From 88770ed7b6dd86bd17a38c47097bb96158f03830 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Michel <michel@rami.io>
Date: Thu, 9 Jun 2022 17:43:37 +0200
Subject: [PATCH] Adjust translation strings

---
 .../pretixcontrol/boxoffice/payment.html      |  4 +--
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 32 +++++++++----------
 .../de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  2 +-
 src/pretix/locale/django.pot                  | 16 +++-------
 src/pretix/locale/djangojs.pot                |  2 +-
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po    | 30 ++++++++---------
 src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po    | 16 +++-------
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po    | 25 +++++++--------
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po    | 23 ++++++-------
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po | 16 +++-------
 .../locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po      |  2 +-
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po | 16 +++-------
 .../locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po      |  2 +-
 .../locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 32 +++++++++----------
 .../nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  2 +-
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 .../locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 16 +++-------
 .../pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  2 +-
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po    | 25 +++++++--------
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 32 +++++++++----------
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po      |  2 +-
 src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 32 +++++++++----------
 .../locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po      |  2 +-
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po    | 16 +++-------
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po    | 32 +++++++++----------
 src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po    | 16 +++-------
 src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  2 +-
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po      | 32 +++++++++----------
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  2 +-
 71 files changed, 503 insertions(+), 554 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html
index 57c5d47e5..8be594dbc 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html
@@ -82,11 +82,11 @@
     {% elif payment_info.payment_type == "adyen_legacy" %}
         <dt>{% trans "Payment provider" %}</dt>
         <dd>Adyen POS</dd>
-        <dt>{% trans "PSP reference" %}</dt>
+        <dt>{% trans "Reference" %}</dt>
         <dd>{{ payment_info.payment_data.pspReference }}</dd>
         <dt>{% trans "Terminal ID" %}</dt>
         <dd>{{ payment_info.payment_data.terminalId }}</dd>
-        <dt>{% trans "paymentMethod" %}</dt>
+        <dt>{% trans "Payment method" %}</dt>
         <dd>{{ payment_info.payment_data.paymentMethod }} ({{ payment_info.payment_data.cardType }} / {{ payment_info.payment_data.cardScheme }} / {{ payment_info.payment_data.paymentMethodVariant }})</dd>
         <dt>{% trans "Card Holder" %}</dt>
         <dd>{{ payment_info.payment_data.cardHolderName }}</dd>
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index b43b3a68d..fa9e4eed8 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -1596,6 +1596,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "المبلغ"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13535,21 +13536,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "المعاملات"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "المسدد والمرجع"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "مرجع"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "طريقة السداد"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22479,11 +22474,6 @@ msgstr "حساب"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "مبلغ التحويل"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "مرجع"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "رمز المرجع"
@@ -27876,6 +27866,16 @@ msgstr "الوصول إلى الكتابة"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "كوسوفو"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "المسدد والمرجع"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "طريقة السداد"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1530d26fb..da7b5c60f 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 46067bef4..23bd821f2 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-30 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1610,6 +1610,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Quantitat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13919,21 +13920,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Variacions"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Pagador i referència"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Referència"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Mètode de pagament"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22403,11 +22398,6 @@ msgstr "Compte"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Transferir"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Referència"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Codi de referència"
@@ -27650,6 +27640,16 @@ msgstr "Accés d'escriptura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Pagador i referència"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Mètode de pagament"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 86a6516d9..fa29fccd8 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 8b082ca2b..87042677d 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tonda Pavlík <reklamy@playton.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -1585,6 +1585,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Suma"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12523,21 +12524,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "ID pozice"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment states"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Stavy platby"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Způsob platby"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20569,11 +20564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -25439,6 +25429,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment states"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Stavy platby"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Způsob platby"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Order"
 #~ msgid "Order ID"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 301412159..d04ae8a03 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-06 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 5c35c4cf5..0e1db059e 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-25 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -1616,6 +1616,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13350,21 +13351,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Opret dato"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Betaler og reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Betalingsmetode"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -21801,11 +21796,6 @@ msgstr "Beløb"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Reference"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Referencekode"
@@ -26894,6 +26884,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Betaler og reference"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Betalingsmetode"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
 #~ msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ba0a3323a..00e5422de 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-01 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Anna-itk <abc@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 01527d153..cabba97cc 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-07 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -1588,6 +1588,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13845,10 +13846,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transaktionen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Zahlungsreferenz"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Verwendungszweck"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -13856,12 +13857,6 @@ msgstr "Zahlungsreferenz"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "ZVT-Terminal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Zahlungsmethode"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Cardholder name"
@@ -22849,11 +22844,6 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Überweisungsbetrag"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Verwendungszweck"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Verwendungszweck"
@@ -28125,6 +28115,16 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Zahlungsreferenz"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Zahlungsmethode"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7f32b45b3..3395a585d 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 1f0832076..ed3124612 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-07 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -1589,6 +1589,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13822,10 +13823,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transaktionen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Zahlungsreferenz"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Verwendungszweck"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -13833,12 +13834,6 @@ msgstr "Zahlungsreferenz"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "ZVT-Terminal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Zahlungsmethode"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Cardholder name"
@@ -22810,11 +22805,6 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Überweisungsbetrag"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Verwendungszweck"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Verwendungszweck"
@@ -28066,6 +28056,16 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Zahlungsreferenz"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Zahlungsmethode"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 30c2a9639..4c8d5843b 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 8ff195d91..dbe089a2d 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1553,6 +1553,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12257,17 +12258,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20178,11 +20177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 0bc5a8fd2..87b77e074 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index dc645bb08..60cf7ca1e 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -1673,6 +1673,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14631,21 +14632,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Κωδικός συναλλαγής"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Πληρωτής και αναφορά"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Αναφορά"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -24059,11 +24054,6 @@ msgstr "Ποσό"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Μεταφορά"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Αναφορά"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Κώδικας αναφοράς"
@@ -29813,6 +29803,16 @@ msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Πληρωτής και αναφορά"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 21e0755b9..76858c5df 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index e8d0594b1..7ca8aebd9 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1628,6 +1628,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14507,21 +14508,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Código de transacción"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Pagador y referencia"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Método de pago"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -23840,11 +23835,6 @@ msgstr "Monto"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Transferir"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Referencia"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Código de referencia"
@@ -29513,6 +29503,16 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Pagador y referencia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Método de pago"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 76f7c45f4..9f92b5e78 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-25 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 1c40ca353..707b28785 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1567,6 +1567,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12395,21 +12396,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Maksutapa"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Maksutapa"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20425,11 +20420,6 @@ msgstr "Tili"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Siirron summa"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -25261,6 +25251,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Maksutapa"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Maksutapa"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "The gate has been deleted."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61252d560..f21edfd25 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 303a135bc..fdc1b44cd 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: hmontheline <Helias.mackay@goetheanum.ch>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -1622,6 +1622,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14798,21 +14799,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Créer une date"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Payeur et référence"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Référence"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Mode de paiement"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -24489,11 +24484,6 @@ msgstr "Montant"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Référence"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Code de référence"
@@ -30148,6 +30138,16 @@ msgstr "Accès en écriture"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Payeur et référence"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Mode de paiement"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your cart has been updated."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 958268a04..abd69a153 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eva-Maria Obermann <obermann@rami.io>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index eb2f68322..7357bfcda 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-01 08:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1617,6 +1617,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Cantidade"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14800,20 +14801,16 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Código de transacción"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 #, fuzzy
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Pagador y referencia"
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Método de pagamento"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 msgid "Card Holder"
@@ -24615,12 +24612,6 @@ msgstr "Monto"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Transferir"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-#, fuzzy
-msgid "Reference"
-msgstr "Referencia"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 #, fuzzy
 msgid "Reference code"
@@ -30253,6 +30244,15 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Pagador y referencia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Método de pagamento"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
 #~ msgstr "Su cuenta de PayPal ha sido desconectada."
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5ecfb80d7..0fc35b400 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 4a326a487..1be0253b2 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1554,6 +1554,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12258,17 +12259,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20183,11 +20182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bece5cb33..61f83cc80 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 38e28ef33..7a11a76b6 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-01 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jozsef Ebenspanger <j.ebenspanger@mso-mg.de>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1587,6 +1587,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12466,19 +12467,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Presale not started"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20484,11 +20481,6 @@ msgstr "Számítás"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -25324,6 +25316,11 @@ msgstr "Írási jog"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Presale not started"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4f1e19977..b5e28544d 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 7c1d79c83..d6524a84d 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-04 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tommi <surfing@tommi.space>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1589,6 +1589,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Totale"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12971,21 +12972,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Modifica dettagli"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment refunded."
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Pagamento rimborsato."
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Metodo di pagamento"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -21244,11 +21239,6 @@ msgstr "Totale"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -26372,6 +26362,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment refunded."
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Pagamento rimborsato."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Metodo di pagamento"
+
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "subevent"
 #~| msgid "The event date has been created."
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 503de3ae8..e268e5388 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-08 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Signoretta <signorettae@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 792c1e6f6..66fa786cd 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-31 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Aya Yabuki <a.yabuki@enobyte.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1575,6 +1575,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12295,18 +12296,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-msgid "PSP reference"
-msgstr "内部参考資料"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20219,11 +20217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -24947,6 +24940,10 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "内部参考資料"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Orders"
 #~ msgid "Order ID"
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1ffa6e54d..d261a6ad3 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yuriko Matsunami <y.matsunami@enobyte.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 9717855c2..5282b3bbf 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1574,6 +1574,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12740,21 +12741,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transakcijas vēsture"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Maksātājs un maksājuma mērķis"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Atsauce"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Maksājuma veids"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -20746,11 +20741,6 @@ msgstr "Konts"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Pārskaitāmā summa"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Atsauce"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Maksājuma mērķis"
@@ -25936,6 +25926,16 @@ msgstr "Rediģēšanas režīma piekļuve"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Maksātājs un maksājuma mērķis"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Maksājuma veids"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index be789f27f..bceac335a 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index c544be2a1..336d11054 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-31 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: zackern <zacker@zacker.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -1589,6 +1589,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12361,17 +12362,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20333,11 +20332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1d8e8c7cd..a7e14c2dc 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-31 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: zackern <zacker@zacker.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 9d4c07b34..fc9a4d925 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -1593,6 +1593,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13896,10 +13897,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transacties"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Betaler en kenmerk"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Kenmerk"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -13907,12 +13908,6 @@ msgstr "Betaler en kenmerk"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "ZVT-terminal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Betalingsmethode"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22861,11 +22856,6 @@ msgstr "Rekening"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Overschrijvingsbedrag"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Kenmerk"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Betalingscode"
@@ -28173,6 +28163,16 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Betaler en kenmerk"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Betalingsmethode"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c280f1124..139badbb0 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-29 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index 79ae7852b..d0b058b45 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1552,6 +1552,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12256,17 +12257,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20177,11 +20176,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 85778af11..32ab22451 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index cf0482acb..2e2e7b40f 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-27 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -1601,6 +1601,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13902,10 +13903,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transacties"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Betaler en kenmerk"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Kenmerk"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -13913,12 +13914,6 @@ msgstr "Betaler en kenmerk"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "ZVT-terminal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Betalingsmethode"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22972,11 +22967,6 @@ msgstr "Rekening"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Overschrijvingsbedrag"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Kenmerk"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Betalingscode"
@@ -28537,6 +28527,16 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Betaler en kenmerk"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Betalingsmethode"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index aad35d3ba..9cc47d049 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 0df9e0478..c0669be33 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-23 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michał Rokita <mrokita@mrokita.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -1650,6 +1650,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Ilość"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13125,21 +13126,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Warianty"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment fee"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Prowizja płatności"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Metoda płatności"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -21420,11 +21415,6 @@ msgstr "Ilość"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Wartość całkowita"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -26490,6 +26480,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment fee"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Prowizja płatności"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Metoda płatności"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dbe4220ff..98ae07876 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 1ba994d83..1e81397b6 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1553,6 +1553,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12257,17 +12258,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20183,11 +20182,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3008b4e8c..17d1ba8c6 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 7f82ead9b..16a89f719 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -1587,6 +1587,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12338,19 +12339,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment provider"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Provedor de pagamento"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20311,11 +20308,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -25075,6 +25067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment provider"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Provedor de pagamento"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your changes have been saved."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 020c4f778..42aee057a 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index f37e53973..2291e09f3 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Rodrigo <diegorodrigo90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -1600,6 +1600,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13405,21 +13406,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Data de criação"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment fee"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Taxa de pagamento"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Meio de pagamento"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -21983,11 +21978,6 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -27188,6 +27178,16 @@ msgstr "Acesso de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment fee"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Taxa de pagamento"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Meio de pagamento"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your cart has been updated."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 90ba65444..c2ac90cda 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 399f242fa..4339d75c0 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Magalhães <magamig@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -1622,6 +1622,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14054,10 +14055,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Transações"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Pagador e referência"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Referência"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -14065,12 +14066,6 @@ msgstr "Pagador e referência"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "Terminal ZVT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Forma de pagamento"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -23161,11 +23156,6 @@ msgstr "Conta"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Transferir"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Referência"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Código de referência"
@@ -28692,6 +28682,16 @@ msgstr "Permissão de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Pagador e referência"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Forma de pagamento"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 322a58087..06e320e5a 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 4546f64af..089569134 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1594,6 +1594,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Cantitate"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13860,10 +13861,10 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Tranzacții"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Referința plății"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Referință"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 #, fuzzy
@@ -13871,12 +13872,6 @@ msgstr "Referința plății"
 msgid "Terminal ID"
 msgstr "Terminal ZVT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Modalitate de plată"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22893,11 +22888,6 @@ msgstr "Cont"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Suma de transfer"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Referință"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Cod de referință"
@@ -28165,6 +28155,16 @@ msgstr "Acces la scriere"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Referința plății"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Modalitate de plată"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 34a8c10d3..bc5be3eb5 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index dc44306c8..64ef6da58 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-09 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ilona Zilgalve <i.zilgalve@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1615,6 +1615,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13370,21 +13371,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Отменить заказ"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment fee"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Платёжный сбор"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Ссылка"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Способ оплаты"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -21709,11 +21704,6 @@ msgstr "Сумма"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Общая сумма"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Ссылка"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -27110,6 +27100,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment fee"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Платёжный сбор"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Способ оплаты"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b6ad34aa0..ec1bdee98 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index 4a019aab3..3d039a147 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1559,6 +1559,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12288,17 +12289,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20211,11 +20210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 68f7d287c..8dbd6f50a 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 24c14453d..fdd524347 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Emanat Institute <info@emanat.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1594,6 +1594,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13203,21 +13204,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Variacije"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment fee"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Stroški plačila"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Način plačila"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -21495,11 +21490,6 @@ msgstr "Znesek"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Skupni znesek"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -26581,6 +26571,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment fee"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Stroški plačila"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Način plačila"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your account has been disabled."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 661765780..5a48dbaf3 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 77446140a..129da2488 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: MaLund13 <mart.lund13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1596,6 +1596,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13259,21 +13260,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Updatera beställningen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment fee"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Betalningsavgift"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Betalnings metod"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -21557,11 +21552,6 @@ msgstr "Belopp"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -26642,6 +26632,16 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment fee"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Betalningsavgift"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Betalnings metod"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your changes have been saved."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8ad5987c0..f44116ea5 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: MaLund13 <mart.lund13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index c9a1164dd..7d85eb341 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1737,6 +1737,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -14725,21 +14726,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Ödeyici ve referans"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "Referans"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Ödeme şekli"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -24096,11 +24091,6 @@ msgstr "Miktar"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "Aktarma"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "Referans"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Referans Kodu"
@@ -29764,6 +29754,16 @@ msgstr "Yazma erişimi"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Ödeyici ve referans"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Ödeme şekli"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your Stripe account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e072fe1b3..64a7aad2c 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 62dc25320..96399b946 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-23 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ola Ola <olge.to@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -1586,6 +1586,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Сума"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13659,21 +13660,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "Транзакції"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Internal reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "Внутрішнє посилання"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "Спосіб оплати"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22012,11 +22007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
@@ -27123,6 +27113,16 @@ msgstr "Доступ до запису"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Косово"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Internal reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "Внутрішнє посилання"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "Спосіб оплати"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 103536692..5991890ae 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Iryna N <in380@nyu.edu>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 43c900e19..a67532e4b 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-25 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: fsnaix <truonggiangsn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -1554,6 +1554,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -12260,17 +12261,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-msgid "PSP reference"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-msgid "paymentMethod"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 msgid "Card Holder"
 msgstr ""
@@ -20181,11 +20180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9a804e91d..a8f9e38a7 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 08f42a5f4..6ce9d767c 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: ExtremeX-BB <qq754163444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -1601,6 +1601,7 @@ msgid "Amount"
 msgstr "数量"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:680
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:775
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:85
@@ -13843,21 +13844,15 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "交易码"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Payer and reference"
-msgid "PSP reference"
-msgstr "付款人和参考"
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
+msgid "Reference"
+msgstr "参考"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:87
 msgid "Terminal ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method"
-msgid "paymentMethod"
-msgstr "支付方式"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:91
 #, fuzzy
 #| msgid "Card number"
@@ -22773,11 +22768,6 @@ msgstr "数量"
 msgid "Transfer amount"
 msgstr "转移"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
-msgid "Reference"
-msgstr "参考"
-
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "参考代码"
@@ -28250,6 +28240,16 @@ msgstr "录入权限"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payer and reference"
+#~ msgid "PSP reference"
+#~ msgstr "付款人和参考"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Payment method"
+#~ msgid "paymentMethod"
+#~ msgstr "支付方式"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a4e4bb317..28efd70fc 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: ExtremeX-BB <qq754163444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"