From 91348e3b001c92d94d4408d4d274b41403347fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ruud Hendrickx Date: Mon, 22 Dec 2025 17:24:23 +0100 Subject: [PATCH] Translations: Update Dutch Currently translated at 96.5% (5956 of 6172 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/ powered by weblate --- src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index eeea62041..09b7c1c49 100644 --- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-27 13:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-22 10:29+0000\n" -"Last-Translator: Jan Van Haver \n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-22 20:00+0000\n" +"Last-Translator: Ruud Hendrickx \n" "Language-Team: Dutch " "\n" "Language: nl\n" @@ -13291,15 +13291,13 @@ msgid "Contact:" msgstr "Contact:" #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:54 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "You are receiving this email because you placed an order for {event}." +#, python-format msgid "" "You are receiving this email because you placed an order for " "%(event)s." msgstr "" "U ontvangt deze e-mail omdat u een bestelling geplaatst heeft voor het " -"evenement {event}." +"evenement %(event)s." #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:93 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:23