CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Portuguese (Portugal))

Browse Source 
Currently translated at 38.5% (1461 of 3797 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pt_PT/

powered by weblate
This commit is contained in:
Miguel Magalhães
2020-10-24 19:56:22 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent fdf69c4695
commit 7fe68140fd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-24 17:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-24 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-24 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-24 19:58+0000\n"
"Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Miguel Magalhães <magamig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/pt_PT/>\n" "pretix/pretix/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n" "Language: pt_PT\n"
@@ -23714,14 +23714,14 @@ msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
msgstr "O download do bilhete (ainda) não está disponível para esta encomenda." msgstr "O download do bilhete (ainda) não está disponível para esta encomenda."
#: pretix/presale/views/order.py:889 #: pretix/presale/views/order.py:889
#, fuzzy
msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets." msgid "Please click the link we sent you via email to download your tickets."
msgstr "" msgstr ""
"Por favor, clique no link enviado por e-mail para baixar os seus bilhetes." "Por favor, clique no link enviado por e-mail para fazer download dos seus "
"bilhetes."
#: pretix/presale/views/order.py:1048 #: pretix/presale/views/order.py:1048
msgid "You cannot change this order." msgid "You cannot change this order."
msgstr "Você não pode alterar esse pedido." msgstr "Você não pode alterar esta encomenda."
#: pretix/presale/views/order.py:1151 #: pretix/presale/views/order.py:1151
#, python-brace-format #, python-brace-format