diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_connect.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_connect.html
index ebff668b0..9fb687cbe 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_connect.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_connect.html
@@ -21,8 +21,8 @@
{% trans "If your app/device does not support scanning a QR code, you can also enter the following information:" %}
- {% trans "System URL:" %} {{ settings.SITE_URL }}
- {% trans "Token:" %} {{ device.initialization_token }}
+ {% trans "System URL:" %} {{ settings.SITE_URL }}
+ {% trans "Token:" %} {{ device.initialization_token }}