CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translations: Update German (informal) (de_Informal)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6247 of 6247 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2026-02-22 20:18:10 +01:00
committed by Raphael Michel
parent d6592cbb93
commit 8e9cdd7548
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-20 12:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-20 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-22 16:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-22 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n" "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -14366,7 +14366,7 @@ msgid ""
"payment amount to change when the invoice address is changed." "payment amount to change when the invoice address is changed."
msgstr "" msgstr ""
"Wie die vorherige Option, aber nur für Geschäftskunden. Für Privatkunden " "Wie die vorherige Option, aber nur für Geschäftskunden. Für Privatkunden "
"wird zeilweise gerundet. Empfohlen, wenn E-Rechnungen nur für " "wird zeilenweise gerundet. Empfohlen, wenn E-Rechnungen nur für "
"Geschäftskunden relevant sind und Privatkunden keine Rechnungen erhalten. " "Geschäftskunden relevant sind und Privatkunden keine Rechnungen erhalten. "
"Dies kann dazu führen, dass sich der Zahlbetrag ändert, wenn die " "Dies kann dazu führen, dass sich der Zahlbetrag ändert, wenn die "
"Rechnungsadresse geändert wird." "Rechnungsadresse geändert wird."