From 8c01cad06ba5270da9f65e5014a5ab1b0925b7c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Michel <michel@pretix.eu>
Date: Mon, 17 Nov 2025 16:20:53 +0100
Subject: [PATCH] Stripe: Use unified wording for redirect announcement (#5613)

---
 .../pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html        | 2 +-
 .../pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple.html    | 2 +-
 .../stripe/checkout_payment_form_simple_messaging_noform.html | 4 ++--
 .../stripe/checkout_payment_form_simple_noform.html           | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html
index cf555653a..bc9abba5e 100644
--- a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html
+++ b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html
@@ -23,7 +23,7 @@
 {% else %}
     <p>{% blocktrans trimmed %}
         After you submitted your order, we will redirect you to the payment service provider to complete your payment.
-        You will then be redirected back here to get your tickets.
+        You will then be redirected back here.
     {% endblocktrans %}</p>
     <dl class="dl-horizontal">
         <dt>{% trans "Payment method" %}</dt>
diff --git a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple.html b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple.html
index 600d4160e..86da80f0c 100644
--- a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple.html
+++ b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple.html
@@ -6,5 +6,5 @@
 {% bootstrap_form form layout='horizontal' %}
 <p class="help-block">{% blocktrans trimmed %}
     After you submitted your order, we will redirect you to the payment service provider to complete your payment.
-    You will then be redirected back here to get your tickets.
+    You will then be redirected back here.
 {% endblocktrans %}</p>
diff --git a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_messaging_noform.html b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_messaging_noform.html
index 5ba063f73..e1c8e2a0d 100644
--- a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_messaging_noform.html
+++ b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_messaging_noform.html
@@ -11,8 +11,8 @@
 
     <p class="help-block">
         {% blocktrans trimmed %}
-            After you submitted your order, we will redirect you to the payment service provider to complete your
-            payment. You will then be redirected back here to get your tickets.
+            After you submitted your order, we will redirect you to the payment service provider to complete your payment.
+            You will then be redirected back here.
         {% endblocktrans %}
     </p>
 
diff --git a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_noform.html b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_noform.html
index 8546203ae..88f9c090f 100644
--- a/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_noform.html
+++ b/src/pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_simple_noform.html
@@ -4,5 +4,5 @@
 {% endif %}
 <p class="help-block">{% blocktrans trimmed %}
     After you submitted your order, we will redirect you to the payment service provider to complete your payment.
-    You will then be redirected back here to get your tickets.
+    You will then be redirected back here.
 {% endblocktrans %}</p>