, en hierna de gebruiker "
"opnieuw door te verwijzen. Dit kan nuttig zijn in combinatie met onze API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Doorverwijzing"
@@ -29426,15 +29499,18 @@ msgstr ""
"Deze functie is nuttig als je alleen het betalingsonderdeel van pretix "
"gebruikt, en een eigen afrekeninterface gebruikt voor andere stappen."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Basis-URL voor doorverwijzing"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
-"voorvoegsel beginnen."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -30349,7 +30425,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Creditcardbetalingen"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -30363,15 +30439,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -30435,23 +30511,23 @@ msgstr ""
"gevallen tot 14 dagen duren om verwerkt te worden. Activeer "
"deze betalingsmethode alleen als je betalingstermijn deze vertraging toelaat."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -30459,7 +30535,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30481,7 +30557,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Beschrijving"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
"geld worden overgemaakt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30504,22 +30580,22 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe meldde een fout"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30527,7 +30603,7 @@ msgstr ""
"We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
"neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30535,185 +30611,185 @@ msgstr ""
"We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer "
"je betaling is gelukt."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Je betaling is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Creditcard via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Creditcard"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Rekeninghouder"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "onbekende naam"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Bankrekening bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Land van je bank"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "België"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Bankrekening {iban} bij {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31231,30 +31307,30 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Leden"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Add-onproducten"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Voer alleen getallen in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Je gegevens"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -31262,7 +31338,7 @@ msgstr ""
"Door het factuuradres dat je hebt opgegeven kunnen we je om "
"belastingtechnische redenen helaas de geselecteerde producten niet verkopen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -31272,26 +31348,26 @@ msgstr ""
"belastingtarief toepassen voor je bestelling en hebben we de prijs van de "
"producten in je winkelwagen aangepast."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Vul alsjeblieft je factuuradres in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Vul alsjeblieft je naam in."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Beantwoord alsjeblieft alle vereiste vragen."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31303,32 +31379,32 @@ msgstr ""
"Je cadeaubon wordt gebruikt, maar er moet nog {} worden betaald. Kies een "
"betaalmethode voor het restbedrag."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Selecteer een betaalmethode."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Selecteer een betaalmethode."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "De betalingsinformatie die je hebt ingevoerd is onvolledig."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Controleer bestelling"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Je moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -31462,12 +31538,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "excl. belasting"
@@ -32014,25 +32090,25 @@ msgstr ""
"kiezen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -32069,101 +32145,101 @@ msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Toon varianten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
msgstr "Originele prijs"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
msgstr "Nettoprijs"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. belasting"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -32171,50 +32247,50 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Kies een datum"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Aantal van %(item)s – %(var)s om te bestellen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Aantal van %(item)s om te bestellen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
@@ -32453,7 +32529,7 @@ msgstr "Verbinden met Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Afrekenen"
@@ -32576,9 +32652,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32776,34 +32852,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Ongecategoriseerd"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(incl. belasting)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -33000,13 +33076,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Wachtlijst inschakelen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
@@ -33224,12 +33300,26 @@ msgstr "Verander bestellingsinformatie"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Interne referentie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Verander bestelling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Annuleer bestelling"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -33237,18 +33327,18 @@ msgstr ""
"Als je de producten die je hebt gekocht wilt aanpassen kan je op de knop "
"klikken om je bestelling te wijzigen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Verander bestelling"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Je kan deze bestelling niet annuleren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -33256,45 +33346,45 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"De terugbetaling kan worden verstuurd naar je oorspronkelijke "
"betalingsmethode of als cadeaubon."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
"De terugbetaling zal worden overgemaakt naar je oorspronkelijke "
"betalingsmethode."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Dit zal alle kaartjes in deze bestelling ongeldig maken."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar je zal geen "
"terugbetaling ontvangen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Je kan deze bestelling annuleren, maar je zal geen terugbetaling ontvangen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -33305,7 +33395,7 @@ msgstr ""
"wordt goedgekeurd zal %(fee)s aan annuleringskosten worden "
"ingehouden en ontvang je een terugbetaling van het resterende bedrag."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -33316,7 +33406,7 @@ msgstr ""
"strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvang je een "
"terugbetaling van het resterende bedrag."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -33324,13 +33414,13 @@ msgstr ""
"Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
"wordt goedgekeurd krijg je het volledige bedrag terug."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Je kan deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
"krijgen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -33338,7 +33428,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Je kan deze bestelling annuleren met de volgende knop."
@@ -33622,7 +33712,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "vanaf %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -34122,7 +34212,7 @@ msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -34151,7 +34241,7 @@ msgstr "Je winkelwagen is nu leeg."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "De producten zijn succesvol aan je winkelwagen toegevoegd."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34229,22 +34319,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Geen datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
@@ -34379,11 +34469,11 @@ msgstr ""
"Als er bestellingen waren van deze gebruiker wordt er een e-mail verzonden "
"met de bestelcodes."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Wachtlijsten zijn uitgeschakeld voor dit evenement."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -34391,7 +34481,7 @@ msgstr ""
"Je kan jezelf niet op de wachtlijst zetten, omdat dit product momenteel "
"beschikbaar is."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -34403,19 +34493,19 @@ msgstr ""
"We hebben je op de wachtlijst gezet. Je zal een email ontvangen wanneer er "
"weer kaartjes beschikbaar zijn."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Send information to waiting list"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Stuur informatie naar wachtlijst"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -34450,6 +34540,20 @@ msgstr "Schrijftoegang"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je kan alleen quota blokkeren als je een specifieke productvariant "
+#~ "opgeeft. Anders kan het onduidelijk zijn welk quotum geblokkeerd moet "
+#~ "worden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
+#~ "voorvoegsel beginnen."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Dit product wordt aan de winkelwagen van de gebruiker toegevoegd als de "
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 57c8f7b1a..ebc80ad0f 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg \n"
"Language-Team: Dutch (informal) \n"
"Language-Team: Polish Pomóc w tłumaczeniu."
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -11834,101 +11874,101 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr "Strefa czasowa wydarzenia"
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr "Stawka podatku od sprzedaży"
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr "Kopiuj konfigurację z"
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr "Nie kopiować"
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Krótka forma eventu już została użyta przez inne wydarzenie."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
@@ -11937,51 +11977,51 @@ msgstr ""
"Wystąpił błąd walidacji w ustawieniu, które nie jest częścią tego "
"formularza: {error}"
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr "Format nazwy"
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr "Dozwolone tytuły"
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
#, fuzzy
msgid "Free text input"
msgstr "Dowolna cena"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
@@ -11989,40 +12029,40 @@ msgstr ""
"Skonfigurowałeś karty podarunkowe, aby były ważne {} lata plus rok, w którym "
"wydano kartę podarunkowoą."
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr "Generuj faktury dla kanałów sprzedaży"
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr "Styl faktury"
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr "Język faktury"
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr "Język użytkownika"
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
@@ -12031,7 +12071,7 @@ msgstr ""
"Faktura zostanie wydana przed płatnością, jeśli klient wybierze jedną z "
"następujących metod płatności: {list}"
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
@@ -12039,144 +12079,144 @@ msgstr ""
"Żadna z aktualnie skonfigurowanych metod płatności nie spowoduje wystawienia "
"faktury przed płatnością."
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
msgid "Recommended"
msgstr "Może edytować"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr "Należy wybrać sklep internetowy, aby te e-maile były otrzymywane."
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr "Adres BCC"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "Wszystkie e-maile zostaną wysłane na ten adres jako kopia BCC"
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Podpis"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "np. Twoje dane kontaktowe"
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
#, fuzzy
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr "Wyślij wiadomość e-mail do uczestników"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr "Temat wysłany do uczestników"
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr "Tekst wysłany do uczestników"
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr "Temat (wysłany przez administratora)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr "Temat (wysłany przez administratora do uczestnika)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr "Tekst (wysłany przez administratora)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
#, fuzzy
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr "Żądanie zwrotu płatności zgłoszone przez klienta"
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr "Tekst (jeśli zamówienie wygasa automatycznie)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr "Temat (jeśli zamówienie wygasa automatycznie)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr "Tekst (jeśli zamówienie nie wygasa automatycznie)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr "Temat (jeśli zamówienie nie wygasa automatycznie)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
@@ -12184,126 +12224,126 @@ msgstr ""
"Ten e-mail dotyczy tylko metod płatności, które dopuszczają niepełną "
"płatność, takie jak przelew bankowy."
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr "Temat dla otrzymanego zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr "SMS dla otrzymanego zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Temat dla otrzymanego zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
msgid "Text for approved order"
msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Może edytować"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
msgid "Text for denied order"
msgstr "Może edytować"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Projekt biletu"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr "Dowolny kraj"
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr "Unia Europejska"
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr "Dowolny klient"
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Indywidualny"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Biznesowy"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr "Biznesow z ważnym identyfikatorem VAT"
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr "Naliczać VAT"
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr "Bez VAT"
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
msgid "Order requires approval"
msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr "Inna stawka podatkowa"
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
msgid "Text on invoice"
msgstr "Tekst (jedna linia)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr "Wstępnie wybrany voucher"
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12311,38 +12351,38 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr "Tryb zgodności"
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr "Podany kod vouchera nie istnieje."
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Pobieranie biletów"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr "Twoi klienci będą mogli pobrać swoje bilety w formacie PDF."
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr "Wymagają od wszystkich uczestników podania imion i nazwisk"
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
@@ -12350,11 +12390,11 @@ msgstr ""
"Domyślnie poprosimy o imiona i nazwiska, ale ich nie wymagamy. Możesz to "
"całkowicie wyłączyć w ustawieniach."
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Płatność za pośrednictwem Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12362,27 +12402,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Płatność przelewem bankowym"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr "Cena (opcjonalnie)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr "Bezpłatny"
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr "Dostępna ilość"
@@ -12393,7 +12433,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr "Szukaj…"
@@ -12513,160 +12553,160 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr "Wszystkie produkty"
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr "{product} – wszystkie opcje"
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr "Wszystkie daty zaczynające w dniu lub po nim"
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr "Wszystkie daty zaczynające się przed"
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr "Zamówienie złożone w dnu lub po nim"
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
msgid "Order placed before"
msgstr "Złożono zamówienie"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Płatności i zwroty zamówień"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Płatności i zwroty zamówień"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr "Wszyscy organizatorzy"
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Wszystkie wydarzenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
msgid "All payments"
msgstr "Wszyscy dostawcy płatności"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
msgid "Payment created from"
msgstr "stworzone"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Prowizja płatności"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr "Płatne od"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr "Płatne do"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr "Zakupy na żywo i przedsprzedaż"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywny"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Przedsprzedaż zakończona"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
#, fuzzy
msgid "Date from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
#, fuzzy
msgid "Date until"
msgstr "Data i czas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
msgid "Start time from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
msgid "Start time until"
msgstr "Data i czas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Dzień powszedni"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Wyszukiwana fraza"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12677,7 +12717,7 @@ msgstr "Wyszukiwana fraza"
msgid "active"
msgstr "Aktywne"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12686,65 +12726,65 @@ msgstr "Aktywne"
msgid "disabled"
msgstr "Sklep wyłączony"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
msgid "not yet activated"
msgstr "Aktywny"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
msgid "Has no memberships"
msgstr "Członkowie ekipy"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
msgid "Has any membership"
msgstr "Członkowie ekipy"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
msgid "Has valid membership"
msgstr "Członkowie ekipy"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr "Kupuj na żywo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr "Kupuj nie na żywo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr "Pojedyncze wydarzenie trwające lub w przyszłości"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr "Pojedyncze wydarzenie w przeszłości"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Wyszukaj uczestnika…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Wszyscy uczestnicy"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12752,168 +12792,168 @@ msgstr "Wszyscy uczestnicy"
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Obecny"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Data i czas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Brak administratora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Ważny"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Niewykorzystany"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Wykorzystany przynajmniej raz"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "W pełni wykorzystany"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Wyszukaj voucher"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr "Każdy produkt w limicie \"{quota}\""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Status zwrotu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr "Wszystkie otwarte zwroty"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Wszystkie zwroty"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
#, fuzzy
msgid "Date filter"
msgstr "Data dołączenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
#, fuzzy
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtruj po statusie"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
#, fuzzy
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Data ostatniej płatności"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
msgid "All check-ins"
msgstr "Filtruj po statusie"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Tylko pomyślne płatności"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Tylko pomyślne płatności"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
msgid "Scan type"
msgstr "Typ urządzenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
msgid "All directions"
msgstr "URI przekierowania"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "Nazwa urządzenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
msgid "All devices"
msgstr "Wszystkie faktury"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Data rozpoczęcia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Data zakończenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12925,22 +12965,22 @@ msgstr "Data zakończenia"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr "Oprogramowanie"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Nazwa urządzenia"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Wszystkie faktury"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
msgid "Revoked devices"
msgstr "Wszystkie faktury"
@@ -15574,7 +15614,7 @@ msgstr "Ogólne"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15631,7 +15671,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -15681,7 +15721,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Tekst pomocy"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -15940,7 +15980,7 @@ msgstr "Ustaw nowe hasło"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -15976,7 +16016,7 @@ msgstr "Ustaw nowe hasło"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16455,7 +16495,7 @@ msgstr "Usuń"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16482,13 +16522,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Wynik"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16499,7 +16539,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16566,7 +16606,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16579,7 +16619,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17095,7 +17135,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
msgid "Cancel or delete event"
msgstr "Może tworzyć wydarzenia"
@@ -17326,7 +17366,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17487,9 +17527,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17536,7 +17576,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17560,8 +17600,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -17976,29 +18016,29 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
msgid "Item metadata"
msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19424,8 +19464,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -19585,14 +19625,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Zapłacone zamówienia"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -19656,7 +19696,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -19773,205 +19813,213 @@ msgstr "To zamówienie zostało nadpłacone o %(amount)s."
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
msgid "Cancellation request"
msgstr "Koszt anulowania"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
msgid "Original payment method"
msgstr "Metoda płatności"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Szczegóły zamówienia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
msgid "Cancellation date"
msgstr "Data anulowania"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Klient indywidualny"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr "Faktury e-mail"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr "Wygeneruj fakturę"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr "Zmień odpowiedzi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr "Zmień produkty"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Zamówione produkty"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
msgid "Ticket page"
msgstr "Sekret klienta"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19983,91 +20031,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Razem"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Pomyślne płatności"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Oczekuje na wpłatę:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Anuluj płatność"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Potwierdź jako opłacone"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Kod pocztowy i miasto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Ważny identyfikator VAT UE"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Historia zamówień"
@@ -20757,7 +20805,7 @@ msgstr "Suma zamówienia"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22019,161 +22067,161 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Nazwa miejsca"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Kod zamówienia"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -22535,7 +22583,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -23115,7 +23163,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -23193,11 +23241,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23206,13 +23260,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23221,15 +23275,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23237,32 +23291,32 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nazwa przydziału"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23271,23 +23325,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -24357,7 +24411,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -25422,7 +25476,7 @@ msgstr "Prześlij pełną kwotę na następujące konto bankowe:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26010,8 +26064,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Ten produkt może być anulowany"
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Proszę wpisać ważny adres e-mail."
@@ -26266,7 +26320,7 @@ msgstr ""
"płatność zostanie zakończona."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -26927,7 +26981,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
msgid "Redirection"
msgstr "URI przekierowania"
@@ -26938,13 +26992,16 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URI przekierowania"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -27733,7 +27790,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -27747,15 +27804,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -27805,23 +27862,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27829,7 +27886,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27850,7 +27907,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Opis"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Dodaj %(item)s, %(var)s do koszyka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Zmniejsz ilość"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Zwiększ ilość"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Dodaj %(item)s do koszyka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Nie ma dostępnych dodatków do tego produktu."
@@ -29618,7 +29675,7 @@ msgstr "Kontynuuj proces zamówienia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Przejdź do podsumowania"
@@ -29725,9 +29782,9 @@ msgstr ""
"Organizator skontaktuje się z tobą, aby wyjaśnić szczegóły Twojego zwrotu."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -29889,31 +29946,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Produkty bez kategorii"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30092,13 +30149,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Dołącz do listy oczekujących"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj do koszyka"
@@ -30293,13 +30350,25 @@ msgstr "Zmień swoje dane"
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Może edytować"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -30307,18 +30376,18 @@ msgstr ""
"Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w zakupionych produktach, możesz kliknąć "
"przycisk, aby zmienić zamówienie."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
msgid "Change order"
msgstr "Może edytować"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Wybrano podwydarzenie dla wydarzenie nieseryjnego."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -30326,38 +30395,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -30365,7 +30434,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -30373,17 +30442,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -30391,7 +30460,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -30649,7 +30718,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "od %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej %(number)s produktów."
@@ -31084,7 +31153,7 @@ msgstr "Ta funkcja nie jest włączona."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Nie znaleziono wybranego organizatora."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31113,7 +31182,7 @@ msgstr "Twój koszyk jest teraz pusty."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkty zostały pomyślnie dodane do twojego koszyka."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Bilety na to wydarzenie nie są już dostępne na tym kanale sprzedaży."
@@ -31188,23 +31257,23 @@ msgstr ""
"Nie mogliśmy użyć Twojego logowania, ponieważ adres e-mail {email} jest już "
"używany do innego konta w tym systemie."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Nieznany kod zdarzenia lub nieupoważniony do dostępu do tego wydarzenia."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nie wybrano daty."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Wybrana nieznana data."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Wróć i spróbuj ponownie."
@@ -31334,11 +31403,11 @@ msgstr ""
"Jeśli ten użytkownik złożył jakiekolwiek zamówienia, otrzyma e-mail z kodami "
"swoich zamówień."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Listy oczekujących są wyłączone dla tego wydarzenia."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -31346,7 +31415,7 @@ msgstr ""
"Nie możesz dodać się do listy oczekujących, ponieważ ten produkt jest "
"obecnie dostępny."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
@@ -31355,11 +31424,11 @@ msgstr ""
"Dodaliśmy Cię do listy oczekujących. Wyślemi Ci mail na {email} kiedy "
"produkt będzie znów dostępny."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Nie mogliśmy cię znaleźć na naszej liście oczekujących."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -31367,7 +31436,7 @@ msgstr ""
"Twoje miejsce na liście oczekujących wygasło lub zostało zajęte. Nie możesz "
"nic więcej z tym zrobić."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -31406,6 +31475,14 @@ msgstr "Dostęp do zapisu"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Możliwe jest zablokowanie puli tylko przy wybraniu konkretnego wariantu "
+#~ "produktu. W przeciwnym wypadku, niejasne może być która pule powinny "
+#~ "zostać zablokowane."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Produkt zostanie automatycznie dodany do koszyka użytkownika przy użyciu "
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9e0c9bedb..6bde9555f 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-25 22:12+0000\n"
"Last-Translator: c0de-bender \n"
"Language-Team: Polish help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10840,451 +10875,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11292,48 +11327,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11341,27 +11376,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11371,7 +11406,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11484,150 +11519,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11637,7 +11672,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11645,61 +11680,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11707,154 +11742,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11866,20 +11901,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14357,7 +14392,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14413,7 +14448,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14461,7 +14496,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14709,7 +14744,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14745,7 +14780,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15201,7 +15236,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15227,13 +15262,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15244,7 +15279,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15309,7 +15344,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15322,7 +15357,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15829,7 +15864,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16057,7 +16092,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16217,9 +16252,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16263,7 +16298,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16287,8 +16322,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16690,28 +16725,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18096,8 +18131,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18253,14 +18288,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18324,7 +18359,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18439,200 +18474,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18644,91 +18687,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19392,7 +19435,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20606,159 +20649,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21109,7 +21152,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21681,7 +21724,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21758,11 +21801,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21771,13 +21820,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21786,15 +21835,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21802,31 +21851,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21835,23 +21884,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22896,7 +22945,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23930,7 +23979,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24492,8 +24541,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24733,7 +24782,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25342,7 +25391,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25352,12 +25401,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26100,7 +26152,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26114,15 +26166,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26172,23 +26224,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26196,7 +26248,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26216,7 +26268,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27901,7 +27953,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28007,9 +28059,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28161,31 +28213,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28361,13 +28413,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28543,27 +28595,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28571,38 +28633,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28610,7 +28672,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28618,17 +28680,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28636,7 +28698,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28873,7 +28935,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29268,7 +29330,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29295,7 +29357,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29357,22 +29419,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29483,34 +29545,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 86073ff45..be63d7ed4 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -665,32 +665,32 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 285949fbf..90513f3df 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
"Last-Translator: amandajurno \n"
"Language-Team: Portuguese help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10988,454 +11025,454 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Endereço de contato do pedido alterado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
msgid "Order requires approval"
msgstr "Novo pedido requer aprovação"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11443,48 +11480,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11492,27 +11529,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11522,7 +11559,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11635,153 +11672,153 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
msgid "All payments"
msgstr "Todos provedores de pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
msgid "Payment created from"
msgstr "Evento criado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
msgid "Payment created until"
msgstr "Evento criado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11791,7 +11828,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11799,61 +11836,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11861,154 +11898,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -12020,22 +12057,22 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
msgid "Device status"
msgstr "Filtrar por status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
msgid "Active devices"
msgstr "Ativo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14567,7 +14604,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14623,7 +14660,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14671,7 +14708,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14920,7 +14957,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14956,7 +14993,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15415,7 +15452,7 @@ msgstr "Deletar"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15441,13 +15478,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15458,7 +15495,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15523,7 +15560,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15536,7 +15573,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -16050,7 +16087,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16279,7 +16316,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16439,9 +16476,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16486,7 +16523,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16510,8 +16547,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16916,28 +16953,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18329,8 +18366,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18488,14 +18525,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18559,7 +18596,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18674,201 +18711,209 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
msgid "Email invoices"
msgstr "Todas faturas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18880,91 +18925,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19638,7 +19683,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20868,160 +20913,160 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Nome da equipe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
msgid "Other QR code"
msgstr "Código de pedido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21373,7 +21418,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21947,7 +21992,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -22024,11 +22069,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -22037,13 +22088,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -22052,15 +22103,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -22068,31 +22119,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -22101,23 +22152,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -23167,7 +23218,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -24216,7 +24267,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24783,8 +24834,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -25027,7 +25078,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25650,7 +25701,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25660,12 +25711,16 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "URIs de redirecionamento"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26414,7 +26469,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26428,15 +26483,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26486,23 +26541,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26510,7 +26565,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26530,7 +26585,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -28223,7 +28278,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28331,9 +28386,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28485,32 +28540,32 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sem impostos)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28686,13 +28741,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28869,28 +28924,38 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28898,38 +28963,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28937,7 +29002,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28945,17 +29010,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28963,7 +29028,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -29200,7 +29265,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29599,7 +29664,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29626,7 +29691,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29688,22 +29753,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29814,34 +29879,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dcb73bc6a..228209f81 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 9f0161710..0c9f0deb0 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Adriano Lima \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12027,78 +12067,78 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr "Nenhuma data selecionada."
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgctxt "subevent"
@@ -12106,410 +12146,410 @@ msgstr ""
msgid "Default ({value})"
msgstr "Data {val}"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
#| msgid "This slug has already been used for a different event."
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "O metodo de pagamento já está sendo usado por um evento diferente."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
#, fuzzy
#| msgid "Free price input"
msgid "Free text input"
msgstr "Entrada de preço livre"
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Pode ver os pedidos"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
#, fuzzy
#| msgid "Email address"
msgid "Bcc address"
msgstr "E-mail"
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr "Assinatura"
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Endereço do pedido alterado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr "Endereço do pedido alterado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr "Texto"
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Subject for received order"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Text for received order"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Subtract from product price"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Subtrair do preço do produto"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Taxa de cancelamento"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Taxa de cancelamento"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Taxa de cancelamento"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Design de bilhetes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr "Individual"
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr "Empresa"
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Pré-venda não iniciada"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "Novo pedido precisa ser aprovado"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
#| msgid "Text (one line)"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Texto (uma linha)"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12517,52 +12557,52 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket downloads"
msgstr "Design de bilhetes"
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment via Stripe"
msgstr "Data de pagamento"
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12570,29 +12610,29 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr "Data de pagamento"
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
#, fuzzy
#| msgid "Current availability"
msgid "Quantity available"
@@ -12607,7 +12647,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12740,174 +12780,174 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
#| msgid "New order placed"
msgid "Order placed before"
msgstr "Novo pedido realizado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Todos os meios de pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment created from"
msgstr "Data de pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Payment created until"
msgstr "Data de pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Valid until"
msgid "Paid until"
msgstr "Válido até"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Pré-venda não iniciada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Pré-venda encerrada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Date from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Date until"
msgstr "Data e hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Start time from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Start time until"
msgstr "Data e hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12919,7 +12959,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "Ativo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12929,69 +12969,69 @@ msgstr "Ativo"
msgid "disabled"
msgstr "Loja desativada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Is active"
msgid "not yet activated"
msgstr "Está ativo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has no memberships"
msgstr "Membros do time"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has any membership"
msgstr "Membros do time"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has valid membership"
msgstr "Membros do time"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -12999,139 +13039,139 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Data"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Data e hora"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Valido"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr "Não resgatado"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
#, fuzzy
#| msgid "Date joined"
msgid "Date filter"
msgstr "Data de entrada"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
#, fuzzy
#| msgid "Filter by status"
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrar por status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
#, fuzzy
#| msgid "Date of last payment"
msgid "Date of last successful payment"
msgstr "Data do último pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
#| msgid "Filter by status"
msgid "All check-ins"
msgstr "Filtrar por status"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
@@ -13139,13 +13179,13 @@ msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
msgid "Scan type"
msgstr "Tipo de pagamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "All directions"
msgstr "URIs de Redirecionamento"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
@@ -13153,28 +13193,28 @@ msgstr "URIs de Redirecionamento"
msgid "Device"
msgstr "Nome do dispositivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "All devices"
msgstr "Todos os pedidos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "End date"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Data final"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13186,24 +13226,24 @@ msgstr "Data final"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Device status"
msgstr "Nome do dispositivo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Active devices"
msgstr "Todos os pedidos"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Revoked devices"
@@ -15975,7 +16015,7 @@ msgstr "Geral"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16036,7 +16076,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Resumo"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16088,7 +16128,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Texto de ajuda"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16354,7 +16394,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16390,7 +16430,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16891,7 +16931,7 @@ msgstr "Deletar"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16919,13 +16959,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16937,7 +16977,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Cartão Presente"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -17008,7 +17048,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -17021,7 +17061,7 @@ msgstr "Data/hora"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17562,7 +17602,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
#| msgid "Can create events"
msgid "Cancel or delete event"
@@ -17809,7 +17849,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr "Apenas ordens pagas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17988,9 +18028,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18042,7 +18082,7 @@ msgstr "E-mail"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18066,8 +18106,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -18510,30 +18550,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
#| msgid "Event start time"
msgid "Item metadata"
msgstr "Hora de início do evento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
#, fuzzy
@@ -20019,8 +20059,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -20189,7 +20229,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Válido até"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
@@ -20197,7 +20237,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Ordens pagas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Valid until"
@@ -20264,7 +20304,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20393,222 +20433,230 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Cancellation request"
msgstr "Taxa de cancelamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
#| msgid "Payment method"
msgid "Original payment method"
msgstr "Meio de pagamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
#, fuzzy
#| msgid "Device type"
msgid "Delete request"
msgstr "Tipo de dispositivo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Cancellation date"
msgid "Cancellation date"
msgstr "Data do cancelamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
#| msgid "Individual customer"
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Cliente individual"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "O download de bilhetes não está habilitado (ainda)."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Email invoices"
msgstr "Todos os pedidos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Gift card"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Cartão Presente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Gift card"
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Cartão Presente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Event start time"
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Hora de início do evento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum amount per order"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Quantidade máxima por pedido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Ordens pagas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Ticket page"
msgstr "Nome do dispositivo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20620,21 +20668,21 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful payments"
msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Pending total"
msgstr "Data de pagamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
@@ -20642,19 +20690,19 @@ msgstr "Data de pagamento"
msgid "Confirmation date"
msgstr "Data do cancelamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
#, fuzzy
@@ -20663,62 +20711,62 @@ msgstr ""
msgid "Cancel payment"
msgstr "Cancelamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
#, fuzzy
#| msgid "Order is not paid."
msgid "Confirm as paid"
msgstr "O pedido não foi pago."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
#, fuzzy
#| msgid "Device type"
msgid "Create a refund"
msgstr "Tipo de dispositivo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -21460,7 +21508,7 @@ msgstr "Total do pedido"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22799,167 +22847,167 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Nome do assento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
#| msgid "Device type"
msgid "Create empty background"
msgstr "Tipo de dispositivo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Device type"
msgid "Download current background"
msgstr "Tipo de dispositivo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Código do pedido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23344,7 +23392,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "No date selected."
@@ -23944,7 +23992,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -24023,11 +24071,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24036,13 +24090,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24051,15 +24105,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24067,33 +24121,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nome da cota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -24102,23 +24156,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -25261,7 +25315,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26398,7 +26452,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27001,8 +27055,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -27264,7 +27318,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -27946,7 +28000,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "Redirection"
@@ -27958,14 +28012,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URIs de Redirecionamento"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28799,7 +28856,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -28813,15 +28870,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -28871,23 +28928,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28895,7 +28952,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28917,7 +28974,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Descrição"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Pré-venda não iniciada"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -30799,7 +30856,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -30911,9 +30968,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31082,34 +31139,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Descategorizado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "Taxas incluídas"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (com impostos)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31297,13 +31354,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Lista de espera"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -31493,33 +31550,47 @@ msgstr "Meta informação"
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Can change organizer settings"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Can change orders"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Pode mudar os pedidos"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Can change organizer settings"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Can change orders"
msgid "Change order"
msgstr "Pode mudar os pedidos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot modify this order"
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31527,38 +31598,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -31566,7 +31637,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31574,17 +31645,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31592,7 +31663,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -31850,7 +31921,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid "This variation does not belong to this product."
msgid "You need to select at least %(number)s products."
@@ -32301,7 +32372,7 @@ msgstr "Este recurso não está habilitado."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -32328,7 +32399,7 @@ msgstr "Seu carrinho está vazio."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Os produtos foram adicionados com sucesso ao seu carrinho."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -32399,23 +32470,23 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconhecido ou não autorizado para acessar este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nenhuma data selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data desconhecida selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor volte e tente novamente."
@@ -32540,11 +32611,11 @@ msgstr ""
"Se houve algum pedido deste usuário, eles receberão um e-mail com seus "
"códigos de pedido."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -32552,7 +32623,7 @@ msgstr ""
"Você não pode adicionar-se à lista de espera, enquanto este produto estiver "
"disponível."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -32564,19 +32635,19 @@ msgstr ""
"Nós adicionamos você à lista de espera. Você receberá um e-mail assim que os "
"bilhetes ficarem disponíveis novamente."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Order information changed"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Informações do pedido alteradas"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6e43ca62c..c9915e9b7 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Vitor Reis \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "mais %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Impostos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21377,22 +21444,22 @@ msgstr "Impostos"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Pagamentos com sucesso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Total de pendente"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Data de confirmação"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21401,69 +21468,69 @@ msgstr ""
"Este pagamento foi criado com uma versão mais antiga do pretix, portanto, "
"dados mais precisos não podem estar disponíveis."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRADO"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Cancelar pagamento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Confirmar como pago"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Criar um reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Cancelar transferência"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Confirmar como concluído"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Processar reembolso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Mudar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "CEP e cidade"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Número de IVA EU válido"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Verificar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Histórico de pedidos"
@@ -22213,7 +22280,7 @@ msgstr "Pedido pago / total"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "Selecione Linha para operação em lote"
@@ -23591,30 +23658,30 @@ msgstr "Copiar"
msgid "Layout name"
msgstr "Nome do lugar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Largura (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Altura (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Fundo do PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Criar fundo vazio"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Carregar fundo personalizado"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23623,76 +23690,76 @@ msgstr ""
"Depois que mudou o tamanho da página, precisa criar um novo fundo vazio. Se "
"quiser usar um fundo personalizado, ele já deve ter o tamanho correto."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Baixe o fundo atual"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Língua selecionada"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Claro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Conteúdo de imagem"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Conteudo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atributo do evento:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Atributo de item:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Outro ... (multilíngue)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Outro…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Mostrar espaço reservado disponível"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Tamanho (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Renderizar sem espaço em branco"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23701,49 +23768,49 @@ msgstr ""
"Android, começando com o Pretixprint 2.3.3 e na área de trabalho com o "
"PretixScan 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotação (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Tamanho da fonte (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Claro"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Fluxo de várias linhas para baixo a partir da posição especificada"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Adicionar um novo objeto"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR code para o check-in"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR code for scan de leads"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Outro código QR"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "Logo pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23753,7 +23820,7 @@ msgstr ""
"perguntas ou imagens geradas por plugins. Se você deseja incorporar um "
"logotipo ou outras imagens, use um plano de fundo personalizado."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Imagem dinâmica"
@@ -24160,7 +24227,7 @@ msgstr "Usar como modelo para muitas novas datas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Apagar seleção"
@@ -24785,7 +24852,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Criar vários vouchers novos"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Download da lista"
@@ -24870,11 +24937,17 @@ msgstr ""
"pessoas não podem adicionar-se a esta lista. Se quiser ativá-la, vá até as "
"configurações do evento."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Enviar vouchers"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24889,7 +24962,7 @@ msgstr ""
"desaparecerem daqui imediatamente. Se quiser, também pode enviá-los "
"manualmente agora mesmo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -24897,7 +24970,7 @@ msgstr ""
"Atualmente, nenhum vouchers será enviado, pois seu evento não está ao vivo "
"ou não está vendendo ingressos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24911,15 +24984,15 @@ msgstr ""
"pode pressionar o botão grande abaixo deste texto para enviar tantos "
"vouchers quanto actualmente possível às pessoas que esperam à mais tempo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Envie o máximo de vouchers possível"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimativa de vendas"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24930,15 +25003,15 @@ msgstr ""
"lista de espera, podera vender bilhetes no valor adicional de "
"%(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Resgatado com sucesso"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Na lista desde"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -24946,19 +25019,19 @@ msgstr ""
"Esta entrada tem uma prioridade modificada. Quanto maior for este número, "
"mais cedo esta pessoa será atribuída a um voucher."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Nome da quota"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -24974,23 +25047,23 @@ msgstr ""
" Esperando, produto %(num)sx disponíveis\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Esperando, produto indisponível"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Enviar um voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Ir para o topo da lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Mover para o final da lista"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "Transferir para outro pedido"
@@ -26185,7 +26258,7 @@ msgstr "o pedido foi alterada e o utilizador foi notificado."
msgid "The order has been changed."
msgstr "O pedido foi alterado."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27316,7 +27389,7 @@ msgstr "Por favor, transfira o valor total para a seguinte conta bancária:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27966,8 +28039,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Nenhuma pedido válido foi encontrada."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor insira um endereço de e-mail válido."
@@ -28230,7 +28303,7 @@ msgstr ""
"esteja completo."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Houve um erro ao enviar o e-mail de confirmação."
@@ -28949,7 +29022,7 @@ msgstr ""
"Este plugin permite a ligação a pagamentos e redirecionamento de volta "
"depois. Isso é útil em combinação com a nossa API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Redirecionamento"
@@ -28962,14 +29035,18 @@ msgstr ""
"pretix, mas construir a sua própria interface de check-out para outros "
"passos."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URL de redirecionamento base"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"A reorientação só será permitida aos URLs que comecem com este prefixo."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -29806,7 +29883,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Pagamentos com cartão de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -29820,15 +29897,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -29894,23 +29971,23 @@ msgstr ""
"a ser confirmados em alguns casos. Por favor, só ativar este método de "
"pagamento se o seu prazo de pagamento permite para este atraso."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29918,7 +29995,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29938,7 +30015,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of para realizar uma transação. Nenhum dinheiro "
"vai realmente ser transferido."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Nenhuma informação de pagamento encontrada."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -29961,22 +30038,22 @@ msgstr ""
"Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
"contacte o suporte se os problemas persistirem."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "O Stripe reportou um erro"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Precisa de ativar o JavaScript para pagamentos Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "O Stripe reportou um erro com o seu cartão: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -29984,7 +30061,7 @@ msgstr ""
"Tivemos problemas a comunicar com o Stripe. Por favor tente novamente e "
"contacte-nos se este problema persistir."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -29992,185 +30069,185 @@ msgstr ""
"O seu pagamento está pendente de conclusão. Vamos informá-lo assim que o "
"pagamento seja completo."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "O pagamento falhou. Por favor, tente novamente."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "O Stripe reportou um erro: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Cartão de crédito via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular da conta"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nome desconhecido"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Conta bancária no banco {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Pagamento por transferência bancária"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "País do seu banco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Áustria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Baixos"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Espanha"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Conta bancária {iban} no banco {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30678,7 +30755,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Associação"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -30686,24 +30763,24 @@ msgstr ""
"Seu carrinho inclui um produto que exige que uma associação ativa seja "
"selecionada."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Produtos add-on"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Por favor insira apenas números."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "A sua informação"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -30711,7 +30788,7 @@ msgstr ""
"Infelizmente, com base no endereço da fatura que você inseriu, não podemos "
"vender os produtos selecionados por razões legais relacionadas a impostos."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -30721,26 +30798,26 @@ msgstr ""
"imposto diferente à sua compra e o preço dos produtos em seu carrinho mudou "
"de acordo."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Por favor, indique o seu endereço de facturação."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Por favor, insira seu nome."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Por favor, preencha respostas para todas as perguntas necessárias."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
@@ -30748,30 +30825,30 @@ msgstr ""
"O seu cartão-presente foi aplicado, mas {} ainda precisa ser pago. Por "
"favor, selecione um método de pagamento."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Por favor, selecione um método de pagamento."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Por favor, selecione um método de pagamento."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "As informações de pagamento que você inseriu estavam incompletas."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Rever pedido"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Precisa verificar todas as caixas na parte inferior da página."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -30889,12 +30966,12 @@ msgstr ""
"faça logon e faça login novamente."
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "mais impostos"
@@ -31396,25 +31473,25 @@ msgstr ""
"Pode escolher entre %(min_count)s e %(max_count)s opções desta categoria."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "valor mínimo do pedido : %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuito"
@@ -31447,96 +31524,96 @@ msgstr "Mostrar %(count)s variantes de %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Mostrar variantes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Preço original:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Novo preço:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impostos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Adicione %(item)s, %(var)s ao carrinho"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -31544,47 +31621,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Selecione a data"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Quantidade de %(item)s, %(var)s para pedir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Adicionar %(item)s ao carrinho"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Quantidade de %(item)s para pedir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Não há add-ons disponíveis para este produto."
@@ -31795,7 +31872,7 @@ msgstr "Continue com o processo de compra"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Prossiga com o check-out"
@@ -31911,9 +31988,9 @@ msgstr ""
"reembolso."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32089,33 +32166,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Itens sem categoria"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar imagem em tamanho original do %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(incl. impostos)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sem impostos)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Modificar preço de %(item)s para %(currency)s"
@@ -32301,13 +32378,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Participe da lista de espera"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registo"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Adicionar ao carrinho"
@@ -32515,12 +32592,26 @@ msgstr "Alterar informações"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Referência interna"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Alterar ou cancelar o seu pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Mudar pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Cancelar pedido"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -32528,16 +32619,16 @@ msgstr ""
"Se quiser fazer alterações nos produtos que comprou, pode clicar no botão "
"para alterar o seu pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Mudar pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Você pode solicitar o cancelamento deste pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32548,41 +32639,41 @@ msgstr ""
"receberá um reembolso total ou se uma taxa de cancelamento será deduzida de "
"acordo com a política de cancelamento."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"O reembolso pode ser emitido para o seu método de pagamento original ou como "
"um cartão-presente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "O reembolso será emitido para o seu método de pagamento original."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Isto invalidará todos os bilhetes por este pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Pode solicitar o cancelamento deste pedido, mas não receberá um reembolso."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Pode cancelar este pedido, mas não receberá um reembolso."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32593,7 +32684,7 @@ msgstr ""
"de cancelamento de %(fee)s será mantido e receberá o "
"reembolso do restante."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32603,7 +32694,7 @@ msgstr ""
"Pode cancelar este pedido. Neste caso, uma taxa de cancelamento de "
"%(fee)s será mantido e receberá o reembolso do restante."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -32611,11 +32702,11 @@ msgstr ""
"Pode pedir para cancelar este pedido. Se o seu pedido for aprovado, receberá "
"um reembolso total."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Pode cancelar este pedido e receber um reembolso total."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -32623,7 +32714,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Pode cancelar este pedido utilizando o botão seguinte."
@@ -32901,7 +32992,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "a partir de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Precisa selecionar pelo menos %(number)s produtos."
@@ -33342,7 +33433,7 @@ msgstr "Este recurso não está ativo."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33371,7 +33462,7 @@ msgstr "O carrinho está agora vazio."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Os produtos foram adicionados com êxito ao seu carrinho."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33441,23 +33532,23 @@ msgstr ""
"Não conseguimos usar seu login, pois o endereço de email {email} já foi "
"usado para uma conta diferente neste sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconhecido ou não está autorizado a aceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nenhuma data selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data desconhecida selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor volte e tente novamente."
@@ -33584,11 +33675,11 @@ msgstr ""
"Se houver algum pedido deste utilizador, ele irá receber um e-mail com os "
"códigos dos pedidos."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "As listas de espera estão desativadas para este evento."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -33596,7 +33687,7 @@ msgstr ""
"Não pode adicionar-se à lista de espera porque este produto ainda está "
"disponível atualmente."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -33608,11 +33699,11 @@ msgstr ""
"Adicionamos você à lista de espera. Você receberá um email assim que este "
"produto estiver disponível novamente."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Não o encontramos na nossa lista de espera."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -33620,7 +33711,7 @@ msgstr ""
"Seu local de lista de espera não é mais válido ou já usado. Não há mais nada "
"para fazer aqui."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -33656,6 +33747,18 @@ msgstr "Permissão de escrita"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Você só pode bloquear quota se você especificar uma variação produto "
+#~ "específico. Caso contrário, pode não ser claro quais as quotas a bloquear."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "A reorientação só será permitida aos URLs que comecem com este prefixo."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Este produto é adicionado ao carrinho do utilizador se o voucher for "
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 48a3b34c5..0578782e9 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-16 16:12+0000\n"
"Last-Translator: David Vaz \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n"
"Language-Team: Romanian plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Taxe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21773,22 +21839,22 @@ msgstr "Taxe"
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Plăți reușite"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Total în așteptare"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Data confirmării"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21797,69 +21863,69 @@ msgstr ""
"Această plată a fost creată cu o versiune mai veche a pretix, prin urmare "
"este posibil ca datele exacte să nu fie disponibile."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "MIGRATĂ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Anulați plata"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Confirmați ca fiind plătită"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Creați o rambursare"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Anulați transferul"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Confirmați ca fiind gata"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorați"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Procesați rambursarea"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Schimbați"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Codul poștal și orașul"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Număr de identificare TVA UE valabil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Bifat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Istoric comenzi"
@@ -22620,7 +22686,7 @@ msgstr "Comanda plătită / total"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "selectați rândul pentru operațiunea batch"
@@ -24023,30 +24089,30 @@ msgstr "Copiază"
msgid "Layout name"
msgstr "Numele scaunului"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Lățime (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Înălțime (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Fundal PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Creați un fundal gol"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Încărcați un fundal personalizat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -24056,76 +24122,76 @@ msgstr ""
"gol. Dacă doriți să folosiți un fundal personalizat, acesta trebuie să aibă "
"deja dimensiunea corectă."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Descărcați fundalul curent"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Limba preferată"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Stil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Întunecat"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Luminos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Conținut imagine"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Atributul evenimentului:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Atributul articolului:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Altele... (multilingv)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Alte…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Afișați șabloane disponibile"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Dimensiune (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Redare fără spații albe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -24133,49 +24199,49 @@ msgstr ""
"Necesară pentru o dimensiune uniformă pe toate platformele. Compatibil pe "
"Android începând cu pretixPRINT 2.3.3 și pe desktop cu pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Rotație (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Mărimea fontului (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Luminos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Culoarea textului"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Fluxul mai multor linii descendente din poziția specificată"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Adăugați un nou obiect"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "Cod QR pentru Check-In"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "Cod QR pentru Scanare lead-uri"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Alt cod QR"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix Logo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -24186,7 +24252,7 @@ msgstr ""
"să încorporați un logo sau alte imagini, utilizați în schimb un fundal "
"personalizat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Imagine dinamică"
@@ -24592,7 +24658,7 @@ msgstr "Utilizați ca șablon pentru multe date noi"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Ștergeți selectat"
@@ -25226,7 +25292,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Creați mai multe vouchere noi"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "Descărcați lista"
@@ -25311,11 +25377,17 @@ msgstr ""
"sold out, persoanele nu se pot adăuga pe această listă. Dacă doriți să o "
"activați, mergeți la setările evenimentului."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Trimiteți vouchere"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25330,7 +25402,7 @@ msgstr ""
"faceți griji dacă intrările nu dispar imediat de aici. Dacă doriți, puteți "
"să le trimiteți și manual chiar acum."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
@@ -25338,7 +25410,7 @@ msgstr ""
"În prezent, nu vor fi trimise vouchere, deoarece evenimentul dvs. nu este "
"live sau nu se vând bilete."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25352,15 +25424,15 @@ msgstr ""
"fie să apăsați butonul mare de sub acest text pentru a trimite cât mai multe "
"vouchere posibile în prezent persoanelor care au așteptat cel mai mult."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Trimiteți cât mai multe vouchere posibil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Estimarea vânzărilor"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25371,15 +25443,15 @@ msgstr ""
"persoanele de pe lista de așteptare, ați putea vinde bilete în valoare "
"suplimentară de %(amount)s."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Revendicat cu succes"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "Pe listă din"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -25387,19 +25459,19 @@ msgstr ""
"Această intrare are o prioritate modificată. Cu cât acest număr este mai "
"mare, cu atât mai repede va fi atribuit un voucher acestei persoane."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Numele cotei"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -25416,23 +25488,23 @@ msgstr ""
"disponibil\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "În așteptare, produs indisponibil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Trimiteți un voucher"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Treceți în partea de sus a listei"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Mutarea la sfârșitul listei"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -26663,7 +26735,7 @@ msgstr "Comanda a fost modificată, iar utilizatorul a fost notificat."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Comanda a fost schimbată."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27806,7 +27878,7 @@ msgstr "Vă rugăm să transferați întreaga sumă în următorul cont bancar:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28489,8 +28561,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Nu au fost găsite comenzi valabile."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă."
@@ -28755,7 +28827,7 @@ msgstr ""
"finalizată."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "S-a produs o eroare la trimiterea mailului de confirmare."
@@ -29480,7 +29552,7 @@ msgstr ""
"Acest plugin permite crearea unui link către plăți și redirecționarea înapoi "
"după aceea. Acest lucru este util în combinație cu API-ul nostru."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Redirecţionare"
@@ -29492,14 +29564,18 @@ msgstr ""
"Această caracteristică este utilă dacă utilizați doar componenta de plată "
"din pretix, dar vă construiți propria interfață de plată pentru alte etape."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URL de bază pentru redirecționare"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
-"Redirecționarea va fi permisă numai către URL-uri care încep cu acest prefix."
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -30361,7 +30437,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Plăți cu cardul bancar"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -30375,15 +30451,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -30447,23 +30523,23 @@ msgstr ""
"zile pentru a fi confirmate. Vă rugăm să activați această metodă de "
"plată numai dacă termenul de plată permite acest decalaj."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "WeChat Pay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -30471,7 +30547,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30491,7 +30567,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Destinație"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of multele carduri de test pentru a efectua o tranzacție. "
"Nu vor fi transferați efectiv bani."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Nu s-au găsit informații despre plată."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -30514,23 +30590,23 @@ msgstr ""
"Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
"să contactați serviciul de asistență dacă problema persistă."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe a returnat o eroare"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr ""
"Este posibil să fie necesar să activați JavaScript pentru plățile Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe a raportat o eroare cu cardul dumneavoastră: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -30538,7 +30614,7 @@ msgstr ""
"Am avut probleme de comunicare cu Stripe. Vă rugăm să încercați din nou și "
"să luați legătura cu noi dacă problema persistă."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -30546,185 +30622,185 @@ msgstr ""
"Plata dumneavoastră este în curs de finalizare. Vă vom informa de îndată ce "
"plata va fi finalizată."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Plata dumneavoastră a eșuat. Vă rugăm să încercați din nou."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe a raportat o eroare: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Card bancar prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Card bancar"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "EPS via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Titular de cont"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "nume necunoscut"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "Cont bancar la {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "Plata prin transfer bancar"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Țara băncii dvs"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Olanda"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "Contul bancar {iban} la {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24 via Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "WeChat Pay prin Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -31240,7 +31316,7 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "Abonament"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
@@ -31248,24 +31324,24 @@ msgstr ""
"Coșul dvs. include un produs care necesită un abonament activ pentru a fi "
"selectat."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Produse suplimentare add-on"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Vă rugăm să introduceți numai numere."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Informațiile dumneavoastră"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -31273,7 +31349,7 @@ msgstr ""
"Din păcate, pe baza adresei de facturare pe care ați introdus-o, nu putem să "
"vă vindem produsele selectate din motive legale legate de taxe."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -31283,26 +31359,26 @@ msgstr ""
"rată de impozitare diferită la achiziția dvs. și prețul produselor din coșul "
"dvs. s-a modificat în consecință."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Vă rugăm să introduceți adresa de facturare."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Introduceți numele dvs."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Vă rugăm să completați răspunsurile la toate întrebările solicitate."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Plată"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31314,33 +31390,33 @@ msgstr ""
"Cardul dvs. cadou a fost aplicat, dar {} mai trebuie să fie plătit. Vă rugăm "
"să selectați o metodă de plată."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Vă rugăm să selectați o metodă de plată."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Vă rugăm să selectați o metodă de plată."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Informațiile de plată pe care le-ați introdus au fost incomplete."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Revizuiți comanda"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr ""
"Trebuie să bifați toate căsuțele de verificare din partea de jos a paginii."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -31460,12 +31536,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus taxe"
@@ -31997,25 +32073,25 @@ msgstr ""
"categorie."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "suma minimă pentru a comanda: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuit"
@@ -32048,96 +32124,96 @@ msgstr "Arată %(count)s variante ale %(item)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Arată variantele"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Preț inițial:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Preț nou:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inclusiv taxe"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Adaugă %(item)s, %(var)s în coș"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -32145,47 +32221,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Selectează data"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Cantitatea de %(item)s, %(var)s de comandat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Adaugă %(item)s în coș"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Cantitatea de %(item)s de comandat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Nu există suplimente add-on disponibile pentru acest produs."
@@ -32397,7 +32473,7 @@ msgstr "Continuați cu procesul de comandă"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Finalizează comanda"
@@ -32513,9 +32589,9 @@ msgstr ""
"rambursării."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32690,33 +32766,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Articole fără categorie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Arată imaginea în mărime naturală a %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(inclusiv taxe)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valoarea totală (fără taxe)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Setați prețul în %(currency)s pentru %(item)s"
@@ -32905,13 +32981,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Alăturați-vă listei de așteptare"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Înregistrare"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Adaugă în coș"
@@ -33120,12 +33196,26 @@ msgstr "Modificați-vă informațiile"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Referință internă"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Modificați sau anulați comanda dvs"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Modificați comanda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Anulează comanda"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -33133,18 +33223,18 @@ msgstr ""
"Dacă doriți să modificați produsele pe care le-ați cumpărat, puteți face "
"clic pe butonul de modificare a comenzii."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Modificați comanda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Nu puteți anula această comandă."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -33152,41 +33242,41 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Rambursarea poate fi emisă în contul metodei de plată aleasă inițial sau sub "
"forma unui card cadou."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "Rambursarea va fi emisă în contul metodei dvs. de plată inițiale."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Acest lucru va invalida toate biletele din această comandă."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Puteți solicita anularea acestei comenzi, dar nu veți primi o rambursare."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Puteți anula această comandă, dar nu veți primi o rambursare."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -33197,7 +33287,7 @@ msgstr ""
"aprobată, se va percepe o taxă de anulare de %(fee)s, iar "
"dvs. veți primi o rambursare a restului."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -33207,7 +33297,7 @@ msgstr ""
"Puteți anula această comandă. În acest caz, se percepe o taxă de anulare de "
"%(fee)s și veți primi o rambursare a sumei rămase."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -33215,12 +33305,12 @@ msgstr ""
"Puteți solicita anularea acestei comenzi. Dacă cererea dvs. este aprobată, "
"veți primi o rambursare completă."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
"Puteți să anulați această comandă și să primiți o rambursare integrală."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -33228,7 +33318,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Puteți anula această comandă folosind următorul buton."
@@ -33504,7 +33594,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "de la %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33956,7 +34046,7 @@ msgstr "Această funcție nu este activată."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Organizatorul selectat nu a fost găsit."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33985,7 +34075,7 @@ msgstr "Coșul dvs. este acum gol."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produsele au fost adăugate cu succes în coșul dvs."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34058,24 +34148,24 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Cod eveniment necunoscut sau nu sunteți autorizat să accesați acest "
"eveniment."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nu a fost selectată nicio dată."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data selectată este necunoscută."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vă rugăm să vă întoarceți și să încercați din nou."
@@ -34206,11 +34296,11 @@ msgstr ""
"În cazul în care au existat comenzi ale acestui utilizator, acesta va primi "
"un e-mail cu codurile de comandă."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Listele de așteptare sunt dezactivate pentru acest eveniment."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -34218,7 +34308,7 @@ msgstr ""
"Nu vă puteți adăuga pe lista de așteptare, deoarece acest produs este "
"disponibil în prezent."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -34230,11 +34320,11 @@ msgstr ""
"V-am adăugat pe lista de așteptare. Veți primi un e-mail de îndată ce acest "
"produs va fi din nou disponibil."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Nu v-am putut găsi pe lista de așteptare."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -34242,7 +34332,7 @@ msgstr ""
"Locul de pe lista de așteptare nu mai este valabil sau a fost deja folosit. "
"Nu mai este nimic de făcut aici."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -34279,6 +34369,19 @@ msgstr "Acces la scriere"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puteți bloca cota numai dacă specificați o anumită variantă de produs. În "
+#~ "caz contrar, s-ar putea să nu fie clar ce cote trebuie blocate."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr ""
+#~ "Redirecționarea va fi permisă numai către URL-uri care încep cu acest "
+#~ "prefix."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Acest produs este adăugat în coșul de cumpărături al utilizatorului în "
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 16e0075f4..1b60d6fc4 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Edd28 \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"Language-Team: Russian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12187,78 +12226,78 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgctxt "subevent"
@@ -12266,19 +12305,19 @@ msgstr ""
msgid "Default ({value})"
msgstr "Дата {val}"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
#| msgid "This slug has already been used for a different event."
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
@@ -12286,248 +12325,248 @@ msgstr ""
"Данная описательная часть URL-адреса уже была использована для другого "
"мероприятия."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Можно просматривать заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
#, fuzzy
#| msgid "Sales channels to automatically check in"
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации"
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Контактный адрес заказа изменён"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
#, fuzzy
#| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
msgid ""
@@ -12536,137 +12575,137 @@ msgid ""
msgstr ""
"Этот плагин позволяет получать платежи по кредитным картам через Stripe"
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Subtract from product price"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Вычесть из цены продукта"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Оплаченные заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Оплаченные заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Оплаченные заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Можно просматривать заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Можно просматривать заказы"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Дизайн билета"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Предпродажа не началась"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "Новый заказ требует подтверждения"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
#| msgid "Text on invoices"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Текст в счетах"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12674,48 +12713,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12723,27 +12762,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -12755,7 +12794,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12890,170 +12929,170 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
#| msgid "New order placed"
msgid "Order placed before"
msgstr "Создан новый заказ"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Оплата заказов и возвраты"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Оплата заказов и возвраты"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Все поставщики платежных услуг"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Payment created from"
msgstr "Дата мероприятия"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment fee"
msgid "Payment created until"
msgstr "Платёжный сбор"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Оплаченные заказы"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Available until"
msgid "Paid until"
msgstr "Доступно до"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Предпродажа не началась"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Предпродажа окончена"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Start time from"
msgstr "Дата мероприятия"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgid "Start time until"
msgstr "Дата мероприятия"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr "Будни"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -13065,7 +13104,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "Активен"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -13075,69 +13114,69 @@ msgstr "Активен"
msgid "disabled"
msgstr "Магазин отключен"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Is active"
msgid "not yet activated"
msgstr "Активен"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
#| msgid "Your items"
msgid "Has no memberships"
msgstr "Ваши позиции"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
#| msgid "Your items"
msgid "Has any membership"
msgstr "Ваши позиции"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
#| msgid "Your items"
msgid "Has valid membership"
msgstr "Ваши позиции"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13145,7 +13184,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
#| msgid "Presale"
@@ -13153,125 +13192,125 @@ msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Предварительная продажа"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Дата и время"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
#| msgid "Checkout"
msgid "All check-ins"
msgstr "Оформить заказ"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
#| msgid "Successful payments"
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Успешные платежи"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Только успешные платежи"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
@@ -13279,11 +13318,11 @@ msgstr "Только успешные платежи"
msgid "Scan type"
msgstr "Тип карты"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
@@ -13291,28 +13330,28 @@ msgstr ""
msgid "Device"
msgstr "Наименование устройства"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "All devices"
msgstr "Все счета"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Дата мероприятия"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "Event date"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Дата мероприятия"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13324,24 +13363,24 @@ msgstr "Дата мероприятия"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Device status"
msgstr "Наименование устройства"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Active devices"
msgstr "Все счета"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Revoked devices"
@@ -16036,7 +16075,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -16094,7 +16133,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16146,7 +16185,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Текст справки"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16401,7 +16440,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16437,7 +16476,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16924,7 +16963,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16952,13 +16991,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16970,7 +17009,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Окончание: %(time)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -17039,7 +17078,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -17052,7 +17091,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17582,7 +17621,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
#| msgid "Can create events"
msgid "Cancel or delete event"
@@ -17818,7 +17857,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17982,9 +18021,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -18035,7 +18074,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -18059,8 +18098,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -18489,30 +18528,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
#| msgid "Item name"
msgid "Item metadata"
msgstr "Наименование позиции"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19983,8 +20022,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Отменить заказ"
@@ -20148,7 +20187,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Оплаченные заказы"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -20156,7 +20195,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Вход: %(datetime)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
@@ -20221,7 +20260,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20342,226 +20381,234 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Cancellation request"
msgstr "Плата за отмену"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
#, fuzzy
#| msgid "You can cancel this order using the following button."
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
#| msgid "Enable payment method"
msgid "Original payment method"
msgstr "Активировать способ оплаты"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
#, fuzzy
#| msgid "Refund requested"
msgid "Delete request"
msgstr "Запрошен возврат"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Данные заказа"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Cancellation date"
msgid "Cancellation date"
msgstr "Дата отмены"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
#, fuzzy
#| msgid "Contact information"
msgid "Contact email"
msgstr "Контактная информация"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Отменить заказ"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr "Скачивание билета (пока) не активировано для этого заказа."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Email invoices"
msgstr "Все счета"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Заказанные позиции"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "End: %(time)s"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Окончание: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
#| msgid "End: %(time)s"
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Окончание: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Event start date"
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Начальная дата мероприятия"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Использованный код ваучера:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum amount per order"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Максимальная сумма заказа"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Admission: %(datetime)s"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Вход: %(datetime)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket page"
msgstr "Дизайн билета"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "не отвечено"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "плюс %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "вкл. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Налоги"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20573,91 +20620,91 @@ msgstr "Налоги"
msgid "Total"
msgstr "Общая сумма"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Успешные платежи"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Общая незавершённая сумма"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Почтовый индекс и город"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -21380,7 +21427,7 @@ msgstr "Данные заказа"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22705,61 +22752,61 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Место: Полное имя"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -22768,100 +22815,100 @@ msgstr ""
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Код заказа"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23241,7 +23288,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -23824,7 +23871,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -23905,11 +23952,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23918,13 +23971,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23933,15 +23986,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23949,33 +24002,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota availabilities"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Наличие квот"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23984,23 +24037,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "View other date"
msgctxt "subevent"
@@ -25109,7 +25162,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26212,7 +26265,7 @@ msgstr "Пожалуйста, переведите всю сумму на сле
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26829,8 +26882,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Заказ отменён."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
@@ -27090,7 +27143,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "При отправке письма с подтверждением произошла ошибка."
@@ -27792,7 +27845,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -27802,12 +27855,15 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28663,7 +28719,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Платежи по кредитным картам"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -28677,15 +28733,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -28749,23 +28805,23 @@ msgstr ""
"14 дней. Пожалуйста, активируйте этот способ оплаты только "
"в том случае, если ваш срок оплаты позволяет такое отставание."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28773,7 +28829,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28795,7 +28851,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Описание"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of множества тестовых карточек . "
"Фактически деньги не будут переведены."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "Информация об оплате не найдена."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
@@ -28818,22 +28874,22 @@ msgstr ""
"У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
"раз и обратитесь в службу поддержки, если проблема не устраняется."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe выдал ошибку"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "Вам может потребоваться активировать JavaScript для платежей Stripe."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe сообщил об ошибке с вашей картой: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
@@ -28841,7 +28897,7 @@ msgstr ""
"У нас возникли проблемы с обращением к Stripe. Пожалуйста, попробуйте ещё "
"раз и свяжитесь с нами, если проблема не устраняется."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
@@ -28849,191 +28905,191 @@ msgstr ""
"Ваш платёж ещё не завершён. Мы сообщим вам, как только оплата будет "
"завершена."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "Ваш платёж не прошёл. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe сообщил об ошибке: %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитная / дебетная карта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "Владелец счёта"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "неизвестное имя"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "Страна вашего банка"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "Германия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "Австрия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "Бельгия"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "Нидерланды"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "Испания"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "iDEAL через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Alipay через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
#, fuzzy
#| msgid "Credit card via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "Кредитная / дебетная карта через Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -29541,62 +29597,62 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "Дополнительные продукты"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "Пожалуйста, введите только цифры."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "Ваша информация"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
"accordingly."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "Пожалуйста, введите адрес для выставления счёта."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "Пожалуйста, заполните ответы на все необходимые вопросы."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "Платёж"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -29608,32 +29664,32 @@ msgstr ""
"Ваш подарочный сертификат использован, но всё еще необходимо доплатить {}. "
"Пожалуйста, выберите способ оплаты."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "Введённая вами платёжная информация неполная."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "Просмотреть заказ"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "Вам необходимо установить все флажки внизу страницы."
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr ""
@@ -29757,12 +29813,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "плюс налоги"
@@ -30331,25 +30387,25 @@ msgstr ""
"категории."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "минимальное количество для заказа: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -30386,101 +30442,101 @@ msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
msgid "Show variants"
msgstr "Показать варианты"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
msgstr "Первоначальная цена"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
msgstr "Цена нетто"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Изменить цену для %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Изменить цену для %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "вкл. налоги"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "плюс %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -30488,50 +30544,50 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать штат/страну"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Количество %(item)s – %(var)s для заказа"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Количество %(item)s для заказа"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Для этого продукта нет доступных дополнительных продуктов."
@@ -30764,7 +30820,7 @@ msgstr "Соединиться со Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Приступить к оформлению заказа"
@@ -30879,9 +30935,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31059,34 +31115,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Без категории"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "вкл. налоги"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Общая стоимость (без налогов)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -31282,13 +31338,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Лист ожидания"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Продолжить"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
@@ -31507,33 +31563,47 @@ msgstr "Ваша информация"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Внутренняя ссылка"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Can change orders"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Можно изменять заказы"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Отменить заказ"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Отменить заказ"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Change order"
msgstr "Отменить заказ"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Вы не можете отменить этот заказ."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31541,16 +31611,16 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -31560,29 +31630,29 @@ msgstr ""
"Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
"методом оплаты."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Это аннулирует все билеты в этом заказе."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
#, fuzzy
#| msgid "You can cancel this order using the following button."
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
#| msgid "You can cancel this order using the following button."
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31597,7 +31667,7 @@ msgstr ""
"в размере %(fee)s, и вы получите возврат остатка вашим "
"исходным методом оплаты."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31612,13 +31682,13 @@ msgstr ""
"в размере %(fee)s, и вы получите возврат остатка вашим "
"исходным методом оплаты."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -31628,7 +31698,7 @@ msgstr ""
"Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
"методом оплаты."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31636,7 +31706,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
@@ -31910,7 +31980,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "от %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -32383,7 +32453,7 @@ msgstr "Эта функция не активирована."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Выбранный организатор не найден."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -32410,7 +32480,7 @@ msgstr "Ваша корзина сейчас пуста."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Продукты были успешно добавлены в вашу корзину."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -32481,24 +32551,24 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Неизвестный код мероприятия или не разрешён доступ к этому к этому "
"мероприятию."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Дата не выбрана."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Выбрана неизвестная дата."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова."
@@ -32627,11 +32697,11 @@ msgstr ""
"Если были какие-либо заказы от этого пользователя, он получит электронное "
"письмо с его кодами заказов."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Листы ожидания отключены для этого мероприятия."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -32639,7 +32709,7 @@ msgstr ""
"Вы не можете добавить себя в лист ожидания, так как этот продукт в настоящее "
"время доступен."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -32651,19 +32721,19 @@ msgstr ""
"Мы добавили вас в лист ожидания. Вы получите электронное письмо, как только "
"билеты снова станут доступны."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Order information changed"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Информация в заказе изменена"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -32698,6 +32768,13 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Вы можете заблокировать квоту, только если указали конкретный вариант "
+#~ "продукта. В противном случае может быть неясно, какие квоты блокировать."
+
#, fuzzy
#~| msgid "Add tickets for a different date"
#~ msgctxt "sendmail_form"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8eb6f0374..f761ff44e 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav \n"
"Language-Team: Russian \n"
"Language-Team: Sinhala help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10861,454 +10896,454 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All gates"
msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11316,48 +11351,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11365,27 +11400,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11395,7 +11430,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11510,155 +11545,155 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All payments"
msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11668,7 +11703,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11678,61 +11713,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr "සාප්පුව අබල කර ඇත"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11740,160 +11775,160 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All directions"
msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All devices"
msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11905,23 +11940,23 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "Active devices"
msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
@@ -14404,7 +14439,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14460,7 +14495,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14508,7 +14543,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14756,7 +14791,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14792,7 +14827,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15247,7 +15282,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15273,13 +15308,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15290,7 +15325,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15355,7 +15390,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15368,7 +15403,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15875,7 +15910,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16105,7 +16140,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16265,9 +16300,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16311,7 +16346,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16335,8 +16370,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16740,28 +16775,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18145,8 +18180,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18302,14 +18337,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18373,7 +18408,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18488,200 +18523,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "බදු"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18693,91 +18736,91 @@ msgstr "බදු"
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19445,7 +19488,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20667,161 +20710,161 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "ඇණවුම් කේතය"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21172,7 +21215,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21744,7 +21787,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21821,11 +21864,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21834,13 +21883,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21849,15 +21898,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21865,31 +21914,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21898,23 +21947,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22957,7 +23006,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23994,7 +24043,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24555,8 +24604,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24796,7 +24845,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25413,7 +25462,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25423,12 +25472,18 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "All dates"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "සියලුම දිනයන්"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26167,7 +26222,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26181,15 +26236,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26239,23 +26294,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26263,7 +26318,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26283,7 +26338,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27970,7 +28025,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -28076,9 +28131,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28230,31 +28285,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28430,13 +28485,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28612,27 +28667,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28640,38 +28705,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28679,7 +28744,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28687,17 +28752,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28705,7 +28770,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28943,7 +29008,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29343,7 +29408,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29370,7 +29435,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29432,22 +29497,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29558,34 +29623,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d6682dbbf..08768c666 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -608,23 +608,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -662,32 +662,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index e9ad5d61e..c33fbef52 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Emanat Institute \n"
"Language-Team: Slovenian help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12089,476 +12148,476 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "All dates"
msgid "All gates"
msgstr "Vsi datumi"
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr "Privzeto ({value})"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
#, fuzzy
#| msgid "This slug has already been used for a different event."
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr "Ta opisni link je že bil uporabljen za drug dogodek."
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Recommended"
msgstr "Lahko gleda naročila"
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Kontakni naslov na naročilu je spremenjen"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Subtract from product price"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Odštej od cene izdelka"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Ask for a phone number per order"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Vprašajte za telefonsko številko pri naročilu"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Subject for denied order"
msgstr "Lahko gleda naročila"
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Can view orders"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Lahko gleda naročila"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket category"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Kategorija vstopnic"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "Novo naročilo je potrebno potrditi"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
#| msgid "Text on invoices"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Besedilo na računih"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12566,48 +12625,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12615,27 +12674,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -12647,7 +12706,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Vnesite krajše ime."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12771,170 +12830,170 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
#| msgid "New order placed"
msgid "Order placed before"
msgstr "Oddano novo naročilo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr "Plačila in vračila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
#, fuzzy
#| msgid "Order payments and refunds"
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr "Plačila in vračila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Vsi ponudniki plačil"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Event created"
msgid "Payment created from"
msgstr "Dogodek ustvarjen"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment fee"
msgid "Payment created until"
msgstr "Stroški plačila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Plačana naročila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Valid until"
msgid "Paid until"
msgstr "Velja do"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Prednaročilo zaključeno"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr "Datum od"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr "Datum do"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
#| msgid "Date from"
msgid "Start time from"
msgstr "Datum od"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
#| msgid "Date until"
msgid "Start time until"
msgstr "Datum do"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12946,7 +13005,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr "Aktiven"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12956,69 +13015,69 @@ msgstr "Aktiven"
msgid "disabled"
msgstr "Trgovina izključena"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
#| msgid "Is active"
msgid "not yet activated"
msgstr "Je aktiven"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has no memberships"
msgstr "Člani ekipe"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
#, fuzzy
#| msgid "Team members"
msgid "Has any membership"
msgstr "Člani ekipe"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
#, fuzzy
#| msgid "Require a valid membership"
msgid "Has valid membership"
msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13026,7 +13085,7 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
#| msgid "Presale end"
@@ -13034,127 +13093,127 @@ msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Zaključek predprodaje"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
#, fuzzy
#| msgid "Date from"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "Datum od"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
#, fuzzy
#| msgid "Date until"
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Datum do"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
#| msgid "Filter by status"
msgid "All check-ins"
msgstr "Filtriraj po statusu"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Samo uspešna plačila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Samo uspešna plačila"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
#, fuzzy
@@ -13162,13 +13221,13 @@ msgstr "Samo uspešna plačila"
msgid "Scan type"
msgstr "Tip naprave"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "All directions"
msgstr "URIji za preusmeritev"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
#, fuzzy
@@ -13176,28 +13235,28 @@ msgstr "URIji za preusmeritev"
msgid "Device"
msgstr "Ime naprave"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "All devices"
msgstr "Vsi računi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začetka"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "End date"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Datum konca"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13209,24 +13268,24 @@ msgstr "Datum konca"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Device status"
msgstr "Ime naprave"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Active devices"
msgstr "Vsi računi"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Revoked devices"
@@ -15916,7 +15975,7 @@ msgstr "Splošno"
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15974,7 +16033,7 @@ msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16026,7 +16085,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Besedilo pomoči"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16281,7 +16340,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16317,7 +16376,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16808,7 +16867,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16836,13 +16895,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16854,7 +16913,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Optično branje pri izhodu: %(date)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16923,7 +16982,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16936,7 +16995,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17461,7 +17520,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
#| msgid "Can create events"
msgid "Cancel or delete event"
@@ -17695,7 +17754,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17855,9 +17914,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17908,7 +17967,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17932,8 +17991,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -18359,30 +18418,30 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
#, fuzzy
#| msgid "Item name"
msgid "Item metadata"
msgstr "Ime postavke"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19845,8 +19904,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -20008,7 +20067,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Velja do"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
@@ -20016,7 +20075,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Plačana naročila"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Valid until"
@@ -20081,7 +20140,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20202,218 +20261,226 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
#| msgid "Cancellation fee"
msgid "Cancellation request"
msgstr "Stroški preklica"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
#| msgid "Enable payment method"
msgid "Original payment method"
msgstr "Omogoči način plačila"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
#, fuzzy
#| msgid "Refund requested"
msgid "Delete request"
msgstr "Zahtevano je vračilo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Cancellation date"
msgid "Cancellation date"
msgstr "Datum preklica"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
#| msgid "Individual customer"
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Končni kupec"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Email invoices"
msgstr "Vsi računi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Exit scan: %(date)s"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Optično branje pri izhodu: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Optično branje pri izhodu: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Optično branje pri vhodu: %(date)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum amount per order"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Najvišji proračun za popust"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Plačana naročila"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
#, fuzzy
#| msgid "Ticket"
msgid "Ticket page"
msgstr "Vstopnica"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20425,95 +20492,95 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Skupaj"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful payments"
msgstr "Samo uspešna plačila"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
#| msgid "Pending amount"
msgid "Pending total"
msgstr "Čakajoči znesek"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -21232,7 +21299,7 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22553,163 +22620,163 @@ msgstr "Kopiraj"
msgid "Layout name"
msgstr "Ime sedeža"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {list}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Koda naročila"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23083,7 +23150,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -23663,7 +23730,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -23742,11 +23809,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23755,13 +23828,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23770,15 +23843,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23786,33 +23859,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Ime kvote"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23821,23 +23894,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -24942,7 +25015,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26032,7 +26105,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26626,8 +26699,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -26887,7 +26960,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -27561,7 +27634,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "Redirection"
@@ -27573,14 +27646,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "URIji za preusmeritev"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28420,7 +28496,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -28434,15 +28510,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -28492,23 +28568,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28516,7 +28592,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28538,7 +28614,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Opis"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -30093,47 +30169,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Izberite deželo"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -30360,7 +30436,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -30474,9 +30550,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -30635,34 +30711,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Nekategorizirano"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "Vključeni davki"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Skupaj (brez davka)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30851,13 +30927,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Čakalna lista"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -31045,33 +31121,47 @@ msgstr "Meta podatek"
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Can change organizer settings"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Lahko spreminja nastavitve organizatorja"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Can change orders"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Lahko spreminja naročila"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Can change organizer settings"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Lahko spreminja nastavitve organizatorja"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Can change orders"
msgid "Change order"
msgstr "Lahko spreminja naročila"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Tega naročila ne morete preklicati."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31079,40 +31169,40 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
#| msgid "You entered an order that could not be found."
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -31120,7 +31210,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31128,17 +31218,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31146,7 +31236,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -31400,7 +31490,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -31845,7 +31935,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31872,7 +31962,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31942,22 +32032,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -32076,17 +32166,17 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we "
@@ -32098,19 +32188,19 @@ msgstr ""
"Ste že na tej čakalni listi! Obvestili vas bomo takoj, ko bomo imeli na "
"voljo vstopnico."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Order information changed"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -32145,6 +32235,13 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kvoto lahko blokirate samo, če določite določeno različico izdelka. V "
+#~ "nasprotnem primeru morda ni jasno, katere kvote blokirati."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Ta izdelek je dodan v uporabnikovo košarico, če je kupon unovčen."
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 34341f258..3d103bd76 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Bostjan Marusic \n"
"Language-Team: Slovenian \n"
"Language-Team: Swedish help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -12071,473 +12116,473 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Default list"
msgid "Default ({value})"
msgstr "Standardlista"
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
#, fuzzy
#| msgid "Order contact address changed"
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr "Kontaktadressen för beställningen har uppdaterats"
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
#, fuzzy
#| msgid "Subtract from product price"
msgid "Subject for approved order"
msgstr "Subtrahera från produktpriset"
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
#, fuzzy
#| msgid "Unpaid or free orders"
msgid "Text for approved order"
msgstr "Betalade ordrar"
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
#, fuzzy
#| msgid "Unpaid or free orders"
msgid "Subject for approved free order"
msgstr "Betalade ordrar"
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
#, fuzzy
#| msgid "Unpaid or free orders"
msgid "Text for approved free order"
msgstr "Betalade ordrar"
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unpaid or free orders"
msgid "Text for denied order"
msgstr "Betalade ordrar"
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code generator"
msgstr "Biljettdesign"
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgid "Sale not allowed"
msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
#, fuzzy
#| msgid "New order requires approval"
msgid "Order requires approval"
msgstr "Ny beställning kräver godkännande"
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Tax Invoice"
msgid "Text on invoice"
msgstr "Moms Faktura"
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -12545,48 +12590,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -12594,27 +12639,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -12626,7 +12671,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr "Var snäll och ange ett kortare namn."
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -12762,166 +12807,166 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
#, fuzzy
#| msgid "New order placed"
msgid "Order placed before"
msgstr "Ny beställning utförd"
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr "Alla event"
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
#, fuzzy
#| msgid "All payment providers"
msgid "All payments"
msgstr "Alla betalningsleverantörer"
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
#, fuzzy
#| msgid "Event created"
msgid "Payment created from"
msgstr "Evenemang skapat"
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
#, fuzzy
#| msgid "Payment"
msgid "Payment created until"
msgstr "Betalning"
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Paid from"
msgstr "Betalade beställningar"
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
#, fuzzy
#| msgid "Available until"
msgid "Paid until"
msgstr "Tillgänglig till och med"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr "Försäljning avslutad"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgid "Start time from"
msgstr "Start datum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgid "Start time until"
msgstr "Start datum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr "Sökterm"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -12933,7 +12978,7 @@ msgstr "Sökterm"
msgid "active"
msgstr "Är aktiv"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -12943,7 +12988,7 @@ msgstr "Är aktiv"
msgid "disabled"
msgstr "Butiken är inaktiverad"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
#, fuzzy
#| msgctxt "checkoutflow"
@@ -12951,56 +12996,56 @@ msgstr "Butiken är inaktiverad"
msgid "not yet activated"
msgstr "Beställningen är bekräftad"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr "Har inget medlemskap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr "Har något medlemskap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr "Har giltigt medlemskap"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr "Sök deltagare…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr "Alla deltagare"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -13008,7 +13053,7 @@ msgstr "Alla deltagare"
msgid "Checked in"
msgstr "Checkade in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
#, fuzzy
#| msgid "Presale"
@@ -13016,163 +13061,163 @@ msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr "Förköp"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr "Checkade in men lämnade"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr "Har inte checkat in"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr "datum start från"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr "Datum startar fram till"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr "Administratör"
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr "Ingen administratör"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr "Giltig"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
#, fuzzy
msgid "Unredeemed"
msgstr "oförlösta"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr "Inlöst minst en gång"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr "fullt inlöst"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr "Inlöst och checkat in med biljett"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr "Sök kupong"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr "Återbetalningsstatus"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr "Alla återbetalningar"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr "Filtrera efter…"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
#, fuzzy
#| msgid "Checkout"
msgid "All check-ins"
msgstr "Kassa"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
#, fuzzy
#| msgid "Tickets & check-in"
msgid "Successful check-ins"
msgstr "Biljettdesign"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
#, fuzzy
#| msgid "Tickets & check-in"
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr "Biljettdesign"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
#, fuzzy
#| msgid "Redirection"
msgid "All directions"
msgstr "Omdirigerings URI:er"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "All devices"
msgstr "Alla fakturor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
#, fuzzy
#| msgid "Start date"
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr "Start datum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
#, fuzzy
#| msgid "End date"
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr "Slut datum"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -13184,24 +13229,24 @@ msgstr "Slut datum"
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
#, fuzzy
#| msgid "Device name"
msgid "Device status"
msgstr "Enhetsnamn"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Active devices"
msgstr "Alla fakturor"
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Revoked devices"
@@ -15924,7 +15969,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -15983,7 +16028,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -16033,7 +16078,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -16288,7 +16333,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -16324,7 +16369,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -16809,7 +16854,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -16837,13 +16882,13 @@ msgid "Result"
msgstr "Resultat"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16855,7 +16900,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr "Slut: %(time)s"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -16922,7 +16967,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -16935,7 +16980,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -17504,7 +17549,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Cancel or delete event"
@@ -17742,7 +17787,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -17902,9 +17947,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -17955,7 +18000,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -17979,8 +18024,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -18401,28 +18446,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -19874,8 +19919,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr "Avbryt beställning"
@@ -20037,7 +20082,7 @@ msgid "Validity time"
msgstr "Giltig till"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
@@ -20045,7 +20090,7 @@ msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr "Betalade beställningar"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Valid until"
@@ -20110,7 +20155,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -20231,219 +20276,227 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Cancellation"
msgid "Cancellation request"
msgstr "Avbruten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Original payment method"
msgstr "Välj ett betalsätt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr "Beställningsuppgifter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Cancellation"
msgid "Cancellation date"
msgstr "Avbruten"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
#, fuzzy
#| msgid "Contact information"
msgid "Contact email"
msgstr "Kontaktinformation"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr "Avbryt beställning"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgid "Email invoices"
msgstr "Alla fakturor"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr "Beställda artiklar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, fuzzy, python-format
#| msgid "End: %(time)s"
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr "Slut: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, fuzzy, python-format
#| msgid "End: %(time)s"
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr "Slut: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, fuzzy, python-format
#| msgid "End: %(time)s"
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr "Slut: %(time)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr "Använd rabattkod:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Maximum discount budget"
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr "Maximal rabattbudget"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Paid orders"
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr "Betalade beställningar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr "Klient-hemlighet"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr "utan svar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Avgifter"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -20455,93 +20508,93 @@ msgstr "Avgifter"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
#| msgid "Net total"
msgid "Pending total"
msgstr "Totalt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Postkod och stad"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -21249,7 +21302,7 @@ msgstr "Beställningstotal"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -22542,61 +22595,61 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr "Stol namn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -22605,100 +22658,100 @@ msgstr ""
msgid "Content"
msgstr "Fortsätt"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Beställningsnummer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -23068,7 +23121,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -23646,7 +23699,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -23725,11 +23778,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23738,13 +23797,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23753,15 +23812,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23769,33 +23828,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kvoteringsnamn"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23804,23 +23863,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "View other date"
msgctxt "subevent"
@@ -24933,7 +24992,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26034,7 +26093,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26660,8 +26719,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Denna beställning har avbrutits"
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Ange en giltig epost."
@@ -26913,7 +26972,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -27586,7 +27645,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Omdirigerings URI:er"
@@ -27596,12 +27655,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Omdirigerings URI:er"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -28405,7 +28469,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -28419,15 +28483,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -28477,23 +28541,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -28501,7 +28565,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -28523,7 +28587,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Beskrivning"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "exkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -30109,50 +30173,50 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Förköp har inte startat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Antal av %(item)s – %(var)s att beställa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Lägg i varukorg"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Antal av %(item)s att beställa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Det finns inga tillval på denna produkt."
@@ -30377,7 +30441,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fortsätt med köpet"
@@ -30490,9 +30554,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -30665,34 +30729,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Extra produkter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Visa alla evenemang från %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "inkl. skatter"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Totalt värde (utan skatter)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -30880,13 +30944,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Väntlista"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Lägg i varukorg"
@@ -31082,31 +31146,45 @@ msgstr "Din information"
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Yes, cancel order"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Ja, avbryt beställning"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Updatera beställningen"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Avbryt beställning"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Updatera beställningen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31114,29 +31192,29 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Do you really want to cancel this order? You cannot revert this action."
@@ -31144,11 +31222,11 @@ msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Vill du verkligen avbryta denna beställning? Du kan inte ångra detta."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -31156,7 +31234,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31164,19 +31242,19 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31184,7 +31262,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -31439,7 +31517,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You need to select at least %(number)s products."
@@ -31877,7 +31955,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31904,7 +31982,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkterna har lagts till i din varukorg."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31972,22 +32050,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -32112,17 +32190,17 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we "
@@ -32134,17 +32212,17 @@ msgstr ""
"Du är redan på väntelistan! Vi meddelar dig så snart vi har en biljett "
"tillgänglig för dig."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -32179,6 +32257,13 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du kan endast blockera en kvot om du specificerar en specifik "
+#~ "produktvariant. Annars kan det vara oklart vilken kvot som ska blockeras."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr ""
#~ "Denna produkt läggs till i användarens varukorg när kampanjkoden löses in."
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 771b0eace..849ffaf13 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n"
"Last-Translator: MaLund13 \n"
"Language-Team: Swedish \n"
"Language-Team: Thai help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10833,451 +10868,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11285,48 +11320,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11334,27 +11369,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11364,7 +11399,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11477,150 +11512,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11630,7 +11665,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11638,61 +11673,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11700,154 +11735,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11859,20 +11894,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14350,7 +14385,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14406,7 +14441,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14454,7 +14489,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14702,7 +14737,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14738,7 +14773,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15192,7 +15227,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15218,13 +15253,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15235,7 +15270,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15300,7 +15335,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15313,7 +15348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15820,7 +15855,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16048,7 +16083,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16208,9 +16243,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16254,7 +16289,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16278,8 +16313,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16681,28 +16716,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18086,8 +18121,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18243,14 +18278,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18314,7 +18349,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18429,200 +18464,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18634,91 +18677,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19382,7 +19425,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20594,159 +20637,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21097,7 +21140,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21669,7 +21712,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21746,11 +21789,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21759,13 +21808,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21774,15 +21823,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21790,31 +21839,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21823,23 +21872,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22881,7 +22930,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23915,7 +23964,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24476,8 +24525,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24717,7 +24766,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25326,7 +25375,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25336,12 +25385,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Redirection URIs"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26078,7 +26132,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26092,15 +26146,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26150,23 +26204,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26174,7 +26228,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26194,7 +26248,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27875,7 +27929,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27981,9 +28035,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28135,31 +28189,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28335,13 +28389,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28517,27 +28571,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28545,38 +28609,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28584,7 +28648,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28592,17 +28656,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28610,7 +28674,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28847,7 +28911,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29242,7 +29306,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29269,7 +29333,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29331,22 +29395,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29457,34 +29521,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d1218cdea..0ded0f29f 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 3bd30d44f..62ada4e55 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Ramazan Sancar \n"
"Language-Team: Turkish plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "artı %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "dahil et %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Vergi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -22449,26 +22495,26 @@ msgstr "Vergi"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
#, fuzzy
#| msgid "Only successful payments"
msgid "Successful payments"
msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Pending total"
msgstr "Ödeme tarihi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Onay tarihi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -22477,69 +22523,69 @@ msgstr ""
"Bu ödeme eski bir pretix sürümü ile oluşturuldu, dolayısıyla doğru veriler "
"mevcut olmayabilir."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "Taşınan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Ödemeyi iptal et"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Ödenmiş olarak onaylayın"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Para iadesi oluştur"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Transferi iptal et"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Tamamlandı olarak onaylayın"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Görmezden gelmek"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Süreç iadesi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Posta kodu ve şehir"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Geçerli AB KDV Kimliği"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Kontrol"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Sipariş Geçmişi"
@@ -23312,7 +23358,7 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -24759,71 +24805,71 @@ msgstr "Kopyala"
msgid "Layout name"
msgstr "Takım ismi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Genişliği (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Yükseklik (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Arkaplan PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
#| msgid "Create a new account"
msgid "Create empty background"
msgstr "Yeni bir hesap oluştur"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Upload custom background"
msgstr "Yeni arka plan yükle"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Download current background"
msgstr "Yeni arka plan yükle"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
#| msgid "Use languages"
msgid "Preferred language"
msgstr "Dilleri kullan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "stil"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Karanlık"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Aydınlık"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
#| msgid "E-mail content"
msgid "Image content"
msgstr "E-posta içeriği"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -24832,106 +24878,106 @@ msgstr "E-posta içeriği"
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Etkinlik özelliği:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Event attribute:"
msgid "Item attribute:"
msgstr "Etkinlik özelliği:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Diğer…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Boyut (mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Yazı tipi boyutu (pt)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Aydınlık"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Metin rengi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Yeni bir nesne ekle"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "Giriş için QR kodu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "QR kod tarayıcısına yönlendirmek"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "Sipariş kodu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix Logosu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -25361,7 +25407,7 @@ msgstr "Birçok yeni tarih için şablon olarak kullan"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "Silme seçildi"
@@ -26023,7 +26069,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "Birden çok yeni kupon oluştur"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "İndirme listesi"
@@ -26124,11 +26170,17 @@ msgstr ""
"kullanıcılar kendilerini bu listeye ekleyemez. Etkinleştirmek isterseniz "
"etkinlik ayarlarına gidin."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Makbuz gönder"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -26142,13 +26194,13 @@ msgstr ""
"saat kadar sürebilir, bu nedenle girişler derhal burada kaybolmazsa "
"endişelenmeyin. İsterseniz, bunları hemen şimdi de gönderebilirsiniz."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -26162,15 +26214,15 @@ msgstr ""
"altındaki büyük düğmeye basarak çok sayıda kupon gönderebilirsiniz. en uzun "
"süre beklemiş olanlara şu anda mümkün."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Mümkün olduğu kadar çok makbuz gönder"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "Tahmini satış"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -26181,15 +26233,15 @@ msgstr ""
"açabilirseniz, ek bir %(amount)sdeğerinde bilet "
"satabilirsiniz."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "Başarıyla ödendi"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "O zamandan beri listede"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
@@ -26197,19 +26249,19 @@ msgstr ""
"Bu girdinin değiştirilmiş bir önceliği var. Bu sayı ne kadar yüksekse, bu "
"kişiye daha önce bir kupon verilecektir."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Kota adı"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -26225,23 +26277,23 @@ msgstr ""
" Bekliyor, ürün %(num)sx mevcut\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "Beklemede, ürün kullanılamıyor"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Makbuz gönder"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "Listenin en üstüne git"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Listenin sonuna taşı"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -27501,7 +27553,7 @@ msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi."
msgid "The order has been changed."
msgstr "Sipariş değiştirildi."
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -28708,7 +28760,7 @@ msgstr "Lütfen tüm tutarı aşağıdaki banka hesabına aktarın:"
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -29389,8 +29441,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "Sipariş iptal edildi."
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
@@ -29678,7 +29730,7 @@ msgstr ""
"bilgilendireceğiz."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu."
@@ -30431,7 +30483,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "Redirection"
@@ -30443,14 +30495,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "Yönlerdime URIs"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -31370,7 +31425,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Kredi kartı ödemeleri"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -31384,15 +31439,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -31456,23 +31511,23 @@ msgstr ""
"14 güne kadar alabilir. Ödeme süreniz bu gecikmeye izin "
"veriyorsa lütfen yalnızca bu ödeme yöntemini etkinleştirin."
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS (Avusturya da kullanılır)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco (Polonya Ödeme Yöntemi)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24 (Polonya Ödeme Yöntemi)"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -31480,7 +31535,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -31502,7 +31557,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "Açıklama"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "artı %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Ön satış başlamadı"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "%(item)s -%(var)s sipariş vermek için miktar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Sepete ekle"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Sipariş için %(item)s miktarı"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Bu ürün için herhangi bir eklenti bulunmamaktadır."
@@ -33471,7 +33526,7 @@ msgstr "Stripe ile iletişime geç"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Ödeme ile devam et"
@@ -33594,9 +33649,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -33770,35 +33825,35 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Sınıflandırılmamış"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "Dahil vergiler"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Toplam değer"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -34001,7 +34056,7 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
@@ -34009,7 +34064,7 @@ msgid "Register"
msgstr "Kayıt olmak"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Sepete ekle"
@@ -34220,33 +34275,47 @@ msgstr "Sipariş bilgilerini değiştir"
msgid "Internal Reference"
msgstr "İç Referans"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
#, fuzzy
#| msgid "Change for all events"
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Tüm etkinlik için değiştir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Siparişi iptal et"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Siparişi iptal et"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Change order"
msgstr "Siparişi iptal et"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -34254,42 +34323,42 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -34297,7 +34366,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -34305,19 +34374,19 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -34325,7 +34394,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can cancel this order using the following button."
@@ -34605,7 +34674,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "itibaren %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35119,7 +35188,7 @@ msgstr "Bu özellik etkin değil."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Seçilen düzen bulunamadı."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -35146,7 +35215,7 @@ msgstr "Sepetiniz artık boş."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -35220,22 +35289,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Bilinmeyen etkinlik kodu veya bu etkinliğe erişim yetkisi yok."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Tarih seçilmedi."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
@@ -35373,11 +35442,11 @@ msgstr ""
"Bu kullanıcı tarafından herhangi bir sipariş varsa, sipariş kodlarıyla "
"birlikte bir e-posta alacaklar."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -35385,7 +35454,7 @@ msgstr ""
"Bu ürün şu anda hazır bulunduğundan kendinizi bekleme listesine "
"ekleyemezsiniz."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -35397,19 +35466,19 @@ msgstr ""
"Seni bekleme listesine ekledik. Biletler tekrar kullanılabilir hale gelir "
"gelmez bir e-posta alacaksınız."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Send vouchers"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Makbuz gönder"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -35449,6 +35518,14 @@ msgstr "Yazma erişimi"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Belirli bir ürün varyasyonu belirtirseniz yalnızca kotayı "
+#~ "engelleyebilirsiniz.Aksi halde hangi kotaların bloklanacağı belirsiz "
+#~ "olabilir."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Kupon kullanılırsa bu ürün kullanıcının sepetine eklenir."
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 37cfa79a8..eeadba1ca 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Ramazan Sancar \n"
"Language-Team: Turkish \n"
"Language-Team: Ukrainian plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "плюс %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "враховуючи %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "Податки"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21161,22 +21229,22 @@ msgstr "Податки"
msgid "Total"
msgstr "Всього"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "Успішнi платежі"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "Всього в очікуванні"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "Дата підтвердження"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
@@ -21185,69 +21253,69 @@ msgstr ""
"Цей платіж створено за допомогою старішої версії pretix, тому точні дані "
"можуть бути недоступними."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "ПЕРЕНЕСЕНО"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "Скасувати платіж"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "Підтвердити як оплачено"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "Створити відшкодування"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "Скасувати передачу"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "Підтвердити як виконано"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "Ігнорувати"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "Процес повернення коштів"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "Поштовий індекс і місто"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "Дійсний ідентифікаційний номер платника ПДВ ЄС"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "Історія Замовлень"
@@ -21974,7 +22042,7 @@ msgstr "Замовлення оплачено/всього"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -23325,30 +23393,30 @@ msgstr "Копіювати"
msgid "Layout name"
msgstr "Назва місця"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "Ширина (мм)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "Висота (мм)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "Фон PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "Створити порожній фон"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "Завантажити власний фон"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -23358,76 +23426,76 @@ msgstr ""
"фон. Якщо ви хочете використати власний фон, він повинен співпадати з новими "
"розмірами сторінки."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "Завантажити існуючий фон"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "Бажана мова"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "Світлий"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "Зміст зображення"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "Контент"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "Атрибут події:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "Атрибут предмета:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "Інші... (багатомовні)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "Інше…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "Показати доступні заповнювачі"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x (мм)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y (мм)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "Розмір (мм)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "Відображати без пробілів"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -23435,49 +23503,49 @@ msgstr ""
"Необхідний для однакового розміру на різних платформах. Підтримується на "
"Android, починаючи з pretixPRINT 2.3.3, і на комп’ютері з pretixSCAN 1.9.3."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "Повернути (°)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "Розмір шрифта (кегль)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "Світлий"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "Колір тексту"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "Потік кількох рядків вниз від заданої позиції"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "Додати новий об'єкт"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "QR код для реєстрації"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "Інший QR код"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "лого pretix"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -23488,7 +23556,7 @@ msgstr ""
"ви хочете вставити логотип або інші зображення, замість цього використовуйте "
"власний фон."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "Динамічне зображення"
@@ -23862,7 +23930,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -24443,7 +24511,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -24520,11 +24588,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "Надіслати ваучери"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -24533,13 +24607,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -24548,15 +24622,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "Надіслати якомога більше ваучерів"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -24564,33 +24638,33 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "Назва квоти"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -24606,23 +24680,23 @@ msgstr ""
" від %(start_date)s\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "Надіслати ваучер"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "Перейти до кінця списку"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -25700,7 +25774,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -26770,7 +26844,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -27377,8 +27451,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Будь ласка введіть існуючу електронну адресу."
@@ -27631,7 +27705,7 @@ msgstr ""
"завершена."
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "Сталася помилка під час надсилання листа з підтвердженням."
@@ -28338,7 +28412,7 @@ msgstr ""
"Цей плагін дозволяє підключатися до платежів і потім перенаправляти назад. "
"Це корисно в поєднанні з нашим API."
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "Перенаправлення"
@@ -28350,12 +28424,16 @@ msgstr ""
"Ця функція корисна, якщо ви використовуєте лише платіжний компонент pretix, "
"але створюєте власний інтерфейс оплати для інших кроків."
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "URL переадресації"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -29174,7 +29252,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "Оплата кредитними картками"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -29188,15 +29266,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -29246,23 +29324,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -29270,7 +29348,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -29290,7 +29368,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "додати %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "врах.%(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "Додати %(item)s, %(var)s до кошика"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -30885,47 +30963,47 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Oберіть дату"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "Кількість %(item)s, %(var)s для замовлення"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "Додати %(item)s до кошика"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "Кількість %(item)s для замовлення"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Для цього продукта немає додаткових продуктів."
@@ -31137,7 +31215,7 @@ msgstr "Продовжити замовлення"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Перейти до оформлення замовлення"
@@ -31250,9 +31328,9 @@ msgid ""
msgstr "Організатор зв'яжеться з вами для уточнення деталей для відшкодування."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -31426,33 +31504,33 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "Товари без категорії"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Показати повне зображення %(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "(враховуючи податки)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Загальна вартість (без податків)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Встановити вартість у %(currency)s для %(item)s"
@@ -31639,13 +31717,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "Зареєструватись у списку очікування"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Зареєструватись"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Додати до кошика"
@@ -31852,12 +31930,26 @@ msgstr "Змінити вашу інформацію"
msgid "Internal Reference"
msgstr "Внутрішнє посилання"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "Змінити або скасувати замовлення"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "Змінити замовлення"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "Скасувати замовлення"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
@@ -31865,17 +31957,17 @@ msgstr ""
"Для того, щоб змінити продукти, які ви придбали, натисніть будь ласка на цю "
"кнопку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "Змінити замовлення"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "Ви не можете скасувати це замовлення."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -31883,43 +31975,43 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
"Відшкодування можна отримати відповідно до того як було здійснено оплату або "
"ж як подарункову картку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
"Відшкодування буде здійснено у такий же спосіб як здійснювалась оплата."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "Це призведе до скасування всіх квитків у цьому замовленні."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
"Ви можете подати запит на скасування цього замовлення, але ви не отримаєте "
"відшкодування."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "Ви можете скасувати це замовлення, але ви не отримаєте відшкодування."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -31930,7 +32022,7 @@ msgstr ""
"схвалено, комісія за скасування в розмірі %(fee)s буде "
"збережена, а ви отримаєте відшкодування залишку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -31941,7 +32033,7 @@ msgstr ""
"розмірі %(fee)s буде збережена, і ви отримаєте "
"відшкодування залишку."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
@@ -31949,11 +32041,11 @@ msgstr ""
"Ви можете подати запит на скасування цього замовлення. Якщо ваш запит буде "
"схвалено, ви отримаєте повне відшкодування."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "Ви можете скасувати це замовлення та отримати повне відшкодування."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -31961,7 +32053,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "Ви можете скасувати це замовлення, натиснувши цю кнопку."
@@ -32232,7 +32324,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "від %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Вам потрібно вибрати принаймні %(min)s позицій продукту %(product)s."
@@ -32673,7 +32765,7 @@ msgstr "Ця функція не ввімкнена."
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "Обраного організатора не знайдено."
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -32700,7 +32792,7 @@ msgstr "Зараз ваш кошик порожній."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Продукти успішно додані до вашого кошика."
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Квитки на цю подію не можна придбати через цей канал продажу."
@@ -32769,22 +32861,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Невідомий код події або несанкціонований доступ до цієї події."
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ви не обрали дату."
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ви обрали невідому дату."
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Будь ласка, поверніться назад та спробуйте ще раз."
@@ -32913,11 +33005,11 @@ msgstr ""
"Якщо цим користувачем було створено замовлення, він отримає код замовлення "
"на свою електронну пошту."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "Список очікування вимкнено для цієї події."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
@@ -32925,7 +33017,7 @@ msgstr ""
"Ви не можете додати себе до списку очікування, оскільки цей продукт зараз "
"доступний."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -32937,11 +33029,11 @@ msgstr ""
"Ми зареєстрували вас у списку очікування. Ви отримаєте сповіщення на "
"електронну пошту, коли продукт знову буде у наявності."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "Нам не вдалось вас знайти у списку очікування."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
@@ -32949,7 +33041,7 @@ msgstr ""
"Ваше місце у списку очіукання - недійсне або ним уже скористались. На жаль, "
"ми більше ніяк не можемо вам допомогти."
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -32984,6 +33076,13 @@ msgstr "Доступ до запису"
msgid "Kosovo"
msgstr "Косово"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ви можете заблокувати квоту, лише якщо ви вкажете певний варіант "
+#~ "продукту. Інакше може бути незрозуміло, які квоти блокувати."
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "Цей продукт додається в кошик користувача, якщо ваучер викуплено."
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5af0b313d..a82d9cdfa 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Iryna N \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"Language-Team: Vietnamese help translating."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:345
+#: pretix/control/forms/__init__.py:343
msgid "Development only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/__init__.py:346
+#: pretix/control/forms/__init__.py:344
msgid ""
"These translations are still in progress. These languages can currently only "
"be selected on development installations of pretix, not in production."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1523
-#: pretix/control/forms/filter.py:429 pretix/control/forms/filter.py:456
-#: pretix/control/forms/filter.py:1835 pretix/control/forms/filter.py:1868
-#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2079
-#: pretix/control/forms/filter.py:2174 pretix/control/forms/filter.py:2190
-#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/control/forms/filter.py:2291
-#: pretix/control/forms/filter.py:2473 pretix/control/forms/filter.py:2488
+#: pretix/control/forms/checkin.py:93 pretix/control/forms/event.py:1531
+#: pretix/control/forms/filter.py:426 pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1832 pretix/control/forms/filter.py:1865
+#: pretix/control/forms/filter.py:2056 pretix/control/forms/filter.py:2076
+#: pretix/control/forms/filter.py:2171 pretix/control/forms/filter.py:2187
+#: pretix/control/forms/filter.py:2253 pretix/control/forms/filter.py:2288
+#: pretix/control/forms/filter.py:2470 pretix/control/forms/filter.py:2485
#: pretix/control/forms/orders.py:776 pretix/control/forms/orders.py:938
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:52
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:114
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:56
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:118
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:99 pretix/plugins/sendmail/forms.py:173
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:345
msgctxt "subevent"
@@ -10837,451 +10872,451 @@ msgid "Support for check-in questions"
msgstr ""
#: pretix/control/forms/checkin.py:209 pretix/control/forms/checkin.py:225
-#: pretix/control/forms/filter.py:2328 pretix/control/forms/filter.py:2370
-#: pretix/control/forms/filter.py:2536
+#: pretix/control/forms/filter.py:2325 pretix/control/forms/filter.py:2367
+#: pretix/control/forms/filter.py:2533
msgid "All gates"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:87
+#: pretix/control/forms/event.py:88
msgid "Use languages"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:89
+#: pretix/control/forms/event.py:90
msgid "Choose all languages that your event should be available in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:92
+#: pretix/control/forms/event.py:93
msgid "This is an event series"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:128
+#: pretix/control/forms/event.py:129
msgid ""
"You already used this slug for a different event. Please choose a new one."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:132 pretix/control/forms/event.py:508
+#: pretix/control/forms/event.py:133 pretix/control/forms/event.py:509
msgid "Event timezone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:139
+#: pretix/control/forms/event.py:140
msgid "Sales tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:140
+#: pretix/control/forms/event.py:141
msgid ""
"Do you need to pay sales tax on your tickets? In this case, please enter the "
"applicable tax rate here in percent. If you have a more complicated tax "
"situation, you can add more tax rates and detailed configuration later."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:149
+#: pretix/control/forms/event.py:150
msgid "Grant access to team"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:150
+#: pretix/control/forms/event.py:151
msgid ""
"You are allowed to create events under this organizer, however you do not "
"have permission to edit all events under this organizer. Please select one "
"of your existing teams that will be granted access to this event."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:156
msgid "Create a new team for this event with me as the only member"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:198 pretix/control/forms/event.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:199 pretix/control/forms/event.py:370
msgid ""
"Sample Conference Center\n"
"Heidelberg, Germany"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:223
+#: pretix/control/forms/event.py:224
msgid "Your default locale must be specified."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:297
+#: pretix/control/forms/event.py:298
msgid "Copy configuration from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:303 pretix/control/forms/event.py:306
+#: pretix/control/forms/event.py:304 pretix/control/forms/event.py:307
#: pretix/control/forms/item.py:347
msgid "Do not copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:322 pretix/control/forms/item.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:323 pretix/control/forms/item.py:1229
#: pretix/control/forms/subevents.py:405
#, python-brace-format
msgid "Default ({value})"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:374 pretix/control/forms/organizer.py:145
+#: pretix/control/forms/event.py:375 pretix/control/forms/organizer.py:145
msgid "Custom domain"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:376 pretix/control/forms/organizer.py:147
+#: pretix/control/forms/event.py:377 pretix/control/forms/organizer.py:147
msgid "You need to configure the custom domain in the webserver beforehand."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/organizer.py:155
+#: pretix/control/forms/event.py:395 pretix/control/forms/organizer.py:155
msgid "You cannot choose the base domain of this installation."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:398 pretix/control/forms/organizer.py:160
+#: pretix/control/forms/event.py:399 pretix/control/forms/organizer.py:160
msgid "This domain is already in use for a different event or organizer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:493
+#: pretix/control/forms/event.py:494
#, python-brace-format
msgid ""
"A validation error has occurred on a setting that is not part of this form: "
"{error}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:511 pretix/control/forms/organizer.py:400
+#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:400
msgid "Name format"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:512 pretix/control/forms/organizer.py:401
+#: pretix/control/forms/event.py:513 pretix/control/forms/organizer.py:401
msgid ""
"This defines how pretix will ask for human names. Changing this after you "
"already received orders might lead to unexpected behavior when sorting or "
"changing names."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:517 pretix/control/forms/organizer.py:406
+#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:406
msgid "Allowed titles"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:518 pretix/control/forms/organizer.py:407
+#: pretix/control/forms/event.py:519 pretix/control/forms/organizer.py:407
msgid ""
"If the naming scheme you defined above allows users to input a title, you "
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:635 pretix/control/forms/organizer.py:477
+#: pretix/control/forms/event.py:637 pretix/control/forms/organizer.py:477
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:641 pretix/control/forms/organizer.py:483
+#: pretix/control/forms/event.py:643 pretix/control/forms/organizer.py:483
msgid "Free text input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:674
+#: pretix/control/forms/event.py:679
msgid "Do not ask"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:675
+#: pretix/control/forms/event.py:680
msgid "Ask, but do not require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:681
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:74
msgid "Ask and require input"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:758
msgid ""
"You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
"card is issued in."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:777
msgid "Tax rule for payment fees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:779
msgid ""
"The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
"payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
"settings of the tax rule are ignored."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:884
msgid "Generate invoices for Sales channels"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:882
+#: pretix/control/forms/event.py:887
msgid ""
"If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
"limit it here to specific sales channels."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:886
+#: pretix/control/forms/event.py:891
msgid "Invoice style"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:892
+#: pretix/control/forms/event.py:897
msgid "Invoice language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:893 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:898 pretix/control/forms/event.py:913
msgid "The user's language"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:916
+#: pretix/control/forms/event.py:921
#, python-brace-format
msgid ""
"An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the "
"following payment methods: {list}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:920
+#: pretix/control/forms/event.py:925
msgid ""
"None of the currently configured payment methods will cause an invoice to be "
"issued before payment."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:929
+#: pretix/control/forms/event.py:934
msgid "Recommended"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:946
msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:954
+#: pretix/control/forms/event.py:962
msgid "Sales channels for checkout emails"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:963
msgid ""
"The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
"sales channels. The online shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:966
+#: pretix/control/forms/event.py:974
msgid ""
"This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:974 pretix/control/forms/organizer.py:518
+#: pretix/control/forms/event.py:982 pretix/control/forms/organizer.py:518
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:975 pretix/control/forms/organizer.py:519
+#: pretix/control/forms/event.py:983 pretix/control/forms/organizer.py:519
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:981 pretix/control/forms/organizer.py:525
+#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:525
msgid "Signature"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:984
+#: pretix/control/forms/event.py:992
#, python-brace-format
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:989 pretix/control/forms/organizer.py:533
+#: pretix/control/forms/event.py:997 pretix/control/forms/organizer.py:533
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:994
+#: pretix/control/forms/event.py:1002
msgid "HTML mail renderer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:999 pretix/control/forms/event.py:1026
-#: pretix/control/forms/event.py:1053 pretix/control/forms/event.py:1189
+#: pretix/control/forms/event.py:1007 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:1061 pretix/control/forms/event.py:1197
msgid "Subject sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1031
-#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/event.py:1194
+#: pretix/control/forms/event.py:1012 pretix/control/forms/event.py:1039
+#: pretix/control/forms/event.py:1066 pretix/control/forms/event.py:1202
msgid "Text sent to order contact address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1036
-#: pretix/control/forms/event.py:1063 pretix/control/forms/event.py:1199
-#: pretix/control/forms/event.py:1244 pretix/control/forms/event.py:1274
+#: pretix/control/forms/event.py:1017 pretix/control/forms/event.py:1044
+#: pretix/control/forms/event.py:1071 pretix/control/forms/event.py:1207
+#: pretix/control/forms/event.py:1252 pretix/control/forms/event.py:1282
msgid "Send an email to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/event.py:1037
-#: pretix/control/forms/event.py:1064 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1245 pretix/control/forms/event.py:1275
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/event.py:1045
+#: pretix/control/forms/event.py:1072 pretix/control/forms/event.py:1208
+#: pretix/control/forms/event.py:1253 pretix/control/forms/event.py:1283
msgid ""
"If the order contains attendees with email addresses different from the "
"person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
"attendees."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/event.py:1042
-#: pretix/control/forms/event.py:1069 pretix/control/forms/event.py:1205
-#: pretix/control/forms/event.py:1250 pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/control/forms/event.py:1023 pretix/control/forms/event.py:1050
+#: pretix/control/forms/event.py:1077 pretix/control/forms/event.py:1213
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/event.py:1288
msgid "Subject sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1020 pretix/control/forms/event.py:1047
-#: pretix/control/forms/event.py:1074 pretix/control/forms/event.py:1210
-#: pretix/control/forms/event.py:1255 pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/event.py:1055
+#: pretix/control/forms/event.py:1082 pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/event.py:1293
msgid "Text sent to attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1085 pretix/control/forms/event.py:1147
-#: pretix/control/forms/event.py:1159 pretix/control/forms/event.py:1169
-#: pretix/control/forms/event.py:1179 pretix/control/forms/event.py:1184
+#: pretix/control/forms/event.py:1093 pretix/control/forms/event.py:1155
+#: pretix/control/forms/event.py:1167 pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1187 pretix/control/forms/event.py:1192
#: pretix/control/forms/organizer.py:544 pretix/control/forms/organizer.py:554
#: pretix/control/forms/organizer.py:564
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:428
msgid "Text"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1090
+#: pretix/control/forms/event.py:1098
msgid "Subject (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1095
+#: pretix/control/forms/event.py:1103
msgid "Subject (sent by admin to attendee)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1108
msgid "Text (sent by admin)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1105
+#: pretix/control/forms/event.py:1113
msgid "Subject (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1110
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
msgid "Text (requested by user)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1130
msgid "Text (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1127
+#: pretix/control/forms/event.py:1135
msgid "Subject (if order will expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1132
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
msgid "Text (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1137
+#: pretix/control/forms/event.py:1145
msgid "Subject (if order will not expire automatically)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1150
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
msgid ""
"This email only applies to payment methods that can receive incomplete "
"payments, such as bank transfer."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1226
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
"the field is empty, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
msgid "Subject for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1235
msgid "Text for received order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1232
+#: pretix/control/forms/event.py:1240
msgid "Subject for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1237
+#: pretix/control/forms/event.py:1245
msgid "Text for approved order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1240 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1248 pretix/control/forms/event.py:1266
msgid ""
"This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
"free order template from below instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1262
+#: pretix/control/forms/event.py:1270
msgid "Subject for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1267
+#: pretix/control/forms/event.py:1275
msgid "Text for approved free order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1270 pretix/control/forms/event.py:1288
+#: pretix/control/forms/event.py:1278 pretix/control/forms/event.py:1296
msgid ""
"This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
"non-free order template from above instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1300
msgid "Subject for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
msgid "Text for denied order"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1392
msgid "Ticket code generator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1385
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1442
+#: pretix/control/forms/event.py:1450
msgid "Any country"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1443
+#: pretix/control/forms/event.py:1451
msgid "European Union"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1467
+#: pretix/control/forms/event.py:1475
msgid "Any customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1468
+#: pretix/control/forms/event.py:1476
msgid "Individual"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1469
+#: pretix/control/forms/event.py:1477
msgid "Business"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1470
+#: pretix/control/forms/event.py:1478
msgid "Business with valid VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1476
+#: pretix/control/forms/event.py:1484
msgid "Charge VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1478
+#: pretix/control/forms/event.py:1486
msgid "No VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1479
+#: pretix/control/forms/event.py:1487
msgid "Sale not allowed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1480
+#: pretix/control/forms/event.py:1488
msgid "Order requires approval"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1484
+#: pretix/control/forms/event.py:1492
msgid "Deviating tax rate"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1489 pretix/control/forms/event.py:1493
+#: pretix/control/forms/event.py:1497 pretix/control/forms/event.py:1501
msgid "Text on invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1533
+#: pretix/control/forms/event.py:1541
msgid "Pre-selected voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1535
+#: pretix/control/forms/event.py:1543
msgid ""
"If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
"and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -11289,48 +11324,48 @@ msgid ""
"secret products."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1540
+#: pretix/control/forms/event.py:1548
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1542
+#: pretix/control/forms/event.py:1550
msgid ""
"Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
"trouble, try using this compatibility mode."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1563
+#: pretix/control/forms/event.py:1571
msgid "The given voucher code does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1570 pretix/control/forms/organizer.py:106
+#: pretix/control/forms/event.py:1578 pretix/control/forms/organizer.py:106
#: pretix/control/views/shredder.py:179
msgid "The slug you entered was not correct."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1605
+#: pretix/control/forms/event.py:1613
msgid "Ticket downloads"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1606
+#: pretix/control/forms/event.py:1614
msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1610
+#: pretix/control/forms/event.py:1618
msgid "Require all attendees to fill in their names"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1611
+#: pretix/control/forms/event.py:1619
msgid ""
"By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
"off completely in the settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1637
+#: pretix/control/forms/event.py:1645
msgid "Payment via Stripe"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1638
+#: pretix/control/forms/event.py:1646
msgid ""
"Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
"other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -11338,27 +11373,27 @@ msgid ""
"simple interface."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1644
+#: pretix/control/forms/event.py:1652
msgid "Payment by bank transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1645
+#: pretix/control/forms/event.py:1653
msgid ""
"Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
"then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
"mark them as paid manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1684
+#: pretix/control/forms/event.py:1692
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
msgid "Price (optional)"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1689
+#: pretix/control/forms/event.py:1697
msgid "Free"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1694
+#: pretix/control/forms/event.py:1702
msgid "Quantity available"
msgstr ""
@@ -11368,7 +11403,7 @@ msgid "Please enter less than 25 recipients."
msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:195 pretix/control/forms/filter.py:197
-#: pretix/control/forms/filter.py:909 pretix/control/forms/filter.py:911
+#: pretix/control/forms/filter.py:906 pretix/control/forms/filter.py:908
msgid "Search for…"
msgstr ""
@@ -11481,150 +11516,150 @@ msgstr ""
msgid "Follow-up due"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:463 pretix/control/forms/filter.py:1829
-#: pretix/control/forms/filter.py:2086 pretix/control/forms/filter.py:2390
-#: pretix/control/forms/filter.py:2409 pretix/control/forms/vouchers.py:149
+#: pretix/control/forms/filter.py:460 pretix/control/forms/filter.py:1826
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/control/forms/filter.py:2387
+#: pretix/control/forms/filter.py:2406 pretix/control/forms/vouchers.py:149
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:104
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:108
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:235
msgid "All products"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:467 pretix/control/forms/filter.py:2090
-#: pretix/control/forms/filter.py:2394 pretix/control/forms/vouchers.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:464 pretix/control/forms/filter.py:2087
+#: pretix/control/forms/filter.py:2391 pretix/control/forms/vouchers.py:137
#: pretix/control/views/typeahead.py:666 pretix/control/views/typeahead.py:783
#, python-brace-format
msgid "{product} – Any variation"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/orders.py:787
+#: pretix/control/forms/filter.py:528 pretix/control/forms/orders.py:787
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:537 pretix/control/forms/orders.py:794
+#: pretix/control/forms/filter.py:534 pretix/control/forms/orders.py:794
msgctxt "subevent"
msgid "All dates starting before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:540
msgid "Order placed at or after"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:546
msgid "Order placed before"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:578
+#: pretix/control/forms/filter.py:575
msgid "Minimal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:583
+#: pretix/control/forms/filter.py:580
msgid "Maximal sum of payments and refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:592
+#: pretix/control/forms/filter.py:589
msgid "At least one ticket with check-in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:596
+#: pretix/control/forms/filter.py:593
msgid "Affected quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:666 pretix/control/forms/filter.py:671
-#: pretix/control/forms/filter.py:697
+#: pretix/control/forms/filter.py:632 pretix/control/forms/filter.py:637
+#: pretix/control/forms/filter.py:663 pretix/control/forms/filter.py:668
+#: pretix/control/forms/filter.py:694
msgid "Exact matches only"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:813 pretix/control/forms/filter.py:818
-#: pretix/control/forms/filter.py:932 pretix/control/forms/filter.py:937
-#: pretix/control/forms/filter.py:1614 pretix/control/forms/filter.py:1619
+#: pretix/control/forms/filter.py:810 pretix/control/forms/filter.py:815
+#: pretix/control/forms/filter.py:929 pretix/control/forms/filter.py:934
+#: pretix/control/forms/filter.py:1611 pretix/control/forms/filter.py:1616
msgid "All organizers"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:924 pretix/control/forms/filter.py:1598
+#: pretix/control/forms/filter.py:921 pretix/control/forms/filter.py:1595
msgid "All events"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:944
+#: pretix/control/forms/filter.py:941
msgid "All payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:951
msgid "Payment created from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:959
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
msgid "Payment created until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:964
+#: pretix/control/forms/filter.py:961
msgid "Paid from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:969
+#: pretix/control/forms/filter.py:966
msgid "Paid until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
+#: pretix/control/forms/filter.py:1122 pretix/control/forms/filter.py:1597
msgid "Shop live and presale running"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1126 pretix/control/forms/filter.py:1942
+#: pretix/control/forms/filter.py:1123 pretix/control/forms/filter.py:1939
msgid "Inactive"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1127 pretix/control/forms/filter.py:1602
+#: pretix/control/forms/filter.py:1124 pretix/control/forms/filter.py:1599
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:167
msgid "Presale not started"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1128 pretix/control/forms/filter.py:1603
+#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1600
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:112
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:165
msgid "Presale over"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133 pretix/control/forms/filter.py:1136
-#: pretix/control/forms/filter.py:1632 pretix/control/forms/filter.py:1635
-#: pretix/control/forms/filter.py:2268
+#: pretix/control/forms/filter.py:1130 pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1629 pretix/control/forms/filter.py:1632
+#: pretix/control/forms/filter.py:2265
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:84
msgid "Date from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1140 pretix/control/forms/filter.py:1143
-#: pretix/control/forms/filter.py:1639 pretix/control/forms/filter.py:1642
-#: pretix/control/forms/filter.py:2273
+#: pretix/control/forms/filter.py:1137 pretix/control/forms/filter.py:1140
+#: pretix/control/forms/filter.py:1636 pretix/control/forms/filter.py:1639
+#: pretix/control/forms/filter.py:2270
msgid "Date until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1147
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
msgid "Start time from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1152
+#: pretix/control/forms/filter.py:1149
msgid "Start time until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1157 pretix/control/forms/rrule.py:111
+#: pretix/control/forms/filter.py:1154 pretix/control/forms/rrule.py:111
#: pretix/control/forms/rrule.py:150
msgid "Weekday"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1364
-#: pretix/control/forms/filter.py:1414 pretix/control/forms/filter.py:1416
-#: pretix/control/forms/filter.py:1487 pretix/control/forms/filter.py:1489
-#: pretix/control/forms/filter.py:1542 pretix/control/forms/filter.py:1544
-#: pretix/control/forms/filter.py:1956 pretix/control/forms/filter.py:1958
-#: pretix/control/forms/filter.py:2526 pretix/control/forms/filter.py:2528
+#: pretix/control/forms/filter.py:1359 pretix/control/forms/filter.py:1361
+#: pretix/control/forms/filter.py:1411 pretix/control/forms/filter.py:1413
+#: pretix/control/forms/filter.py:1484 pretix/control/forms/filter.py:1486
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539 pretix/control/forms/filter.py:1541
+#: pretix/control/forms/filter.py:1953 pretix/control/forms/filter.py:1955
+#: pretix/control/forms/filter.py:2523 pretix/control/forms/filter.py:2525
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1426 pretix/control/forms/filter.py:1499
+#: pretix/control/forms/filter.py:1423 pretix/control/forms/filter.py:1496
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:45
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:54
@@ -11634,7 +11669,7 @@ msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1427 pretix/control/forms/filter.py:1500
+#: pretix/control/forms/filter.py:1424 pretix/control/forms/filter.py:1497
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:41
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
@@ -11642,61 +11677,61 @@ msgstr ""
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1428
+#: pretix/control/forms/filter.py:1425
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:43
msgid "not yet activated"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1432
+#: pretix/control/forms/filter.py:1429
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:109
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:56
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:127
msgid "Memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1436
+#: pretix/control/forms/filter.py:1433
msgid "Has no memberships"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1437
+#: pretix/control/forms/filter.py:1434
msgid "Has any membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1438
+#: pretix/control/forms/filter.py:1435
msgid "Has valid membership"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1599
+#: pretix/control/forms/filter.py:1596
msgid "Shop live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1601
+#: pretix/control/forms/filter.py:1598
msgid "Shop not live"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1604
+#: pretix/control/forms/filter.py:1601
msgid "Single event running or in the future"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1605
+#: pretix/control/forms/filter.py:1602
msgid "Single event in the past"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1807 pretix/control/forms/filter.py:1809
+#: pretix/control/forms/filter.py:1804 pretix/control/forms/filter.py:1806
msgid "Search attendee…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1815
+#: pretix/control/forms/filter.py:1812
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
msgid "Check-in status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1817
+#: pretix/control/forms/filter.py:1814
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
msgid "All attendees"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1818
+#: pretix/control/forms/filter.py:1815
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:95
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
@@ -11704,154 +11739,154 @@ msgstr ""
msgid "Checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1819
+#: pretix/control/forms/filter.py:1816
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
msgctxt "checkin state"
msgid "Present"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1820
+#: pretix/control/forms/filter.py:1817
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
msgctxt "checkin state"
msgid "Checked in but left"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1821
+#: pretix/control/forms/filter.py:1818
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
msgid "Not checked in"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1840
+#: pretix/control/forms/filter.py:1837
msgctxt "subevent"
msgid "Date start from"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1846
+#: pretix/control/forms/filter.py:1843
msgctxt "subevent"
msgid "Date start until"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1947 pretix/control/forms/filter.py:1950
+#: pretix/control/forms/filter.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:1947
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:52
msgid "Administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:1951
+#: pretix/control/forms/filter.py:1948
msgid "No administrator"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2022
+#: pretix/control/forms/filter.py:2019
msgid "Valid"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2023
+#: pretix/control/forms/filter.py:2020
msgid "Unredeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2024
+#: pretix/control/forms/filter.py:2021
msgid "Redeemed at least once"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2025
+#: pretix/control/forms/filter.py:2022
msgid "Fully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2027
+#: pretix/control/forms/filter.py:2024
msgid "Redeemed and checked in with ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2032
+#: pretix/control/forms/filter.py:2029
msgid "Quota handling"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2036
+#: pretix/control/forms/filter.py:2033
msgid "Allow to ignore quota"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2041 pretix/control/forms/filter.py:2043
+#: pretix/control/forms/filter.py:2038 pretix/control/forms/filter.py:2040
msgid "Filter by tag"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2048 pretix/control/forms/filter.py:2050
+#: pretix/control/forms/filter.py:2045 pretix/control/forms/filter.py:2047
msgid "Search voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2096 pretix/control/forms/vouchers.py:128
+#: pretix/control/forms/filter.py:2093 pretix/control/forms/vouchers.py:128
#: pretix/control/views/typeahead.py:791 pretix/control/views/typeahead.py:795
#: pretix/control/views/vouchers.py:131
#, python-brace-format
msgid "Any product in quota \"{quota}\""
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2218
+#: pretix/control/forms/filter.py:2215
msgid "Refund status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2220
+#: pretix/control/forms/filter.py:2217
msgid "All open refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2221
+#: pretix/control/forms/filter.py:2218
msgid "All refunds"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2259 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
+#: pretix/control/forms/filter.py:2256 pretix/plugins/reports/exporters.py:688
msgid "Date filter"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2261 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
+#: pretix/control/forms/filter.py:2258 pretix/plugins/reports/exporters.py:690
msgid "Filter by…"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2263 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
+#: pretix/control/forms/filter.py:2260 pretix/plugins/reports/exporters.py:692
msgid "Date of last successful payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2303
+#: pretix/control/forms/filter.py:2300
msgid "All check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2304
+#: pretix/control/forms/filter.py:2301
msgid "Successful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2305
+#: pretix/control/forms/filter.py:2302
msgid "Unsuccessful check-ins"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2310
+#: pretix/control/forms/filter.py:2307
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:744
msgid "Scan type"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2312
+#: pretix/control/forms/filter.py:2309
msgid "All directions"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2321 pretix/control/forms/filter.py:2361
+#: pretix/control/forms/filter.py:2318 pretix/control/forms/filter.py:2358
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:750
msgid "Device"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2322 pretix/control/forms/filter.py:2357
-#: pretix/control/forms/filter.py:2549
+#: pretix/control/forms/filter.py:2319 pretix/control/forms/filter.py:2354
+#: pretix/control/forms/filter.py:2546
msgid "All devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2336
+#: pretix/control/forms/filter.py:2333
msgctxt "filter"
msgid "Start date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2342
+#: pretix/control/forms/filter.py:2339
msgctxt "filter"
msgid "End date"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2384 pretix/control/forms/filter.py:2388
+#: pretix/control/forms/filter.py:2381 pretix/control/forms/filter.py:2385
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:25
@@ -11863,20 +11898,20 @@ msgstr ""
msgid "Check-in list"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2540
+#: pretix/control/forms/filter.py:2537
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:82
msgid "Software"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2547
+#: pretix/control/forms/filter.py:2544
msgid "Device status"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2550
+#: pretix/control/forms/filter.py:2547
msgid "Active devices"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/filter.py:2551
+#: pretix/control/forms/filter.py:2548
msgid "Revoked devices"
msgstr ""
@@ -14360,7 +14395,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:57
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:42
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:85
@@ -14416,7 +14451,7 @@ msgid "Overview"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:219
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:831
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:497
@@ -14464,7 +14499,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: pretix/control/navigation.py:366
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:730
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:496
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:677
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:871
@@ -14712,7 +14747,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:82
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:446
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:447
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:138
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:73
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -14748,7 +14783,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/ssoprovider_edit.html:28
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:469
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:471
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:630
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:365
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:286
@@ -15202,7 +15237,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:26
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:22
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:123
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:127
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_filter.html:21
msgid "Filter"
@@ -15228,13 +15263,13 @@ msgid "Result"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:78
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:384
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
#, python-format
msgid "Automatically marked not present: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:82
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:389
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:396
#, python-format
msgid "Additional entry scan: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15245,7 +15280,7 @@ msgid "Offline scan. Upload time: %(date)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:391
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:398
#, python-format
msgid "Automatically checked in: %(date)s"
msgstr ""
@@ -15310,7 +15345,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:68
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
msgid "select all rows for batch-operation"
msgstr ""
@@ -15323,7 +15358,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:165
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:99
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:170
msgid "Select all results on other pages as well"
msgstr ""
@@ -15830,7 +15865,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:452
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:453
msgid "Cancel or delete event"
msgstr ""
@@ -16058,7 +16093,7 @@ msgid "Show affected orders"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:142
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1003
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1010
msgid "Update comment"
msgstr ""
@@ -16218,9 +16253,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:792
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:909
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:799
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:811
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:916
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:147
@@ -16264,7 +16299,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:79
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html:29
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:467
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:97
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:120
msgid "Preview"
@@ -16288,8 +16323,8 @@ msgid "Free order"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:99
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:241
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:531
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:538
msgid "Resend link"
msgstr ""
@@ -16691,28 +16726,28 @@ msgid ""
"the minimum distance feature of our seating plan module."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:370
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:371
msgid "Item metadata"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:372
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:373
msgid ""
"You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
"can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
"is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:421
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:22
msgid "Property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:439
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:440
msgid "Add property"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:457
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:458
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:162
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:127
msgid "Clone event"
@@ -18096,8 +18131,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:10
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:67
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:472
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:165
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:478
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
msgid "Cancel order"
msgstr ""
@@ -18253,14 +18288,14 @@ msgid "Validity time"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:235
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:454
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:111
#, python-format
msgid "Valid from %(datetime)s"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:243
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:458
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:465
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:115
#, python-format
msgid "Valid until %(datetime)s"
@@ -18324,7 +18359,7 @@ msgid "Change order information"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:939
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:946
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:78
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:39
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -18439,200 +18474,208 @@ msgstr ""
msgid "Initiate a refund of %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:135
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
+#, python-format
+msgid ""
+"This order is expired even though it received payments of %(amount)s. You "
+"can choose to refund the money below or reactivate it by extending the "
+"payment deadline."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:142
msgid "Cancellation request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:139
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
msgid "The customer asked you to cancel the order with the following settings:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:146
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:153
msgid "Original payment method"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
msgid "Delete request"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:175
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:21
msgid "Order details"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:178
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:185
msgid "Cancellation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:207
msgid ""
"This order will not expire automatically since it is already confirmed and "
"can be used."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:210
msgid ""
"This order will not expire automatically as it has an open cancellation fee."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:229
msgid "Contact email"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:233
msgid ""
"We know that this email address works because the user clicked a link we "
"sent them."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:275
msgid ""
"We don't know if this invoice was emailed to the customer since it was "
"created before our system tracked this information"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:280
msgid "Invoice was emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:278
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
msgid "Invoice was not yet emailed to customer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:288
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
msgid "Rebuild the invoice with updated data but the same invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:289
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:296
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_regenemergency.html:20
msgid "Regenerate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:307
msgid ""
"Generate a cancellation document for this invoice and create a new invoice "
"with a new invoice number."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:310
msgid "Generate cancellation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:305
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:312
msgid "Cancel and reissue"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:325
msgid "Email invoices"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:327
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:346
msgid "Generate invoice"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:353
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:360
msgid "Change answers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:357
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:364
msgid "Change products"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:362
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:369
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
msgid "Ordered items"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:381
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:388
#, python-format
msgid "Denied scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:386
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
#, python-format
msgid "Exit scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:393
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:400
#, python-format
msgid "Entry scan: %(date)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:415
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:422
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:54
msgid "Voucher code used:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:417
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:424
#, python-format
msgid "Used %(amount)s discount from budget"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:445
msgid ""
"The price of this product was reduced because of an automatic discount or "
"this product was part of the discount calculation for a different product in "
"this order."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:450
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:457
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:107
#, python-format
msgid "Valid %(datetime_range)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:496
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:503
msgid "Ticket page"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:515
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:536
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:545
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:559
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:597
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:522
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:543
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:552
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:566
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:232
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:238
msgid "not answered"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:569
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
msgid "This question will be asked during check-in."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:588
msgid ""
"This file has been uploaded by a user and could contain viruses or other "
"malicious content."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:582
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:589
msgid "UNSAFE"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:615
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:662
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:352
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:399
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -18644,91 +18687,91 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr ""
@@ -19392,7 +19435,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -20605,159 +20648,159 @@ msgstr ""
msgid "Layout name"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -21108,7 +21151,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr ""
@@ -21680,7 +21723,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr ""
@@ -21757,11 +21800,17 @@ msgid ""
"themselves to this list. If you want to enable it, go to the event settings."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -21770,13 +21819,13 @@ msgid ""
"immediately. If you want, you can also send them out manually right now."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -21785,15 +21834,15 @@ msgid ""
"out as many vouchers as currently possible to the persons who waited longest."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -21801,31 +21850,31 @@ msgid ""
"%(amount)s."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -21834,23 +21883,23 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr ""
@@ -22892,7 +22941,7 @@ msgstr ""
msgid "The order has been changed."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -23926,7 +23975,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -24487,8 +24536,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
@@ -24728,7 +24777,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr ""
@@ -25337,7 +25386,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr ""
@@ -25347,12 +25396,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
-msgstr ""
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Redirection URIs"
+msgid "Base redirection URLs"
+msgstr "Đường link chuyển tiếp"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -26088,7 +26142,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr ""
@@ -26102,15 +26156,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr ""
@@ -26160,23 +26214,23 @@ msgid ""
"payment term allows for this lag."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -26184,7 +26238,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -26204,7 +26258,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr ""
@@ -27887,7 +27941,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -27993,9 +28047,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -28147,31 +28201,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -28347,13 +28401,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
@@ -28529,27 +28583,37 @@ msgstr ""
msgid "Internal Reference"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr ""
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -28557,38 +28621,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -28596,7 +28660,7 @@ msgid ""
"receive a refund of the remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -28604,17 +28668,17 @@ msgid ""
"remainder."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -28622,7 +28686,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr ""
@@ -28859,7 +28923,7 @@ msgstr ""
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -29254,7 +29318,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -29281,7 +29345,7 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -29343,22 +29407,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
@@ -29469,34 +29533,34 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, python-brace-format
msgid ""
"We've added you to the waiting list. We will send an email to {email} as "
"soon as this product gets available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d1218cdea..0ded0f29f 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -609,23 +609,23 @@ msgstr ""
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:791
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:792
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:794
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:795
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:952
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:953
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:992
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:993
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1067
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1068
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -663,32 +663,32 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:171
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:201
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:179
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:209
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:195
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:225
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:412
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:442
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:478
msgid "required"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:551
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:600
msgid "Time zone:"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:561
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:591
msgid "Your local time:"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index ee43abe6b..224e3e31f 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-30 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "加%(rate)s%%%(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "包括%(rate)s%%%(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "税"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -21500,91 +21549,91 @@ msgstr "税"
msgid "Total"
msgstr "总计"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "成功支付订单"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "尚未付款总额"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "确认日期"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr "此付款是使用旧版本的Pretix创建的，因此可能无法获得准确的数据。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "迁移"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "取消付款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "确认已付款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "创建退款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "来源"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "取消转移"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "确认已完成"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "处理退款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "更改"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "邮政编码及城市"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "有效的欧盟增值税ID"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "检查"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "订单历史纪录"
@@ -22347,7 +22396,7 @@ msgstr "订单总计"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr ""
@@ -23755,71 +23804,71 @@ msgstr "复制"
msgid "Layout name"
msgstr "队名"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "宽度（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "高度（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "PDF背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
#, fuzzy
#| msgid "Create a new account"
msgid "Create empty background"
msgstr "创建一个新账户"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Upload custom background"
msgstr "上传新背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
"size."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Upload new background"
msgid "Download current background"
msgstr "上传新背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
#, fuzzy
#| msgid "Use languages"
msgid "Preferred language"
msgstr "使用语言"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "样式"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "黑暗"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "光"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
#, fuzzy
#| msgid "E-mail content"
msgid "Image content"
msgstr "电子邮件内容"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
@@ -23828,106 +23877,106 @@ msgstr "电子邮件内容"
msgid "Content"
msgstr "Bancontact"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "活动属性："
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Event attribute:"
msgid "Item attribute:"
msgstr "活动属性："
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "其他…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
#, fuzzy
#| msgid "Available placeholders: {list}"
msgid "Show available placeholders"
msgstr "可用占位符：{list}"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "尺寸（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "字体大小（pt）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Line height"
msgstr "光"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "文本颜色"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "添加一个新对象"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "签入二维码"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "扫描二维码"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
#, fuzzy
#| msgid "Order code"
msgid "Other QR code"
msgstr "订单代码"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix标识"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
"custom background instead."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr ""
@@ -24344,7 +24393,7 @@ msgstr "用作许多新日期的模板"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "删除所选"
@@ -24962,7 +25011,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "创建多个新优惠券"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "下载列表"
@@ -25054,11 +25103,17 @@ msgstr ""
"等待列表已禁用，因此如果活动已售完，则人们无法将自己添加到此列表中。如果要启"
"用它，请转到活动设置。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "发送优惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -25070,13 +25125,13 @@ msgstr ""
"可用后，发送优惠券可能需要半个小时，因此不要担心条目是否会立即消失在这里。 如"
"果需要，您也可以立即手动发送。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -25088,15 +25143,15 @@ msgstr ""
"钮（如果有足够的配额）按您选择的顺序逐个发送，也可以按此文本下面的大按钮，向"
"等待时间最长的人发送尽可能多的优惠券。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "发送尽可能多的优惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "销售估算"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -25106,33 +25161,33 @@ msgstr ""
"如果您可以在活动中腾出足够的空间来容纳在等待名单中的所有人，那么您可以额外售"
"出价值%(amount)s的门票。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "已成功兑换"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "自从在名单上"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr "此条目的优先级已修改。此号码越高，此人被分配优惠券的时间越早。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
#, fuzzy
#| msgid "Quota name"
msgid "Quota unlimited"
msgstr "配额名称"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -25148,23 +25203,23 @@ msgstr ""
" 等待，产品%(num)sx 可用\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "等待，产品不可用"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "发送一个优惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "移到列表顶部"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "移到列表末尾"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
#, fuzzy
#| msgid "Transfer to other order"
msgctxt "subevent"
@@ -26349,7 +26404,7 @@ msgstr "订单已更改并已通知用户。"
msgid "The order has been changed."
msgstr "订单已更改。"
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -27496,7 +27551,7 @@ msgstr "请将全额转账到以下银行账户："
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -28155,8 +28210,8 @@ msgstr ""
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "订单已取消。"
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
@@ -28434,7 +28489,7 @@ msgid ""
msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。"
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "发送确认邮件时出错。"
@@ -29155,7 +29210,7 @@ msgid ""
"useful in combination with our API."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
msgid "Redirection"
@@ -29167,14 +29222,17 @@ msgid ""
"build your own checkout interface for other steps."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
#, fuzzy
#| msgid "Redirection URIs"
-msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "重定向 URIs"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
@@ -30084,7 +30142,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "信用卡付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "Giropay"
@@ -30098,15 +30156,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -30168,23 +30226,23 @@ msgstr ""
"下可能需要14天才能确认。如果您的付款条件允许此延迟，请仅激活"
"此付款方式。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -30192,7 +30250,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -30214,7 +30272,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "描述"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of 许多测试卡之一来执行交"
"易。实际上不会转移任何资金。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "未找到任何付款信息。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
msgstr "我们无法与Stripe通信。如果问题仍然存在，请重试并与支持人员联系。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe返回错误"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe报告您的卡错误：%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在，请再试一次并与我们联系。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
#, fuzzy
#| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe报告错误：%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "Stripe信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Name"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Street"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder City"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
#, fuzzy
#| msgid "Account holder"
msgid "Account Holder Country"
msgstr "账户持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Giropay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "未知名称"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account type"
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "银行账户类型"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Bancontact"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "通过Stripe的Sofort"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
#, fuzzy
#| msgid "Payment by bank transfer"
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "银行转账支付"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "银行所在的国家"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "德国"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "奥地利"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "比利时"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "荷兰"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "西班牙"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Bank account details"
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "银行帐户详细信息"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
#, fuzzy
#| msgid "iDEAL via Stripe"
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "通过Stripe的iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "通过Stripe的支付宝"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
#, fuzzy
#| msgid "Payment via Stripe"
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "通过条纹付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -30957,62 +31015,62 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "成员"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "附加产品"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "请只输入数字。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "您的信息"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
"accordingly."
msgstr ""
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "请输入您的发票地址。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "请输入您的姓名。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "请填写所有必填问题的答案。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "付款"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
@@ -31022,32 +31080,32 @@ msgid ""
"select a payment method for the remainder."
msgstr "您的礼品卡已应用，但仍需付款{}。请选择一种付款方式。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "请选择付款方式。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
#, fuzzy
#| msgid "Please select a payment method."
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "请选择付款方式。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "您输入的付款信息不完整。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "查看订单"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "您需要选中页面底部的所有复选框。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr "发送确认邮件时出错。 请稍后再试。"
@@ -31170,12 +31228,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "税"
@@ -31726,25 +31784,25 @@ msgid ""
msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "最低订购金额：%(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -31782,101 +31840,101 @@ msgstr "显示的所有事件%(name)s"
msgid "Show variants"
msgstr "显示变量"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
msgstr "原价"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
msgstr "实价"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "修改%(item)s的价格"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "修改%(item)s的价格"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "包含税"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "加%(rate)s%%%(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -31884,50 +31942,50 @@ msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "选择 州"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "订单的数量%(item)s-%(var)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Add to cart"
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "添加到购物车"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Amount of %(item)s to order"
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "订单数量%(item)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "此产品没有可用的附加组件。"
@@ -32160,7 +32218,7 @@ msgstr "与Stripe连接"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "进行结账"
@@ -32283,9 +32341,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -32467,34 +32525,34 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "未分类"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "显示的所有事件%(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "包含税"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "总价 (未税)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -32690,7 +32748,7 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "启用等待列表"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
@@ -32698,7 +32756,7 @@ msgid "Register"
msgstr "记录器"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "添加到购物车"
@@ -32908,31 +32966,45 @@ msgstr "更改订单信息"
msgid "Internal Reference"
msgstr "内部参考"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "更改或取消订单"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "取消订单"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "取消订单"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr "若您需要更改已购买订单，请点击以下按钮更改您的订单。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Change order"
msgstr "取消订单"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
#, fuzzy
#| msgid "You cannot cancel this order."
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "您无法取消此订单。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -32940,38 +33012,38 @@ msgid ""
"their cancellation policy."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr "退款可以按原来付款方式退款或发放礼品卡。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款金额的全额退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "这将使您订单所有门票无效。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "您可以要求取消此订单，但您不会收到退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "您可已取消此订单，但您不会收到退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -32981,7 +33053,7 @@ msgstr ""
"您可以要求消此订单。 如果订单被许可，将扣除%(fee)s的取消费"
"用，您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -32991,17 +33063,17 @@ msgstr ""
"您可以取消此订单。 如果订单被许可，将扣除%(fee)s的取消费用，"
"您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr "您可取消此订单。若您的成功取消订单，您可获得全额退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款方。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -33009,7 +33081,7 @@ msgid ""
"required to pay a cancellation fee of %(fee)s."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "您可以使用以下按钮取消此订单。"
@@ -33283,7 +33355,7 @@ msgstr "您输入的优惠券代码允许您以指定价格购买以下产品之
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "来自%(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33787,7 +33859,7 @@ msgstr "此功能未启用。"
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "找不到所选的组织者。"
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -33814,7 +33886,7 @@ msgstr "你的购物车现在是空的。"
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "产品已成功添加到您的购物车中。"
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33888,22 +33960,22 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "未知活动代码或未授权访问此事件。"
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "未选择日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "选择了未知日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "请返回重试。"
@@ -34033,17 +34105,17 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr "如果此用户有任何订单，他们将收到一封包含订单代码的电子邮件。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "已禁用此活动的等待列表。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr "由于此产品目前可用，您无法将自己添加到等待列表中。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -34053,19 +34125,19 @@ msgid ""
"soon as this product gets available again."
msgstr "我们已将您添加到等待列表中。一旦再次获得门票，您将收到一封电子邮件。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
#, fuzzy
#| msgid "Send vouchers"
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "发送优惠券"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -34100,6 +34172,11 @@ msgstr "录入权限"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr "您只能在指定特定的产品变量时阻止配额。否则可能不清楚阻止哪些配额。"
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "如果兑换优惠券，则此产品将添加到用户的购物车中。"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 42e1da800..1928e53c5 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
"Last-Translator: ExtremeX-BB \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) plus %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "加上%(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:632
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:672
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:362
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:409
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(taxname)s"
msgstr "包含. %(rate)s%% %(taxname)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:693
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:437
msgid "Taxes"
msgstr "稅"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:702
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:89
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:177
#: pretix/plugins/reports/accountingreport.py:498
@@ -19916,91 +19982,91 @@ msgstr "稅"
msgid "Total"
msgstr "全部"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:712
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:209
msgid "Successful payments"
msgstr "成功的付款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:714
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:721
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:218
msgid "Pending total"
msgstr "等待統計"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:740
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:747
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:88
msgid "Confirmation date"
msgstr "確認日期"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:753
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:760
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:125
msgid ""
"This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
"data might not be available."
msgstr "此付款是使用舊版本的pretix建立的，因此你可能無法獲得準確的數據。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:754
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:761
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:126
msgid "MIGRATED"
msgstr "遷移"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:766
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:773
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
msgid "Cancel payment"
msgstr "取消支付"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:771
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:778
msgid "Confirm as paid"
msgstr "確認已付款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:814
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:821
msgid "Create a refund"
msgstr "建立退款"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:835
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:60
msgid "Source"
msgstr "來源"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:868
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:875
msgid "Cancel transfer"
msgstr "取消轉入"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:112
msgid "Confirm as done"
msgstr "確認完成"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:880
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:887
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:118
msgid "Ignore"
msgstr "忽視"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:886
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:893
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:123
msgid "Process refund"
msgstr "退款流程"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:934
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:941
msgid "Change"
msgstr "更新"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:950
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:957
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:317
msgid "ZIP code and city"
msgstr "郵遞區區編碼和城市"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:963
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:970
msgid "Valid EU VAT ID"
msgstr "有效的歐盟增值稅號"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:969
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:976
msgid "Check"
msgstr "檢查"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1017
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:1024
msgid "Order history"
msgstr "訂單歷史"
@@ -20699,7 +20765,7 @@ msgstr "已付訂單/總訂單"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:128
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:177
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:181
msgid "select row for batch-operation"
msgstr "選擇行進行批處理操作"
@@ -22010,30 +22076,30 @@ msgstr "複製"
msgid "Layout name"
msgstr "版面名稱"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:187
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:306
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:188
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:308
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:339
msgid "Width (mm)"
msgstr "寬度（mm）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:191
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:311
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:313
msgid "Height (mm)"
msgstr "高度(mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:197
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:198
msgid "Background PDF"
msgstr "背景PDF"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:201
msgid "Create empty background"
msgstr "創建空白背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:206
msgid "Upload custom background"
msgstr "上傳自訂背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:211
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:212
msgid ""
"After you changed the page size, you need to create a new empty background. "
"If you want to use a custom background, it already needs to have the correct "
@@ -22042,76 +22108,76 @@ msgstr ""
"更改頁面大小后，需要建立新的空背景。如果要使用自定義背景，該背景已經需要具有"
"正確的大小。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
msgid "Download current background"
msgstr "下載當前背景"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:228
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:230
msgid "Preferred language"
msgstr "偏好語言"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:239
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
msgid "Style"
msgstr "風格"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:243
msgid "Dark"
msgstr "黑暗"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:244
msgid "Light"
msgstr "光亮"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:250
msgid "Image content"
msgstr "圖片內容"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:259
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:261
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:20
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:34
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:29
msgid "Content"
msgstr "內容"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:270
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:50
msgid "Event attribute:"
msgstr "事件屬性:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:59
msgid "Item attribute:"
msgstr "項目屬性:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:276
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:278
msgid "Other… (multilingual)"
msgstr "其他。。。（多語種）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:279
msgid "Other…"
msgstr "其他…"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:287
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:289
msgid "Show available placeholders"
msgstr "顯示可用的佔位元"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:296
msgid "x (mm)"
msgstr "x(mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:301
msgid "y (mm)"
msgstr "y(mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:318
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:320
msgid "Size (mm)"
msgstr "尺寸(mm)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:329
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
msgid "Render without whitespace"
msgstr "渲染時沒有空白"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:333
msgid ""
"Required for consistent size across platforms. Supported on Android starting "
"with pretixPRINT 2.3.3 and on Desktop with pretixSCAN 1.9.3."
@@ -22119,47 +22185,47 @@ msgstr ""
"需要跨平臺保持一致的大小。從pretixPRINT 2.3.3開始的Android和具有pretixSCAN "
"1.9.3的桌面上被支援。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:342
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:344
msgid "Rotation (°)"
msgstr "旋轉（°）"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:361
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
msgid "Font size (pt)"
msgstr "字體尺寸(點)"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:366
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:368
msgid "Line height"
msgstr "行高"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:375
msgid "Text color"
msgstr "文字色彩"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:394
msgid "Flow multiple lines downward from specified position"
msgstr "從指定位置向動多條線"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:421
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:423
msgid "Add a new object"
msgstr "添加新物件"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:430
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:432
msgid "QR code for Check-In"
msgstr "辦理簽到手續的二維碼"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:436
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:438
msgid "QR code for Lead Scanning"
msgstr "用於鉛掃描的二維碼"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:444
msgid "Other QR code"
msgstr "其他二維碼"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:448
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:450
msgid "pretix Logo"
msgstr "pretix 商標"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:451
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
msgid ""
"You can use this to add user-uploaded pictures from questions or pictures "
"generated by plugins. If you want to embed a logo or other images, use a "
@@ -22168,7 +22234,7 @@ msgstr ""
"你可以使用它從問題或外掛程式生成的圖片中添加使用者上傳的圖片。如果要嵌入徽章"
"或其他圖像，請改用自定義背景。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:453
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:455
msgid "Dynamic image"
msgstr "動態圖片"
@@ -22552,7 +22618,7 @@ msgstr "用作許多新日期的範本"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:202
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:210
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:286
msgid "Delete selected"
msgstr "刪除所選取內容"
@@ -23141,7 +23207,7 @@ msgid "Create multiple new vouchers"
msgstr "建立多項新優惠券"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:126
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:130
msgid "Download list"
msgstr "下載列表"
@@ -23220,11 +23286,17 @@ msgstr ""
"候補名單被禁用，因此如果活動售罄，人們無法將自己添加到此清單中。如果要啟用"
"它，請轉到事件設定。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:15
+msgid ""
+"The waiting list is no longer active for this event. The waiting list no "
+"longer affects quotas and no longer notifies waiting users."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:25
msgid "Send vouchers"
msgstr "傳送優惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:27
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:31
msgid ""
"You have configured that vouchers will automatically be sent to the persons "
"on this list who waited the longest as soon as capacity becomes available. "
@@ -23236,13 +23308,13 @@ msgstr ""
"用後，憑證可能需要半小時才能發送，所以如果此處條目沒有立即消失，請不要擔心。 "
"如果需要，你也可以立即手動發送給等待人員。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:36
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:40
msgid ""
"Currently, no vouchers will be sent since your event is not live or is not "
"selling tickets."
msgstr "目前，由於你的活動未進行直播或不出售門票，因此不會發送優惠券。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:41
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:45
msgid ""
"You have configured that vouchers will not be sent "
"automatically. You can either send them one-by-one in an order of your "
@@ -23254,15 +23326,15 @@ msgstr ""
"（如果有足夠的配額）按你選擇的順序逐個發送它們，或者你可以按此文字下方的大按"
"鈕向等待時間最長的人發送盡可能優惠券。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:66
msgid "Send as many vouchers as possible"
msgstr "發送盡可能多的優惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:71
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:75
msgid "Sales estimate"
msgstr "銷售估計"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:74
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:78
#, python-format
msgid ""
"If you can make enough room at your event to fit all the persons on the "
@@ -23272,31 +23344,31 @@ msgstr ""
"如果你能在活動中騰出足夠的空間來容納等候名單上的所有人，你可以出售價值額外"
"%(amount)s的票."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:98
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:102
msgid "Successfully redeemed"
msgstr "已成功兌換的"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:158
msgid "On the list since"
msgstr "自...在名單上"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:204
msgid ""
"This entry has a modified priority. The higher this number is, the earlier "
"this person will be assigned a voucher."
msgstr "此條目的優先順序已修改。此數字越高，此人將越早獲得優惠券。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:217
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:221
msgid ""
"For safety reasons, the waiting list does not run if the quota is set to "
"unlimited."
msgstr "出於安全考慮，如果額度設定為無限制，將不設等候名單。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:223
msgid "Quota unlimited"
msgstr "無限額度"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:225
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:229
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -23308,23 +23380,23 @@ msgstr ""
" 等待中，產品 %(num)s可用\n"
" "
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:231
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:235
msgid "Waiting, product unavailable"
msgstr "等待，產品不可用"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:245
msgid "Send a voucher"
msgstr "發送優惠券"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
msgid "Move to the top of the list"
msgstr "移至清單頂部"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:252
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:256
msgid "Move to the end of the list"
msgstr "移動到清單末尾"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:257
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:261
msgctxt "subevent"
msgid "Transfer to other date"
msgstr "轉移到其他日期"
@@ -24441,7 +24513,7 @@ msgstr "訂單已更改，使用者已收到通知。"
msgid "The order has been changed."
msgstr "訂單順序已更改。"
-#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:890
+#: pretix/control/views/orders.py:2085 pretix/presale/checkoutflow.py:891
#: pretix/presale/views/order.py:793
msgid ""
"We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -25515,7 +25587,7 @@ msgstr "請將全額金額轉入以下銀行帳戶："
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:23
#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:835
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1542
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1554
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:32
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:35
msgid "Account holder"
@@ -26115,8 +26187,8 @@ msgstr "我們找不到退款的銀行帳戶資訊{refund_id}。它被標記為
msgid "No valid orders have been found."
msgstr "未找到有效訂單。"
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:945
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:951
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:953
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:959
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "請輸入有效的電子郵件位址。"
@@ -26362,7 +26434,7 @@ msgid ""
msgstr "PayPal尚未批准付款。付款完成後，我們會立即通知你。"
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:469 pretix/plugins/paypal2/payment.py:798
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1103
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:952 pretix/plugins/stripe/payment.py:1114
msgid "There was an error sending the confirmation mail."
msgstr "發送確認郵件時發生錯誤。"
@@ -27009,7 +27081,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"該外掛程式允許連結到付款並在之後重定向回來。這與我們的 API 結合使用很有用。"
-#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:86
+#: pretix/plugins/returnurl/signals.py:90
msgid "Redirection"
msgstr "重定向"
@@ -27021,13 +27093,18 @@ msgstr ""
"如果你只使用 pretix 的支付元件，但為其他步驟自己建構的結帳介面，則此功能很有"
"用。"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:35
-msgid "Base redirection URL"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Base redirection URL"
+msgid "Base redirection URLs"
msgstr "基本重定向網址"
-#: pretix/plugins/returnurl/views.py:36
-msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
-msgstr "僅允許重定向到以此前綴開頭的URL。"
+#: pretix/plugins/returnurl/views.py:38
+msgid ""
+"Redirection will only be allowed to URLs that start with one of these "
+"prefixes. Enter one or more allowed URL prefix per line. URL prefixes must "
+"include a slash after the hostname."
+msgstr ""
#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:38
msgid "Send out emails to all your customers or specific groups of customers."
@@ -27797,7 +27874,7 @@ msgstr ""
msgid "Credit card payments"
msgstr "信用卡付款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1564
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:340 pretix/plugins/stripe/payment.py:1576
msgid "giropay"
msgstr "giropay"
@@ -27811,15 +27888,15 @@ msgid ""
"account before they work properly."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1599
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:348 pretix/plugins/stripe/payment.py:1612
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356 pretix/plugins/stripe/payment.py:1637
msgid "Alipay"
msgstr "Alipay"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:364 pretix/plugins/stripe/payment.py:1649
msgid "Bancontact"
msgstr "Bancontact"
@@ -27875,23 +27952,23 @@ msgstr ""
"理，但在某些情況下可能需要長達 14 天才能確認。請僅在你的付款"
"期限，允許此延遲時啟動此付款方式。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1736
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:414 pretix/plugins/stripe/payment.py:1752
msgid "EPS"
msgstr "EPS"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1767
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:422 pretix/plugins/stripe/payment.py:1784
msgid "Multibanco"
msgstr "Multibanco"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1815
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:430 pretix/plugins/stripe/payment.py:1833
msgid "Przelewy24"
msgstr "Przelewy24"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1853
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:438 pretix/plugins/stripe/payment.py:1872
msgid "WeChat Pay"
msgstr "微信支付"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1403
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:446 pretix/plugins/stripe/payment.py:1414
msgid "Affirm"
msgstr ""
@@ -27899,7 +27976,7 @@ msgstr ""
msgid "Only available for payments between $50 and $30,000."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1448
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:457 pretix/plugins/stripe/payment.py:1459
msgid "Klarna"
msgstr ""
@@ -27919,7 +27996,7 @@ msgstr ""
msgid "Destination"
msgstr "終點"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:504 pretix/plugins/stripe/payment.py:1517
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:505 pretix/plugins/stripe/payment.py:1529
#, python-brace-format
msgid ""
"The Stripe plugin is operating in test mode. You can use one of 多個測試卡之一來執行交"
"易。實際上不會轉移任何資金。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:697
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:698
msgid "No payment information found."
msgstr "未找到付款資訊。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:736
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
"support if the problem persists."
msgstr ""
"我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果問題仍然存在，請重試並聯繫支持人員。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:739
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:740
msgid "Stripe returned an error"
msgstr "Stripe回報錯誤"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:811
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:812
msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
msgstr "你可能需要為 Stripe 付款啟用 JavaScript。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:906 pretix/plugins/stripe/payment.py:1007
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1063
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:907 pretix/plugins/stripe/payment.py:1018
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1074
#, python-format
msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
msgstr "Stripe 回報你的卡片錯誤%s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:924 pretix/plugins/stripe/payment.py:1019
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1088 pretix/plugins/stripe/payment.py:1138
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:925 pretix/plugins/stripe/payment.py:1030
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1099 pretix/plugins/stripe/payment.py:1149
msgid ""
"We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
"with us if this problem persists."
msgstr ""
"我們在與 Stripe 溝通時遇到了麻煩。如果此問題仍然存在，請重試並與我們聯繫。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:958 pretix/plugins/stripe/payment.py:1106
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:955 pretix/plugins/stripe/payment.py:1117
msgid ""
"Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
"payment completed."
msgstr "你的付款正在等待完成。付款完成後，我們會立即通知你。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:966
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:963
msgid "Your payment failed. Please try again."
msgstr "你的付款失敗。請重試。"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:972 pretix/plugins/stripe/payment.py:1115
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:969 pretix/plugins/stripe/payment.py:1126
#, python-format
msgid "Stripe reported an error: %s"
msgstr "Stripe報告錯誤： %s"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1188
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1199
msgid "Credit card via Stripe"
msgstr "信用卡透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1189
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1200
msgid "Credit card"
msgstr "信用卡"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1276
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1287
msgid "SEPA Debit via Stripe"
msgstr "透過Stripe進行SEPA直接扣款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1277
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1288
msgid "SEPA Debit"
msgstr "SEPA扣款"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1317
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1328
msgid "Account Holder Name"
msgstr "帳戶持有人名稱"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1322
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1333
msgid "Account Holder Street"
msgstr "帳戶持有人街道"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1334
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1345
#, fuzzy
msgid "Account Holder Postal Code"
msgstr "帳戶持有人"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1346
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1357
msgid "Account Holder City"
msgstr "帳戶持有人城市"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1358
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1369
msgid "Account Holder Country"
msgstr "帳戶持有人國家"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1402
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1413
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Affirm via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1447
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1458
#, fuzzy
#| msgid "Alipay via Stripe"
msgid "Klarna via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1563
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1575
msgid "giropay via Stripe"
msgstr "giropay透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1567
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1579
msgid ""
"giropay is an online payment method available to all customers of most "
"German banks, usually after one-time activation. Please keep your online "
"banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1577 pretix/plugins/stripe/payment.py:1644
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1745
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1590 pretix/plugins/stripe/payment.py:1659
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1762
msgid "unknown name"
msgstr "未知姓名"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1585 pretix/plugins/stripe/payment.py:1609
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1652 pretix/plugins/stripe/payment.py:1753
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1839
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598 pretix/plugins/stripe/payment.py:1623
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1667 pretix/plugins/stripe/payment.py:1770
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1858
#, python-brace-format
msgid "Bank account at {bank}"
msgstr "{bank}的銀行帳戶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1598
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1611
msgid "iDEAL via Stripe"
msgstr "iDEAL透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1602
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1615
msgid ""
"iDEAL is an online payment method available to customers of Dutch banks. "
"Please keep your online banking account and login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1622
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1636
msgid "Alipay via Stripe"
msgstr "透過Stripe支付寶"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1627
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1641
msgid ""
"This payment method is available to customers of the Chinese payment system "
"Alipay. Please keep your login information available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1634
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1648
msgid "Bancontact via Stripe"
msgstr "Bancontact 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1665
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1680
msgid "SOFORT via Stripe"
msgstr "SOFORT 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1666
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1681
msgid "SOFORT (instant bank transfer)"
msgstr "SOFORT （即時銀行轉帳）"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1683
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1699
msgid "Country of your bank"
msgstr "你銀行所在的國家/地區"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1684
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1700
msgid "Germany"
msgstr "德國"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1685
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1701
msgid "Austria"
msgstr "奧地利"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1686
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1702
msgid "Belgium"
msgstr "比利時"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1703
msgid "Netherlands"
msgstr "荷蘭"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1704
msgid "Spain"
msgstr "西班牙"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1724
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1740
#, python-brace-format
msgid "Bank account {iban} at {bank}"
msgstr "銀行帳戶 {iban} 在 {bank}"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1735
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1751
msgid "EPS via Stripe"
msgstr "EPS透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1766
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1783
msgid "Multibanco via Stripe"
msgstr "Multibanco 透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1814
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1832
msgid "Przelewy24 via Stripe"
msgstr "Przelewy24透過 Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1818
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1836
msgid ""
"Przelewy24 is an online payment method available to customers of Polish "
"banks. Please keep your online banking account and login information "
"available."
msgstr ""
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1852
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1871
msgid "WeChat Pay via Stripe"
msgstr "微信支付透過Stripe"
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1857
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:1876
msgid ""
"This payment method is available to users of the Chinese app WeChat. Please "
"keep your login information available."
@@ -28601,30 +28678,30 @@ msgctxt "checkoutflow"
msgid "Membership"
msgstr "會員資格"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:462
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:442 pretix/presale/checkoutflow.py:463
msgid ""
"Your cart includes a product that requires an active membership to be "
"selected."
msgstr "你的購物車包含需要選擇有效會員資格的商品。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:482
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Add-on products"
msgstr "附加產品"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:632 pretix/presale/checkoutflow.py:640
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:633 pretix/presale/checkoutflow.py:641
#: pretix/presale/views/cart.py:182 pretix/presale/views/cart.py:187
#: pretix/presale/views/cart.py:205 pretix/presale/views/cart.py:218
#: pretix/presale/views/order.py:1418 pretix/presale/views/order.py:1426
msgid "Please enter numbers only."
msgstr "請只輸入數字。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:712
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:713
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Your information"
msgstr "你的資訊"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:926
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:927
msgid ""
"Unfortunately, based on the invoice address you entered, we're not able to "
"sell you the selected products for tax-related legal reasons."
@@ -28632,7 +28709,7 @@ msgstr ""
"很遺憾，根據你輸入的發票位址，出於與稅務相關的法律原因，我們無法向你銷售所選"
"產品。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:932
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:933
msgid ""
"Due to the invoice address you entered, we need to apply a different tax "
"rate to your purchase and the price of the products in your cart has changed "
@@ -28641,55 +28718,55 @@ msgstr ""
"由於你輸入的發票地址，我們需要對你的購買應用不同的稅率，並且你購物車中產品的"
"價格也相應更改。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:958
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:966
msgid "Please enter your invoicing address."
msgstr "請輸入你的發票位址。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:962
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:970
msgid "Please enter your name."
msgstr "請輸入你的姓名。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:997 pretix/presale/checkoutflow.py:1002
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1007 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1017
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1005 pretix/presale/checkoutflow.py:1010
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1015 pretix/presale/checkoutflow.py:1020
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1025
msgid "Please fill in answers to all required questions."
msgstr "請填寫所有必填問題的答案。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1173
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1181
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Payment"
msgstr "支付"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1293
msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder."
msgstr "你的付款方式已使用，但仍需要付款 {}。請選擇其餘部分的付款方式。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1310 pretix/presale/views/order.py:688
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1318 pretix/presale/views/order.py:688
msgid "Please select a payment method."
msgstr "請選擇付款方式。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1337 pretix/presale/checkoutflow.py:1351
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1362
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1345 pretix/presale/checkoutflow.py:1359
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1370
msgid "Please select a payment method to proceed."
msgstr "請選擇付款方式以繼續。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1367 pretix/presale/views/order.py:441
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1375 pretix/presale/views/order.py:441
#: pretix/presale/views/order.py:520
msgid "The payment information you entered was incomplete."
msgstr "你輸入的付款資訊不完整。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1416
msgctxt "checkoutflow"
msgid "Review order"
msgstr "審核訂單"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1502
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1510
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
msgstr "你需要選取的頁面底部的所有複選框。"
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:1552
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:1560
msgid ""
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
msgstr "發送確認郵件時發生錯誤。請稍後重試。"
@@ -28796,12 +28873,12 @@ msgstr ""
"錄。"
#: pretix/presale/forms/order.py:112 pretix/presale/forms/order.py:120
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:167
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:303
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:318
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:196
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:347
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:170
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "附加稅"
@@ -29274,25 +29351,25 @@ msgid ""
msgstr "你可以從此類別中選擇 %(min_count)s和 %(max_count)s選項。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:255
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:256
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:287
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:262
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "最低訂購量：%(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:75
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:156
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:292
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:159
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:297
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:322
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:62
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:157
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:306
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:160
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:184
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "免費"
@@ -29325,141 +29402,141 @@ msgstr "顯示 %(item)s的%(count)s 的選項"
msgid "Show variants"
msgstr "顯示選項"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:125
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:263
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:116
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:267
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:268
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:119
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:273
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "原始的價格："
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:270
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:126
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:155
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:308
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:275
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:129
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:283
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "新價格："
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:144
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:146
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:281
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:283
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:145
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:293
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:295
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:322
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:324
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:288
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:146
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:299
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "修改%(item)s 的價格"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:149
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:286
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:132
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:161
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:327
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:152
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:135
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:151
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "修改%(item)s 的價格"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:169
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:305
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:171
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:320
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:310
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:326
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "含稅"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:172
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:308
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:175
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:324
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "加上%(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:312
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:181
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:330
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:208
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:179
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:317
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:184
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:336
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "包含 %(rate)s%% %(name)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:197
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:248
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:251
#, python-format
msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
msgstr "將%(item)s,%(var)s 新增到購物車"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:202
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:379
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:201
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:346
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "選擇"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:203
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:206
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:232
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:383
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:205
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:350
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Decrease quantity"
msgstr "減少數量"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:212
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:216
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:214
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:241
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s, %(var)s to order"
msgstr "要訂購的%(item)s,%(var)s的數量"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:213
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:356
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:367
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:239
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:361
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:220
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:373
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "增加數量"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:338
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:347
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:401
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:343
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:407
#, python-format
msgid "Add %(item)s to cart"
msgstr "將%(item)s添加到購物車"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:365
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:396
#, python-format
msgid "Quantity of %(item)s to order"
msgstr "要訂購%(item)s數量"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:370
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:375
msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "此商品沒有可用的附加部份。"
@@ -29654,7 +29731,7 @@ msgstr "繼續訂單流程"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:32
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:219
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:433
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "繼續結帳"
@@ -29762,9 +29839,9 @@ msgid ""
msgstr "主辦方將與你聯繫，以澄清你的退款細節。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:152
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:441
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:113
msgid ""
"The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -29926,31 +30003,31 @@ msgid "Uncategorized items"
msgstr "未分類物品"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:26
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:238
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:244
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:269
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "顯示%(item)s的全尺寸圖片"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:323
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:352
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:177
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s含稅"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:180
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:207
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:183
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:335
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s不含稅"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:284
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:290
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "為 %(item)s設定價格 %(currency)s 為單位）"
@@ -30131,13 +30208,13 @@ msgid "Join waiting list"
msgstr "參加候補名單"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:217
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "註冊"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:222
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "加入購物車"
@@ -30330,27 +30407,41 @@ msgstr "更新帳戶資訊"
msgid "Internal Reference"
msgstr "內部參考"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:348
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
msgctxt "action"
msgid "Change or cancel your order"
msgstr "更改或取消訂單"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
+#, fuzzy
+#| msgid "Change order"
+msgctxt "action"
+msgid "Change your order"
+msgstr "更新訂單"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel order"
+msgctxt "action"
+msgid "Cancel your order"
+msgstr "取消訂單"
+
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:361
msgid ""
"If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
"button to change your order."
msgstr "如果你想更改購買的產品，可以按下按鈕更改訂單。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:363
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:369
msgid "Change order"
msgstr "更新訂單"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:375
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:381
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:27
msgid "You can request to cancel this order."
msgstr "你可以請求取消此訂單。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:384
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
msgid ""
"If your request is approved, the organizer will determine if you will "
@@ -30360,38 +30451,38 @@ msgstr ""
"如果你的請求獲得批准，主辦方將根據取消政策，確定你是否會獲得全額退款或是否扣"
"除取消費。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:386
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:422
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:428
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:449
msgid ""
"The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
msgstr "退款可以分配到您原來的付款方式或作為禮品卡。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:424
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:445
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:394
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:430
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:451
msgid "The refund will be issued to your original payment method."
msgstr "退款將分發到你原來的付款方式。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:426
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:447
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:459
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:464
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:396
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:432
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:453
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:465
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:470
msgid "This will invalidate all tickets in this order."
msgstr "這將會使該訂單所有的票無效。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
msgid ""
"You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "你可以取消此訂單，但不會收到退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:405
msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
msgstr "你可以取消此訂單，但不會收到退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:408
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
#, python-format
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -30401,7 +30492,7 @@ msgstr ""
"你可以請求取消此訂單。如果你的請求獲得批准，將保留 %(fee)s，"
"你將收到剩餘部分的退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:420
#, python-format
msgid ""
"You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of "
@@ -30411,17 +30502,17 @@ msgstr ""
"你可以取消此訂單。在這種情況下，將保留 %(fee)s 的取消費用，"
"你將收到剩餘部分的退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:431
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:437
msgid ""
"You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
"full refund."
msgstr "你可以要求取消此訂單。如果你的要求獲得批准，你將獲得全額退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:436
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:442
msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
msgstr "你可以取消此訂單並獲得全額退款。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:455
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:54
#, python-format
msgid ""
@@ -30431,7 +30522,7 @@ msgstr ""
"你可以取消此訂單。根據我們的取消政策，你仍然需要支付以下取消費用： "
"%(fee)s."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:461
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:467
msgid "You can cancel this order using the following button."
msgstr "你可以使用以下按鈕取消此訂單。"
@@ -30677,7 +30768,7 @@ msgstr "你輸入的優惠券代碼允許您以指定價格購買以下產品之
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "從 %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:422
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "你需要選擇至少 %(number)s 的商品。"
@@ -31094,7 +31185,7 @@ msgstr "此功能未啟用。"
msgid "The selected organizer was not found."
msgstr "所選定的召集人找不到。"
-#: pretix/presale/views/__init__.py:260
+#: pretix/presale/views/__init__.py:271
#, python-brace-format
msgid ""
"Your selected payment method can only be used for a payment of at least "
@@ -31121,7 +31212,7 @@ msgstr "你的購物車現在是空的。"
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "產品已成功添加到您的購物車。"
-#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:517
+#: pretix/presale/views/cart.py:516 pretix/presale/views/event.py:519
#: pretix/presale/views/widget.py:350
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "此活動的門票不能在此銷售管道上購買。"
@@ -31188,22 +31279,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"我們無法使用你的登錄名稱，因為電子郵件地址{email}已用於此系統中的其他帳戶。"
-#: pretix/presale/views/event.py:862
+#: pretix/presale/views/event.py:871
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "活動代碼未知或無權訪問此事件。"
-#: pretix/presale/views/event.py:869
+#: pretix/presale/views/event.py:878
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "未選擇日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:872
+#: pretix/presale/views/event.py:881
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "選擇的日期未知。"
-#: pretix/presale/views/event.py:897 pretix/presale/views/event.py:905
-#: pretix/presale/views/event.py:908
+#: pretix/presale/views/event.py:906 pretix/presale/views/event.py:914
+#: pretix/presale/views/event.py:917
msgid "Please go back and try again."
msgstr "請返回並重試。"
@@ -31319,17 +31410,17 @@ msgid ""
"order codes."
msgstr "如果該用戶有任何訂單，他們將收到一封包含訂單代碼的電子郵件。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:98
+#: pretix/presale/views/waiting.py:98 pretix/presale/views/waiting.py:122
msgid "Waiting lists are disabled for this event."
msgstr "該活動的等候名單被禁用。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:130
+#: pretix/presale/views/waiting.py:134
msgid ""
"You cannot add yourself to the waiting list as this product is currently "
"available."
msgstr "你不能將自己添加到候補名單中，因為該商品目前有貨。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:137
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "We've added you to the waiting list. You will receive an email as soon as "
@@ -31339,17 +31430,17 @@ msgid ""
"soon as this product gets available again."
msgstr "我們已將你添加到候補名單中。 一旦該產品再次，您將收到一封電子郵件。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:165
+#: pretix/presale/views/waiting.py:169
msgid "We could not find you on our waiting list."
msgstr "我們在候補名單上找不到你。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:169
+#: pretix/presale/views/waiting.py:173
msgid ""
"Your waiting list spot is no longer valid or already used. There's nothing "
"more to do here."
msgstr "你的候補名單位置不再有效或已被使用。 這裡沒有什麼可做的了。"
-#: pretix/presale/views/waiting.py:179
+#: pretix/presale/views/waiting.py:183
msgid ""
"Thank you very much! We will assign your spot on the waiting list to someone "
"else."
@@ -31384,6 +31475,17 @@ msgstr "寫入權限"
msgid "Kosovo"
msgstr "柯索沃"
+#~ msgid ""
+#~ "You can only block quota if you specify a specific product variation. "
+#~ "Otherwise it might be unclear which quotas to block."
+#~ msgstr ""
+#~ "只有在你指定特定商品類型時，才能阻止配額。否則，系統可能不清楚要阻止哪些配"
+#~ "額。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
+#~ msgstr "僅允許重定向到以此前綴開頭的URL。"
+
#~ msgid "This product is added to the user's cart if the voucher is redeemed."
#~ msgstr "如果兌換優惠券，則此商品將添加到使用者的購物車中。"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 840400db3..4d51d31c4 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional)