From 8fc719b48353643af0c1612cff5350b8939cc016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hijiri Umemoto Date: Mon, 26 Jan 2026 16:28:00 +0100 Subject: [PATCH] Translations: Update Japanese Currently translated at 99.7% (6189 of 6207 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ja/ powered by weblate --- src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po index b52623c6f..615450354 100644 --- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-12 17:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 22:00+0000\n" "Last-Translator: Hijiri Umemoto \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.2\n" #: pretix/_base_settings.py:87 msgid "English" @@ -27352,10 +27352,8 @@ msgid "Please try again." msgstr "もう一度お試しください。" #: pretix/control/views/auth.py:544 -#, fuzzy -#| msgid "Two-factor authentication is required to log in" msgid "A recovery code for two-factor authentification was used to log in." -msgstr "ログインするには、二要素認証が必要です" +msgstr "二要素認証のリカバリーコードがログインに使用されました。" #: pretix/control/views/auth.py:560 msgid "Invalid code, please try again."