diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f3acba070..acd2513d4 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-06 09:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-27 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
-"js/sv/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-17 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Axell <mattias@libertador.es>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
+"pretix-js/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,10 +216,8 @@ msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/orderchange.js:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Contacting Stripe …"
 msgid "Calculating default price…"
-msgstr "Kontakta Stripe …"
+msgstr "Kalkylerar standardpris…"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:42
 msgid "Others"
@@ -259,7 +257,7 @@ msgstr[1] "Artiklarna i din varukorg är reserverade i {num} minuter."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
 msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
-msgstr ""
+msgstr "Vänligen ange en kvantitet för en av biljettyperna."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:15
 msgctxt "widget"